Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
101 - 150 de 912
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
24/04/1997.
Companyia : Holiday on ice . Direcció : Escacena, Inma .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Palau d'Esports.
(Barcelona).
24/09/1997.
Autor/a : Bou, Pep . Compositor/a : Martínez Palou, Ferran . Companyia : Companyia Pep Bou . Direcció : Bou, Pep . Escenografia : Bou, Pep; Sánchez, Andreu . Vestuari : Sánchez, Andreu . Intèrpret : Bou, Pep; Ventura, Jaume .
Temporada: 1991/92; 1994/95; 1996/97; 1997/98; 1998/99; 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Teatre Condal.
(Barcelona).
Festival Olímpic de les Arts.
28/07/1992.
Autor/a : El Negro y El Flaco . Companyia : El Negro y El Flaco . Direcció : El Negro y El Flaco . Intèrpret : Marcelo, Gerardo; Espada, Rafa .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
11/09/1997.
Companyia : Coordinadora de Sales Alternatives de Barcelona; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Sánchez Aznar, Joan Anton . Escenografia : Efímera . Il·luminació : Casasayas, Jordi . Intèrpret : Manrique, Julio; Compta, Maria Cinta; Sabaté, Meritxell .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97.
25/06/1997.
Autor/a : Teatro del Azar . Companyia : Teatro del Azar . Direcció : Martínez, Agapito . Intèrpret : Asenjo, Mercedes; Tapia, Carlos; Mateo, Francisco; Usillos, Eduardo .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
La Carpa.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
11/09/1997.
Autor/a : Tosiletas S.A. . Companyia : Tosiletas S.A. . Direcció : Tosiletas S.A. .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Carrer.
(Barcelona).
Mostra de Teatre al Raval. Festival de Teatre de Ciutat Vella (6a : Barcelona).
17/05/1997.
Autor/a : Carrière, Jean-Claude . Traducció : Belbel, Sergi . Companyia : Centre Cultural de Sant Cugat del Vallès; Esfera Espectacles; Vània Produccions . Direcció : Planella, Pere . Escenografia : Roy, Quim . Il·luminació : Álvarez, José Luis . Vestuari : Roy, Quim . Intèrpret : Rañé, Ferran; Vilarasau, Emma .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Centre Cultural Fundació Caixa Terrassa.
(Terrassa).
02/12/1995.
Compositor/a : Maurel, Antonin . Coreògraf : Weiss, Caroline . Companyia : Les Cousins . Escenografia : Bruchet, Olivier; Fortecoeff, Frank . Il·luminació : Poppe, François; Brimant, Laurent . Vestuari : Zancanero, Lili; Jacob, Philou; Desflèches, Fabienne . Intèrpret : Julot; Lolo; René .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre Principal.
(Vilanova i la Geltrú).
Trapezi. La Fira del Circ de Catalunya (1a : 1997 : Reus / Vilanova i la Geltrú).
17/05/1997.
Cantant : Campà, Ignasi; Arnó, Julia; Mesquida, Biel; Pieres, Josep; Rosés, Emili; Fiol, Marta . Autor/a : Valls, Manuel . Compositor/a : Valls, Manuel . Companyia : Vol ad Libitum . Direcció : Solà, Lluís; Rossinyol, Jordi .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Adrià Gual.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. Òperes de Cambra.
03/07/1997.
Músic/a : Maristany, Xavier . Ballarí : Guerrero, Enrique; Ramírez, Gustavo; Fernández, Carlos; Suñol, Noemí; Noales, Asun; Ventura, Montse . Compositor/a : Palandaries, Artur; Beethoven, Ludwig van; Maristany, Xavier . Coreògraf : Valdivia, Dinora; Mira, Toni; Oller, Ramon; Boluda, Amèlia . Companyia : Ballet Contemporani de Barcelona . Direcció : Boluda, Amèlia . Escenografia : Obon, Vicenta; Gueilburt, Lluís . Il·luminació : Valls, Nani . Vestuari : Salvans, Maribel; Soler, Carles; Herrero, Angelina .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Plaça dels Àlbers.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (16a : 1996 : Tàrrega).
06/09/1996.
Companyia : Desastrosus Cirkus . Intèrpret : Hernández, Lulu; Clavell, Xavi; López, Joan; Guerrero, Álvaro .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Centre Cívic Drassanes.
(Barcelona).
25/01/1997.
