Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
1,171 - 1,180 de 1,763
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Traducció : Serrallonga, Carme . Companyia : Associació d'Investigació i Experimentació Teatral (AIET) . Direcció : Devant, Teresa . Escenografia : Clopés, Teresa; Roestler, Victoria; Martín, Antonio . Il·luminació : Gurrola, Pedro . Vestuari : Roestler, Victoria; Martín, Antonio; Clopés, Teresa . Intèrpret : Sancho, Laura; Campillo, Iván; Fernández, Xavier .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
La Cuina.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Teatre i Universitat.
08/07/1999.
Autor/a : Dimitriadis, Dimitri . Traducció : Casas, Joan . Direcció : Arribas, Albert . Escenografia : Delagneau, Sílvia . Vestuari : Delagneau, Sílvia . Producció : Centaure Produccions . Intèrpret : Torrecilla, Sergi .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Sala La Planeta.
(Girona).
03/06/2022.
Autor/a : Molnar, Ferenc . Traducció : Castelló, Eloi . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Martí, Lluís . Intèrpret : Sánchez, Àngels; Soler, Lluís; Raja, Joan; Pérez, Alícia; Miró, Pau; Gàmiz, Rosa; Baqué, Amanda; Pla, Quimet; Sàrrias, Mercè; Valls, Paco .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
Cicle: La Sala Beckett està de mudances.
17/04/2016.
Autor/a : Aristòfanes . Cantant : Aula de cant Coral de la Universitat de Vic . Traducció : Carandell, Cristian . Compositor/a : Bardolet, Sebastià . Companyia : Aula de Teatre de la Universitat de Vic . Direcció : Rusiñol, Dolors . Escenografia : Salvà, Pau . Il·luminació : Comellas, Bernat . Vestuari : Masdevall, Maria Àngels . Intèrpret : Noguera, David; Sanmartín, Gerard; Tortós, Carles; Sillero, Jordi; Serrano, Emma; Marimon, Laia; Pérez, Eva; Lacomba, Glòria; Gómez, Laura; Jódar, Marta; Molas, Montserrat .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Adrià Gual.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. Teatre i Universitat.
27/06/2000.
Autor/a : Mouawad, Wajdi . Traducció : Molins, Raimon . Companyia : Cia. Sala Atrium . Direcció : Molins, Raimon . Intèrpret : Blasco, Pepo; Mendoza, Patricia; Trias, Mireia; Verdaguer, David; Marco, Lluís; Rodríguez, Marc; Ruano, Xavier .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
25/04/2013.
Autor/a : Salzmann, Sasha Marianna . Traducció : Bosom, Maria . Direcció : Sauerteig, Thomas . Intèrpret : Angelat, Marta; Iscla, Miriam; Pujol, Alba .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
30/04/2016.
Autor/a : Nothomb, Amélie . Traducció : Batalla, Roger . Direcció : Bardagil, Blanca . Escenografia : Vila Vilaregut, Núria . Il·luminació : Vila Vilaregut, Núria . Producció : Cia. Pyros . Intèrpret : Vila, Ramon; Batalla, Roger; Sunyer, Paula .
Temporada: 2018/19;
Estrena:
Sala Maria Plans.
(Terrassa).
27/10/2018.
Autor/a : Churchill, Caryl . Traducció : Prat i Coll, Jordi . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Martí, Lluís . Intèrpret : Sàrrias, Mercè; Pla, Quimet; Alcañiz, Muntsa; Boladeras, Rosa; Vila, Oriol .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
Cicle: La Sala Beckett està de mudances.
07/04/2016.
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Soler, Lluís; Calvo, Antonio . Traducció : Oliva, Salvador . Companyia : Festival Shakespeare de Santa Susanna . Direcció : Calvo, Antonio . Intèrpret : Soler, Lluís .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Can Ratés. Jardí.
(Santa Susanna).
Festival Shakespeare (5a : 2007 : Santa Susanna).
13/07/2007.
Autor/a : Ford, John . Adaptació : Soler, Lluís; Estrada, Anna . Traducció : Figueras, Josep Maria . Direcció : Estrada, Anna; Salas, Carles . Il·luminació : Barcons, Pep . Intèrpret : Roig, Bàrbara; Puig, Magda; Padilla, Ivan; Díez, Lara; Decriaud, Olivier; Casasayas, Queralt; Bonvehí, Ramon; Anglas, Pere; Vila, Lavínia .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Teatre Akadèmia.
(Barcelona).
06/09/2012.
