Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

| 9,701 - 9,800 de 12,121 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

9701. Joan Vinyoli [Recital poètic]
Autor/a : Vinyoli, Joan . Direcció : Formosa, Feliu . Intèrpret : Formosa, Feliu; Montanyès, Josep .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre del Sol. (Sabadell). 7è Cicle: Poesia al Teatre. 16/03/1998.
9702. Cançons d'Alabama [Teatre de text]
Autor/a : Vázquez, Gerard . Compositor/a : Brecht, Bertolt; Weill, Kurt; Eisler, Hans . Companyia : Magma Teatre . Direcció : Torres, Robert . Intèrpret : Masó, Montserrat; Saumell, Eva; Guzmán, Marta; Castillejos, Manel; Pujol, Francesc .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 13/03/1998.
9703. Torito bravo [Teatre de text]
Autor/a : Mazo, Aitor; Tellería, Patxo . Compositor/a : Sisa, Jaume . Companyia : Teatro Txirene . Direcció : Iglesias, Lander . Escenografia : Iglesias, Lander . Vestuari : Ortiz de Zarate, Nati . Intèrpret : Mazo, Aitor; Tellería, Patxo .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 12/03/1998.
9704. Un bon amagatall [Teatre de text]
Autor/a : Caselles, Caselles . Companyia : Teatre de l'Eixample . Direcció : Guasch, Joan . Intèrpret : Guaski, Joan; Guasch, Ruth; Gilabert, Jordi; Carbonell, Martha; Sans, Santi; Guasch, Josuè .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre de l'Eixample. (Barcelona). 12/03/1998.
9705. Manteca [Teatre de text]
Autor/a : Torriente, Alberto Pedro . Companyia : Transmarató Espectacles . Direcció : Munné, Helena . Intèrpret : Díaz, María Isabel; Nuiry, Elsa; Prieto, Frank .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). 11/03/1998.
9706. El matrimoni secret [Òpera]
Direcció musical : Voronkov, Guerassim . Autor/a : Bertati, Giovanni . Traducció : Alier, Roger . Compositor/a : Cimarosa, Domenico . Intèrpret : Lladó, Margarida . Cantant : Gener, Ramon; Cosías, Carles; Rial, Núria; Feu, Anna; Ferrer, Josep . Músic/a : Orquestra del Conservatori del Liceu .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Principal. (Barcelona). 10/03/1998.
9707. Romeo and Juliet [The Lingua-Arts Theatre Company] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Companyia : The Lingua-Arts Theatre Company . Direcció : Gordon, Janet . Intèrpret : Quemener, Yael; Schermann, Gonzala; Callejo, Luis; Luque, David .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Zona Nord. (Barcelona). 09/03/1998.
9708. Casa de nines [Josep Maria Rabassa] [Teatre de text]
Autor/a : Ibsen, Henrik . Traducció : Formosa, Feliu . Coreògraf : Alum, Enriqueta . Direcció : Rabassa, Josep Maria . Escenografia : Ribas, Jordi . Il·luminació : Vellvehí, Miquel; Silva, Francesc; Esteve, Miquel; Barnet, Isidre . Vestuari : Vila, Pilar; Raimí, Núria; Lladó, Margarida; Espetx, Coral; Carbonell, Maria Àngels . Intèrpret : Ibáñez, Roser; Guardi, Rosa M.; Xarles, Montse; Maymó, Lluís; Ramón, Clara de; Serra, Josep Maria; Malé, Josep Maria; Llorens, Imma; Ramon, Josep Maria de; Martínez, Josep Maria .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Monumental. (Mataró). 08/03/1998.
9709. Feliç aniversari Harold! [Teatre de text]
Autor/a : Crowley, Marc . Direcció : Pablos, Carlos . Il·luminació : Martelo, Joan . Intèrpret : Borràs, Jordi; Mejías, Òscar; Barrado, Joe; Saboya, Eduard; Carreras, Sergi; Guinart, Joan; Rodríguez, Santi; Ruiz, Albert; Clavé, Lluís .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Centre Moral de Gràcia. (Barcelona). 07/03/1998.
9710. D'àngels i altres aus [Circ]
Autor/a : Vera-Ocampo, Jorge . Compositor/a : Hernández, Daniel . Companyia : Circus Tànger . Direcció : Vera-Ocampo, Jorge; Chipot, Alain . Intèrpret : Ràmia, Glòria; Vera-Ocampo, Jorge; Chipot, Alain; Kalnay, Leonardo; Lozano, Esther .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Centre Cívic Can Rull. (Sabadell). 06/03/1998.
9711. La senyoreta Júlia [Tantarantana Teatre] [Teatre de text]
Autor/a : Strindberg, August . Adaptació : Sans, Santiago . Compositor/a : Bartomeu, Albert . Companyia : Companyia Tantarantana . Direcció : Simón, Antonio . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Luque, Mario . Vestuari : Capdevila, Fiona . Intèrpret : Rius, Fina; Garrido, Francesc; Bassas, Àngels .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre. (Barcelona). 06/03/1998.
9712. Privado [Teatre de text]
Autor/a : Cunillé, Lluïsa . Companyia : Cae la Sombra . Direcció : Albertí, Xavier . Intèrpret : Lambert, Lina; Collado, Ernesto; Lillo, Manuel Carlos .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 06/03/1998.
9713. Teràpies [Capsigranys Teatre] [Teatre de text]
Autor/a : Durang, Christopher . Traducció : Disla, Juli . Companyia : Capsigranys Teatre . Direcció : Calatayud, Rafael . Intèrpret : Riera, Catalina; Valls, Rafael; Truyons, Toni; Rosselló, Toni; López, Pep; Sureda, Catalina .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Monumental. (Mataró). 06/03/1998.