Autor/a : Carrasco, Marta . Ballarí : Carrasco, Marta . Coreògraf : Carrasco, Marta . Direcció : Carrasco, Marta . Escenografia : Carrasco, Marta . Il·luminació : Ventura, Jaume; Bou, Pep .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre de Salt.
(Salt).
15/11/1997.
Autor/a : Simó, Ramon . Direcció : Alavedra, Joan; Simó, Ramon . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Solernou, Amadeu; Simó, Ramon . Vestuari : Ferrer, Amadeu; Belart, Antonio . Intèrpret : Lillo, Manuel Carlos; Brik, Maite; Cancelo, Guillermo; Navas, Nora; Rico, Jordi; Tresaco, Maria .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97.
09/07/1997.
Ballarí : Camps, Joan; Calvo, Natàlia; Campillo, Sílvia; Escobar, Gemma; Belzunces, Joan; Benet, Jordi; Burés, Jordi; Bamala, Conxita . Coreògraf : Fosas, Joan; Ventura, Eduard . Companyia : Esbart Dansaire de Rubí . Direcció : Burés, Pere; Ventura, Eduard . Escenografia : Carbonell, Maria . Il·luminació : Costas, Xavier . Vestuari : Cubeles, Gina; Paloma, Mercè; Carbonell, Maria .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Municipal l'Atlàntida.
(Vic).
09/11/1996.
Autor/a : 3/4 de 15 . Companyia : 3/4 de 15 .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Casal.
(Ullastrell).
09/02/1997.
Cantant : Marsé, Francesc; Vidal, Jordi; Solsona, Eva; Viñas, Crist; Blanch, Josep Lluís; Costa, Montserrat . Autor/a : Mora, Víctor; Capdevila, Lluís . Compositor/a : Martínez Valls, Rafael . Companyia : Ciutat Comtal . Direcció : Gil, Aníbal; Miralles, Rafel . Escenografia : Rafató Teatre .
Temporada: 1996/97; 1998/99; 2006/07;
Estrena:
Teatre de la Passió d'Olesa.
(Olesa de Montserrat).
18/06/1997.
Autor/a : Mora, Víctor; Capdevila, Lluís . Compositor/a : Martínez Valls, Rafael . Companyia : Companyia de Sarsuela de Mollet .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Municipal Can Gomà.
(Mollet del Vallès).
12/04/1997.
Autor/a : Silver, Nicky . Companyia : Respira Teatro . Direcció : Sáiz, José Luis . Escenografia : Solbes, Josep . Il·luminació : Solbes, Josep . Intèrpret : Albizu, Fernando; Caparrós, Alonso; Lajusticia, Santiago; Ballester, Celia; Pujalte, María; Juan, Cristina .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Goya.
(Barcelona).
26/06/1997.
Autor/a : Carolei, Marco . Direcció : Carolei, Marco . Intèrpret : Carolei, Marco .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Plaça del Carme.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
11/09/1997.
Ballarí : Muntaner, Mònica; Recacha, Mercedes . Compositor/a : Sor, F. . Companyia : Senza Tempo . Direcció : Mallol, Carles; Boza, Inés . Vestuari : Marquès, Antònia . Intèrpret : Boza, Inés; Mallol, Carles; Vilana, Catalina .
Temporada: 1996/97; 2000/01; 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Centre Cultural La Casa Elizalde.
(Barcelona).
28/04/1997.
Autor/a : Serrat, Cesc; Inkinow, Dimiter; Lionni, Leo; Cassaux, Enry; Crejniec, Michael; Rodari, Gianni; Duran, Teresa . Compositor/a : Elias, Isaac . Companyia : Cesc Serrat Rondallaire . Direcció : Morte, Xavier; Vladimir, Josep Anton . Intèrpret : Serrat, Cesc .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
12/10/1996.
Autor/a : Navarro, Eugenio; Vigo, Miguel . Compositor/a : Navarro, Eugenio; Navarro, Néstor . Adaptació : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Construcció objecte : Salvany, Jordina . Companyia : Festival Grec de Barcelona; La Fanfarra-Teatre Malic . Direcció : Puyo, Magda . Intèrpret : Grau, Jaume .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Sala Bisbe Torres.
(Lleida).
Fira de Teatre de Titelles de Lleida (8a : 1999 : Badalona / Lleida).
05/05/1997.
