Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

| 9,001 - 9,100 de 12,121 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

9001. Skrotèrnia, show animal [Teatre de text]
Companyia : L'Skrot . Escenografia : Pijuan, Carles . Il·luminació : Sesma, Enric; Talamonte, Sergi . Intèrpret : Benseny, Carles; Blasi, Enric ("Blasi"); Pardo, Emiliano ("Emi"); Pijuan, Carles; Tomàs, Toni .
Temporada: 1999/00; 2004/05;
Estrena:
La Fàbrica. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega). 09/09/1999.
9002. Fi de partida [Kunk Teatre] [Teatre de text]
Autor/a : Beckett, Samuel . Traducció : Solà, Lluís . Companyia : Kunk Teatre . Direcció : Roda i Fàbregas, Frederic . Escenografia : Roda i Fàbregas, Frederic; Castillo, María . Vestuari : Castillo, María . Producció : Accés Teatre . Intèrpret : Corral, Marta; Sánchez, Àngels; Alcayde, Isaac; Muñoz, Òscar .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Institut de Batxillerat B. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega). 09/09/1999.
9003. Rêve d'hebert [Teatre de carrer]
Autor/a : Duperray, Jean Baptiste; Martin, Nikola . Compositor/a : Sueño en la fabrica . Companyia : Des quidams et inko'nito . Direcció : Grand, Frédéric . Intèrpret : Roig, Jean-Luc; Guetat, Christophe; Borel, Vincent; Boutran, Michel; Gentil, Carole; Dore, Violette; Duperray, Jean-Baptiste; Martin, Nikola .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Avinguda Tarradellas. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega). 09/09/1999.
9004. The Plague [Teatre de carrer]
Autor/a : Ana Monro Theatre-Group Work . Companyia : Ana Monro Theatre-Group Work . Direcció : Ana Monro Theatre-Group Work . Intèrpret : Saksida, Ziga; Osojnik, Goro; Milinovic, Drago; Ekart, Primoz; Canjko, Borut .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Pati fFee. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega). 09/09/1999.
9005. Itizzz… some sing. C'est quelques chanchoses [Teatre de carrer]
Autor/a : Massuir, Bernard . Compositor/a : Massuir, Bernard . Companyia : Les troyens; Bernard Massuir . Direcció : Massuir, Bernard . Il·luminació : Massuir, Bernard . Vestuari : Massuir, Bernard . Intèrpret : Massuir, Bernard .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Pati fFee. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega). 09/09/1999.
9006. Fragile [Teatre de carrer]
Autor/a : Ribera, Leandre; Ducreux, Claire . Companyia : Cia. Leandre-Claire . Direcció : Ribera, Leandre . Escenografia : Ribera, Leandre . Vestuari : Ribera, Leandre . Intèrpret : Ribera, Leandre; Ducreux, Claire .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Pati fFee. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega). 09/09/1999.
9007. André Kupp, montreuse et dressusse de légumes [Teatre de carrer]
Autor/a : Les Zanimos . Compositor/a : Ott, MIchel . Companyia : Les Zanimos . Intèrpret : Marchall, Emmanuelle; Cremona, Antoinette; Meyer, Virginie; Otter, Paul .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Pati fFee. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega). 09/09/1999.
9008. Les fêtes secrètes [Teatre de carrer]
Autor/a : Dooge, Myriam . Compositor/a : Michon, Alain; Cuvillier, Richard . Companyia : Myriam Dooge . Direcció : Dooge, Myriam . Escenografia : Labit, Patrick . Il·luminació : Narbori, Roger . Vestuari : Szabo, Irina . Intèrpret : Cafelman, Denis; Corlay, Yars; Ducreux, Claire; Foucault, Cristal; Arnado, Renata .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Pati fFee. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega). 09/09/1999.
9009. Tubamobil - Drumgod - Overfly [Teatre de carrer]
Autor/a : Ulik . Compositor/a : Ulik . Companyia : Ulik . Direcció : Ulik . Vestuari : Ulik . Intèrpret : Ulik .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Pati fFee. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega). 09/09/1999.
9010. Chiara e Francesco [Teatre de carrer]
Autor/a : Bruni, Luca . Compositor/a : Schiavoni, Marco . Direcció : Bruni, Luca . Escenografia : Cutrone, Cintia; Ferrari, Mario . Il·luminació : Bruni, Luca . Vestuari : Ferrari, Mario; Cutrone, Cintia . Intèrpret : Moni, Sabina; Iovino, Irene; Donato, Daniela; Cutrone, Cinzia; Visconti, Mirco; Ferrari, Mario; Cerruti, Massimo; Bruni, Luca; Timitilli, Paola .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega). 09/09/1999.
9011. El regreso de los hermanos Venezzia [Teatre de carrer]
Autor/a : Chillida, Arturo; Saltimbanquis Trup . Adaptació : Chillida, Arturo . Traducció : Chillida, Arturo . Companyia : Saltimbanquis Trup . Direcció : Chillida, Arturo . Escenografia : Brayda, Miguel . Vestuari : Brayda, Miguel . Intèrpret : Ruiz, José António; Vaquero, Gouardo; Cantera, Dosg; Herrera, Chus; Chillida, Arturo .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega). 09/09/1999.
9012. Japuana [Teatre de carrer]
Autor/a : Teatro Malaje . Companyia : Teatro Malaje . Direcció : Teatro Malaje . Intèrpret : Maldonado, Noemí; Rodríguez, José; Vázquez, Ángeles; Moreno, Antonio .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega). 09/09/1999.