9714. Estriptis [Sala Muntaner] [Teatre de text]
Autor/a : Dueso, Manel . Compositor/a : León, Diego de . Coreògraf : Laborda, Maite . Companyia : Sala Muntaner . Direcció : Dueso, Manel . Escenografia : García, Xavier . Il·luminació : Garriga, R. . Vestuari : Salgado, Felipe; Marino, Rona . Intèrpret : Selvas, David; Aimée, Chantal; Civil, Ariadna; Pàmpols, Blanca; Camí, Roser; Germán, Montse .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). 05/03/1998.
9715. Historia del zoo [Perestroika-A-Tak] [Teatre de text]
Autor/a : Albee, Edward; Rotenstein, Boris . Adaptació : Sagristà, Pere . Companyia : Grup de Teatre de Dret. UB; Perestroika-A-Tak . Direcció : Sagristà, Pere . Il·luminació : Pons, Concha . So : Pons, Concha . Intèrpret : Gras, Ton; Orfila, Joan Manel ("Polack"); Ripoll, Xavier; Carilla, Emilià .
Temporada: 1997/98; 2001/02;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 05/03/1998.
9716. Blanca Nieves y los siete enanitos [Teatre infantil]
Autor/a : Germans Grimm . Coreògraf : Bob, Paul . Companyia : Disney-Circo Ringling and Barnum . Direcció : Bllik, Jerry; Bllik, Jerry . Intèrpret : Piazzini, Roberta; Jiltsova, Olga; Popov, Alexei; Tartikov, Serguri .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Palau Sant Jordi. (Barcelona). 04/03/1998.
9717. Frac màgic [Màgia]
Autor/a : Enric Magoo (Ruíz Blanc, Enric) . Direcció : Enric Magoo (Ruíz Blanc, Enric) . Intèrpret : Enric Magoo (Ruíz Blanc, Enric) .
Temporada: 1997/98; 1999/00;
Estrena:
Teatre de l'Aurora. (Igualada). 04/03/1998.
9718. Cuatro y una silla... que son cinco [Teatre de text]
Autor/a : García Pérez, José Luís; Peña Mora, José María . Companyia : Digo Digo Teatro . Intèrpret : García Pérez, José Luís; Peña Mora, José María .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). Mostra de Teatre Breu (3a : Barcelona). 02/03/1998.
9719. El Carnaval dels animals [Joventuts Musicals de Catalunya] [Teatre musical]
Autor/a : Cortadelles, Xavier; Pujol, Josep Maria . Músic/a : Rubinat, Joan; Orquestra Hummel de Presov . Compositor/a : Saint-Saëns, Camille . Companyia : Joventuts Musicals de Catalunya . Intèrpret : Cervià, Cristina; Planas, David .
Temporada: 1997/98; 2001/02;
Estrena:
Teatre Zona Nord. (Barcelona). 02/03/1998.
9720. Recital - concert per a dos poetes i trio [Recital poètic]
Músic/a : Sambeat, Perico; Monge, Xavier; Mengual, David . Intèrpret : Margarit, Joan; Rovira, Pere .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Sala Bulevard. (Lleida). 01/03/1998.
9721. Berenàveu a les fosques [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Companyia : Grup de Teatre El Coverol . Direcció : Costas, Anna; Monforte, Carmina . Intèrpret : Cruells, Sílvia; Usero, Sònia; Rotllant, Sandra; Puig, Núria; Monfort, Carmina; Maynou, Xavier; Garriga, Mar; Cruells, Josep M.; Jiménez, José Manuel .
Temporada: 1997/98; 2005/06;
Estrena:
Centre Cultural de la Fundació La Caixa. (Granollers). Mostra de Teatre Amateur de Granollers 1998. 01/03/1998.
9722. El público y otros pájaros en extinción [Teatre de text]
Cantant : Valls, Carmen . Músic/a : Escué, Alfons . Direcció : Ariza, Xavier . Intèrpret : Cabós, Isabel .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Sala Bulevard. (Lleida). 28/02/1998.
9723. El somni d'una nit d'estiu [Grup de Joves del Taller de Teatre] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Companyia : Grup de Joves del Taller del Teatre . Direcció : Hervàs, Marc . Intèrpret : Vallés, Carla; Monclús, Núria; Membrado, Áurea; Vinós, Arnau; Mas, Francesc; Luengo, Cristina; Fernández, Helena; Farrer, Bernat; Dalmau, Clara; Bernabi, Josep; García, Rocío .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre de l'Aurora. (Igualada). 28/02/1998.
9724. Després del vol [Teatre de text]
Autor/a : Mitjans, Montse . Compositor/a : Jornet, Pantxulo . Companyia : Teatre de l'Estació . Direcció : Mitjans, Montse . Escenografia : Oliver, Pep . Il·luminació : Serramitjana, Jordi; Martínez, Ricard . Vestuari : Oliver, Pep . Intèrpret : Masó, Xicu; Pujolràs, Xavier .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Municipal. (Banyoles). 27/02/1998.
9725. Surf [Bitò Produccions / Teatre a la Deriva] [Teatre de text]
Autor/a : Galceran, Jordi . Companyia : Teatre a la Deriva; Bitò Produccions . Direcció : Cruz, Pep . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Quintana, Lluís . Vestuari : Serra, M. Rafa . Intèrpret : Raja, Joan; Dilla, Cristina; Coromina, Jordi; Hosta, Núria .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). 26/02/1998.
9726. Els fusells de la mare Carrà [Teatre de text]
Autor/a : Brecht, Bertolt . Traducció : Arnó, Francesc . Companyia : Teatre El Passadís . Direcció : Broggi, Oriol . Escenografia : Porras, Júlia de; Alcubierre, Anna . Il·luminació : Alcubierre, Anna; Porras, Júlia de . Vestuari : Alcubierre, Anna; Porras, Júlia de . Intèrpret : Ripoll, Xavier; Klamburg, Daniel; Gómez, Pep Anton; Broggi, Oriol; Gómez, Pau; Llunell, Mireia; Domingo, Marta; Ventura, Pere .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
La Cuina. (Barcelona). 26/02/1998.
