Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
401 - 500 de 597
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Erba, Edoardo . Traducció : Nicolas, Luca; Riera, Joan . Coreògraf : Alavedra, Joan . Companyia : Inventari Teatral . Direcció : Riera, Joan . Il·luminació : Inventari Teatral . Intèrpret : Grau, Jaume; Pujol, Francesc .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre Fortuny.
(Reus).
28/10/1996.
Autor/a : Guimerà, Àngel . Adaptació : Benet i Jornet, Josep M. . Companyia : Focus . Direcció : Novell, Rosa; Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Soria, Mariel . Intèrpret : Ventura, Pere; Caubet, Anna; Coll-Vinent, Carles; Broggi, Oriol; Arquimbau, Carles; Galceran, Francesc; Ràfols, Mingo; Güell, Anna; Renom, Rosa; Tosar, Pep .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre Joventut.
(L'Hospitalet de Llobregat).
02/04/1997.
Autor/a : Guimerà, Àngel . Direcció : Ribalta, Ramon . Escenografia : Ribalta, Ramon; Duch, August . Il·luminació : Soto, Manel . So : Soto, Manel . Vestuari : Rocabruna, Carme; Martorell, Alícia . Intèrpret : Vives, Joan; Muragas, Francesc; Punt, Josep; Rocamora, Francesc; Cano, Carles; López, Jaume; Alguersuari, Pepita .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre del Sol.
(Sabadell).
01/10/1996.
Autor/a : Camprodon, Francesc . Companyia : Companyia de Sarsuela del Mestre Josep Maria Damunt; Arrieta, Pascual Emilio . Direcció : Damunt, Josep Maria . Escenografia : Germans Salvador . Intèrpret : Sacristán, Enric; Plaza, Carmen; Galofré, Jordi; Encinas, Ignacio; Damunt, María Ángeles; Álvarez, Tomás; Viñas, Cristóbal .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1992/93; 1996/97; 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Borràs.
(Barcelona).
Temporada Lírica Popular Festes de la Mercè.
15/09/1990.
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Companyia : El Teatro Fronterizo . Direcció : Ortega, José Antonio . Il·luminació : Pensanha, Sergio . So : Álvarez, Artur . Vestuari : Ivars, Ramon . Intèrpret : Climent, Luis Miguel .
Temporada: 1994/95; 1996/97;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995).
04/07/1995.
Autor/a : Müller, Heiner; At-Taher, Walter . Adaptació : Hijazi, Sameh . Companyia : Ashtar Studio . Escenografia : Azubaidy, Majed . Il·luminació : Alfugaha, Ramd; Tarazi, Atallah . Vestuari : Walweel, Rana . Intèrpret : Aoun, Iman; Muallen, Edward; Alwahab, Fadi Abed; Tawfiq, Raid .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Escorxador.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (28a : 1997).
07/06/1997.
Autor/a : Martí i Pol, Miquel . Músic/a : Bosch, Xavier . Intèrpret : Vilarasau, Emma; Dauder, Jordi; Bosch, Jordi .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat.
(Sant Cugat del Vallès).
27/09/1997.
Autor/a : Chesley, Robert . Traducció : Costa, Josep . Direcció : Costa, Josep . Intèrpret : Bentallé, Joan; Inglada, Xavier .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
01/10/1997.
Autor/a : Lilith Teatre . Companyia : Lilith Teatre . Direcció : Francisco, Isabel de . Escenografia : Jou, Elena . Vestuari : Torre, Paloma de la . Intèrpret : Barceló, Eva; Guerrero, Sandra; Francisco, Isabel de; Carissimi, Carla .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Centre Cívic Drassanes.
(Barcelona).
Mostra de Teatre al Raval. Festival de Teatre de Ciutat Vella (6a : Barcelona).
24/05/1997.
Autor/a : Obaldía, René de . Traducció : Janer Garcia, François . Companyia : La Casual . Direcció : García, Xavier . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . So : Solernou, Amadeu . Vestuari : Casas, Montserrat . Intèrpret : Veiga, Manuel; Buti, Joan .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Zona Nord.
(Barcelona).
25/10/1996.
Autor/a : Biosca, Eduard; Purtí, Jordi . Compositor/a : Roig, Pep . Companyia : Poca Conya . Direcció : Purtí, Jordi; Ruste, Clara del . Escenografia : Alcántara, Manuel; Cristià, Ignasi . Il·luminació : Novellon, Marc . Vestuari : Cristià, Ignasi . Intèrpret : Biosca, Eduard; Biosca Riera, Maurici; Carreras, Joel .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Poliesportiu Municipal A.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
11/09/1997.
Autor/a : Valdés, Alexis . Compositor/a : Valdés, Alexis . Companyia : Alexis Valdés . Direcció : Dueso, Manel . Escenografia : Valdés, Alexis . Il·luminació : García, Xavier . Vestuari : Valdés, Alexis . Intèrpret : Valdés, Alexis .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Bodega Bohemia.
(Barcelona).
Cicle Actors per Actors.
07/04/1997.
