Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
1 - 50 de 703
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Autor/a : López Llera, César . Direcció : Casablanc, Pedro . Escenografia : Miralles, Pepe . Il·luminació : Romero, Susana; Romero de la Osa, David . So : Illán, Coco . Producció : Devenir Producciones . Intèrpret : Rosso, María Alfonsa; Alcántara, Inma; Maldonado, Francisco .
Temporada: 2011/12; 2015/16;
Estrena:
Teatre Tantarantana.
(Barcelona).
Cicle complicitats en xarxa (2n : 2011 : Barcelona).
08/09/2011.
Adaptació : El Harti, El Arbi . Compositor/a : El Harti, El Arbi; Levaniegos, Rubén . Coreògraf : Pagés, María . Companyia : María Pagés Compañia . Direcció : Pagés, María . Il·luminació : Fullana, Pau . So : Cortada, Albert . Vestuari : Pagés, María . Producció : El Canal-Centre d'Arts Escèniques Salt/Girona; Temporada Alta; María Pagés Compañia . Ballarí : Pagés, María . Músic/a : El Harti, El Arbi .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Mercat de les Flors. Sala Maria Aurèlia Capmany.
(Barcelona).
29/10/2016.
Autor/a : Sàrrias, Mercè . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Martí, Toni . Intèrpret : Anguera, Joan; Álvaro, Víctor; Pla, Quimet; Sàrrias, Mercè .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
Cicle: La Sala Beckett està de mudances.
08/03/2016.
Direcció : Peña, Álvaro de la . Il·luminació : Gil, Ganecha . So : Villar, Òscar . Suports audiovisuals : Cortés, Antonio . Producció : La Caldera . Músic/a : Alumnes del Centre de Música i les Arts de l'Hospitalet de Llobregat .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Mercat de les Flors. Sala Ovidi Montllor.
(Barcelona).
13/02/2016.
Autor/a : Rusiñol, Santiago . Adaptació : Milán, Jordi . Compositor/a : Vives, Joan . Coreògraf : Quintana, Leo . Direcció : Vives, Joan; Milán, Jordi . Escenografia : Amenós, Montse; La Cubana . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Agut, Jordi . Vestuari : La Cubana; Quintana, Leo . Suports audiovisuals : Valenzuela, Emilio; Rodon, Joan . Producció : L'Auditori de Barcelona . Intèrpret : Cot, Bernat; Amat, Montse; Burés, Oriol; Sans, Toni; Adell, Berta; Piró, Laia; Ripoll, Babeth; González, Alexandra; Benet, Nüria; Duró, Meritxell; Torres, Toni; Baucis, Jaume; Plans, Mont; Comes, Mercè; Milán, Jordi .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Teatre Coliseum.
(Barcelona).
20/10/2016.
Autor/a : Companyia de Circ "eia" . Coreògraf : Man, Michelle . Direcció : Aspa, Jordi; Companyia de Circ "eia"; Monica, Cristiano Della . Escenografia : Companyia de Circ "eia" . Vestuari : Fredouelle, Fanny; Crehuet, Rosa . Producció : Cirque Théâtre Jules Vernes, Pôle National Cirque et Arts de la Rue – Amiens (França); Mercat de les Flors; La Destil·leria . Intèrpret : Filmer, Sarah; Giannini, Fabrizio; Nicolini, Fabio; Rabanera Muro, Armando; Rosés Moretó, Manel .
Temporada: 2014/15; 2015/16; 2017/18;
Estrena:
Ca l'Estruch.
(Sabadell).
20/05/2015.
Autor/a : Carlo Mô (Pérez Aznar, Carlos) . Companyia : Carlo Mô & Mr Di . Producció : Factoria DiMô . Intèrpret : Carlo Mô (Pérez Aznar, Carlos) .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Fènix.
(Barcelona).
17/06/2016.
Autor/a : Gerarrius (Riu Gispert, Gerard) . Companyia : Gerard Riu and Co . Direcció : Ochoa, Merche .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Fènix.
(Barcelona).
03/06/2016.
Compositor/a : Theodorakis, Mikis . Coreògraf : Massine, Lorca . Companyia : Ballet Nacional de Sofia . Direcció : Massine, Lorca . Ballarí : Nedelcheva, Anastasia; Ivanov, Kiril; Yordanov, Emil; Hadjitanev, Nikola; Petrova, Katerina; Petkova, Marta; Yebra, Igor .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Centre Cultural Terrassa.
(Terrassa).
19/12/2016.
