Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
1 - 100 de 728
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Bou, Pau . Adaptació : Bou, Pau . Companyia : Teatre Kaddish . Direcció : Bou, Pau . Intèrpret : Bou, Pau; Núñez-Castro, Isabel; Puig, Arnau; Riballo, Albert .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
Mostra de Teatre de Barcelona (11a : 2006).
26/10/2006.
Autor/a : Buffard, Alain . Adaptació : Ségal, Vincent . Companyia : PLES . Escenografia : Buffard, Alain . Il·luminació : Godin, Yves . So : Perdreau, Félix . Vestuari : Yamamoto, Yohji . Producció : Joly, Hélène; Accart, Tanguy . Intèrpret : Gutierrez, Miguel; Mantero, Vera; Triozzi, Claudia; Ségal, Vincent .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
Tensdansa'07. Festival de Dansa de Terrassa (5a : 2007 : Barcelona / Sabadell / Terrassa).
04/10/2007.
Autor/a : Orwell, George . Adaptació : Dunster, Matthew . Compositor/a : Jahanpour, Julian . Companyia : Escapade Theatre Company . Direcció : Flack, Sue .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
09/05/2017.
Autor/a : Orwell, George . Adaptació : Gene Sullivan, Michael . Companyia : Actor's Gang . Direcció : Robbins, Tim .
Temporada: 2009/10;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
30/09/2009.
Autor/a : Orwell, George . Adaptació : Gene Sullivan, Michael . Traducció : Baulenas, Lluís-Anton . Companyia : Gataro (grup de teatre) . Direcció : Álvaro, Víctor . Intèrpret : Canet, Lluís; Rifé, Andreu; Saló, Tono; Capdet, Frank; Canut, Carles; Figueras, Savina .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
Almeria Teatre.
(Barcelona).
18/12/2013.
Autor/a : Los Rinos . Adaptació : Peláez, Sixto . Compositor/a : JUMO . Coreògraf : Picó, Sol . Companyia : Los Rinos . Direcció : Antúnez, Marcel·lí . Escenografia : Nubiola, Nico . Il·luminació : Rey, Ramón . Vestuari : Nubiola, Pau . Intèrpret : Nubiola, Pau; Caballero, Sergi; Picó, Sol; Antúnez, Marcel·lí .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
10/04/1991.
Autor/a : Bolaño, Roberto . Adaptació : Ley, Pablo; Rigola, Àlex . Coreògraf : Carvajal, Ferran . Construcció objecte : La columna Curvada . Companyia : Teatro Cuyás (Las Palmas de Gran Canaria); Festival Grec de Barcelona; Teatre Lliure . Direcció : Rigola, Àlex . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Ciércoles, Ramon . Caracterització : Trias, Mariona . Vestuari : Riera, Berta; Viñolo, Georgina . Suports audiovisuals : Vericat, David . Intèrpret : Pi, Víctor; Pons, Fèlix; Carvajal, Ferran; Lillo, Manuel Carlos; Brondo, Cristina; Pérez, Alícia; Aimée, Chantal; Carreras, Joan; Manrique, Julio; Benito, Andreu; Pujol, Alba .
Temporada: 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver.
(Barcelona).
Festival de Barcelona Grec (31a : 2007).
27/06/2007.
Autor/a : Lepage, Robert . Adaptació : Bjurman, Peder . Compositor/a : Côté, Jean-Sébastien . Companyia : Ex machina . Direcció : Lepage, Robert . Escenografia : Lepage, Robert . Il·luminació : Routhier, Laurent . So : Côté, Jean-Sébastien . Suports audiovisuals : Fradet-Faguy, Félix . Producció : Ex machina . Intèrpret : Lepage, Robert .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver.
(Barcelona).
20/10/2015.
Autor/a : Bosque, Kleber Luiz . Adaptació : Ramiro, Ángel . Traducció : Lej, Maria Mercè . Companyia : Teatre dels Argonautes (Grup de teatre) . Direcció : Bosque, Kleber Luiz; Arena, Rosario . Escenografia : Teatre dels Argonautes (Grup de teatre) . Il·luminació : Vernet, Abel . So : Vernet, Abel . Vestuari : Arena, Rosario; Bosque, Kleber Luiz . Intèrpret : Lej, Josep Antoni; Garrido, Ramón; Cañadas, Eva; Fernández, Pol; García, Imanol .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Teatre Tantarantana.
(Barcelona).
10/11/2016.
Ballarí : Hueso, Paz; Giménez, Alexandra . Adaptació : Xuclà, Toni . Coreògraf : Giménez Chiscano, Alejandra; Hueso,Paz . Companyia : Trócola . Intèrpret : Gimeno, Pilar .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Auditori del Centre Cultural de les Corts.
(Barcelona).
Dansa + a prop.
23/11/2001.
Autor/a : Alavedra, Joan . Adaptació : Companyia Mercè Framis . Companyia : Companyia Mercè Framis . Intèrpret : Framis, Mercè . Cantant : Guerra, Sarina .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Sala Fènix.
(Barcelona).
21/12/2016.
Autor/a : Bowles, Jane . Adaptació : Serrallonga, Carme . Traducció : Serrallonga, Carme . Companyia : Companyia Josep M. Flotats . Direcció : Benmussa, Simone . Escenografia : Benmussa, Simone . Il·luminació : Pladevall, Tomàs; Benmussa, Simone . Vestuari : Benmussa, Simone . Intèrpret : Peroy, Lidia; Pons, Mercè; Roca, Àgata; Angelat, Marta; Mundet, Montserrat; Millà, Marta; Mestre, Jeannine; Maestro, Miquel; Humet, Agustí; Cors, Miquel; Comas, Pep; Bardem, Conxita; Arenós, Pepa; Torner, Lluís .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
29/01/1992.