9727. El verí del teatre [Kave Kanem] [Teatre de text]
Autor/a : Sirera, Rodolf . Direcció : Vilavella, Marc; Franch, Aurora . Intèrpret : Belbel, Carles; Vilavella, Marc .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre de la Riereta. (Barcelona). 26/02/1998.
9728. Tria i remena [Teatre de text]
Autor/a : Townsend, Sue . Traducció : Nel·lo, Francesc; Nel·lo, Oriol . Direcció : Nel·lo, Francesc . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Puigdefàbregas, Bibiana . Vestuari : Puigdefàbregas, Bibiana . Intèrpret : Bové, Ester; Muñoz, Montse; Prats, Montserrat; Feixas, Daniela; García, Ana; Majós, Esther .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Sala Cibeles. (Barcelona). 26/02/1998.
9729. Salvats [Teatre de text]
Autor/a : Bond, Edward . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Companyia : Zitzània/teatre; Companyia Teatre Lliure . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Castells, Lluc . Intèrpret : Collado, Adrià; Triola, Albert; Sabata, Xavier; Molins, Raimon; Sans, Manel; Montanyès, Josep; Manrique, Julio; Lozano, Teresa; Gil, Ariadna; Fortuny, Elena .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 25/02/1998.
9730. Alrededor de Borges [Teatre de text]
Autor/a : Borges, Jorge Luis . Companyia : Memore Films . Direcció : Eines, Jorge . Escenografia : Chavarria, Javier; Florensa, Mònica . Il·luminació : Guisado, Daniel; Saavedra, David . Intèrpret : Echanove, Juan; Eines, Jorge .
Temporada: 1997/98; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Principal. (Vilanova i la Geltrú). 25/02/1998.
9731. Bal-Trap [Teatre de text]
Autor/a : Durringuer, Xavier . Traducció : Castanyer, Jordi . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona; Centre Dramàtic del Vallès . Direcció : Anguera, Joan . Escenografia : Cámara, María de la . Il·luminació : Cámara, María de la . Vestuari : Cámara, María de la . Intèrpret : Amat, Sergi; Miró, Pau; Busquets, Agnès; Borràs, Núria .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Sala Maria Plans. (Terrassa). 19/02/1998.
9732. Quan les dones escriuen... [Teatre de text]
Autor/a : Mamet, David; Schnitzler, Arthur . Direcció : Mesalles, Jordi . Intèrpret : Casanovas, Francesc; Muñoz, Òscar; Palomo, Alexandra; Puytubí, Marta; Amiel, Ester; Serrano, Xavier; Sánchez, Àngels .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Alegria. (Terrassa). 19/02/1998.
9733. Fedra [Josep Colomer] [Teatre de text]
Autor/a : Racine, Jean . Traducció : Vallespinosa, Bonaventura . Direcció : Colomer, Josep . Escenografia : Seings, Liesbet . Vestuari : Seings, Liesbet . Intèrpret : Castro, Roser de; Millà, Conxi; Pereiro, Fidel; Gironés, Rita; Campillo, Iván; Farrés, Judit; Triola, Montse .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
La Cuina. (Barcelona). 19/02/1998.
9734. Arlequí servidor de dos amos [Teatre de text]
Adaptació : Cafiero, Toni; Magnifico, Faux . Direcció : Cafiero, Toni; Magnifico, Faux; Rivers, Stephen . Escenografia : Perocco, Stefano; Cafiero, Toni . Il·luminació : Cafiero, Toni . Vestuari : Ospina, Margarita; Mangini, Rosalba . Intèrpret : Baron, Philippe; Petrolini, Roberto; Segura, Xisco; Touret, Christel; Viguier, Mickael; Lagord, Sebastien; Touret, Christel; Marco, Marta; Robert, Nathalie; Guardiola, Pepelú; Cosson, André .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 17/02/1998.
9735. Todo el cielo está en Hijate [AIET] [Teatre de text]
Autor/a : Gallardo, Fco. Manuel Lorenzo . Companyia : Associació d'Investigació i Experimentació Teatral (AIET) . Direcció : Gurrola, Pedro . Escenografia : Muñoz, Meritxell . Il·luminació : Muñoz, Meritxell . Vestuari : Salazar, Marcela; Gucht, Myriam van . Intèrpret : Ros, Natalia; Tur, Muntsa; Zuñel, Carlos .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Zona Nord. (Barcelona). 14/02/1998.
9736. Amb el genoll [Teatre de text]
Autor/a : Giménez, Xavier; Otero, Xavier . Compositor/a : Dorgan, Duane; Tenneriello, Pino; Zweifel, Rafael . Coreògraf : Ventura, Montse . Companyia : Associació d'Investigació i Experimentació Teatral (AIET) . Direcció : Gurrola, Pedro . Escenografia : Muñoz, Meritxell . Il·luminació : Muñoz, Meritxell . Vestuari : Gucht, Myriam van; Salazar, Marcela . Intèrpret : Ros, Natalia; Mela, Cinzia; Bagaria, Alberto; Alsina, Pau; Cercós, Olga; García, Oscar .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Zona Nord. (Barcelona). 14/02/1998.
9737. Beatrius [Teatre de text]
Companyia : L'Horta Teatre; La Dependent . Direcció : Sancho, Imma . Intèrpret : Picó, Alfred; Sanjaime, Carles; Miralles, Pepa; Espinós, Rosanna .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Centre Social i Cultural de la Fundació La Caixa. (Lleida). 14/02/1998.
9738. Les veus de iambu [Dreams Teatre] [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Batlle, Carles . Companyia : Dreams Teatre . Direcció : Castells, Joan; Sauerteig, Thomas . Escenografia : Sauerteig, Thomas . Il·luminació : Martí, Lluís . Intèrpret : Pons, Santi; Pigem, Maria Pau; Esteve, Montse; Anguera, Joan; Collet, Jordi; Pujol, Marc .