9013. L'avare [Teatre de text]
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Compositor/a : Fouquey, Jean-Pierre . Companyia : Théâtre National Populaire-Villeurbanne . Direcció : Planchon, Roger . Escenografia : Leproust, Thierry . Il·luminació : Diot, André . Vestuari : Schmidt, Jacques; Peduzzi, Emmanuel . Intèrpret : Sireygeol, Robert; Planchon, Roger; Lévêque, Claude; Hembert, Jean-Christophe; Graziosi, Paolo; Cousseau, Thomas; Anémone; Sacri, Véronique; Portal, Alexia; Arosio, Elisabetta; Sorba, Frédéric .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 08/09/1999.
9014. El fabricant d'imatges [Teatre de text]
Direcció : Cervià, Cristina . Intèrpret : Casanovas, Imma; Planas, David; Puig, Jordi ("Kai") .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Museu del Cinema. (Girona). 02/09/1999.
9015. Globimàgia [Màgia]
Companyia : Pere Aragonès . Intèrpret : Aragonés, Pere .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). 01/09/1999.
9016. Colors. La historia de los colores [Teatre musical]
Autor/a : Mariscal, Javier . Adaptació : Porter, Sergi . Compositor/a : Sisa, Jaume; Comelade, Pascal . Coreògraf : Dale, Giovanna . Companyia : Estudio Mariscal; Anexa; Festival Castell de Peralada . Direcció : Mariscal, Javier; Dale, Giovanna; Cruz, Pep . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Guillén, Joan Josep . Intèrpret : Roblas, Anna; Criado, Ana; Legarda, Nuria; García, Sara; Alcaraz, Eneko; Cuspinera, David; González, Olga .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Auditori dels Jardins del Castell. (Peralada). Festival Castell de Peralada (13a : 1999). 21/08/1999.
9017. El somni, imatges d'una nit de Sant Joan [Teatre infantil]
Autor/a : Shakespeare, William; Pla, Rafael . Coreògraf : Pla, Empar; Solly, Susana . Companyia : Circo Gran Fele . Direcció : Pla, Rafael . Producció : El Círculo Mágico . Intèrpret : Pla, Rafael; Pla, Josep M.; Graullera, Rafael; Roig, Luis; Manero, Santiago; Martí, Sayo; Ramírez, Chelo; Coll, Amparo; Solly, Susana; Villar, Maite; Garbayo, Raúl .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Auditori dels Jardins del Castell. (Peralada). Festival Castell de Peralada (13a : 1999). 15/08/1999.
9018. Apocalipsis, voz de mujer [Teatre de text]
Autor/a : Jimonas, Yorgos . Cantant : Linares, Carmen . Ballarí : Coro de Valencia . Adaptació : Melero, Antonio . Compositor/a : Pradal, Vicente; Ono, Yoko; Linares, Carmen . Coreògraf : Sáez, Vicente . Companyia : Teatres de la Generalitat Valenciana; Universitat de València . Direcció : Pavlakis, Spiros; Perales, Francisco; Papas, Irene; Cerveró, Joan; Sáez, Vicente . Escenografia : Metzikof, Yannis . Il·luminació : Gómez-Cornejo, Juan . Vestuari : Metzikof, Yannis . Intèrpret : Papas, Irene; Viñals, Marina; Perales, Cristina; Castilla, Ángela; Peris, Maria-Josep .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Auditori dels Jardins del Castell. (Peralada). Festival Castell de Peralada (12a : 1998). 07/08/1999.
9019. Il teatro alla moda [Teatre musical]
Cantant : Esteve, Vicenç; Rial, Núria . Autor/a : Marcello, Benedetto . Músic/a : Barcelona 216 . Adaptació : Fancelli, Agustí . Traducció : Fancelli, Agustí . Compositor/a : Marcello, Benedetto; Mozart, Wolfgang Amadeus; Vivaldi, Antonio . Companyia : Espectacles Otel·lo . Direcció : Albet, David; Novell, Rosa . Escenografia : Grande, Marcelo . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Grande, Marcelo . Intèrpret : Guillén, Fernando .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Església del Carme. (Peralada). Festival Castell de Peralada (13a : 1999). 06/08/1999.
9020. Ràdio Club Harlem Jazz [Varietats]
Intèrpret : Tramvia, Oriol .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatreneu. (Barcelona). Festival LEM. 05/08/1999.
9021. El poeta William Blake parla de John Milton [Performance]
Músic/a : Pugés, Manuel . Companyia : Enric Casasses i Manuel Pugés . Intèrpret : Casasses, Enric .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatreneu. (Barcelona). Els dilluns del Teatreneu. 02/08/1999.
9022. M'illumino d'immenso. Un viatge breu pel cor de la paraula amb els poetes italians [Recital poètic]
Músic/a : Agostini, Stefano . Companyia : Festival Grec de Barcelona . Direcció : Francescantonio, Franco di . Vestuari : Martini, Alviero . Intèrpret : Francescantonio, Franco di .
Temporada: 1998/99; 2001/02;
Estrena:
Convent de Sant Agustí. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 31/07/1999.
9023. Speerman & his friends [Teatre de gest]
Autor/a : Brusca, Luis . Companyia : Loco Brusca . Intèrpret : Brusca, Luis .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Plaça Major. (Banyoles). 30/07/1999.
9024. ¿Qué coño es el hombre? [Teatre de text]
Autor/a : Albanese, Antoni; Serra, Michel; Santin, Enzo; Solari, Gian- Piero . Adaptació : Tricas, José; Martín, Carlos; Plou, Alfonso . Companyia : Teatro del Temple . Direcció : Martín, Carlos . Escenografia : Teatro del Temple . Il·luminació : Enciso, Javier . Intèrpret : Martín, Carlos; Meléndez, Santiago .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 28/07/1999.