Autor/a : Desola, David . Traducció : Casanovas, Jordi . Direcció : Solà, Israel . Il·luminació : Rodríguez, Elisenda . So : Sánchez-Rico, Josep . Vestuari : Soto, Marta . Producció : Manrique, Carles . Intèrpret : Vinyals, Pau; Marco, Lluís .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Teatre de l'Aurora.
(Igualada).
30/10/2015.
Direcció : Tomàs, Marcel; Lloret, Sussana . Intèrpret : Tomàs, Marcel .
Temporada: 2011/12; 2015/16;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre.
(Barcelona).
16/03/2012.
Direcció musical : Mestres, Xavier . Autor/a : Yago, Joan . Adaptació : Mestres, Xavier . Direcció : Segura i Bernadas, Joan Maria . Escenografia : Pascual, Albert . Il·luminació : Salicrú, Marc . Vestuari : Pascual, Albert . Producció : Sala Trono; Sala Muntaner . Intèrpret : Moliner, Anna; Negrié, Joan .
Temporada: 2015/16; 2016/17; 2022/23;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
30/09/2015.
Autor/a : Dorst, Tankred . Adaptació : Casanovas, Jordi . Direcció : Simón, Antonio . Escenografia : Moreno, Eduardo . Il·luminació : Fullana, Pau . So : Bilbao, Nacho . Vestuari : Espinosa, Sandra . Producció : Ramos, Pablo . Intèrpret : Viyuela, Samuel; Casablanc, Pedro .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Teatre Lliure. Espai Lliure.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona Grec (40è : 2016).
14/07/2016.
Construcció objecte : Gatica, Gonzalo . Direcció : Yllana . Suports audiovisuals : Novo, Fabio . Producció : Álvarez, Fran; Sáez, Ramón; Caínzos, Mabel . Intèrpret : Fernández, Fidel; Elías, Jony; Dorado, Juanfran; Cao, Luis; Sánchez, Isabel; Ramos, Juan .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Teatre Fortuny.
(Reus).
22/10/2016.
Autor/a : La Banda de Otro . Direcció : La Compañía; Torres, Fran . Escenografia : Cau, Elisabetta . Vestuari : Del Carmen Campano, Maria . Intèrpret : Díaz Ramírez, Rafael; Foncubierta Campano, Daniel; Foncubierta Campano, José Alberto .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Plaça de la Patacada.
(Reus).
Trapezi. La Fira del Circ de Catalunya (20a : 2016 : Reus)..
14/05/2016.
Il·luminació : Nevado, Luis . So : Eliçagaray, Xabi; Cia. Vaques . Vestuari : Cia. Vaques . Suports audiovisuals : Pérez-Martín, Tristán .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Teatre Bravium.
(Reus).
Trapezi. La Fira del Circ de Catalunya (20a : 2016 : Reus)..
14/05/2016.
Autor/a : Alsina Ferrer, Laia . Companyia : El Martell (Grup de Teatre) . Direcció : Alsina Ferrer, Laia . Escenografia : Masvidal, Carlota . Il·luminació : Taltavull, Ruben . Caracterització : Ribera, Núria . Vestuari : Masvidal, Carlota . Intèrpret : Gibert, Sergi; Martínez, Andrea; Salvat, Martí; Sobrevals, Josep; Portella, Andrea .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Atrium.
(Barcelona).
Cicle de Creació Escènica DespertaLab (2n : 2016 : Barcelona).
13/07/2016.
Autor/a : Alsina Ferrer, Laia . Direcció : Alsina Ferrer, Laia . Escenografia : Masvidal, Carlota . Caracterització : Ribera, Núria . Vestuari : Masvidal, Carlota . Producció : Masvidal, Carlota . Intèrpret : Sobrevals, Josep; Salvat, Martí; Portella, Andrea; Arenas, Crisitina; Joy, Marc .
Temporada: 2015/16; 2016/17;
Estrena:
Sala Atrium.
(Barcelona).
13/07/2016.
Autor/a : Societat Doctor Alonso; Teatro de Babel . Direcció : Asencio, Sofia; Cano, Aurora . Escenografia : Baños, Lluc . Il·luminació : Cube.bz . Vestuari : Societat Doctor Alonso . Producció : Bové, Imma; Tejeda, Mariana . Intèrpret : Baños, Lluc; Patón, Hipólito; Gallego, Nilo; Asencio, Sofia; Giró, Ramon .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Museu d'Arqueologia de Catalunya.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona Grec (40è : 2016).
06/07/2016.
Direcció : Benjamin, George; Davis, Benjamin . Cantant : Purves, Christopher; Hannigan, Barbara; Mead, Tim; Simmonds, victoria; Murray, Robert . Músic/a : Mahler Chamber Orchestra .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu.