Temporada: 1997/98; 2001/02; 2004/05;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 13/02/1998.
9739. Nit de reis o el que que volgueu [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William; Sagarra, Josep M. de; Oliva, Salvador . Músic/a : Miró, Mercè . Direcció : Planella, Pere . Escenografia : Calafell, Cesc . Il·luminació : Calafell, Cesc . Vestuari : Calafell, Cesc . Intèrpret : Sàrrias, Tània; Sastre, Gavina; Díez, Joan; Rodríguez, Marc; Sangerman, Gemma; Rosa, Carles de la; Marco, Mònica; Garcia i Garachana, Susanna; Abril, Sílvia; Bover i Cid, Emma; Benet, Ivan; Largo, Àngels .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Sala Cibeles. (Barcelona). 12/02/1998.
9740. La dona jueva [Teatre de text]
Autor/a : Brecht, Bertolt . Companyia : Teatrextrem . Direcció : Estadella, Agustí . Escenografia : Vidal, Carme . Il·luminació : Estadella, Agustí . Vestuari : Vidal, Carme . Intèrpret : Ochoa, Imma; González, Rubén .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 10/02/1998.
9741. Au point [Circ]
Autor/a : Barroso, Javier; Ramírez, Mario . Companyia : Marco & Polo . Direcció : Méndez, Manuel . Escenografia : Can Boter . Vestuari : Taller Tres . Intèrpret : Barroso, Javier; Ramírez, Mario .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Poble Espanyol. (Barcelona). 07/02/1998.
9742. Jo [Teatre de text]
Autor/a : Labiche, Eugène . Traducció : Aymami, Rosa Maria . Direcció : Ribalta, Ramon . Escenografia : Ribalta, Ramon . Il·luminació : Castellví, Carles; Prunés, Marc; Tudela, David . Vestuari : Martorell, Alícia . Intèrpret : Rocamora, Francesc; López, Jaume; Barbero, Sílvia; Getan, Núria; Vives, Jordi; Fargas, Joan; Balart, Albert; Trias, Enric; Vives, Joan; Moragas, Francesc; Labrandero, Manel; Seguí, Josep; Olayo, Lídia .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre del Sol. (Sabadell). 07/02/1998.
9743. La senyora de Sade [Teatre de text]
Autor/a : Mishima, Yukio . Companyia : Grup de Teatre El Centre . Direcció : Carreras Velasco, Francesc . Il·luminació : Carreras, Francesc . Vestuari : Avilés, Montse; Viltró, Núria . Intèrpret : Arbolí, Marta; Huertos, Margarita; Ruiz, Pilar; López, Marta; Blanch, Rosa; Fontanillas, Iolanda .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Centre Moral de Gràcia. (Barcelona). 07/02/1998.
9744. Rondalles d'Andersen [Teatre infantil]
Intèrpret : Guasch, Joan; Guasch, Josuè .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre de l'Eixample. (Barcelona). 07/02/1998.
9745. Tócala de nuevo, Cacho [Teatre de text]
Autor/a : Morales, Enrique; Tabernise, Óscar . Direcció : Morales, Enrique; Tabernise, Óscar . Intèrpret : Cutuli; Lleó, Mònica .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 05/02/1998.
9746. Quo vadis? [Teatre musical]
Autor/a : Amazúa, J.; Chávarri, Jaime . Músic/a : Orquesta Mondragón . Compositor/a : Gurruchaga, Javier; Carmona, Tony; Cánovas, Juan . Coreògraf : Pimentel, Osky . Direcció : Chávarri, Jaime; Cánovas, Juan; Carmona, Tony . Escenografia : Adad, Carlos . Il·luminació : Camacho, Antonio . Vestuari : Adad, Carlos . Intèrpret : McCain, Michele; Martins, Susana; Dicenta, Jacobo; Gurruchaga, Javier; Terol, Sonia; Lahoz, Francisco .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Tívoli. (Barcelona). 05/02/1998.
9747. La noche más golfa [Varietats]
Ballarí : BCN Girls . Intèrpret : Gimeno, Joan; Pascual, Marcel .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Luna Mora. (Barcelona). 05/02/1998.
9748. Vaivén [Dansa contemporània]
Autor/a : Timoneda; Orozco, Sebastián de ; Góngora, Luis de; Arcipreste de Hita (Ruíz, Juan) . Músic/a : Funks, Sebastián Martín; Rivolta, Carlos; Bedolla, Beto; Boyer, Román; Mira, Pepe . Ballarí : Castro, Susana; Serra, Marina; Salas, Ricardo; García Sáez, Mario; García Angulo, María Ángeles . Compositor/a : Rivolta, Carlos; Fuks, Martín Sebastián; Caparrós, Enric . Companyia : Erre que Erre Danza . Direcció : González Beltrán, Antonio . Il·luminació : González, Nazario . Vestuari : Macià, Cristina; López, Araceli . Intèrpret : Macià, Cristina .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
L'Espai de Dansa i Música de la Generalitat de Catalunya. (Barcelona). 05/02/1998.
9749. Santa Cecilia [Teatre de text]
Autor/a : Estévez, Albilio . Companyia : Galiano 108 . Direcció : González, José . Intèrpret : Acosta, Vivian .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). 04/02/1998.
9750. Yerma [Centro Andaluz de Teatro] [Teatre de text]
Autor/a : García Lorca, Federico . Compositor/a : Morente, Enrique . Coreògraf : Pagés, María . Companyia : Centro Andaluz de Teatro . Direcció : Narros, Miguel . Escenografia : Ruesga, Juan . Il·luminació : Gómez-Cornejo, Juan . Vestuari : Narros, Miguel . Intèrpret : Sanz, Asunción; Flores, Matilde; Barbero, Magdalena; Galiana, María; Caro, Manolo; Lucena, Jesús; Marín, Amparo; Cordero, Mariana .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). 04/02/1998.