9025. Dies de festa. Estiu [Teatre de text]
Autor/a : Subirós, Carlota . Companyia : Centre de Produccions Bulevard Espectacles; Festival Grec de Barcelona; Sala Beckett; Sitges Teatre Internacional; La Sonora . Direcció : Subirós, Carlota . Escenografia : Alcubierre, Anna . Il·luminació : Albir, Mingo . Intèrpret : Duyos, Maria M.; Pérez, Alícia; Vallejos, Cecilia .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Convent de Sant Agustí. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 27/07/1999.
9026. La strada [Versus Teatre] [Teatre de text]
Autor/a : Fellini, Federico; Pinelli, Tulio . Adaptació : Blanchet, Ever; Vázquez, Gerard . Companyia : Versus Teatre; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Basora, Jordi . Intèrpret : Figueras, Jordi; Clausó, Maria; Font, Helena; Górriz, Miquel .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 27/07/1999.
9027. Hamlet [Companyia Lluís Homar] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sellent, Joan . Companyia : Companyia Lluís Homar; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Santos, Carles; Homar, Lluís . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Marco, Mònica; Villanueva, Lluís Xavier; Sais, Pep; Ricart, Santi; Planas, Pep; Martínez, Jordi; Martínez, Carles; Homar, Lluís; Collet, Jordi; Sansa, Carme .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 27/07/1999.
9028. Vexacions [Teatre musical]
Autor/a : Satie, Erik . Cantant : Soriano, Isabel . Músic/a : Rodríguez, Marina . Compositor/a : Satie, Erik . Direcció : Trias, Artur . Intèrpret : Trias, Artur .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 27/07/1999.
9029. La magia de la lluvia y el fuego [Teatre de text]
Companyia : Adriana Albarracín . Intèrpret : Albarracín, Adriana .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Museu Barbier-Mueller d'Art Precolombí. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Mirada sobre Mèxic: cuentos y leyendas mexicanas. 25/07/1999.
9030. Luciérnaga [Recital poètic]
Músic/a : Fernández, Agustí . Companyia : José Ángel Valente i Agustí Fernández; Festival Grec de Barcelona . Intèrpret : Valente, José Ángel .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Convent de Sant Agustí. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 24/07/1999.
9031. Sota el bosc lacti [Escena Alternativa] [Teatre de text]
Autor/a : Thomas, Dylan . Traducció : Buxton, Angela; Oliva, Salvador . Compositor/a : Jones, Daniel; Jornet, Josep Lluís "Pantxulo" . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Escena Alternativa . Direcció : Díez, Jesús . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Intèrpret : Batalla, Roser; Martorell, Marta; Miralles, Montse; Gil, Maife; Salas, Carles; García, Camilo; Muñoz, Pep Anton; Dauder, Jordi; Vasarqui, Enric .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Convent de Sant Agustí. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 22/07/1999.
9032. Això guixa [Teatre de text]
Autor/a : Oliver, Joan ("Pere Quart"); Pessarrodona, Marta; Planella, Pere . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Zitzània/teatre . Direcció : Planella, Pere . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Azkoitia, Gabriel . Intèrpret : Guallar, Montse; Riera, Ignasi .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 22/07/1999.
9033. Misterio bufo [Teatre de text]
Autor/a : Fo, Dario . Adaptació : San Martín, Rafael . Companyia : Rafael San Martín . Intèrpret : San Martín, Rafael .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre de l'Eixample. (Barcelona). 22/07/1999.
9034. Un cas com un cabàs [Pallassos]
Autor/a : Purtí, Jordi; Busquets, Joan; Rodríguez, Òscar . Compositor/a : Pasqual, Pep . Companyia : Companyia Ínfima La Puça (CIP) . Direcció : Purtí, Jordi . Escenografia : Caritx, Roser . Il·luminació : Vergés, Jep . So : Forné, Xavier . Vestuari : Caritx, Roser . Intèrpret : Busquets, Joan; Rodríguez, Òscar .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Petit Grec. 22/07/1999.
9035. Jordi Dandin [Teatre de text]
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Traducció : Miret, August . Companyia : Passadís Teatre . Direcció : Broggi, Oriol . Escenografia : Broggi, Oriol . Intèrpret : García Borda, Miquel; Broggi, Oriol; Segura, Clara; Domingo, Marta; Muñoz, Òscar .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 21/07/1999.
9036. Després plogué dins l'alta fantasia (Poi piovve dentro a l'alta fantasia) [Teatre de gest]
Autor/a : Francescantonio, Franco di; Calvino, Italo . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Centre Dramàtic del Vallès; Teatre Bartrina . Direcció : Francescantonio, Franco di . Intèrpret : Giner, Emili; Casals, Xavi; Benítez, Pep Anton; Domingo, Ingrid; Ràmia, Glòria; Barceló, Marta; Márquez, Sandra .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 21/07/1999.
9037. Las historias que se cuentan los hermanos siameses [Teatre de text]
Autor/a : Acosta, Martín; Tournier, Michel; Capote, Truman; Moncada, Luis Mario . Companyia : Teatro de Arena . Direcció : Acosta, Martín . Escenografia : Acosta, Martín . Il·luminació : Gorlero, Matias . Vestuari : Meza, Marina; López, Martín . Intèrpret : Brickman, Ari; Oliver, Mario; Córdova, Paola .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Mirada sobre Mèxic: cuentos y leyendas mexicanas. 20/07/1999.
9038. Una joventut europea (Trilogia 70) [Teatre de text]
Companyia : Festival Grec de Barcelona; General Eléctrica d'Espectacles . Direcció : Bernat, Roger . Escenografia : Cámara, María de la; Paré, Gabriel . Il·luminació : Cámara, María de la; Paré, Gabriel . Vestuari : Valls, David . Intèrpret : González, Miguel Ángel; Esteve, Mia; Beltrán, Dolo; Baixas, Nico; Regueiro, Marco .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
CCCB. Auditori. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 19/07/1999.