Autor/a : Berraondo, Txiki; Berraondo, Txiki; Gil, Graciela; Gil, Graciela; Puyo, Magda; Puyo, Magda . Companyia : Metadones . Direcció : Puyo, Magda . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Simó, Ramon . Vestuari : Soria, Mariel . Producció : Metadones . Intèrpret : Subirana, Anna; Moreno, Anabel; Gil, Graciela; Bermonte, Resu; Davison, Mary; Berraondo, Txiki; Esteve, Montse .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
13/03/1996.
Compositor/a : Cases, Carles . Companyia : Companyia Marcel Gros . Direcció : Gros, Marcel . Intèrpret : Gros, Marcel .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Turó Parc.
(Barcelona).
13/10/1996.
Autor/a : Brasch, Thomas . Traducció : Rogers, Philip . Compositor/a : Tolmos, Antonio . Companyia : Interval teatre . Direcció : Boluda, Ricard . Il·luminació : Fuenzalida, Antonio V. . Intèrpret : Cid, Josep Maria; Intente, Òscar; Sirvent, Cristina .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre Zona Nord.
(Barcelona).
19/03/1997.
Companyia : Germans Totó . Intèrpret : Vallès, Manel; Risto, Rose Marie .
Temporada: 1996/97; 2000/01; 2002/03;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat.
(Sant Cugat del Vallès).
16/02/1997.
Direcció : Millán, Cèlia; Llorente i Brionas, Sílvia . Intèrpret : Millán, Cèlia; Llorente, Silvia .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Passeig Marítim de la Barceloneta.
(Barcelona).
Mostra de Teatre al Raval. Festival de Teatre de Ciutat Vella (6a : Barcelona).
18/05/1997.
Autor/a : Gros, Marcel . Companyia : Companyia Marcel Gros . Direcció : Gros, Marcel . Intèrpret : Gros, Marcel .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2002/03;
Estrena:
Pallassòdrom.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (15a : 1995 : Tàrrega).
09/09/1995.
Autor/a : Joyce, James . Traducció : Mallafré, Joaquim . Direcció : Masó, Montserrat . Il·luminació : Guijo, José Manuel . So : Karl'os . Intèrpret : Masó, Montserrat .
Temporada: 1991/92; 1992/93; 1993/94; 1994/95; 1996/97;
Estrena:
Tecla Sala.
(L'Hospitalet de Llobregat).
28/04/1992.
Autor/a : Inéditas . Companyia : Inéditas . Direcció : Sampablo, Tays . Intèrpret : Herrera, Bárbara; Morales, Mariví; Ortega, Mayra; Roca, Susana; Romero, Berta; Abadía, Anna; Mir, Mireia; Luna, Marta de; Conblije, Isaac .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Centre Cívic Drassanes.
(Barcelona).
Mostra de Teatre al Raval. Festival de Teatre de Ciutat Vella (6a : Barcelona).
28/05/1997.
Autor/a : Guarinos, Virgínia; Tardieu, Jean; Oliver, Joan ("Pere Quart"); Sanchis Sinisterra, José . Companyia : Teatre de Bagul . Intèrpret : Álvaro, Víctor; Larrégle, Laura; Otero, Joan Carles .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Lluïsos de Gràcia.
(Barcelona).
22/11/1996.
Autor/a : Mora, Víctor . Companyia : Ramon Canals . Direcció : Rodríguez, Armonía . Intèrpret : Canals, Ramon .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
Mostra de Teatre Breu (2a : Barcelona).
17/02/1997.
Autor/a : Albà, Toni; Grappa Teatre . Companyia : Grappa Teatre . Direcció : Albà, Toni . Escenografia : Grappa Teatre . Il·luminació : Felip, Àlex; Basauri, Iñigo . Vestuari : Grappa Teatre . Intèrpret : Bosch, Gilbert; Bosch Ros, David; Ros, Teresa .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Poliesportiu Municipal A.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
12/09/1997.
Coreògraf : Portavella, Josep Maria . Companyia : The Chanclettes . Direcció : The Chanclettes; Portavella, Josep Maria; Portavella, Josep Maria . Il·luminació : Montoliu, Xavier . Intèrpret : Portavella, Josep Maria; Martín, Xavier; Pàmies, Sergi; Baqués, Adolf; Alonso, Eduard; Panero, Montserrat .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatreneu.
(Barcelona).
11/05/1996.
Direcció : Collet, Jordi; Collet, Jordi . Intèrpret : Collet, Jordi; Febles, Josué .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Lliure. Restaurant.
(Barcelona).
17/03/1997.
Autor/a : Enric Magoo (Ruíz Blanc, Enric) . Direcció : Enric Magoo (Ruíz Blanc, Enric) . Intèrpret : Enric Magoo (Ruíz Blanc, Enric) .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Plaça del Carme.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
11/09/1997.
Autor/a : Horovitz, Israel; Simpático, David; Anderson, Jane . Traducció : Sans, Carles . Companyia : Cross Cultural . Direcció : Davison, Thomas . Escenografia : Minguell, Montserrat . Il·luminació : Minguell, Montserrat . Vestuari : Alves, Rui . Intèrpret : Julià, Gemma; Misas, Sergi; Pujol, Francesc; Romaní, Joan Pau; Sans, Carles .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
29/05/1996.