9751. Les dones sàvies [Teatre al Curry] [Teatre de text]
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Companyia : Teatre al Curry . Direcció : Cabo, Joan . Intèrpret : Esteve, Mònica; Monteagudo, Laia; Alarcón, Marta; Herrando, Esther; Parache, Toni; Olivé, Joan; Esteve, Francesc; Parache, Amadeu; Vallès, Toni; Esteve, Marc; Solís, Eva .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Municipal Cal Bolet. (Vilafranca del Penedès). 01/02/1998.
9752. Orestiada [Jordi Basora] [Teatre de text]
Autor/a : Eurípides; Sartre, Jean-Paul; Pasolini, Pier Paolo; Èsquil . Direcció : Basora, Jordi . Intèrpret : Muntané, Ton; López, Anna; Castells, Judith; Ràmia, Glòria; Alcaide, Silvia .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Alegria. (Terrassa). 29/01/1998.
9753. El somni de Mozart [Teatre musical]
Autor/a : Galindo, Josep . Músic/a : Guix, Manu; Guerrero, Olga . Coreògraf : Gerra, Aixa . Companyia : El Musical Més Petit . Direcció : Guix, Manu; Llàcer, Àngel . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Ventura, Jordi; Galindo, Josep; Capdet, Frank; Mateu, Xavier; Segura, Clara; Anglès, Daniel; Sabata, Xavier; Bergonzini, Bruno; Reguant, Xènia; Bellver, Sergi; Fonts, Baltasar; Andreu, Gemma; Campo, Xaro; Capellades, Pilar; Guerra, Beàlia; Alcaraz, Eneko; Llàcer, Àngel; Triola, Albert; Nabal, Ruth; Nieto, Manoli; Morató, Jaume; Torres, Jacob; Sánchez, Carme .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 27/01/1998.
9754. Pierrot lunaire [Teatre musical]
Músic/a : Cardo, Ramon; Cortadellas, Jaume; Clemente, Abel; Vidal, Lluís; Lee Simon, Matthew; Pereira, Àngel; Friedhoff, Mark; Figuerola, Xavier; Lanza, Olvido . Traducció : Desclot, Miquel . Compositor/a : Eisler, Hans; Schönberg, Arnold . Coreògraf : Oller, Ramon . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Bieito, Calixto; Pons, Josep . Escenografia : Rueda, Pau; Pujol, Carles . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Conangla, Ferran; Bel, Pepe . Caracterització : Fernández Suller, Eva . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Hausson (Julve Salvadó, Jesus); Bandera, Germanes; Nina .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 27/01/1998.
9755. El garrofer de les tres taronges [Teatre d'objectes]
Compositor/a : Pujol, Jordi; Pujol, Francesc . Autor/a : Pujol, Jordi . Companyia : Marduix Teatre . Direcció : Pujol, Jordi . Escenografia : Clusellas, Enric; Clusellas, Joana . Vestuari : Esteve, Ma. Mercè; Clusellas, Joana . Producció : Marduix Teatre . Intèrpret : Pujol, Jordi; Clusellas, Joana .
Temporada: 1997/98; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Zona Nord. (Barcelona). 27/01/1998.
9756. No et vesteixis per sopar [Grup de Teatre Atrezzo] [Teatre de text]
Autor/a : Camoletti, Marc . Adaptació : Reguant, Ricard . Companyia : Grup de Teatre Attrezzo . Direcció : Compte, Josep . Vestuari : Sogas, Natàlia . Intèrpret : Vendrell, Montse; Carbó, Imma; Paretas, Jemi; Miret, Pep; Vidal, Pep; Marset, Thaïs .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal Cal Bolet. (Vilafranca del Penedès). 25/01/1998.
9757. Levadura madre (a la madre le va la dura) [Dansa contemporània]
Ballarí : García, Sara; Gómez, Mar; Solà, Carme . Coreògraf : Gómez, Mar . Companyia : Companyia de Dansa Mar Gómez . Direcció : Gómez, Mar . Escenografia : Pons, Jacobo . Il·luminació : Herrero, Vicenç . Vestuari : Pons, Jacobo . Intèrpret : Campillo, Iván .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
L'Espai de Dansa i Música de la Generalitat de Catalunya. (Barcelona). 23/01/1998.
9758. Els dos bessons venecians [Teatre de text]
Autor/a : Goldoni, Carlo . Traducció : Trias, Artur . Direcció : Cafiero, Toni . Escenografia : Perrocco, Stefano . Il·luminació : Viani, Maurizio . Vestuari : Magini, Rosalba . Producció : Puig, Maria Rosa; Anexa; Espai Escènic Municipal Mercat de les Flors . Intèrpret : Marco, Marta; Guardiola, Pepelú; Segura, Xisco; Bel, Sílvia; Ribalta, Albert; Carreras, Joan; Soler, Lluís; Aixalà, Mireia; Trias, Artur; Capdet, Xavier .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 23/01/1998.
9759. Paraules encadenades [Focus] [Teatre de text]
Autor/a : Galceran, Jordi . Companyia : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya; Focus . Direcció : Townsend, Tamzin . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Morros, Ignasi . Intèrpret : Boixaderas, Jordi; Calvó, Marta; Vilarasau, Emma .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 22/01/1998.
9760. Minim.mal Show [Kave Kanem] [Teatre de text]
Autor/a : Belbel, Sergi; Górriz, Miquel . Companyia : Kave Kanem . Intèrpret : Berbel, Carles; Quetglas, Johnny; Vilavella, Marc; Ros, Laia; Franch, Aurora .
Temporada: 1997/98; 1999/00; 2004/05;
Estrena:
Lluïsos de Gràcia. (Barcelona). 16/01/1998.
