Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Ayckbourn, Alan . Traducció : Carreras, Josep M. . Companyia : Teatreneu . Direcció : Townsend, Tamzin . Escenografia : Bucar, Eduard . Vestuari : Casas, Montse . Intèrpret : Planas, Asun; Orgillés, Pilar; Lucchetti, Alfred; Bruch, Araceli; Ràfols, Mingo .
Temporada: 1992/93; 1993/94;
Estrena:
Teatreneu.
(Barcelona).
02/12/1992.
Adaptació : Melendres, Jaume . Traducció : Melendres, Jaume . Companyia : Companyia Teatreneu . Direcció : Lasarte, Carlos . Escenografia : Montoya, Pep . Il·luminació : Cadalfalch, Josep M. . Vestuari : Montoya, Pep . Intèrpret : Azcona, Anna; Raja, Joan; Konishi, Sakiko; Juárez, Carme; Jaiteh, Bakalilu; Horovitz, Israel; Grosse, Dietrich; Federico, Luciano; Tarrida, Jordi .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatreneu.
(Barcelona).
07/10/1991.
Autor/a : Fugard, Athol . Traducció : Gras, Rosa-Victòria . Companyia : Bis-Videa; Companyia Teatreneu . Direcció : Rosenfeld, Carol . Escenografia : Marzolff, Serge . Il·luminació : Simarro, Constantino . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Minguell, Josep; Bruquetas, Mercè; Managuerra, Mercè .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatreneu.
(Barcelona).
15/01/1991.
Autor/a : Marsé, Juan . Adaptació : Peyró, Josep Pere . Traducció : Peyró, Josep Pere . Companyia : Teatreneu . Direcció : Peyró, Josep Pere . Escenografia : Bucar, Eduard . Il·luminació : Morros, Nasi . Vestuari : Oriols, Carles . Intèrpret : Cebollero, Maria Àngels; Elias, Maria; Hernández, Genís; Estruch, Xus; Salvatella, Josep; Albiol, Francesc .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Teatreneu.
(Barcelona).
10/03/1993.
Companyia : Companyia Teatreneu . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Soria, Mariel . Intèrpret : Barceló, Manel .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatreneu.
(Barcelona).
17/09/1993.
Autor/a : Gala, Antonio . Companyia : Agrupación Artística la Luciérnaga . Direcció : Carlevaro, Mónica . Intèrpret : Antón, Manuel de; Díaz, Antonio; Ramos, Margarita; Ramos, Nieves .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatreneu.
(Barcelona).
23/11/1994.
Autor/a : Ivà (Tosas, Ramon) . Adaptació : Col·lectiu Al Víctor Produccions; Miravete, Pepe . Companyia : Compañía Tiranpalán . Direcció : Col·lectiu Al Víctor Produccions; Miravete, Pepe . Escenografia : Torrent, Raúl . Vestuari : Torrent, Raúl .
Temporada: 1989/90; 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatreneu.
(Barcelona).
22/10/1989.
Autor/a : Albee, Edward . Adaptació : Casas, Joan . Traducció : Arbonès, Jordi . Companyia : Companyia Teatreneu . Direcció : Bonnín, Hermann; Oller, Víctor . Escenografia : Trullàs, Manolo . Il·luminació : Rueda, Antonio . Vestuari : Ramis, Ramon . Intèrpret : Companyia Teatreneu; Orgillés, Pilar; Salvatella, Josep; Moreno, Amparo .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatreneu.
(Barcelona).
03/10/1990.
Autor/a : Akbar, Sofia; Campi, Daniel . Companyia : Mateu, Xavier . Direcció : Watts, Graham . Il·luminació : Valdo, Marc . So : Beltrán, Paco . Vestuari : Valdez, Zulma . Producció : Anglo Communication Theatre . Intèrpret : Akbar, Sofia; Mateu, Xavier; Granshaw, Ben .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatreneu.
(Barcelona).
07/11/1994.
Autor/a : Williams, Tennessee . Adaptació : Oller, Víctor L. . Traducció : Teixidor, Emili . Companyia : Companyia Teatreneu; Compañía Noa Teatro . Direcció : Oller, Víctor L. . Escenografia : Subirachs, Roger . Il·luminació : Anglada, Pedro; Oller, Víctor L. . Vestuari : Subirachs, Roger . Intèrpret : Pla, Pep; Ràfols, Mingo; Moll, Àngels; Orgillés, Pilar .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatreneu.
(Barcelona).
31/03/1992.