Autor/a : Desastrosus Cirkus . Companyia : Desastrosus Cirkus . Intèrpret : Guerrero, Álvaro; Hernández, Lulu; Clavell, Xavi; López, Joan .
Temporada: 1997/98; 1999/00;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
11/09/1997.
Autor/a : Teatre Mòbil . Compositor/a : López Panxo, Pep . Companyia : Teatre Mòbil . Direcció : Jason i Vilà, Gaëtan . Escenografia : Vidal, Carme . Vestuari : Vidal, Carme . Intèrpret : Puig, Atilà; Fonts, Marc .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
La Sala Teatre.
(Rubí).
06/04/1997.
Autor/a : Magnier, Claude . Adaptació : Caselles, Rafel . Companyia : Trup 69 Teatre . Direcció : Julià, Marina . Escenografia : Bucar, Eduard . Il·luminació : Ayza, Jaume . Intèrpret : Gilabert, Jordi; Cano, Núria; Guasch, Ruth; Guasch, Josuè; Carbonell, Martha; Guasch, Joan; Sans, Santi; Castillo, Marta C. del .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre de l'Eixample.
(Barcelona).
01/09/1996.
Autor/a : Valentin, Karl . Ballarí : Corchero, Andrés . Traducció : Formosa, Feliu . Compositor/a : Puebla, Carlos; La Lupe . Coreògraf : Corchero, Andrés . Il·luminació : Corchero, Andrés . Intèrpret : Formosa, Feliu; Atanasiu, Christian .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Casino.
(Vic).
01/06/1997.
Autor/a : Sánchez, Marieta; Sánchez, Marieta . Músic/a : Satorra, Jordi; Cabello, Alberto; Valero, Oriol . Compositor/a : Satorra, Jordi . Companyia : La Habanera . Direcció : Vallès, Glòria . Intèrpret : Sánchez, Marieta .
Temporada: 2000/01; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol.
(Barcelona).
Mostra de Teatre al Raval. Festival de Teatre de Ciutat Vella (6a : Barcelona).
25/05/1997.
Autor/a : Dagoll Dagom . Coreògraf : Ràfols, Judit . Companyia : El Centre de Llorenç . Direcció : Martí, Montse; Vinyes, Imma; Sonet, Roser . Intèrpret : Cunillera, Montse; Ràfols, Maria; Rafecas, Mireia .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Municipal Cal Bolet.
(Vilafranca del Penedès).
29/11/1997.
Autor/a : Dagoll Dagom . Compositor/a : Sisa, Jaume . Coreògraf : Bernat, Natalia; Haro, Mercé de; Blanch, Rosa . Companyia : Grup de Teatre El Centre . Direcció : Pablos, Carlos; Carlos, Pablos . Il·luminació : Carreras, Albert . Vestuari : Avilés, Montse; Viltró, Núria . Intèrpret : Barrado, Josep M.; Bernat, Natalia; Blanch, Rosa; Carreras, Sergi; Castillo, Eva; Clavé, Lluís; Haro, Mercé de .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Centre Moral de Gràcia.
(Barcelona).
06/06/1997.
Autor/a : Camoletti, Marc . Companyia : Grup de Teatre del Centre . Direcció : Pablos, Carlos . Escenografia : Gras, Josep Maria . Il·luminació : Carreras, Albert . Intèrpret : López, Òscar; Martínez, María Teresa; López, Marta; Borràs, Jordi; López, Dolors; Guinart, Joan .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Centre Moral de Gràcia.
(Barcelona).
18/01/1997.
Autor/a : Gimeno, Joan . Direcció : Gimeno, Joan . Intèrpret : Gimeno, Joan .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol.
(Barcelona).
04/09/1997.
Autor/a : Cossa, Roberto . Companyia : Compañía de Teatro Argentino de Barcelona . Intèrpret : Depaola, Norma; Paladini, Sergio; Salinas, Jorge; Seras, Elisenda; Lasarte, Carlos; Jurjo, Lucía .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Institut Francès.
(Barcelona).
15/05/1997.
Autor/a : Palo q' sea . Companyia : Palo q' sea . Direcció : Palo q' sea . Intèrpret : Gaviria, Wilson; Gaviria, Misael; Naranjo, Claudia; Varela, Luis Eduardo; González Moscoso, Jaime .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Plaça Major.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
11/09/1997.
Autor/a : Pla, Josep; Candela, Núria . Adaptació : Candela, Núria; Febrés, Xavier . Direcció : Montanyès, Josep . Il·luminació : Domènech, Núria . Intèrpret : Candela, Núria .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
05/03/1997.
Cantant : París, Carmen . Autor/a : Pedrero, Paloma . Compositor/a : Fernández, Coco; París, Carmen . Companyia : Teatre Imaginari . Direcció : Desentre, Alfonso . Intèrpret : Marín, Ana María; Escudero, Marga; Sorrosal, Jorge; Pardo, María José; Benaque, Juan Ramon; Latorre, Gabriel; Desentre, Alfonso .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97.
08/07/1997.
