Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Ibsen, Henrik . Traducció : Formosa, Feliu . Compositor/a : Poole, Chris . Companyia : Companyia Teatre Bis . Direcció : Dahr, Juni . Escenografia : Wedset, Marianne Thallang . Il·luminació : Wedset, Marianne Thallang . Vestuari : Wedset, Marianne Thallang . Intèrpret : Pla, Pep; Managuerra, Mercè; Minguell, Josep; García, Aurora; Pérez, Albert .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat.
(Sant Cugat del Vallès).
30/11/1996.
Autor/a : Sopeña, Andrés . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Companyia : Tanttaka Teatroa; Tres per 3 . Direcció : Bernués, Fernando; Gabilondo, Mireia . Escenografia : Bernués, Fernando . Il·luminació : Ignasi, Morros; González, Txema . Vestuari : Joroiz, Pepi . Intèrpret : Albiol, Cesc; Canut, Carles; Muñoz, Pep Anton; Pous, Enric; Cortés, Pep .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 2000/01; 2006/07;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat.
(Sant Cugat del Vallès).
04/04/1997.
Autor/a : Bourgeade, Pierre . Direcció : Ayesa, Guillermo . Il·luminació : Pujol, David . Vestuari : Ivars, Ramon B. . Intèrpret : Comes, Mercè; Ibáñez, Santi; Rognoni, Glòria .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat.
(Sant Cugat del Vallès).
01/12/1993.
Autor/a : Pomerance, Bernard . Adaptació : Cavestany, Juan . Compositor/a : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Direcció : Barroso, Mariano . Escenografia : Abad, Carlos . Il·luminació : Gas, Mario; Gutiérrez, Quico . Vestuari : Abad, Carlos . Intèrpret : Díez, Vicente; Pujalte, María; González, Naya; Duato, Ana; Rodríguez, Claudio; Fernández, Adolfo; Ponce, Pere; Moya, Ricardo .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat.
(Sant Cugat del Vallès).
27/11/1998.
Autor/a : Sachs, Oliver; Brook, Peter . Companyia : Txalo Producciones . Direcció : Barea , Ramón . Intèrpret : Lazkano, Itziar; Lipus, Ander; Tolosa, Inaxio; Sagarzazu, Paco; Barea, Ramón; Irazabal, Jone .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat.
(Sant Cugat del Vallès).
08/02/2002.
Companyia : Orquestra Simfònica del Vallès . Direcció : Brotons, Salvador . Intèrpret : Boixaderas, Jordi .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat.
(Sant Cugat del Vallès).
08/06/2001.
Autor/a : Bordon, Furio . Adaptació : Azcona, Rafael . Direcció : García Sánchez, José Luis . Intèrpret : Galiardo, Juan Luís; Soler, Jordi; Conesa, Carme .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat.
(Sant Cugat del Vallès).
11/02/2000.
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Direcció : Townsend, Tamzin . Escenografia : Buscar, Eduard . Il·luminació : Luque, Maria . Vestuari : Cusachs, Maria . Intèrpret : Dalmau, Quim; Lleixà, Mercè; Martínez, Carles; Lecina, Quim; Ricart, Santi; Ripoll, Xavier; Chalamanch, Mireia; Esteve, Montse; Brik, Maite; Güell, Anna; Manrique, Julio; Torrents, Josep; Pla, Pep; Puig, Marc; Tosar, Pep; Gelabert, Miquel; Pérez, Albert; Font, Pere; Intente, Òscar; Millà, Marta .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat.
(Sant Cugat del Vallès).
04/10/1996.
Autor/a : Miller, Arthur . Traducció : Mendoza, Eduardo . Direcció : Narros, Miguel . Intèrpret : Manzanedo, Francisco; Hermés, Iván; Barnatán, Yael; Ureña, Paco; Rallo, Luis; Muñoz, Chema; Marzoa, Ana; Gracia, Sancho; Frías, Israel .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat.
(Sant Cugat del Vallès).
23/03/2001.
Autor/a : Cooney, Ray . Adaptació : Galceran, Jordi; Martín, Jesús L.; Mir, Paco . Compositor/a : Parcerisa, Ricardo; Rovira, Alberto; Tejedor, Jordi . Companyia : Centre Cultural de Sant Cugat del Vallès; Companyia Lord Pelikan . Direcció : Mir, Paco . Escenografia : Rueda, Pau; Pujol, Carles . Il·luminació : Pujol, David . So : Urquizu, Marc . Vestuari : Wazinger, Marta . Intèrpret : Massotkleiner, Joan; Ochoa, Imma; Orozco, Alícia; Planas, Assun; Manresa, Teresa; Mallofré, Jaume; Ferrer, Pep; Ruano, Xavier; Alborch, Paco; Molina, Pere; Plans, Mont .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 2001/02;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat.
(Sant Cugat del Vallès).
13/12/1996.