Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
1 - 10 de 22
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Atxaga, Bernardo . Adaptació : Ruiz, Carmen . Traducció : Ruiz, Carmen . Compositor/a : Ibañez, Francisco . Companyia : Porpol . Direcció : Ruiz, Carmen . Escenografia : Larreina, Javier . Il·luminació : Ulla, Javi . Vestuari : Antón, Teresa . Producció : Alkorta, Javier . Intèrpret : Urretabizkaia, Itziar; Amezketa, Eneko; Sarriegi, Mikel .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Carpa Euskadi.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega).
12/09/1999.
Autor/a : Ravicchio, Giacomo; Introna, Nino d' . Adaptació : Herans, Carlos . Traducció : Herans, Carlos . Compositor/a : Ravicchio, Giacomo . Companyia : Acción Educativa . Direcció : Herans, Carlos; Ravicchio, Giacomo . Escenografia : Chanal, François . Il·luminació : López, Lourdes . Vestuari : Chanal, François . Intèrpret : Amich, Jorge; Rodríguez, Julian .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
16/11/1993.
Compositor/a : Casamayor, José; Kurich, Hadi . Traducció : Garcia Llorens, Jaume . Companyia : Compañía Teatro de la Resistencia . Direcció : Kurich, Hadi . Escenografia : Jankovic, Maia . Il·luminació : Kurich, Hadi . Vestuari : Jankovic, Maia . Intèrpret : Kurich, Ana; Jordán, Ricardo .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre de l'Aurora.
(Igualada).
Mostra de Teatre Infantil i Juvenil de Catalunya.
28/05/2000.
Autor/a : Rikarte, Iñaki . Traducció : Manso, Anna . Compositor/a : Salvador, Iñaki . Companyia : Zum-Zum Teatre . Direcció : Rikarte, Iñaki . Escenografia : Gimenez, Ikerene . Il·luminació : Salazar, Esteban . Vestuari : Gimenez, Ikerene . Producció : Zum-Zum Teatre . Intèrpret : Agelet, Jesús; Molins, Ramon .
Temporada: 2018/19; 2020/21; 2021/22; 2022/23;
Estrena:
Mercat de les Flors. Sala Pina Bausch.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (43è : 2019).
23/07/2019.
Autor/a : Lindgren, Astrid . Adaptació : Cabal, Lluís; González, Ferran; Devant, Adrià . Traducció : Moreno, Carles . Compositor/a : Riedel, Georg . Coreògraf : Bartomeu, Ester . Companyia : Lazzigags Produccions . Direcció : Cabal, Lluís; Devant, Teresa . Escenografia : Linuesa, Eloi . Il·luminació : Ibars, Gemma . Vestuari : Germans Miranda; Sánchez Anglés, Pep . Producció : Linuesa, Lídia; Agell, Miquel . Intèrpret : Villanueva, Mireia; Agell, Miquel; Duch, Xavier; Castells, Ferran; Llunell, Mireia; Umbert, Neus; González, Ferran; Santamaría, Meritxell; Ulled, Jaume .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
La Sala Teatre.
(Rubí).
La Xarxa.
02/10/2005.
Autor/a : Lamb, Mary; Lamb, Charles . Traducció : Güell, Anna . Companyia : Q-Ars Teatre . Direcció : Lizaran, Anna; Madico, Ferran . Escenografia : Garré, Montse . Il·luminació : Lloris, David . Vestuari : Garré, Montse . Intèrpret : Anglès, Mercè; Güell, Anna .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Joventut.
(L'Hospitalet de Llobregat).
Anem al Teatre (2005-2006 : L'Hospitalet de Llobregat).
02/11/2005.
Músic/a : Riveiro, Manuel . Autor/a : Melville, Herman . Adaptació : Penabade, Lucho . Traducció : Penabade, Lucho . Compositor/a : Riveiro, Manuel . Companyia : Os Quinquilians . Direcció : Ramos, Carolina; Stewart, Kevin Jhon . Escenografia : Rozendaal, Cristina . Il·luminació : Penabade, Pepe . Vestuari : Meléndrez, Zezilia . Producció : Penabade, Lucho . Intèrpret : Vázquez, Xurxo; Curiel, Xoán; Sánchez, Pablo; Penabade, Lucho; Meléndrez, Zezilia .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Plaça dels Àlbers.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega).
10/09/2005.
Autor/a : Ludwig, Wolker . Traducció : Farré, Maurici . Compositor/a : Heymann, Birger . Companyia : Companyia de Teatre La Trepa . Direcció : Graells, Lluís . Escenografia : Carol, Pep . Il·luminació : Campos, Francesc . Vestuari : Carol, Pep . Producció : Jove Teatre Regina . Intèrpret : Descals, Rut; Compte, Josep; Graells, Lluís; Solé, Maria Agustina; Ausellé, Gerard .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995).
30/06/1995.
Autor/a : Goldoni, Carlo . Adaptació : Cervera, Enric . Traducció : Puiggarí, Lluís . Direcció : Daussà, Pere . Escenografia : Massagué, Josep . Il·luminació : Parramon, Josep . Vestuari : Massagué, Josep . Intèrpret : Bautista, Elisenda; Lucchetti, Mònica; Castells, Jaume; Casamitjana, Enric; Galceran, Francesc; Solàs, Manel; Pous, Enric; Cervera, Enric .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre.
(Barcelona).
22/12/1993.
Autor/a : Germans Grimm . Adaptació : Gil, Aníbal . Traducció : Blanchet, Ever . Compositor/a : Bardotti, Sergio . Companyia : Teatre de la Nau . Direcció : Blanchet, Ever . Escenografia : Panadés, Romà . Il·luminació : Blaché, Joan Anton . Vestuari : Panadés, Romà . Intèrpret : Alavedra, Eles; Clausó, Maria; Despeiroux, Daniel; Sosa, Argentina; Tinell, Tivi; Celaya, Alfred; Ramos, Joan; Bàlius, Andreu .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Centre Cultural de la Fundació La Caixa.
(Granollers).
30/11/1985.