9039. Becket o el honor de Dios [Teatre de text]
Autor/a : Anouilh, Jean . Direcció : Valdés Kuri, Claudio; Zalles, Magda . Il·luminació : Gorlero, Matias . Vestuari : Martínez, Mario Iván . Intèrpret : Yanes, Gastón; Arreola, Enrique; Trejoluna, Gerardo; Artagan, Luis; Politti, Carolina .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Palau de la Virreina. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Mirada sobre Mèxic: cuentos y leyendas mexicanas. 19/07/1999.
9040. León, un príncep al desert [Teatre de text]
Autor/a : Saint Exupéry, Antoine de . Adaptació : Intente, Òscar . Compositor/a : Rambla, Dani . Direcció : Intente, Òscar . Escenografia : Intente, Octavi . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . Vestuari : Pla, Pilar . Intèrpret : Vila, Oriol; Albaro, Víctor; Gelabert, Miquel; Domènech, Josep Maria; Pla, Pilar .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre de l'Eixample. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 18/07/1999.
9041. Pelu-S.A. [Teatre de text]
Companyia : Mastix-tics . Intèrpret : Olivas, Albert; Olivas, Montse; Matamala, Maria Àngels .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Plaça dels Turers. (Banyoles). 17/07/1999.
9042. In Spite of Wishing and Wanting [Dansa-teatre]
Ballarí : Jáuregui, Germán; Salmi, Ali; Paszkiewcz, Igor; Marsalo, Juha-Pekka; Torzawa Giro, Piotr; Gob, Benoît; Gharbi, Saïd; Benchorf, Nordine; Webber, Gavin; Scarcella, Giovanni . Autor/a : Wim Vandekeybus & Última Vez . Compositor/a : Byrne, David . Coreògraf : Vandekeybus, Wim . Companyia : Wim Vandekeybus & Última Vez . Direcció : Vandekeybus, Wim . Intèrpret : Orly, Christophe .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 17/07/1999.
9043. Poesía en voz alta [Recital poètic]
Autor/a : Paz, Octavio; Lizalde, Eduardo . Companyia : Eduardo Lizalde . Intèrpret : Lizalde, Eduardo .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Convent de Sant Agustí. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Mirada sobre Mèxic: cuentos y leyendas mexicanas. 16/07/1999.
9044. Una nit qualsevol [Teatre de text]
Autor/a : Mrozek, Slawomir . Companyia : Sui Generis . Direcció : Gómez, Antoni; Dueso, Jordi . Intèrpret : Berch, Oriol; Corominas, Toni; Rovira, Rosa; Belló, Jaume; López, Ernest; Garcia, Ruth .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2004/05;
Estrena:
Barris. (Lleida). 15/07/1999.
9045. L'idiota [Teatre musical]
Autor/a : Dostoievski, Fiodor; Górriz, Miquel; Grimalt, Joan; Górriz, Miquel . Cantant : Vert, M. Teresa; Vas, Francisco . Adaptació : Górriz, Miquel . Compositor/a : Grimalt, Joan . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Companyia L'idiota . Direcció : Grimalt, Joan; Górriz, Miquel . Intèrpret : Arquillué, Pere .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 15/07/1999.
9046. Arlecchino, servitore di due padroni [Teatre de text]
Autor/a : Goldoni, Carlo . Compositor/a : Carpi, Fiorenzo . Companyia : Piccolo Teatro di Milano . Direcció : Strehler, Giorgio . Escenografia : Frigerio, Enzio . Vestuari : Squarciapino, Franca . Intèrpret : Bottini, Michele; Criscuoli, Luca; Minniti, Tomasso; Rauso, Margherita di; Maragno, Nicoletta; Mauri, Gianfranco; Leone, Sergio; Senesi, Giorgia; Quatrosi, Stefano; Calabresi, Paolo; Bingiovanni, Giorgio; Solieri, Ferruccio; Solano, Maria Grazia .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 14/07/1999.
9047. Morning Song. No beauty for me there where life is rare (segona part) [Dansa-teatre]
Ballarí : Lawton, Tijen; Sagna, Carlotta . Autor/a : Lauwers, Jan . Coreògraf : Lauwers, Jan; Sagna, Carlota . Companyia : Needcompany . Direcció : Lauwers, Jan . Escenografia : Lauwers, Jan . Il·luminació : Vercruyse, Dries . Vestuari : Lemm, Lot . Intèrpret : Downey, Misha; Muynck,Viviane de; Torroja, Eduardo; Seghers, Mil; Versnel, Simon; Cunill, Gonzalo .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 12/07/1999.
9048. Focs [Teatre de text]
Autor/a : Yourcenar, Marguerite . Cantant : Ramírez, Edurne . Adaptació : Mallol, Lluïsa; Abelló, Montserrat . Traducció : Mallol, Lluïsa; Abelló, Montserrat . Compositor/a : Cabrera, Laia . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Companyia Isabel Rodríguez . Direcció : Rodríguez, Isabel; Cabrera, Laia . Escenografia : Amenós, Montse . Il·luminació : Cusó, Lluís . Vestuari : Capdevila, Fiona . Intèrpret : Aymar, Àngels; Rocatti, Isabel; Aimée, Chantal; Miquel, Anna; Jové, Àngela .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Convent de Sant Agustí. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 11/07/1999.
9049. Contes d'autor [Rosa Novell] [Teatre de text]
Autor/a : Calders, Pere . Companyia : Rosa Novell . Direcció : Novell, Rosa . Intèrpret : Novell, Rosa .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Piscines Bernat Picornell. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 11/07/1999.
