Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
1 - 10 de 13
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Koltès, Bernard-Marie; Collet, Jordi . Traducció : Belbel, Sergi . Compositor/a : Collet, Jordi . Direcció : Francescantonio, Franco di . Il·luminació : Faura, Albert . Intèrpret : Collet, Jordi .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Retiro.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (28a : 1997).
12/06/1997.
Autor/a : Ramos Nogueira, Rubén . Traducció : Rodríguez, Núria . Producció : Ramos Nogueira, Rubén; Espai Nyamnyam; Antic Teatre . Intèrpret : Ramos Nogueira, Rubén . Músic/a : Pavanes d'Orlando Gibbons; Variacions Goldberg .
Temporada: 2017/18;
Estrena:
Reina Victòria.
(Terrassa).
Festival TNT 2017 (10a : 2017 : Terrassa).
29/09/2017.
Autor/a : Akhmàtova, Anna; Tsvetaeva, Marina . Traducció : Marçal, Maria Mercè; Zgustova, Monika . Direcció : Bonnín, Hermann . Intèrpret : Boixaderas, Jordi; Zgustova, Monika .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Sala La Planeta.
(Girona).
Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona. XXI Premi Just M. Casero/IX Proposta.
31/10/2001.
Autor/a : Baudelaire, Charles . Músic/a : Orriols, Eduard . Adaptació : Orriols, Eduard . Traducció : Benguerel, Xavier; Sala-Sanahuja, Joaquim; Palau i Fabre, Josep . Direcció : Bulló, Fanny . Intèrpret : Bulló, Fanny .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre del Sol.
(Sabadell).
19/02/2001.
Ballarí : Font, Mireia; Bartomeu, Ester . Traducció : Abelló, Montserrat; Bozzo, Joan Lluís; Plans, Mont . Intèrpret : Plans, Mont .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2005/06;
Estrena:
Teatreneu.
(Barcelona).
17/01/2000.
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Soler, Lluís; Calvo, Antonio . Traducció : Oliva, Salvador . Companyia : Festival Shakespeare de Santa Susanna . Direcció : Calvo, Antonio . Intèrpret : Soler, Lluís .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Can Ratés. Jardí.
(Santa Susanna).
Festival Shakespeare (5a : 2007 : Santa Susanna).
13/07/2007.
Adaptació : Rotenstein, Boris . Traducció : Martínez, Txema; Villangómez, Marià; Vergés, Gerard; Triadú, Joan; Serrallonga, Segimón; Oliva, Salvador; Morera, Magí; Montoriol, Carme . Producció : Teatre Akadèmia; Eix 49 . Intèrpret : Managuerra, Mercè; Minguell, Josep; Alonso, Enka; Barberà, Elies .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
Teatre Akadèmia.
(Barcelona).
16/05/2014.
Autor/a : Césaire, Aimé . Adaptació : Sankara, Odile; Torre, Albert de la . Traducció : Torre, Albert de la . Direcció : Sankara, Odile; Torre, Albert de la . Escenografia : Homedes, Duna . Il·luminació : Montull, Pau . Vestuari : Homedes, Duna . Intèrpret : Diallo, Mamadou; Flaun, Adeline; Kabore, Safourata; Roch, Didier .
Temporada: 2020/21;
Estrena:
Teatre La Gleva.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (45è : 2021).
14/07/2021.
Autor/a : Tsvetàieva, Marina; Akhmàtova, Anna . Adaptació : La Filla del Capità ; Corominas, Núria . Traducció : Marçal, Maria Mercè; Zgustova, Monika . Companyia : La Filla del Capità . Direcció : Corominas, Núria . Il·luminació : Cubí, Xènia . So : Gris, Sebastià . Vestuari : Espinosa, Sara . Intèrpret : Jover, Maria; Sala, Mariantònia; Gris, Sebastià .
Temporada: 2020/21;
Estrena:
Sala La Planeta.
(Girona).
06/02/2021.
Autor/a : Pato, Chus . Traducció : Hermo, Gonzalo . Direcció : Gomila, Andreu . Intèrpret : Pato, Chus; Reyes, Miriam .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
Festival Alcools, poesia en escena (7è : 2022 : Barcelona).
31/01/2023.