Músic/a : Ulivi, Federico; Horaschi, Beppe; Poletto, Bruno . Traducció : Strehler, Giorgio; Janaczek, Helena . Compositor/a : Weill, Kurt; Hosalla, Hans-Dieter; Eisler, Hans; Carpi, Fiorenzo; Brecht, Bertolt; Dessau, Paul . Companyia : Piccolo Teatro di Milano . Direcció : Strehler, Giorgio . Escenografia : Ferroni, Luciano . Il·luminació : Modica, Gerardo . Intèrpret : Milva .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Grec.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97.
25/06/1997.
Autor/a : Basora, Jordi . Compositor/a : Carmona, Lluís . Companyia : Teatre Mim de la Brume . Direcció : Decroux, Maximilien . Intèrpret : Basora, Jordi .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Museu de Tàrrega.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (16a : 1996 : Tàrrega).
07/09/1996.
Autor/a : Genovés, Silvia; Colomina, Ramon . Coreògraf : Colomina, Ramon; Genovés, Silvia . Companyia : El Gusano Impasible . Direcció : Colomina, Ramon; Genovés, Silvia . Escenografia : Genovés, Silvia . Il·luminació : Díez, José Luís; Simarro, Constancio . So : Rodríguez, Xavier . Vestuari : Genovés, Silvia . Intèrpret : Colomina, Ramon; Genovés, Silvia; Unzeta, Paloma; Oroza, Marina .
Temporada: 1994/95; 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
02/02/1995.
Autor/a : Carneiro da Cunha, Tiago . Compositor/a : Aldrovandi, Leonardo . Coreògraf : Muñoz, María . Direcció : Batifoulier, Yannick; Carneiro da Cunha, Tiago . Escenografia : Paré, Gabriel . Il·luminació : Paré, Gabriel . Vestuari : Arnau, Cristina; Compte, Míriam . Intèrpret : Suñol, Noemí; Sabaté, Xavi; Paz, Sílvia; Méndez, Kike; Marín, Anahí; Esteve, Mia; Cuspinera, David; Azkue, Idurre; Alcázar, Carmen; Ventura, Montse .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
CCCB.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97.
18/07/1997.
Autor/a : Maristany, Xavier . Direcció : Maristany, Xavier; Ases, Enric . Intèrpret : Maristany, Xavier; Giménez, Albert; Cunningham, Mark .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Museu de Tàrrega.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (15a : 1995 : Tàrrega).
11/09/1995.
Autor/a : Martín, Jesús L. . Direcció : Pla, Quimet . Intèrpret : Ochoa, Merche; Brossa, Antoni "Vesper"; Rialp, Ferran; Mateu, Xavier; Mellinas, August; Riera, Josep; Pla, Quimet .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Carpa infantil.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
12/09/1997.
Autor/a : Beckett, Samuel . Companyia : Théâtre Vidy-Lausane E.T.E. . Direcció : Brook, Peter . Escenografia : Obolensky, Chloe . Vestuari : Obolensky, Chloe . Intèrpret : Perry, Natasha; Perrin, Jean-Claude .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Espai Mediterrani.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (28a : 1997).
13/06/1997.
Direcció : Sánchez, Rosa; Baumann, Alain . Intèrpret : Sánchez, Rosa; Baumann, Alain .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
CCCB.
(Barcelona).
Congrés Internacional l'Art en l'Era Electrònica de l'Institut Goethe.
31/01/1997.
Autor/a : Èsquil . Compositor/a : Castellucci, Claudia . Companyia : Societas Raffaello Sanzio . Direcció : Castellucci, Romeo . Intèrpret : Furnari, Giuseppe; Lazzarini, Enzo; Piras, Carlota; Pistoni, Franco; Voltolina, Silvano; Monteduro, Leone; Magalotti, Nicoletta; Tommasini, Fiorella; Comandini, Loris; Guidi, Paulo; Castellucci, Claudia .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97.
10/07/1997.
Autor/a : Pavlovsky, Ángel . Músic/a : Granados, Bárbara . Compositor/a : Bufano, Amílcar . Companyia : Pavlovsky . Direcció : Pavlovsky, Ángel . Il·luminació : Valero, Carlos . Vestuari : Ramis, Ramon . Intèrpret : Pavlovsky, Ángel .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
29/12/1995.
Autor/a : Espinosa, Albert . Companyia : Grup de Teatre d'Enginyers de la UPC . Direcció : Lasarte, Carles . Il·luminació : Ruiz, Rafa . Intèrpret : Comerma, Rebeca; Rifé, Andreu; Casteleiro, Alex; Espinosa, Albert; Vilà, Albert; Canaleta, Salvador .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
La Cuina.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. Teatre i Universitat.
02/07/1997.
Autor/a : Titelles Babi . Companyia : Titelles Babi . Direcció : Albiol, Llibert . Escenografia : Albiol, Llibert . Intèrpret : Albiol, Ferran; Albiol, Llibert; Calvet, Carme .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1993/94; 1996/97; 1998/99;
Estrena:
Casal.
(Moià).
Moviment Rialles de Catalunya.
01/11/1990.
Autor/a : Millay, Claris; Valentin, Karl; Txékhov, Anton Pàvlovitx . Companyia : Companyia Fa Companyia . Direcció : Güell, Anna . Escenografia : Pinedo, J.A.; Pérez, Maribel . Il·luminació : Verdaguer, Francesc; Güell, Anna . Vestuari : Labra, Ariela . Intèrpret : Bautista, Elisenda; Martí, Carles .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Ateneu de Cerdanyola.