9050. Cuentos de ingenio: Franquicio / La mulata de Córdoba [Teatre de text]
Adaptació : Serrano, Francisco . Companyia : Adriana Albarracín . Intèrpret : Albarracín, Adriana .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Museu Barbier-Mueller d'Art Precolombí. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Mirada sobre Mèxic: cuentos y leyendas mexicanas. 11/07/1999.
9051. Caligula. No beauty for methere where life is rare (primera part) [Dansa-teatre]
Ballarí : Lawton, Tijen . Autor/a : Lauwers, Jan; Camus, Albert . Compositor/a : Kato, Kuniko . Coreògraf : Sagna, Carlota . Companyia : Needcompany . Direcció : Lauwers, Jan . Intèrpret : Cunill, Gonzalo; Versnel, Simon; Seghers, Mil; Muynck,Viviane de; Barkey, Grace Ellen; Downey, Misha; Torroja, Eduardo .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Auditori del MACBA. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 09/07/1999.
9052. Melinda on the rocks [Teatre de text]
Autor/a : Dueso, Manel . Compositor/a : Alavedra, Joan . Coreògraf : Laborda, Maite . Companyia : Sala Muntaner; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Dueso, Manel . Escenografia : García, Xavier . Il·luminació : Garriga, Robert . Vestuari : Salgado, Felipe . Intèrpret : Azcona, Anna; Ruano, Xavier; Orfila, Joan Manel ("Polack") .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 08/07/1999.
9053. Libretto per a Isolda [Teatre de text]
Traducció : Serrallonga, Carme . Companyia : Associació d'Investigació i Experimentació Teatral (AIET) . Direcció : Devant, Teresa . Escenografia : Clopés, Teresa; Roestler, Victoria; Martín, Antonio . Il·luminació : Gurrola, Pedro . Vestuari : Roestler, Victoria; Martín, Antonio; Clopés, Teresa . Intèrpret : Sancho, Laura; Campillo, Iván; Fernández, Xavier .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
La Cuina. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Teatre i Universitat. 08/07/1999.
9054. Rèquiem (una al·lucinació) [Teatre de text]
Autor/a : Tabucchi, Antonio; Massanet, Lluís; Masó, Xicu; Tosar, Pep . Adaptació : Massanet, Lluís; Tosar, Pep; Masó, Xicu . Compositor/a : Bibiloni, Joan . Companyia : Teatre de Ciutat; Bitò Produccions; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Masó, Xicu . Escenografia : Oliver, Pep . Intèrpret : Tosar, Pep; Formosa, Feliu; Pi, Víctor; Masó, Xicu; Ripoll, Xavier; Cervià, Cristina; Josa, Marissa .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 07/07/1999.
9055. Mitotango [Teatre de text]
Intèrpret : Morris, Diana; Arranz, Vicenç; Orta, Diego; Ladrón de Guevara, Horacio; Caparrós, Mayte .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Penúltimo "del Borne". (Barcelona). 07/07/1999.
9056. Perpetrat [Diversos]
Autor/a : Sánchez, Jep; Canada, Enric; Paredes, Quim . Músic/a : Timbàlius; La Banda del Sordo . Compositor/a : Canada, Enric . Coreògraf : Cardellach, Meritxell . Companyia : Perpetrat . Direcció : Sánchez, Pep . Intèrpret : Canada, Enric .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Casa de Cultura Tomàs de Lorenzana. (Girona). Estiu a la Casa de Cultura. 07/07/1999.
9057. Paraula de Jazz [Recital poètic]
Músic/a : Mengual, David; Monge, Xavier; Sambeat, Perico . Autor/a : Margarit, Joan; Rovira, Pere . Direcció : Jové, Josep Ramon . Escenografia : Jové, Josep Ramon . Il·luminació : Ruflé, Tonet . Intèrpret : Rovira, Pere; Margarit, Joan .
Temporada: 1998/99; 2005/06;
Estrena:
Convent de Sant Agustí. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 07/07/1999.
9058. Turning Point [Òpera]
Autor/a : Collado, Ernesto; Villalonga, Alfonso de . Músic/a : Prats, Guillermo; Ammon, Johannes; Camprodon, Oriol; Cabrera, Eva; Pladellorens, Pep . Compositor/a : Villalonga, Alfonso de . Companyia : Compañía Alba Añil . Direcció : Villalonga, Alfonso de; Collado, Ernesto . Escenografia : Collado, Ernesto . Intèrpret : Boada, Pep; Pujol, Francesc; Comas, Antoni; Ribalta, Albert; Borthwick, Sofhie; Pérez, Noèlia .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 06/07/1999.
9059. El desafío de los hombres medianos [Varietats]
Autor/a : Hernández, Paco; Romero, Berto . Companyia : El Cansancio . Escenografia : Company, Miquel; Rabasa, Víctor . Intèrpret : Hernández, Paco; Romero, Berto .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 06/07/1999.
9060. Màgia SL [Màgia]
Companyia : Selvin i Mag Lari . Intèrpret : Enric Magoo (Ruíz Blanc, Enric); Mag Selvin (Selvin, Andreu) .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Petit Grec. 06/07/1999.
9061. Mein Kampf (la meva lluita) [Teatre de text]
Autor/a : Tabori, George . Traducció : Farré, Maurici . Companyia : Companyia Tantarantana . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Bueso, Antoni . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Bueso, Antoni . Intèrpret : Bagès, David; Llàcer, Àngel; Trias, Artur; Castells, Lluïsa; Sastre, Gavina; Costa, Josep .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 06/07/1999.
9062. Molt soroll per no res [Focus] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Focus . Direcció : Madico, Ferran . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Garrido, Francesc; Rañé, Ferran; Ruiz, Boris; Sais, Xavi; Torrents, Pep; Minguell, Josep; Villén, Armand; Galindo, Rosa; Figueras, Jordi; Carreras, Joan; Capdet, Xavier; Arredondo, Enric; Segura, Bea; Bové, Ester; Bassas, Àngels; Alcañiz, Muntsa; Rabadan, Òscar .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 03/07/1999.