Cantant : Roca, Marisa; Zygmaniak, Malgorzata; Pieres, Josep; Carreras, Josep; Casas, Mireia; Torruella, Montserrat; Heilbron, Alfredo; Gener, Ramon; Salazar, Sofia; Arráez, Stanislas; Pastrana, Sandra; Pino, Andrés del; Esteve, Manel; Linden, Charles van der; Gamguebeli, Valeriano; Herrera, Nancy Fabiola . Autor/a : Meilhac, Henri; Halévy, Ludovic . Compositor/a : Bizet, Georges . Coreògraf : Guitart, Belén; Calvo, Sílvia . Direcció : Valdivieso, Manuel; Francesch, Pere; Ortega, Miquel; Guiscafré, Serafí; Ribera, Rosa Maria; Fernández, Gemma . Escenografia : Masip, Miquel . Vestuari : Canyellas, Pep .
Temporada: 1996/97; 1998/99; 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal La Faràndula.
(Sabadell).
19/02/1997.
Músic/a : Núñez, Faustino; Solera, Antonio; Rodríguez, Manuel . Ballarí : Arauzo, Stella; Román, Candy; Gades, Antonio; Hidalgo, Antonio . Cantant : La Bronce; Gómez de Jérez; Cortés, Gabriel . Autor/a : Saura, Carlos; Gades, Antonio . Compositor/a : Solera, Antonio; Gades, Antonio; Ortega Heredia, José Manuel ("Manzanita"); Freire, Ricardo; Penella, Manuel; Bizet, Georges . Coreògraf : Saura, Carlos; Gades, Antonio . Companyia : Compañía Antonio Gades . Direcció : Gades, Antonio; Saura, Carlos . Escenografia : Saura, Carlos . Il·luminació : Saura, Carlos; Gades, Antonio .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Victòria.
(Barcelona).
05/09/1997.
Cantant : Hidalgo, Mercedes; Peña, Ana; Rocio, Núria del . Ballarí : Mistela, El; Amaya, Juana; Vega, Carmen; Vargas, Marco; Delgado, Antonio; Tejada, Lola; Rojas, Amador . Autor/a : Távora, Salvador; Távora, Salvador . Compositor/a : Bizet, Georges; Soto Reyes, Rafael; Vera, Julio; Távora, Salvador . Coreògraf : Távora, Salvador . Companyia : La Cuadra de Sevilla . Direcció : Vázquez, Rafael; Cauñago, Ricardo; Vera, Julio; Távora, Salvador . Escenografia : Távora, Salvador . Il·luminació : Corval, Claude; Domínguez, Pepe . Vestuari : Creativos Fridor .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Jardins del Castell.
(Peralada).
Festival Castell de Peralada (10a : 1996).
20/08/1996.
Músic/a : Orquestra de l'Òpera Nacional de Bulgària . Ballarí : Ballet de l'Òpera Nacional de Bulgària . Cantant : Cor de l'Òpera nacional de Bulgària; Solistes de l'Òpera Nacional de Bulgària . Compositor/a : Orff, Carl . Companyia : Òpera Nacional de Bulgària . Direcció : Trendafilova, Maria; Ivanov, Borislav; Ivanov, Borislav; Pavlov, Deian .
Temporada: 1996/97; 1998/99;
Estrena:
Bassa de Sant Oleguer.
(Sabadell).
18/07/1997.
Direcció : Bonnín, Hermann . Escenografia : Ahrenholz, Carsten . Intèrpret : Soldevila, Carlota; Basora, Jordi; Solernou, Natàlia; Olmo, Oscar; Andrade, Sergi .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Brossa Espai Escènic.
(Barcelona).
09/12/1997.
Autor/a : Domènec, Enric; Álvarez Quintero, Joaquín; Álvarez Quintero, Serafín . Direcció : Pérez, Carmen . Intèrpret : Solé Balaguer, Núria; Domènec Sánchez, Marina; Domènec Sánchez, Emilia .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Centre Cívic Drassanes.
(Barcelona).
Mostra de Teatre al Raval. Festival de Teatre de Ciutat Vella (6a : Barcelona).
02/06/1997.
Autor/a : Ibsen, Henrik . Traducció : Formosa, Feliu . Compositor/a : Poole, Chris . Companyia : Companyia Teatre Bis . Direcció : Dahr, Juni . Escenografia : Wedset, Marianne Thallang . Il·luminació : Wedset, Marianne Thallang . Vestuari : Wedset, Marianne Thallang . Intèrpret : Pla, Pep; Managuerra, Mercè; Minguell, Josep; García, Aurora; Pérez, Albert .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat.