(Cerdanyola).
07/11/1996.
Autor/a : Castells, Joan; Brecht, Bertolt; Becher, J.R. . Traducció : Oliver, Joan ("Pere Quart"); Formosa, Feliu . Compositor/a : Dessau, Paul; Weill, Kurt . Companyia : Parracs . Direcció : Castells, Joan . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Azorín, Paco . Vestuari : Azorín, Paco . Intèrpret : Aybar, Mònica; Saló, Tono; Sancho, Amàlia; Segura, Clara; Vellvehí, Montse .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Lluïsos de Gràcia.
(Barcelona).
10/01/1997.
Autor/a : Herrero, Lola; Lorenzo, Francisco . Músic/a : Jonathan; Zuriaga, Toni . Companyia : Teatre Kaddish . Direcció : Roldán, Ángel . Intèrpret : Herrero, Lola; Lorenzo, Francisco .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
Mostra de Teatre Gai i Lèsbic de Barcelona (4a : Barcelona).
30/09/1997.
Autor/a : Théâtre de la Calma . Companyia : Théâtre de la Calma . Direcció : Théâtre de la Calma . Intèrpret : Arteaga, Toni; Wainhouse, Melissa; Villegas, Luis .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Plaça Major.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
12/09/1997.
Autor/a : Amat, Núria . Companyia : Coordinadora de Sales Alternatives de Barcelona; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Efímera . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Efímera . Intèrpret : Triola, Albert; Esteve, Montse; Muñoz, Pep Anton .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Turó Parc.
(Barcelona).
01/12/1996.
Autor/a : Peach . Companyia : Grapaud Theatre . Direcció : Peach . Intèrpret : Peach .
Temporada: 1997/98; 2001/02;
Estrena:
Plaça del Carme.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
11/09/1997.
Autor/a : Barbal, Maria; Vila i Folch, Joaquim . Músic/a : Alavedra, Joan; Manreta, Xavier . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Companyia En Sense . Direcció : Sorribas, Marta . Escenografia : Perernau, Ramón; Castells, Joan . Vestuari : Montané, Trini . Intèrpret : Ferrer, Carol; Velázquez, Sonsoles; Altimira, Marta .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1999/00;
Estrena:
Casino.
(Vic).
03/11/1996.
Autor/a : Nafria, Pedro J. . Companyia : Pedrito One Wheel . Direcció : Nafria, Pedro J. . Intèrpret : Nafria, Pedro J. .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
11/09/1997.
Músic/a : Oancea, Sorin; Scurtu, Georgeta; Rusu, Dorian Crisan . Autor/a : Strindberg, August . Compositor/a : Rusu, Dorian Crisan . Coreògraf : Andrei, Malina . Companyia : Teatrul levant . Direcció : Buzoianu, Catalina . Escenografia : Mantoc, Lia . Il·luminació : Stroian, Aiosa . Vestuari : Mantoc, Lia . Intèrpret : Zamfirescu, Vlad; Tudor, Oana; Rusu, Mircea; Marculescu, Domnita; Seciu, Valeria .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Mercat.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (28a : 1997).
06/06/1997.
Autor/a : Portner, Paul . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Direcció : Borràs, Jordi . Intèrpret : Tomàs, Carles; Borràs, Jaume; López, Anna; Barrado, Josep M.; Bernat, Natalia; Ruiz, Albert .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Centre Moral de Gràcia.
(Barcelona).
22/11/1997.
Autor/a : Roda, Ignasi; Porcel, Biel . Compositor/a : Agustí, Eugeni . Companyia : L'Anònima Teatre . Direcció : Ponce, Mariola; Porcel, Biel . Escenografia : Porcel, Biel; Albet, Jordi . Vestuari : Gaspar, Carmen; Pou, Roser . Producció : Castillejos, Benet . Intèrpret : Castillejos, Manel .
Temporada: 1994/95; 1996/97;
Estrena:
Teatre Lluïsos de Gràcia.
(Barcelona).
01/04/1995.
Autor/a : Balaguer, Enric . Adaptació : Alberola, Carles . Compositor/a : Sambeat, Perico; Porter, Cole . Coreògraf : Ribes, Rosa . Companyia : Albena Produccions . Direcció : Alberola, Carles; Mandli, Juan . Escenografia : Alfaro, Carles . Il·luminació : Alfaro, Carles; Llop, Miquel . Vestuari : Cabedo, Rocío . Intèrpret : Días, Inés; Mandli, Juan; Alberola, Carles; Sambeat, Perico .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Prado.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (28a : 1997).
07/06/1997.
Autor/a : La Baldufa. Companyia de Comediants . Compositor/a : La Baldufa. Companyia de Comediants . Companyia : La Baldufa. Companyia de Comediants . Direcció : Domingo, Joan; Molins, Ramon; La Baldufa. Companyia de Comediants . Escenografia : Pijuan, Carles; La Baldufa. Companyia de Comediants . Vestuari : Saiz, Cristi . Intèrpret : Blasi, Enric ("Blasi"); Pardo, Emiliano ("Emi"); Litus; Toni; Piju .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Plaça de la Palla.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
13/09/1997.