(Barcelona).
16/03/2016.
Coreògraf : King, Alonzo . Direcció : King, Alonzo; Rosenwasser, Robert; Baer, Karim . Escenografia : Rosenwasser, Robert . Il·luminació : Morgenthaler, Alex . Vestuari : Rosenwasser, Robert . Intèrpret : Montgomery, Michael; Elhassan, Shuaib; Van Sciver, Jeffrey; Kim, Yujin; O'Malley, Laura; DeVries, Madeline; Henry, Courtney; Cissoko, Adji; Babatunji; Conway, Brett; Beresford, Robb; Wilkes, Kara .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Teatre Grec.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona Grec (40è : 2016).
15/07/2016.
Autor/a : Pradère, Rémi . Adaptació : Grosse Majench, Max ; Salicrú, Marc; Serrano, Anna; Vidal Barrena, Gerard . Direcció : Serrano, Anna; Grosse Majench, Max . Escenografia : Salicrú, Marc . Il·luminació : Salicrú, Marc . Vestuari : Campbell, Chloe . Suports audiovisuals : Botella, Adrià; Vidal Barrena, Gerard . Intèrpret : Anzizu, Kira; Barbosa, Guillem; Puig, Oriol; Weissmahr, Laura; Martín, Elena; Grosse Majench, Max .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
La Seca Espai Brossa.
(Barcelona).
09/11/2016.
Cantant : Fraser, Juliet . Ballarí : Rodríguez, Manuel; Guiu Sagarra, Núria . Músic/a : Estoppey, Laurent ; Knoop, Mark ; Vuille, Serge .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
02/03/2016.
Autor/a : Gorina, Alícia . Adaptació : Dordal Lalueza, Ferran . Direcció : Gorina, Alícia . Il·luminació : Rius, Raimon . Vestuari : Delagneau, Sílvia . Producció : Associació Artística Indi Gest; Festival Temporada Alta . Intèrpret : Mendoza, Patricia; Pujol, Alba; Gorina, Àlex .
Temporada: 2014/15; 2015/16; 2016/17; 2017/18;
Estrena:
La Seca Espai Brossa.
(Barcelona).
10/03/2015.
Autor/a : Moreso, Claudia . Companyia : Companyia Mons Dansa . Direcció : Moreso, Claudia . Escenografia : Ruiz, Miquel . Il·luminació : Guinot, Roger . Vestuari : Moreso, Claudia; Onofre das Neves, Flavia . Suports audiovisuals : Delgado, Diego . Producció : Pino, Rosa . Ballarí : Anglada, Sarah; Pons, Sara .
Temporada: 2015/16; 2017/18;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre.
(Barcelona).
31/01/2016.
Adaptació : Fratini, Roberto; Gisbert, Pablo . Coreògraf : Morau, Marcos . Companyia : La Veronal . Direcció : Morau, Marcos . Escenografia : Planas, Enric . Il·luminació : Faura, Albert . So : Lastra, Marcelo . Suports audiovisuals : Rodon, Joan . Producció : La Veronal; Mercat de les Flors; Festival d'Estiu de Barcelona Grec (39è : 2015) . Ballarí : Wong, Sau-Ching; Collado, Joaquín; López, Jon; Todeschi, Giacomo; Rodríguez, Marina; Rodríguez, Manuel; Nogal, Lorena; Partush, Shay .
Temporada: 2014/15; 2015/16;
Estrena:
Teatre Grec.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (39è : 2015).
01/07/2015.
Autor/a : Vernet, Abel . Companyia : Companyia Asceptual . Direcció : Vernet, Abel . Vestuari : Moreno, Cinta . Intèrpret : Escalé, Oriol; Martínez, Cristina; Puig, Arnau .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Teatre Tantarantana.
(Barcelona).
05/02/2016.
Compositor/a : Vivaldi, Antonio . Companyia : La petita Brownie i cia . Direcció : Conesa, Benjamí . Escenografia : Arenós, Guillem . Intèrpret : Rubio, Susanna .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
La Puntual.
(Barcelona).
25/10/2016.
Autor/a : Clements, Marie . Traducció : Ràfols, Elisabet . Direcció : Bentley-Fisher, Tom . Escenografia : Llonovoy, Miquel Àngel; Ibáñez, Dino . Il·luminació : Kuchinow, Sylvia . Vestuari : Soria, Mariel . Producció : Raventós, Cristina; Q-Ars Teatre . Intèrpret : Bentley, Miranda; Tamiko Manning, Julie; Thompson, Deneh'Cho; Santalices, David; Llovet, Jordi; Güell, Anna; Fukutome, Andy; Benito, Clàudia; Kane, Margo .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Mercat de les Flors. Sala Pina Bausch.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona Grec (40è : 2016).
