Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
1 - 15 de 29
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Blasband, Philippe . Traducció : Lucchetti, Francesc . Companyia : Sala Muntaner . Direcció : Barba, Lourdes . Escenografia : García, Xavier . Il·luminació : García, Xavier . Vestuari : Q-Ars Teatre . Intèrpret : Anglès, Mercè; Güell, Anna; Lucchetti, Judith; Rius, Fina .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
07/03/2002.
Autor/a : Frayn, Michael . Traducció : Sellent, Joan . Companyia : Q-Ars Teatre . Direcció : Dueso, Manel . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Bofarull, David . So : Granados, Bárbara . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Compte, Míriam . Producció : Q-Ars Teatre; Festival Grec de Barcelona . Intèrpret : Ribalta, Albert; Güell, Anna; Julien, Josep; Anglès, Mercè .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
Festival de Barcelona Grec (32a : 2008).
09/07/2008.
Autor/a : Vian, Boris . Traducció : Vidal, Josep Maria . Companyia : Sala Muntaner; L'Arrencacors . Direcció : Albertí, Xavier . Intèrpret : Albertí, Xavier; Genís, Oriol .
Temporada: 2006/07; 2012/13;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
20/06/2007.
Músic/a : Swing, Berni; Rodríguez, Juli . Autor/a : Rodríguez, Juli; Rodríguez, Juli; Torras, María; Torras, María . Adaptació : Torras, María . Traducció : Torras, María . Coreògraf : Torras, María . Direcció : Rodríguez, Juli; Pera, Roger . Il·luminació : Gener, Dani . Producció : Set d'Acció; M&M . Intèrpret : Torras, María; Pera, Roger; Torras, Marta .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
03/03/2011.
Autor/a : Bond, Edward . Traducció : Soler Horta, Anna . Coreògraf : Arteaga, Toni . Direcció : Maicas, Moisès . Escenografia : Duran, Pep . Il·luminació : Gàmiz, Pep . So : Bel, Pepe . Vestuari : Pawlowsky, Nina . Intèrpret : Alemany, Albert; Casals, Oriol; Espluga, Matilda; Lambert, Lina .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
15/12/2010.
Autor/a : Nothomb, Amélie; Ley, Pablo . Traducció : Ley, Pablo . Direcció : Puyo, Magda . Escenografia : Torras, Martí . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . So : Bazin, Damien . Vestuari : Ribera, Àngela . Intèrpret : Soler, Lluís; Ripoll, Xavier .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
16/01/2013.
Adaptació : Dueso, Manel . Traducció : Bennàssar, Lluís Miquel . Direcció : Dueso, Manel . Il·luminació : Bofarull, David . So : Granados, Bárbara . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Alcayde, Isaac; Genís, Oriol; Vila, Jordi .
Temporada: 2008/09;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
19/09/2008.
Autor/a : Hare, David . Adaptació : Puyo, Magda; Bofill, Mònica . Traducció : Bofill, Mònica . Companyia : Q-Ars Teatre . Direcció : Puyo, Magda . Escenografia : Amenós, Montse . Il·luminació : Kuchinow, Sylvia . Vestuari : Amenós, Montse . Intèrpret : Güell, Anna; Arànega, Mercè .
Temporada: 2014/15; 2015/16;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
28/01/2015.
Autor/a : Pinter, Harold . Traducció : Malé, Jordi . Companyia : Gom Teatre; Perestroika-A-Tak . Direcció : Rotenstein, Boris . Escenografia : Rotenstein, Boris . Il·luminació : Rotenstein, Boris . Intèrpret : Alorda, Caterina; Carilla, Emilià .
Temporada: 1999/00; 2015/16;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
18/11/1999.
Autor/a : Goldoni, Carlo . Adaptació : Fuster, Xavi . Traducció : Fuster, Xavi . Companyia : Mondo Cane Teatre . Direcció : Fuster, Xavi . Escenografia : Garcia Martín, Xavier . Il·luminació : Garcia Martín, Xavier . So : Garcia Martín, Xavier . Producció : Mondocane Teatre . Intèrpret : Molins, Sílvia; Casas, Anna; Lázaro, Isaac; Garrido, Ramón; Figuera, Toni; Yebra, Georgina de; Cervera, Sergi .
Temporada: 2008/09;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
07/05/2009.
Autor/a : Yagüe, Javier G.; García Araus, Luís . Traducció : Roura, Gemma . Direcció : Sánchez, José . Escenografia : Díaz, Esmeralda . Vestuari : Cerdan, Sergi . Intèrpret : Valls, Núria; Sureda, Joan; Mercader, Carla; González, Toni; Casan, Xavi; Villarejo, María .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
22/02/2017.
Traducció : García Navarro, Sonia; Sallent, Joan . Direcció : Vila, Jordi . Escenografia : Paz, Pablo . Il·luminació : Valls, Nani . So : Paüls, Xavi . Vestuari : CarmePuigdevalliPlantés . Producció : Velázquez, Solas; La Troca, Promocions Artístiques; Centre d'Arts Escèniques de Terrassa (CAET) . Intèrpret : Martínez, Mercè; Tous, Borja .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
27/10/2010.
Autor/a : Duras, Marguerite . Traducció : Dufrenoy, Sabine . Direcció : Santos, Zep . Escenografia : Trullàs, Manolo . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Caracterització : Zamacois, Laura . Vestuari : Varela, Marian . Intèrpret : Molins, Maria; Muñoz, Òscar . Músic/a : Camarasa, Mariano .
Temporada: 2009/10;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
24/03/2010.
Autor/a : Joyce, James . Adaptació : Trias, Artur . Traducció : Trias, Artur . Direcció : Trias, Artur . Vestuari : Sernagoras, Mariela . Intèrpret : Bassas, Àngels; Barceló, Jep .
Temporada: 2017/18;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
28/03/2018.
Autor/a : Mda, Zakes . Traducció : Serrallonga, Carme . Companyia : Associació d'Investigació i Experimentació Teatral (AIET) . Direcció : Devant, Teresa . Intèrpret : Morillo, Montse; Pascual, Sandra; Pujol, Judith; Sancho, Laura; Ripeu, Miquel Àngel; Solàs, Manel; Serrahima, Ernest; Serrat, Jordi; Sevil, Mayte .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98.
26/06/1998.