Autor/a : Mestres, Albert; Germans Grimm . Compositor/a : Mestres, Núria; Cabacès, Esther . Companyia : Zootrop-Teatre . Direcció : Capdet, Xavier . Intèrpret : Cabacès, Esther; Mestres, Núria .
Temporada: 1994/95; 1996/97; 1997/98; 2000/01;
Estrena:
Teatre Tantarantana.
(Barcelona).
11/02/1995.
Intèrpret : Vilar, Nelo; Kitajimo, Chikako .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Centre Cultural la Mercè.
(Girona).
Transgredit l'Art Contemporani. Cicle d'actuacions.
28/04/1997.
Autor/a : Les Acrostiches . Companyia : Les Acrostiches . Direcció : Coumin, Christian . Intèrpret : Cochey-Cahuzac, Jean Philippe; Navarro, Michel; Copin, Phillippe .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Plaça dels Àlbers.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
13/09/1997.
Autor/a : Salvat-Papasseit, Joan; Puyo, Magda . Compositor/a : Alavedra, Joan . Coreògraf : Carrasco, Marta . Direcció : Puyo, Magda . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Planas, Jordi . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Brossa, Sílvia; Jodar, Toni; Recacha, Mercedes; Soler, Lluís; Rabadan, Òscar .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
05/06/1997.
Autor/a : Barrie, James M. . Adaptació : Reguant, Ricard . Companyia : Companyia Va de Bòlit . Direcció : Conde, Víctor . Vestuari : Gonyalons, Àngels . Intèrpret : Agustí, Marta; Aro, Lu Carlev; Sau, Natàlia .
Temporada: 1996/97; 1999/00;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
25/01/1997.
Autor/a : Puértolas, Pere; Puértolas, Pere; Llop, Jordi; Llop, Jordi . Companyia : Pretèrit Perfecte Teatre . Direcció : Llop, Jordi . Escenografia : Vendrell, Joan Carles . Il·luminació : Llongueras, Jordi . Intèrpret : Plana, Pepa; Puigcerver, Maria; Heredia, Carles .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
El Reguer.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
11/09/1997.
Autor/a : Shaw, George Bernard . Adaptació : Sala, Bru de; Oliver, Joan ("Pere Quart") . Compositor/a : Amargós, Joan Albert . Companyia : Dagoll Dagom . Direcció : Bozzo, Joan Lluís . Escenografia : Castells Icart, Lluc; Castells Planas, Josep . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Prunés, Isidre . Intèrpret : Bruquetas, Mercè; Callol, Carme; Lanau, Maria; Piñón, Francesca; Alcoverro, Montse; Bertran, Lloll; Peris, Joan; Collins-Moore, Richard; Farelo, Eduard; Marco, Lluís; Cruz, Pep; Minguell, Josep; Hernández, Genís .
Temporada: 2000/01; 1997/98;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
07/05/1997.
Compositor/a : Sempere i Roig, Jordi; Serrano Miret, Hèctor . Companyia : La Garnatxa . Intèrpret : Mont de Palol, Eduard; Forkea Bastard, Roger .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
London Bar.
(Barcelona).
Mostra de Teatre al Raval. Festival de Teatre de Ciutat Vella (6a : Barcelona).
20/05/1997.
Autor/a : Navarro, Juanjo; Alarcón, Xavier . Companyia : Teatre de Cordó . Direcció : Alarcón, Xavier; Navarro, Juanjo . Escenografia : Guzmán, Tero; Sánchez, Carmen . Vestuari : Nieto, Teresa . Intèrpret : Alarcón, Xavier; Navarro, Juanjo .
Temporada: 1994/95; 1996/97; 1998/99;
Estrena:
Fundació Joan Miró.
(Barcelona).
04/03/1995.
Autor/a : Dueso, Manel . Companyia : Manuel Dueso/ Frank Capdet . Direcció : Fargas, Josep . Il·luminació : León, Diego de . Intèrpret : Capdet, Frank; Giró, Jaume; Dueso, Manel .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1998/99;
Estrena:
Sports Bar.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (27a : 1996).
07/06/1996.
Autor/a : Claret, Papiol; Soler, Xavier . Companyia : Claret Clown . Direcció : Claret, Papiol . Vestuari : Champagne, M. Hélène . Intèrpret : Claret, Papiol .
Temporada: 1991/92; 1996/97;
Estrena:
--.
(Pineda de Mar).
31/08/1991.
Autor/a : Artistras; Coll, Dolors . Companyia : Artistras . Direcció : Alcántara, Quique . Intèrpret : Guardis, Carles; Gascó, Josep; Font, Glòria; Font, Jordina; Codina, Daniel; Alcántara, Quique; Villar, Albert .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
12/09/1997.
Ballarí : Vega, Jesús de; Mesia, Philippe; Pascual, Lluís; Morino, Keith; Sanquino, Sara; Rouet, Sandrine; Arqués, Eva; Lorenzo, Thèrése . Compositor/a : Roig, Òscar; Arnas, Armand . Companyia : Metros . Direcció : Oller, Ramon . Escenografia : Oller i Jordà Farré . Il·luminació : Montesinos, Gloria . Vestuari : Prunés, Isidre . Intèrpret : Lizaran, Lola .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Centre Cultural Fundació Caixa Terrassa.