14/07/2016.
Direcció : Bachero, Pau . Escenografia : Caracuel, Pau . Il·luminació : Caracuel, Pau . Vestuari : Knabe, Steffi . Producció : Circ Bové . Intèrpret : Sola, Camille; Peudon, Guillaume; Moragues, Gràcia; Canyelles, Mateu .
Temporada: 2014/15; 2015/16;
Estrena:
Teatre Municipal de Girona.
(Girona).
21/07/2015.
Autor/a : Miró, Pau . Direcció : Miró, Pau . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Bofarull, David . So : Bazin, Damien . Caracterització : Salinas, Àngels . Vestuari : Riera, Berta . Suports audiovisuals : Orfila, Mar . Producció : Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : Ulldemolins, Mar; Cardoner, Nil; Boixaderas, Jordi; Arquillué, Pere; Arànega, Mercè; Anguera, Joan; Vilarasau, Emma .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Gran.
(Barcelona).
04/05/2016.
Autor/a : Gascó, Mar . Adaptació : Ojeda, José . Construcció objecte : Gascó, Mar . Companyia : Titelles Pamipipa . Escenografia : López, Pere . Il·luminació : López, Pere . So : López, Pere . Vestuari : Gascó, Mar . Intèrpret : Gascó, Mar . Cantant : Gascó, Mar . Músic/a : López, Pere .
Temporada: 2007/08; 2016/17;
Estrena:
La Sala Miguel Hernández.
(Sabadell).
Moviment Rialles de Catalunya.
30/09/2007.
Coreògraf : Planas, Anna . Companyia : Cia. Roseland Musical . Direcció : Veiga, Manuel; Aleu, Franc . Vestuari : Cia. Roseland Musical; Ariño, Patra . Producció : SAT!; Festival d'Estiu de Barcelona Grec (39è : 2015) . Intèrpret : Camèlia, Mariona; Elvira, Marc; Miralles, Cristina .
Temporada: 2015/16; 2017/18;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre.
(Barcelona).
09/01/2016.
Autor/a : Tarantino, Antonio . Traducció : Arribas, Albert . Direcció : Prat i Coll, Jordi . Escenografia : Prat i Coll, Ricard . Il·luminació : Bofarull, David . So : Bazin, Damien . Intèrpret : Genís, Oriol; Gefaell, Guillem .
Temporada: 2012/13; 2015/16; 2016/17; 2019/20;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
14/11/2012.
Autor/a : Tió, Pere; Paré, Pep; Font-Mir, Antoni; Coll Mariné, Jaume . Companyia : Tordera, Arnau . Direcció : Tordera, Arnau; Paré, Pep; Font-Mir, Antoni . Intèrpret : Puig, Robert; Cirici, Maria; Pau, Laura; Freixa, Xevi; Garrido, Ernest; Malirach, Miquel; Alsina Riera, Laia; Tordera, Arnau; Frauca, Ferran; Díaz, Xuel . Músic/a : Burdó, Arnau; Montané, Maiol; Matas, Jordi; Plana, Guillem; Coll Mariné, Jaume .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
01/03/2016.
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sellent, Joan . Intèrpret : Vilaresau, Emma; Bosch, Jordi . Músic/a : Claret, Lluís .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Teatre Auditori Sant Cugat.
(Sant Cugat del Vallès).
19/10/2015.
Autor/a : Pinter, Harold . Traducció : Sellent, Joan . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glanezel, Max . Il·luminació : Martí, Toni . Intèrpret : Pla, Quimet; Sàrrias, Mercè; Alamany, Míriam; Bel, Sílvia; Martínez, Carles .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
Cicle: La Sala Beckett està de mudances.
02/04/2016.
Companyia : Cia. Estrena Morena .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Ca l'Estruch.
(Sabadell).
08/04/2016.
Construcció objecte : Rovira, Enric; Colom, Arnau . Escenografia : Rovira, Enric; Colom, Arnau . Il·luminació : Josa, Pau . So : Josa, Pau . Vestuari : Subietas, Núria . Suports audiovisuals : Barceló, José . Intèrpret : Rovira, Enric; Colom, Arnau .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Teatre Tantarantana.
(Barcelona).
06/02/2016.