9761. Mujeres al rojo vivo [Legaleón Teatre] [Varietats]
Autor/a : Rodríguez, Edurne . Companyia : Legaleón Teatre . Direcció : Rodríguez, Edurne . Intèrpret : Espiga, Milagros; Montón, Josune; San Martín, Karmele .
Temporada: 1997/98; 1999/00;
Estrena:
Teatre Municipal Cal Bolet. (Vilafranca del Penedès). 16/01/1998.
9762. Le cri du caméléon [Circ]
Ballarí : Bonnelle, Christian . Coreògraf : Nadj, Josef . Companyia : Anomalie . Direcció : Kovac Tickmayer, Stevan . Escenografia : Goury . Il·luminació : Nicolas, Rémi . Vestuari : Pelletier, Sandrine . Intèrpret : Uden, Thomas van; Pareti, Laurent; Mollet, Jambenoix; Mercadie, Michaël; Letourneur, Laurent; Gómez, Vincent; Clavet, Arnaud; Bolze, Mathurin; Arlettaz, Etienne; Zimmermann, Martin .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 15/01/1998.
9763. El cartero de Neruda [Teatre de text]
Autor/a : Skarmeta, Antonio . Traducció : Tellería, P.; Oregi, Jokin; Panera, Carlos . Companyia : Mascarada Teatro . Direcció : Panera, Carlos . Escenografia : Panera, Carlos; Ibarrola, José . Il·luminació : Ulla, Javi . Intèrpret : Martínez, Mikel; Oregi, Jokin; Larrinaga, Justi; Ugalde, Patxi; Altolaguirre, Xegundo ("Txetxu"); Castro, Ramón; Schlegel, Katrin .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 14/01/1998.
9764. Bodas de plata [Teatre de text]
Direcció : Alonso, Ángel . Escenografia : Rueda, Pau; Pujol, Carles . Intèrpret : Rañé, Ferran .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). 14/01/1998.
9765. De l'amabilitat del món [Teatre de text]
Autor/a : Brecht, Bertolt . Cantant : Sansa, Carme . Músic/a : Amargós, Joan Albert . Traducció : Formosa, Feliu . Compositor/a : Weill, Kurt; Eisler, Hans . Intèrpret : Candela, Núria .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
La Cuina. (Barcelona). 14/01/1998.
9766. Bertolt Brecht: poemes i cançons [Recital poètic]
Autor/a : Candela, Núria; Brecht, Bertolt . Direcció : Montanyès, Josep . Intèrpret : Candela, Núria; Sansa, Carme; Amargós, Joan Albert; Montanyès, Josep .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
La Cuina. (Barcelona). 13/01/1998.
9767. Suoni, sogni e tradizioni da una piccola finestra [Teatre de text]
Autor/a : Núñez, Carolina . Músic/a : Tenneriello, Pino; Geer, Jens; Dorgan, Duane . Companyia : Artéteka . Direcció : Artéteka . Intèrpret : Núñez, Carolina .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 12/01/1998.
9768. Fernando Pessoa, poeta múltiple [Recital poètic]
Autor/a : Caeiro, Alberto; Campos, Álvaro de; Reis, Ricardo; Pessoa, Fernando . Direcció : Sala-Sanahuja, Joaquim . Intèrpret : Orella, Francesc; Pi, Víctor; Salas, Carles; Sallent, Sebastià .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre del Sol. (Sabadell). 7è Cicle: Poesia al Teatre. 12/01/1998.
9769. El chal gris de la abuela verde [Teatre de text]
Companyia : Üntrio Teatro . Direcció : Mongard, Brian . Intèrpret : Mongard, Brian; Tomàs, Patricia; Bassas, Emma; Roca, Magalí .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol. (Barcelona). 10/01/1998.
9770. El túnel [Andrés Bazzalo] [Teatre de text]
Autor/a : Sábato, Ernesto; Ibáñez, Roberto . Direcció : Bazzalo, Andrés . Escenografia : Fajre, Sílvia . Vestuari : Fajre, Sílvia . Intèrpret : Ibáñez, Roberto .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 09/01/1998.
9771. Der Schulmeister [Òpera]
Ballarí : Cor Aulos . Músic/a : Castelló, Lleonard; Margalef, Montserrat; Blanch, Xavier; Botet, Albert . Cantant : Martínez-Castignani, Enric . Traducció : Romaní, Albert . Compositor/a : Telemann, Georg Philipp . Direcció : Jover, Eloi; Sagristà, Pere . Intèrpret : Benet, Mariona; Olivella, Pere; Boltes, Jordi; Cordomí, Marta .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat. (Sant Cugat del Vallès). 09/01/1998.
9772. Jo [Teatre de text]
Autor/a : Labiche, Eugène . Traducció : Aymamí, Rosa M. . Direcció : Ribalta, Ramon . Escenografia : Ribalta, Ramon . Il·luminació : Tudela, David; Prunés, Marc; Castellví, Carles . Caracterització : Ribalta, Montserrat . Vestuari : Rocabruna, Carme . Producció : Garrido, Josep . Intèrpret : Martorell, Alícia; Labrandero, Manel; Olayo, Lídia; Vives, Jordi; Seguí, Josep; Moragas, Francesc; Vives, Joan; Trias, Enric; Balart, Albert; Fargas, Joan; Rocamora, Francesc; López, Jaume; Barbero, Sílvia; Getan, Núria . Músic/a : Pont, Josep .
Temporada: 1987/88;
Estrena:
Teatre del Sol. (Sabadell). 01/01/1998.
9773. Del Paralelo al Malic [Varietats]
Il·luminació : Casasayas, Jordi . Intèrpret : Mar, Merche; Vargas, Antonio; Diomny .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 22/12/1997.