(Terrassa).
15/11/1997.
Compositor/a : Torres, Zilda; Bertran, Jordi; Gallardo, Miquel; Miquel, Gallardo . Músic/a : Gallardo, Miquel . Companyia : Companyia Jordi Bertran; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Bertran, Jordi . Escenografia : Bertran, Jordi; Zafra, Toni; Arnal, Santi . Il·luminació : Giudicessi, Fiorella . Vestuari : Fernández, Maria Dolors . Intèrpret : Gallardo, Miquel .
Temporada: 1991/92; 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Casal de Cultura Sant Francesc.
(Granollers).
15/05/1992.
Autor/a : Brossa, Joan . Companyia : La Fanfarra-Teatre Malic; Festival Grec de Barcelona; Centre Dramàtic d'Osona . Direcció : Solà, Lluís . Intèrpret : Hausson (Julve Salvadó, Jesus) .
Temporada: 1996/97; 1998/99; 2005/06;
Estrena:
Teatre Cirviànum.
(Torelló).
09/11/1996.
Companyia : La Casual . Direcció : Piñot, Valentí . Il·luminació : Barreda, Alfons . Vestuari : Valera, María . Intèrpret : Olmos, Sonia; Fernández, Patricia; Cucala, Belén; Cañadas, Juan Carlos; Molinero, Pablo; Bodí, Rafael; Aparici, Juan Ramón; Civera, Clara .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
La Cuina.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. Teatre i Universitat.
12/06/1997.
Autor/a : Sans, Santiago . Direcció : Sans, Santiago . Intèrpret : Sans, Santi .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
18/12/1997.
Autor/a : Cooney, Ray . Adaptació : Galceran, Jordi; Martín, Jesús L.; Mir, Paco . Compositor/a : Parcerisa, Ricardo; Rovira, Alberto; Tejedor, Jordi . Companyia : Centre Cultural de Sant Cugat del Vallès; Companyia Lord Pelikan . Direcció : Mir, Paco . Escenografia : Rueda, Pau; Pujol, Carles . Il·luminació : Pujol, David . So : Urquizu, Marc . Vestuari : Wazinger, Marta . Intèrpret : Massotkleiner, Joan; Ochoa, Imma; Orozco, Alícia; Planas, Assun; Manresa, Teresa; Mallofré, Jaume; Ferrer, Pep; Ruano, Xavier; Alborch, Paco; Molina, Pere; Plans, Mont .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 2001/02;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat.
(Sant Cugat del Vallès).
13/12/1996.
Autor/a : Bufano, Amílcar . Cantant : Cabidia la Dulce . Músic/a : Bufano, Amílcar . Direcció : Bufano, Amílcar . Intèrpret : Salinas, Javier .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97.
10/07/1997.
Autor/a : Pose ton cabas mama . Companyia : Pose ton cabas mama . Direcció : Anne, Sylvain . Intèrpret : Boissé, Catherine; Sylvain, Anne; Groseil, Patrick; Gaudiche, Benoît; Chauvois, Arnaud .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
13/09/1997.
Compositor/a : Miller, Glen; Fanshawe, David . Companyia : Los Los . Escenografia : Baixas, Joan . Il·luminació : Lee, Sam; García, Agustí . So : Ases, Marc . Vestuari : Collins-Moore, Richard . Intèrpret : Collins-Moore, Richard; Ases, Enric; Steiner, Piero .
Temporada: 1993/94; 1994/95; 1996/97;
Estrena:
Plaça Albers.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (13a : 1993 : Tàrrega).
10/09/1993.
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Coordinadora de Sales Alternatives de Barcelona . Direcció : Madico, Ferran . Escenografia : Efímera . Il·luminació : Valls, Nani . Vestuari : Efímera . Intèrpret : Benito, Andreu; Linuesa, Josep; Mallol, Lluïsa .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97.
25/06/1997.
Autor/a : Harwood, Ronald . Traducció : Mallafré, Joaquim . Companyia : El Talleret de Salt; Bitò Produccions . Direcció : Madico, Ferran . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Clot, Xavier . Intèrpret : Benito, Andreu; Lifante, José; Cervià, Cristina; Anglas, Pere; Mallol, Lluïsa; Masó, Xicu .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
18/10/1996.
Autor/a : Èsquil . Adaptació : Balasch, Manuel . Companyia : Sotacabina teatre . Direcció : Marcé, Matías . Intèrpret : Marín, Ingrid; López, Jaume; Carbonell, Berta; García, Anaïs; Galí, Clara; Muntés, Roger; Rodríguez, Xavier; Andújar, Jordi; Febrer, Luis Miguel de .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Lluïsos de Gràcia.
(Barcelona).
07/03/1997.