(Sant Cugat del Vallès).
30/11/1996.
Ballarí : Arrontes, Carmela; Casas, Anna; Coll, Laura; Forns, Marina; Planas, Marta; Ramos, Noemi; Requena, María Magdalena; Regué, Arantxa; Udaeta, José de . Compositor/a : Nyman, Michael; Purcell, Henry; Amargós, Joan Albert; Aubory, R.; Beethoven, Ludwig van . Coreògraf : Sans, Albert; Bagà, Xavier; Vallribera, Berta; Udaeta, José de . Companyia : Ballet de Cambra Arsis . Direcció : Vallribera, Berta . Il·luminació : Simarro, Constancio . So : Bonet, Jordi . Vestuari : Ivars, Ramon . Producció : Ballet de Cambra Arsis .
Temporada: 1994/95; 1997/98;
Estrena:
L'Espai.
(Barcelona).
Moviment Rialles de Catalunya.
17/11/1994.
Companyia : Dreams Teatre .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Municipal Can Gomà.
(Mollet del Vallès).
06/04/1997.
Coreògraf : Millán, Isabel . Companyia : El Temps Teatre . Direcció : Planells, Toni; Juanet, Núria . Escenografia : Ribé, Martí . Vestuari : Ribé, Martí . Intèrpret : Fisas, Eduard; Zanuy, Roger; Orrico, Sílvia; Valls, Paco; Beatriu, Anna; Descarrega, Vicenta; Ortiz, Xavier; Ribé, Martí; Gallego, Esther .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Centre Moral del Clot. Orfeó martinenc.
(Barcelona).
10/11/1996.
Autor/a : Cervera, Pilar . Companyia : Fura . Direcció : Cervera, Pilar . Intèrpret : Cervera, Pilar .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Plaça del Carme.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
12/09/1997.
Cantant : Gisbert, Carles; Mayolas, Neus; Sánchez, Carmen . Autor/a : Diago, Eduardo . Compositor/a : Diago, Eduardo . Companyia : Companyia Eduardo Diago . Direcció : Diago, Eduardo . Il·luminació : Lasheras, David . Intèrpret : Ugarte, María; Weinmann, Mathias; Palet, Joan; Fernández, Javier; Solé, Quim .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
03/04/1997.
Autor/a : Colomo, Fernándo; Corbacho, José; Oristrell, Joaquin; Milán, Jordi . Compositor/a : Vives, Joan . Coreògraf : Quintana, Leo . Companyia : La Cubana . Direcció : Milán, Jordi . Escenografia : Ibáñez, Josep María ("Dino") . Il·luminació : Planas, Jordi . So : Toda, Albert . Vestuari : López, Cristina . Producció : La Cubana . Intèrpret : Barrachina, Anna; Aleacar, Sílvia; Ramírez, Isabel; Tena, Xavier; Millán, Santi; Solivelles, Cati; Plans, Mont; Pérez, María José; Montonés, Carme; Milán, Jordi; Crespi, Miquel; Corbacho, José; Comes, Mercè; Baucis, Jaume .
Temporada: 1993/94; 1997/98;
Estrena:
Teatre Tívoli.
(Barcelona).
27/01/1994.
Compositor/a : Pärt, Arvo; Iglesias, Alberto . Coreògraf : Duato, Nacho; Naharin, Ohad . Companyia : Compañía Nacional de Danza (CND) . Direcció : Duato, Nacho . Escenografia : Duato, Nacho . Il·luminació : Fischtel, Nicolás . Vestuari : Levy, Rakefet; Duato, Nacho .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Grec.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97.
30/06/1997.
Autor/a : Rufas, Enric . Direcció : Vázquez, Gerard . Intèrpret : Albiol, Cesc; Mallol, Lluïsa .
Temporada: 1996/97; 2001/02;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
Cicle Nous Autors Catalans.
07/05/1997.
Autor/a : Plans, Mont; Montañés, Jordi; Crespi, Miquel . Músic/a : Teruel, Laura . Coreògraf : Hita, Máximo . Companyia : Cia. Mont Plans . Direcció : Crespi, Miquel; Teruel, Laura . Escenografia : Castells Planas . Il·luminació : Sumsi, Salvador; Blancher, Joan Anton . Vestuari : Plans, Mont . Intèrpret : Plans, Mont .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Ateneu Popular de 9 Barris.
(Barcelona).