9063. A cadascú el seu serpent [Teatre de text]
Autor/a : Vian, Boris . Companyia : Espai de Teatre de la Universitat de Lleida . Direcció : Boluda, Ricard . Intèrpret : Del Pino, Lídia; Ulled, Jaume; Perelló, Miquel; García, José Pedro; González, Luís; Gómez, Antonio; López, Ernest; Oliva, Marta; León, Gemma; Carbonell, Eva; Teixidó, Meritxell; Galeote, Raquel; Prat, Mònica; Balagué, Remei; Aran, Anna; Fontanet, Meritxell; Belló, Jaume .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Teatre i Universitat. 03/07/1999.
9064. Contes a cau d'orella [Pep Tort] [Teatre de text]
Companyia : Pep Tort . Intèrpret : Tort, Pep .
Temporada: 1998/99; 2000/01;
Estrena:
Centre Cívic Blai. (Barcelona). 03/07/1999.
9065. Barrabum! [Pallassos]
Autor/a : Roda, Ignasi . Compositor/a : Bellagamba, Marcelo . Companyia : Xumet i Xinxeta . Direcció : Monti (Montanyès Martínez, Joan) . Escenografia : Ankara . Il·luminació : Puig, Joan; Pachón, Juli; Parera, Pere . Vestuari : Albadalejo, Pilar . Producció : Peregags . Intèrpret : Ortega, Pere; Forns, Margarida .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2007/08;
Estrena:
Teatre de l'Eixample. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Petit Grec. 03/07/1999.
9066. Furamòbil [Teatre visual]
Autor/a : La Fura dels Baus . Companyia : La Fura dels Baus . Direcció : Tantiñá, Pere . Il·luminació : Durand, Ziggy . Intèrpret : García, Miquel Àngel; Vergés, Jaume; Durand, Ziggy; Camara, Julio .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Plaça d'Europa. (Viladecans). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 10è Festival Internacional de Teatre i Animació. 03/07/1999.
9067. La fam [Magisteri Teatre - Mag Poesia] [Teatre de text]
Autor/a : Oliver, Joan ("Pere Quart") . Companyia : Magisteri Teatre - Mag Poesia, de la Universitat de les Illes Balears . Direcció : Artigues, Antoni . Intèrpret : Rojo, David; Juan, Rafel; Marí, Albert; Flaquer, David; Munar, Pere Joan; Fernández, Alicia; Tomàs, Carlota; Sánchez, Cati; Riera, Laia; Álvarez, Susanna; Orejuela, Fina; Gago, Aina Maria; Noguera, Joan .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
La Cuina. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Teatre i Universitat. 02/07/1999.
9068. Accions [Pocapuc Teatre] [Teatre de text]
Companyia : Pocapuc Teatre . Intèrpret : Marcé, David; Gil, Francesc; Ventura, Daniel; Mercader, Anna; Congost, Mirta; Figueras, Clàudia; Hereu, Núria; Prat, Susanna; Darné, Anna; Reig, Estel; Cedó, Clàudia; Visa, Irene; Cedó, Maria; Badii, Francesc .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Carrer. (Banyoles). 02/07/1999.
9069. Si alguns mots [Recital poètic]
Autor/a : Martí i Pol, Miquel; Marçal, Maria Mercè . Músic/a : Soler, Toti . Companyia : Toti Soler i Cinta Massip . Intèrpret : Massip, Cinta .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Centre per a la Renovació Pedagògica i Cultural Rosa Sensat. (Barcelona). Escola d'Estiu Rosa Sensat. 02/07/1999.
9070. La bella i la bèstia [La Trepa / Jove Teatre Regina / Grec'99] [Teatre infantil]
Autor/a : Mme. Le Prince de Beaumont . Adaptació : Olivella, Macià G.; Kurich, Hadi . Traducció : Olivella, Macià G. . Coreògraf : Hernàndez, Eva . Companyia : La Trepa; Jove Teatre Regina; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Kurich, Hadi . Il·luminació : Campos, Francesc . Intèrpret : Solé, Maria Agustina; Pérez-Ferrer, Esther; Mota, Josep; Vives, Toni; Colàs, Núria; García, Jaume; Tarrasón, Oriol; Mateu, Miquel Àngel; Sans, Manel .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Petit Grec. 02/07/1999.
9071. La mosqueta [Teatre de text]
Companyia : Vakombà Teatre d'Orverpard . Direcció : Aluja, Xavier . Intèrpret : Lara, José Antonio; Vila, Eusebi; Aluja, Jaume; Malo, Laura .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Barris. (Lleida). 01/07/1999.
9072. El suïcida [Teatre de text]
Autor/a : Puyo, Magda; Erdman, Nikolai; Vilardell, Marina; Simó, Ramon . Adaptació : Vilardell, Marina; Puyo, Magda; Simó, Ramon . Traducció : Ferraz, Lluís . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Pleal8 . Direcció : Puyo, Magda . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Simó, Ramon . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Korotkov, Alexander; Ibáñez, Santi; Roig, Montserrat; Conesa, Carme; Anglès, Mercè; Arànega, Mercè; Gibert, Joan; Serra, Enric; Linuesa, Josep; Ràfols, Mingo; Sevilla, Toni; Mallol, Lluïsa .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Pati Manning. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (23è : 1999). 01/07/1999.