9774. Fantàstic circ d'hivern [Circ]
Direcció : Monti (Montanyès Martínez, Joan) . Escenografia : Baliarda, Jaume . Intèrpret : Ferreres, Mayte; Montell, Miner; Jardí, Laura; Ramírez, Mario; Barroso, Javier; Aragonés, Pere; Aira, Esther .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Ateneu Popular de 9 Barris. (Barcelona). 20/12/1997.
9775. Els pastorets [La Golfa] [Teatre infantil]
Autor/a : Folch i Torres, Josep Maria . Companyia : Associació La Salle; La Golfa . Direcció : Fernández, Miquel . Intèrpret : Mascarell, Albert; Val, Ferran; Beneito, Montse; Rioné, Joan; Perpinyà, Francesc; Vidilla, Ferran; Gómez, Jordi; Cirera, Núria; Guerra, Antoni .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Metropol. (Tarragona). 20/12/1997.
9776. Els pastorets [El Centre] [Teatre infantil]
Autor/a : Folch i Torres, Josep Maria . Companyia : Grup de Teatre El Centre . Direcció : Carreras Font, Francesc . Il·luminació : Carreras Font, Francesc . Intèrpret : Carreras, Sergi; Guinart, Joan; Mejías, Òscar .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 2002/03;
Estrena:
Centre Moral de Gràcia. (Barcelona). 20/12/1997.
9777. T'han enganyat, Immaculada! [Teatre de text]
Cantant : Ribera, Xavier . Autor/a : Latteula, Enric . Adaptació : Fité, Jordi . Companyia : Il·lús Teatre . Direcció : Fité, Jordi . Escenografia : Fité, Jordi . Il·luminació : Castellví, Carles; Prunés, Marc . Intèrpret : Martínez, Montse; Barceló, Josep; Matas, Lluís; Seguí, Josep .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Casal Pere Quart. (Sabadell). 19/12/1997.
9778. Politica, pilotes i… [Teatre de text]
Autor/a : Sans, Santiago . Direcció : Sans, Santiago . Intèrpret : Sans, Santi .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). 18/12/1997.
9779. La teorria del riure [Pallassos]
Autor/a : Papiol, Claret . Companyia : Claret Clown . Direcció : Papiol, Claret . Intèrpret : Papiol, Claret .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
El Magatzem. (Lleida). 18/12/1997.
9780. Una rubia con maña [Varietats]
Ballarí : Ballet Visión 3 . Coreògraf : Alarcón, Elena . Direcció : La Maña (Giménez, Emilia); Mourreau, Marlene . Escenografia : La Teatreria; Salvadó, Jordi . Vestuari : Beato, Pepe; Parra, Pilar . Intèrpret : Ramos, Yolanda; Durán, Rodrigo; La Maña (Giménez, Emilia); Mourreau, Marlene .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). 18/12/1997.
9781. Las casas del olvido [Dansa contemporània]
Compositor/a : Maristany, Xavier; Saura, Joan . Coreògraf : García, Juan Carlos . Companyia : Lanònima Imperial . Il·luminació : Albir, Mingo . Vestuari : Ferrer, Neus . Intèrpret : Labiano, Nathalie; Hurtado, Fernando; Horvart, Iva; Cidra, Bebeto; Asensio, Sofía; Arís, Laura .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Monumental. (Mataró). 17/12/1997.
9782. Sola en la foscor [Teatre de text]
Autor/a : Knott, Frederic . Companyia : Acte Quatre . Direcció : Banús, Esteve . Intèrpret : Soldevilla, Albert; Canal, Joan; Enrique, Víctor; Pey, Olga; Palau, Josep Maria; Gassó, Montse .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Centre Cultural de la Fundació La Caixa. (Granollers). 13/12/1997.
9783. Àngels [Teatre musical]
Autor/a : Ebb, Fred; Kander, John . Coreògraf : McNabb, Barry . Direcció : Reguant, Ricard; Doncos, Jordi . Escenografia : Castells Planas . Vestuari : Oliva, César . Intèrpret : Villanueva, Mireia; Tommie; Guerra, Aixa; Giustina, Mariana; Cort, Georgina; Carlevaro, Luciana; Audet, Maite; Capel, Marta; Calizo, Sònia; Gonyalons, Àngels; Wicksteed, Belinda .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Tívoli. (Barcelona). 10/12/1997.
9784. Carrer Sebastià Gash [Teatre de text]
Direcció : Bonnín, Hermann . Escenografia : Ahrenholz, Carsten . Intèrpret : Soldevila, Carlota; Basora, Jordi; Solernou, Natàlia; Olmo, Oscar; Andrade, Sergi .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). 09/12/1997.
9785. Hola, Brecht [Teatre musical]
Autor/a : Brecht, Bertolt . Músic/a : Puértolas, Carles; Carmona, Lluís . Traducció : Formosa, Feliu . Compositor/a : Brecht, Bertolt . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Zitzània/teatre . Direcció : Mestres, Josep Maria; Puértolas, Carles . Il·luminació : Quirado, Joaquim . Intèrpret : Formosa, Feliu; Mestres, Josep Maria; Soriano, Isabel; Formosa, Ester .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). 06/12/1997.
9786. Una de pastorets [Teatre infantil]
Autor/a : Martín, Andreu . Companyia : Alvic Teatre . Intèrpret : Álvarez, Julio; Gonell, Lourdes .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre. (Barcelona). 06/12/1997.
9787. Psyquiàtric [Teatre de text]
Autor/a : Ochotorena . Adaptació : Sanahuja, Alfred L. . Compositor/a : Macías Ibáñez, L. . Companyia : 1+1 Zigomorfa . Direcció : Sanahuja, Alfred L. . Escenografia : 1+1 Zigomorfa . Il·luminació : Chazo Piñeiro, Miguel Ángel . Intèrpret : Luna, Laura; Llobregat, Joan A.; Sanahuja, Alfred L. .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
La Cova del Drac. (Barcelona). 05/12/1997.