Autor/a : Ochotorena . Adaptació : Sanahuja, Alfred L. . Compositor/a : Macías Ibáñez, L. . Companyia : 1+1 Zigomorfa . Direcció : Sanahuja, Alfred L. . Escenografia : 1+1 Zigomorfa . Il·luminació : Chazo Piñeiro, Miguel Ángel . Intèrpret : Luna, Laura; Llobregat, Joan A.; Sanahuja, Alfred L. .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
La Cova del Drac.
(Barcelona).
05/12/1997.
Autor/a : Atanasiu, Christian; Kändler, Friedhelm; Heissenbüttel, Helmut; Jandl, Ernst; Schwitters, Kurt; Ball, Hugo; Nebel, Otto . Traducció : Teixidor, Jordi; Atanasiu, Christian . Companyia : Companyia Martí-Atanasiu . Direcció : Capdet, Raquel . Il·luminació : Planas, Kiko . Intèrpret : Atanasiu, Christian .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Les Golfes.
(Barcelona).
02/10/1996.
Autor/a : Rilke, Rainer Maria . Adaptació : Sánchez, Maite; Sala, Jacint . Direcció : Martínez, Eva . Escenografia : Sánchez, Maite; Sala, Jacint . Il·luminació : Suriñach, Josep; Domènech, Raimon . Intèrpret : Formosa, Feliu; Pascual, Antoni; Riera, Roser; Ramon, Dolors .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Museu Municipal.
(Manlleu).
15/11/1997.
Companyia : Quinina i Paparra . Intèrpret : Bauzà, Aina; Moradillo, Javier .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Galeria Fenícia.
(Barcelona).
01/06/1997.
Músic/a : Cerveró, Joan; Ariel, Gustavo; Palomares, Enrique . Autor/a : Policarpo, Jaume . Compositor/a : Durán, David; Policarpo, Jaume; Ladarescu, Ion; Cerveró, Joan . Construcció objecte : Camacho, Miguel Ángel . Companyia : Bambalina Titelles . Direcció : Alfaro, Carles . Vestuari : Calatayud, Teresa; Castro, Marina . Suports audiovisuals : Serrano, Sergio . Producció : Bambalina . Intèrpret : Crespo, Isabel; Gregori, Pau; Valle, Jorge .
Temporada: 1991/92; 1996/97; 2001/02; 2021/22;
Estrena:
Mercat de l'Alegria.
(Vallirana).
02/05/1992.
Autor/a : Albà, Toni; Casanovas, Pere; Romagosa, Pere . Companyia : La Pera Llimonera . Direcció : Albà, Toni . Escenografia : López, Llibertat . Vestuari : Serra, Angelina . Intèrpret : Casanovas, Pere; Romagosa, Pere .
Temporada: 1994/95; 1995/96; 1996/97; 1997/98; 2005/06;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995).
07/07/1995.
Autor/a : Bumbalo, Víctor . Traducció : Costa, Josep . Direcció : Costa, Josep . Intèrpret : Costa, Josep; Domínguez, Fernando; Herrero, Fermí; Manzanares, Víctor; Zapata, Pepe; Pàmpols, Blanca .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
Mostra de Teatre Gai i Lèsbic de Barcelona (4a : Barcelona).
30/09/1997.
Autor/a : Romagosa, Pere; Casanovas, Pere; Albà, Toni . Construcció objecte : Romagosa, Pere . Companyia : La Pera Llimonera . Direcció : Albà, Toni . Escenografia : López, Llibertat; La Pera Llimonera . Il·luminació : López, Llibertat . Vestuari : La Pera Llimonera; Romagosa, Pere . Intèrpret : Romagosa, Pere; Casanovas, Pere .
Temporada: 1993/94; 1994/95; 1997/98; 1996/97; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2005/06; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Plaça Albers.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (13a : 1993 : Tàrrega).
11/09/1993.
Autor/a : Marceline i Sylvestre . Companyia : Los Excéntricos . Escenografia : Marceline i Sylvestre . Il·luminació : López, Santiago . Vestuari : Marceline i Sylvestre . Intèrpret : Kahn, Marceline; Gomila, Tomeu; Armbruster, Didier; Joan, Miquel Àngel; Marceline; Ventura, Josep .
Temporada: 1993/94; 1996/97; 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Centre Cívic Zona Nord.
(Barcelona).
15/04/1994.
Adaptació : Moliner, Empar; Álvarez, Julio . Compositor/a : Bertrand, Carles . Companyia : Alvic Teatre . Direcció : Alvic Teatre . Escenografia : Miravete, Xavier . Vestuari : Miravete, Xavier . Intèrpret : Suañez, Víctor F.; Álvarez, Julio; Gonell, Lourdes .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1992/93; 1996/97; 1999/00;
Estrena:
Plaça Àlbers.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (10a : 1990 : Tàrrega).
08/09/1990.
Autor/a : Shaffer, Diane . Adaptació : Arteche, Juan José . Coreògraf : Eguia, Jesús . Direcció : Moreno, Ángel García . Escenografia : Sánchez Prats, Ramón . Il·luminació : Rodríguez, José Luis . Intèrpret : Travesi, Elvira; Piquer, Francisco; Guerrero, Rafael; Rossi, Carmen; Lahoz, Francisco; Zarzo, David; Cuetos, Concha; Alonso, Gregorio .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Fortuny.
(Reus).
07/04/1997.