Autor/a : Loscos López, Raquel . Companyia : Cia. Vagas y maleantas . Direcció : Loscos López, Raquel; Martínez, Cristina . Escenografia : Massana, Bàrbara . Il·luminació : Fernández, Belén; Gámiz, Núria . Vestuari : Moreno, Cinta . Producció : La Rue del So . Intèrpret : Medina, Patricia; Moreno, Cinta; Boher, Mercè; Manzano, Rocío . Músic/a : Martínez, Cristina; Porcar, Andrea .
Temporada: 2015/16; 2016/17;
Estrena:
Teatre Tantarantana.
(Barcelona).
30/10/2015.
Producció : Lagartijas Tiradas al sol . Intèrpret : Pardo, Luisa .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Sala La Planeta.
(Girona).
12/10/2016.
Direcció : Moliner, Pep; Fruitós, Lluc; Beltran, Iban . Ballarí : Carizo, Marc; Fruitós, Pol; Pons, Clara; Pons, Berta . Músic/a : Bauzó, Adrià; Plana, Cati; Soques, Montserrat; Puig, Pau; Olivé, Pere .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Teatre Auditori Sant Cugat.
(Sant Cugat del Vallès).
15/05/2016.
Autor/a : Jerez, Cuqui . Direcció : Jerez, Cuqui . Escenografia : Salcedo, Jorge; Carpintero, Carlos . Il·luminació : Carpintero, Carlos; Salcedo, Jorge . Intèrpret : Jerez, María; Jerez, Cuqui .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
18/03/2016.
Companyia : Arketip .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Ca l'Estruch.
(Sabadell).
28/05/2016.
Compositor/a : Fanfare Ciocarlia; Bennet, Frank; Beirut (Grup Musical); Adewale, Adriano; Hurst, Adam ; Górecki, Henryk; Ersatz Musica; Autum, Emilia . Coreògraf : Flat, Kate; Finn, Caroline; Galili, Itzik . Companyia : Phoenix Dance Theatre (Companyia de dansa) . Il·luminació : Abulafia, Yaron .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre.
(Barcelona).
Festival Dansat (12è : 2016 : Barcelona).
28/04/2016.
Autor/a : Mamet, David . Traducció : Soler Horta, Anna . Coreògraf : Tovías, Berty; Vidal-Ribas, Guille . Direcció : Maicas, Moisès . Escenografia : Tantull, Anna; Merino, Òscar . Il·luminació : Gener, Dani . Vestuari : Olivella, Mon . Producció : The Tree Keaton SCP . Intèrpret : Balduz, Dafnis; Majó, Enric .
Temporada: 2015/16; 2016/17;
Estrena:
Teatre de l'Aurora.
(Igualada).
22/01/2016.
Autor/a : Mamet, David . Traducció : Soler, Anna . Direcció : Maicas, Moisès . Escenografia : Tantull, Anna . Vestuari : Olivella, Moon . Intèrpret : Majó, Enric; Balduz, Dafnis .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
La Seca Espai Brossa.
(Barcelona).
12/10/2016.
Autor/a : Scola, Etore; Maccari, Ruggero . Traducció : Madueño, Anna . Direcció : Broggi, Oriol . Escenografia : Broggi, Oriol . Il·luminació : Faura, Albert . So : Bazin, Damien . Caracterització : Salinas, Àngels . Vestuari : Riera, Berta . Suports audiovisuals : Isern, Francesc . Producció : La Perla 29 . Intèrpret : Bavaro, Pasquale; Segura, Clara; Derqui, Pablo; Cisteró, Màrcia .
Temporada: 2014/15; 2015/16;
Estrena:
Biblioteca de Catalunya.
(Barcelona).
11/03/2015.
Autor/a : Blanchet, Ever . Direcció : Murga, Miquel . Escenografia : Borrell, Albert . Il·luminació : Gener, Dani . Vestuari : González, Pilar . Producció : Teatre de la Nau . Intèrpret : Malirach, Miquel; Sardà, Iraida; Lladó, Carla; Noms, Xavier; Martín, Judit; Solà, Cristina .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Teatre Gaudí de Barcelona (TGB).
(Barcelona).
22/07/2016.
Autor/a : Mínguez, Amaya . Direcció : Gámiz, Cristina . Escenografia : Massana, Bàrbara . Il·luminació : Fernández, Belén; Gámiz, Núria . Vestuari : Bascuñana, Susana . Suports audiovisuals : Gámiz, Núria; Hidalgo, Bruno . Intèrpret : Otero, Carla de; Sobrino, Sònia; Pérez Ocaña, José Antonio; Alejandre, Rosa M. .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Teatre Tantarantana.
(Barcelona).
31/03/2016.