9073. Les històries de Blanche [Teatre de text]
Autor/a : Renaude, Noëlle . Adaptació : Teruel, Laura . Traducció : Melendres, Jaume . Direcció : Silvestre, Ana . Escenografia : Bosch, Àngela . Vestuari : Bosch, Àngela . Intèrpret : Mariné, Mercè; Molner, Àngels; Iranzo, Eli; Ametller, Ruben; Bonet, Juan Ramon; Bentallé, Joan; Pla, Pilar; Jaume, Nies .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 30/06/1999.
9074. La cita [Teatre de text]
Autor/a : Cunillé, Lluïsa . Adaptació : Llanas, Albert; Toda, Albert . Companyia : Bitò Produccions; Festival Internacional d'Edimburg; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Roy, Quim . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Barba, Lurdes; Lambert, Lina; Barceló, Manel; Coma, Roger; Molina, Òscar; Lucchetti, Alfred .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 29/06/1999.
9075. L'especulador [Teatre de text]
Autor/a : Greig, David . Traducció : Riera, Ernest . Compositor/a : Beales, John . Companyia : Bitò Produccions; Traverse Thea; Festival Internacional d'Edimburg; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Howard, Philip . Escenografia : Leese, Mark . Intèrpret : Ndongo, Vicenta; Vila, Rosa; Cadafalch, Rosa; Genís, Oriol; Rifeu, Miki; Berrondo, Paul; Cors, Miquel; Box, Pere; Anglas, Pere; Molins, Maria .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 29/06/1999.
9076. Lazarillo [Teatre de text]
Adaptació : Campodónico, César . Companyia : Teatro do Morcego . Direcció : Pazos, Andrés; Parada, Celso . Intèrpret : Parada, Celso .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 29/06/1999.
9077. Boomgagstic [Varietats]
Autor/a : TNT Teatre . Companyia : TNT Teatre . Direcció : TNT Teatre . Intèrpret : Martín, Jesús ("Chuspi"); Lopera, Manel "Man" .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 29/06/1999.
9078. Carne y sueños [Varietats]
Autor/a : Mézières, Myriam; Potau, Joan . Companyia : Myriam Mézières . Intèrpret : Mézières, Myriam .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatreneu. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 29/06/1999.
9079. Muerte accidental de un anarquista [Teatro do Morcego] [Teatre de text]
Autor/a : Fo, Dario . Companyia : Teatro do Morcego . Direcció : Cejudo, Xoán . Escenografia : O Pastor . Vestuari : Bernarda . Intèrpret : Magariños, Miro; Contreras, Damián; Río, Salvador del; Parada, Celso; García, Casilda .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 29/06/1999.
9080. Yvonne princesa de Borgonya [Teatre de text]
Autor/a : Gombrowicz, Witold . Companyia : Mutis/ Re-volució . Direcció : Collado, María Pilar . Il·luminació : Galera, Ramon . Intèrpret : González, Montserrat; Miret, Adilma; Zuil, Marisol; Rodríguez, Miquel Àngel; Alcántara, Manel; Bertran, Esteve; Verduo, Gemma; Barlett, Esther; Miró, Yamilé; Gimeno, Yolanda; Tintó, Teresa; Gallego, Mireia; Santís, Carme; Guasch, Núria; García, Susanna .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Can Rajoler. (Parets del Vallès). 27/06/1999.
9081. Varietés'99 [Varietats]
Ballarí : Dandy Clowns . Companyia : Teatre Goya; Free Art . Intèrpret : Gimeno, Joan; Inglés, Nuria; Sergi .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). 27/06/1999.
9082. Killers [Circ]
Companyia : Natural Clown Killers (NCK) . Direcció : Graells, Lluís . Escenografia : Ferré, Eudald . So : Gallofré, Joan . Producció : Teatre Bartrina . Intèrpret : Vidilla, Ferran; Martí, Gerard; Fernández, Miquel .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Bartrina. (Reus). 26/06/1999.
9083. Al Canigó ja no hi ha àguiles [Teatre de text]
Autor/a : Brossa, Joan . Companyia : Brossa Espai Escènic; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Sansa, Carme . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Intèrpret : Sagués, Montse; Casamitjana, Enric; Lecina, Quim; Arquimbau, Enric .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 25/06/1999.
9084. Las bizarrías de Belisa [Teatre de text]
Autor/a : Vega y Carpio, Félix Lope de . Adaptació : Sans, Santiago . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Companyia Tantarantana . Direcció : Simón, Antonio . Escenografia : Flores, Alfons . Vestuari : Flores, Alfons . Intèrpret : Cruz, Rafael; Vila, Oriol; Ané, Meritxell; Estrada, Anna; Martínez, Pilar; Rius, Fina; Cuesta, Juanjo .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Tívoli. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 25/06/1999.
9085. La vendetta [Pallassos]
Autor/a : Bassi, Leo . Companyia : Leo Bassi . Direcció : Bassi, Leo . Intèrpret : Bassi, Leo .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Carpa del Circ. (Sant Esteve de Palautordera). 25/06/1999.
9086. Tanca la porta que tinc Freud [Teatre de text]
Autor/a : Ley, Pablo; Aranda, Xevi; Montero, Pepón; López Gutián, Tonino; Pujol, Roser; Albà, Toni . Adaptació : La Clua . Companyia : Companyia Toni Albà . Direcció : Albà, Toni . Escenografia : Rius, Raimon; Tachi, Watashi . Vestuari : Tachi, Watashi . Intèrpret : Albà, Toni; Pujol, Roser .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 24/06/1999.
9087. Metamorphosis [Teatre de text]
Autor/a : Berkoff, Steven . Companyia : Escapade Theatre Company . Direcció : Flack, Sue . Intèrpret : Caspar; Flack, Sue; Villalonga, Andrea; Harper, Toby; Humber, James .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 24/06/1999.