9788. Beckett shorts [Teatre de text]
Autor/a : Beckett, Samuel . Companyia : Royal Shakespeare Company . Direcció : Mitchell, Katie . Il·luminació : Constable, Paule . Intèrpret : Stevenson, Juliet; Gillett, Debra; Cooke, Nigel .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 04/12/1997.
9789. Nit de Sant Joan [El Centre de Llorenç] [Teatre de text]
Autor/a : Dagoll Dagom . Coreògraf : Ràfols, Judit . Companyia : El Centre de Llorenç . Direcció : Martí, Montse; Vinyes, Imma; Sonet, Roser . Intèrpret : Cunillera, Montse; Ràfols, Maria; Rafecas, Mireia .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Municipal Cal Bolet. (Vilafranca del Penedès). 29/11/1997.
9790. Llunàtic [Circ]
Autor/a : Gros, Marcel; Garcia, P. . Compositor/a : Cases, Carles . Companyia : Companyia Marcel Gros . Direcció : Giralba, Jordi . Intèrpret : Gros, Marcel .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Casa de Cultura Sant Francesc. (Granollers). 23/11/1997.
9791. L'aneguet lleig [Teatre Arca] [Teatre infantil]
Autor/a : Andersen, Hans Christian . Adaptació : Roche, Jesús . Compositor/a : Petra, Lluís . Companyia : Teatre Arca . Direcció : Pérez, Txema . Escenografia : Bayés, Pilarín . Intèrpret : Roche, Jesús; Bertran, Rut; Roig, Teresa; Brualla, Marc .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). 23/11/1997.
9792. La mà al melic [Teatre de text]
Companyia : Teatre de Bulevard . Direcció : Labèrnia, Carles . Escenografia : Labèrnia, Carles . Vestuari : Balcells, Enric; Queipo, Lola . Intèrpret : Romero, Marta; Moreno, Mireia; Bellostas, Joan; Javierre, Manel; Cabós, Isabel .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Sala Bulevard. (Lleida). 22/11/1997.
9793. Pels pèls [Centre Moral de Gràcia] [Teatre de text]
Autor/a : Portner, Paul . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Direcció : Borràs, Jordi . Intèrpret : Tomàs, Carles; Borràs, Jaume; López, Anna; Barrado, Josep M.; Bernat, Natalia; Ruiz, Albert .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Centre Moral de Gràcia. (Barcelona). 22/11/1997.
9794. Tots bojos per una torre [Teatre de text]
Companyia : L'hostal . Direcció : Gual, Jaume . Intèrpret : Ravés, Núria; Arredondo, Lourdes; Sánchez, Roser; Giménez, Fina; Muñoz, Xavier; Gómez, Ivan; Blanch, Nathalie .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Centre Cultural de la Fundació La Caixa. (Granollers). 22/11/1997.
9795. El sexe nostre de cada dia [Teatre de text]
Autor/a : Rame, Franca; Fo, Dario; Fo, Jacobo . Adaptació : Grau, Oriol . Traducció : Albiol, Manel . Companyia : Trono Villegas, Col-lectiu de Teatre Necessari . Direcció : Grau, Oriol . Escenografia : Buenafuente, Andreu . Il·luminació : Viñas, Pep . Vestuari : Sempere, Nines . Intèrpret : Mitjans, Montse; Teuler, Montse; Masvidal, Carme; Andreu, Rosa; Fernàndez, Fermí; Tàpias, Menuda .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Metropol. (Tarragona). 21/11/1997.
9796. Els pirates [Dagoll Dagom] [Teatre musical]
Autor/a : Gilbert, William S. . Adaptació : Bru de Sala, Xavier . Traducció : Bru de Sala, Xavier . Compositor/a : Sullivan, Arthur . Coreògraf : Fluvià, Marta . Companyia : Dagoll Dagom . Direcció : Vives, Joan; Bozzo, Joan Lluís . Escenografia : Castells, Josep; Castells, Lluc . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Prunés, Isidre . Intèrpret : Fernández, Miquel; Ribas, Elisenda; Hernández, Genís; Sabater, Carles; Gramaje, Carlos; Masclans, Francesca; Mejía, Laura; Piferrer, Núria; Trullàs, Eva; Barceló, Manel; Fusalba, Jordi; Serra, Rosa; Galindo, Rosa; Mas, Òscar .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). 21/11/1997.
9797. Fum, fum, fum [Teatre de text]
Autor/a : Sánchez, Jordi . Companyia : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Amenós, Montse . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Amenós, Montse . Intèrpret : Roig, Glòria; Planes, Ariadna; Minguillón, Margarida; Martínez, Carles; Cartes, Marc; Doctor Soler .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 20/11/1997.
9798. Diàlegs [Teatre de text]
Autor/a : Tomeo, Javier . Traducció : Torre, Albert de la . Direcció : Bokos, Albert . Intèrpret : Blanco, Pepo; Altimira, Maria; Ferrer, Carol; Velázquez, Soles .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 19/11/1997.
9799. Zowie [Companyia Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Pompermayer, Sergi . Compositor/a : Vidal, Lluís . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Homar, Lluís . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Poch, Àngels; Martínez, Marc; Márquez, Àurea; Cano, Núria; Bosch, Jordi; Berrondo, Paul; Villanueva, Lluís Xavier .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 18/11/1997.
9800. La casa per la finestra [Teatre infantil]
Cantant : Schneider, Claudia . Autor/a : Cirici, David . Compositor/a : Pagán, José Manuel . Coreògraf : Almirall, Marta; Méndez, Lluís; Planas, Anna . Companyia : Roseland Musical . Direcció : Aymar, Àngels; Almirall, Marta . Escenografia : Ros, Rosa . Il·luminació : Albir, Mingo . Vestuari : Ros, Rosa . Intèrpret : Pons, Barbarana; Blasco, Pepo; Dahl, Janine; Medina, Marta; Monge, Mònica; Bou, Marta .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Teatre Zona Nord. (Barcelona). 18/11/1997.