26/10/1996.
Autor/a : Gams on the Lam . Companyia : Gams on the Lam . Direcció : Plummer, John . Intèrpret : Buckley, Patricia; Noble, Leslie; Unbekant, Lauren .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Pavelló Club Natació.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
12/09/1997.
Ballarí : Vincendeau, David; Monzo, Thierry; Hauswald, Thierry; Verchere, Jean Charles; Bonino, Luigi . Compositor/a : Chaplin, Charlie; Carpi, Fiorenzo; Bach, Johann Sebastian . Coreògraf : Petit, Roland . Companyia : Ballet National de Marseille Roland Petit . Direcció : Petit, Roland . Escenografia : Spinatelli, Luisa . Vestuari : Lyon, Aurélia; Spinatelli, Luisa; Murru, Nicole .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Goya.
(Barcelona).
01/12/1997.
Autor/a : Fosse, Bob; Ebb, Fred . Traducció : Peña, Roger; Batalla, Roser . Compositor/a : Kander, John . Coreògraf : Comín, Coco . Direcció : Montserrat, Marc; Davies, Benjamin; Comín, Coco . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Azorín, Paco . Vestuari : No, Rosa M. de . Intèrpret : Nadal, Mar; Porta, Laia; Vallès, Vicent; Boada, Betty; Sikara, Yolanda; Martínez, Toni; Luengo, Esther; Giró, Jaume; Gómez, Emma; Serrat, Xavier; Bernet, Jaume; Bartomeu, Ester; Marcer, Angels; Sierra, Mireia de .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Arnau.
(Barcelona).
05/03/1997.
Autor/a : Delibes, Miguel . Traducció : Ruestes, Pepita; Belló, Jaume . Companyia : Talia Teatre . Intèrpret : Ruestes, Pepita; Belló, Jaume .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Escola d'Arts i Oficis.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
14/09/1997.
Coreògraf : Cachero, Pepita . Companyia : Gran Circo Mundial . Direcció : González, José María . Il·luminació : Galindo, S. . So : Cirujeda, A. . Intèrpret : Allués, Jacinto; Miss Jennifer; Ives; Peter, Carl .
Temporada: 1994/95; 1996/97;
Estrena:
Plaça de Toros Monumental .
(Barcelona).
06/10/1994.
Autor/a : Los Payasos Mendigos . Companyia : Los Payasos Mendigos . Direcció : Los Payasos Mendigos .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
La Cruïlla.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
11/09/1997.
Ballarí : Arís, Laura; Ferrer, Neus; Labiano, Nathalie; Cidra, Bebeto . Autor/a : Bernat, Roger . Compositor/a : Iglesias, Alberto; Jag, Kalyi; Gregovic, Goran . Coreògraf : Cidra, Bebeto; Ferrer, Neus . Companyia : Companyia de Dansa Bebeto Cidra . Escenografia : Mayol, Joan . Il·luminació : Albir, Mingo . Vestuari : Mayol, Joan; Ferrer, Neus .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
L'Espai de Dansa i Música de la Generalitat de Catalunya.
(Barcelona).
12/06/1997.
Ballarí : Roc, Maite; Carvajal, Ferran; Palau, Joan; García, Pepa; Gastelaars, Gabriela; Eupierre, Alexis; Navarro, Àfrica . Compositor/a : Riera, Jordi . Coreògraf : Eupierre, Alexis . Companyia : Lapsus Dansa . Il·luminació : Almir, Domingo .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Sala La Planeta.
(Girona).
29/11/1997.
Músic/a : Ventura, Martí . Autor/a : Monti (Montanyès Martínez, Joan) . Compositor/a : Saki, Guillem . Companyia : Monti & Cia . Il·luminació : Monti (Montanyès Martínez, Joan) . Vestuari : Solé, Rosa . Intèrpret : Monti (Montanyès Martínez, Joan); Martínez, Jordi .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre de l'Aurora.
(Igualada).
15/11/1996.
Autor/a : Batlle, Carles . Compositor/a : Boada, Pep; Farrés, Pep . Direcció : Simó, Ramon; Hernández, Ángeles; Puig, Jordi; Alavedra, Joan . Escenografia : Simó, Ramon . Intèrpret : Collet, Jordi; Esteve, Montse .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
Cicle Nous Autors Catalans.
14/05/1997.
Companyia : Lokal de risc .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Ateneu Popular de 9 Barris.
(Barcelona).
21/02/1997.