9088. La terra més enllà del bosc [Teatre de text]
Companyia : Teatre de Suchs . Direcció : Gonzàlez, Xavier . Intèrpret : Canadell, Narcís; Torruella, Carme; Nuez, Secundina; Allué, Àngels; Lloberas, Dolors; Marí, Sònia; Gallardo, Elvira; Gallardo, Desiré; Gonzàlez, Xavier; Rodríguez, María; Manchó, Sisco .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). Mostra de Teatre per a la Gent Gran. 22/06/1999.
9089. El arte del silencio [Teatre de gest]
Autor/a : Molina, Juan Antonio . Intèrpret : Molina, Juan Antonio .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Penúltimo "del Borne". (Barcelona). 21/06/1999.
9090. No m'emboliquis, remei [Teatre de text]
Autor/a : Moscatelli, Ricard . Adaptació : Rosselló, Alejandro; Ribera, María José . Companyia : Talia Teatre . Direcció : Rosselló, Alejandro . Intèrpret : Herraiz, Raúl; Fillat, Xavier; Piñol, Salvador; Preixens, Eva; Sala, Isabel; Oncins, Àlex .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Barris. (Lleida). 20/06/1999.
9091. A.P.T. La perduda interpreta Txèkhov [Teatre de text]
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx . Companyia : Companyia de Teatre "La Perduda" . Direcció : Beni, J.B. . Intèrpret : Escuder, Sílvia; Fàbrega, Xavier .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre de Salt. (Salt). 19/06/1999.
9092. Ahmosis I, Amenofis IV, Tutenkhamon i altres variacions sobre l'obra de Joan Brossa [Teatre de text]
Autor/a : Brossa, Joan . Companyia : L'Ombra del Cranc Teatre . Direcció : Fullana, Pere . Escenografia : Coll, Pep; Damians, Miquel . Il·luminació : Gómez, Toni . Vestuari : Pérez, Antonia; Ruiz, Catalina . Intèrpret : Aulet, Jerònia; Torrens, Caterina; Damians, Jaume; Ruiz, Miquel; Serrano, Carme .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre del Mar. (Palma (Mallorca)). 18/06/1999.
9093. L'abric [Credo] [Teatre de text]
Autor/a : Gogol, Nikolai Vassilievitx; Dimitrova, Nina; Vassiliev-Zuev, Vassil; Gagov, Svetlozar . Companyia : Credo . Direcció : Gagov, Svetlozar; Vassiliev-Zuev, Vassil; Dimitrova, Nina . Escenografia : Dimitrova, Nina; Vassiliev-Zuev, Vassil; Gagov, Svetlozar . Vestuari : Petrova, Maia . Intèrpret : Dimitrova, Nina; Vassilev- Zuek, Vassil .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Escorxador. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (30a : 1999). 12/06/1999.
9094. Arsènic i puntes de coixí [Deservei] [Teatre de text]
Autor/a : Kesselring, Joseph . Companyia : Deservei . Direcció : Cercos, Eduard . Escenografia : Duc, Mireia; Miquel, Mireia . Intèrpret : Ollé, Albert; Ferragut, Salvador; Tuset, Vicenç; Cercós, Albert; Massana, Rafael; Compta, Ester; Llorens, Sònia; Gotarda, Greta; Bayó, Greta; Badia, Montse; Izquierdo, Ignasi .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (8a : Barcelona). 12/06/1999.
9095. Les hores fèrtils [Recital poètic]
Companyia : Muntané, Miquel Lluís . Intèrpret : Arbolí, Marta .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Ateneu Barcelonès. (Barcelona). 12/06/1999.
9096. Diversitat [Circ]
Autor/a : Clown's . Companyia : Clown's . Direcció : Ochoa, Merche . Intèrpret : Marc; Eva; Laura; Elvira; Mar; Laura Mary; Juan Carlos; Bernet; Carlos; Guillem; Ricard; Elies; Carles; Lluís; Gemma .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre de la Riereta. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (8a : Barcelona). 11/06/1999.
9097. Besos [Albena Teatre] [Teatre de text]
Autor/a : Alberola, Carles; García, Roberto . Adaptació : Granell, Fernando . Coreògraf : Ribes, Rosa . Companyia : Albena Teatre; Drimtim Produccions . Direcció : Alberola, Carles . Escenografia : Alfaro, Carles . Il·luminació : Alfaro, Carles . Vestuari : Cabedo, Rocío . Intèrpret : Díaz, Inés; Alberola, Carles; Andrés, Verònica; Juan, Carme; Picó, Alfred .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Mercat. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (30a : 1999). 11/06/1999.
9098. La nit màgica [Teatre de text]
Autor/a : Beckett, Samuel; Mrozek, Slawomir; Ionesco, Eugène . Compositor/a : Morfov, Alexandre . Coreògraf : Iliev, Alexandre . Companyia : Teatre nacional Ivan Vazov de Sofia . Direcció : Morfov, Alexandre . Escenografia : Parapanov, Vetcheslav . Intèrpret : Elmazov, Teodor; Peev, Plamen; Petrov, Mikahaïl; Tchechmedjiev, Hristo; Morfov, Alexandre; Nedev, Krassimir; Vrangova, Reny .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Espai Mediterrani. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (30a : 1999). 11/06/1999.
9099. Figuras en el aire [Teatre de text]
Autor/a : Mirbinur . Companyia : Mirbinur . Direcció : Buxeda, Pilar . Intèrpret : Edo, Míriam; Southwood, Blanca; Jansana, Núria .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre de la Riereta. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (8a : Barcelona). 11/06/1999.
9100. Golden Eyes [Teatre de text]
Autor/a : Chicas Bond . Companyia : Chicas Bond . Direcció : Chicas Bond . Intèrpret : Buxeda, Pilar; Martí, Ariadna .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre de la Riereta. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (8a : Barcelona). 11/06/1999.