Autor/a : Muñoz, Román . Adaptació : Ortega, Adrian . Compositor/a : Moraleda, F.; García Morcillo, F. . Companyia : Compañía de Revistas de Addy Ventura y Pepe Tonetti; Addonis Boys; Addelin's Girls . Direcció : Estela, E.; Ortega, Adrian . Intèrpret : Rosado, Pepita; Ayllón, Ángela; Castejón, Rafael; Ventura, Addy; Tonetti, Pepe; Javier, Pedro; Santamaría, Héctor; Tonetti, Marieta; Gambino, Silvia; García, Rubén; Osca, Paco de; Feijoo, Herlinda .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Apolo.
(Barcelona).
28/11/1985.
Autor/a : Strindberg, August . Adaptació : Corazza, Juan Carlos . Traducció : Serrano, Ana . Companyia : Pez Luna Teatro . Direcció : Corazza, Juan Carlos . Escenografia : Arola, Antoni . Il·luminació : Clot, Xavier . Caracterització : Araujo, María . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Elias, Carme; Cantó, Toni; Valls, Jaume .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
03/11/1994.
Músic/a : Mas, Roger; Torres, Nuno; Berenjena, Rubén . Autor/a : Ebb, Fred; Costa, Josep . Adaptació : Anglès, Daniel; Pintó, David . Traducció : Costa, Josep . Compositor/a : Kander, John . Coreògraf : Guerra, Aixa . Companyia : Teatre Kaddish; Artenbrut . Direcció : Costa, Josep; Torras, Xavier . Il·luminació : Lloris, David . Producció : Martos, Pati . Intèrpret : Amazares, Àngel; Portas, Mireia; Julià, Roger; Llunell, Mireia; Morató, Jaume; Leiva, Lucía; Sancho, Laura; Porta, Laia; Marty, Silvia; Guerra, Aixa; Zapata, Pepe; Ricart, Santi; Labanda, Ivan; González, Adrià; Torras, Xavier .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
20/12/2001.
Cantant : Vila, Mariona . Músic/a : Rodríguez Brià, Marina; Planas, Maia; Coll, Jordi; Castillo, Xavier . Autor/a : Vila, Mariona . Adaptació : Vila, Mariona; Graells, Guillem-Jordi . Compositor/a : Porter, Cole; Ginastera, Alberto; Schumann, Robert; Stravinsky, Igor; Ravel, Maurice; Brahms, Johannes; Debussy, Claude; Vila, Mariona; Franck, César; Rossini, Gioacchino . Companyia : L'Auditori de Barcelona . Direcció : Cussó, Lluís; Vila, Mariona .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
L'Auditori.
(Barcelona).
L'Escola va a l'Auditori.
06/11/2007.
Autor/a : Sòfocles . Adaptació : Loayza, Daniel . Companyia : L'Odéon-Théâtre de l'Europe . Direcció : Lavaudant, Georges . Escenografia : Vergier, Jean-Pierre . Il·luminació : Chaudemanche, Gilles; Lavaudant, Georges . So : Lauters, Jean-Xavier . Intèrpret : Morier-Genoud, Philippe; Pineau, Patrick .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Convent de Sant Agustí.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00.
27/06/2000.
Autor/a : Riveros, Hugo; Riveros, Hugo . Adaptació : Marrodan, Pancho . Coreògraf : Ibarz, Maribel . Companyia : Hugo show boy . Direcció : Urroz, Teresa . Escenografia : Jorba, Joan . Il·luminació : Puiggener, Roger . Vestuari : Estrany, Karme . Intèrpret : Riveros, Hugo .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
Teatre de Mitjanit.
08/04/1999.
Adaptació : García, Llàtzer . Companyia : Cia. Parking Shakespeare . Direcció : García, Llàtzer . Intèrpret : Segura, Vanessa; Monreal, Santi; Gilabert, Carles; Garcia-Pascual, Pep; García, José Pedro; Franc, Muguet; Díaz, Adrián; Cort, Ester; Cirera, Mireia; Bosch, Òscar; Sadurní, Ricard .
Temporada: 2014/15;
Estrena:
Parc de l'Estació del Nord.
(Barcelona).
16/07/2015.
Compositor/a : Sánchez, Carmen; Roncero, Ana Isabel; Pérez, Fernando; Geriani, Carlo . Autor/a : Franceschini, Gianni . Adaptació : Herans, Carlos . Companyia : Achiperre Coop. Teatro . Direcció : Herans, Carlos . Escenografia : Volpe, Gianni . Il·luminació : Funcia, Jorge . Vestuari : Dolci, Marisa .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
Mostra de Teatre de les Autonomies.
07/11/1998.
Autor/a : Goldoni, Carlo . Adaptació : Gómez, Pep Anton . Traducció : Gómez, Pep Anton . Compositor/a : Hernández, Pere . Companyia : Aula de Teatre de la Universitat Pompeu Fabra . Direcció : Gómez, Pep Anton . Intèrpret : Dettoni, Pax; Ruiz, José António; Xuriach, Míriam; Inglada, Jordi; Palacios, Pau; Sahún, Anna; López, Marc; Sequeira, Maya .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Auditori de l'Àgora Jordi Rubió i Balaguer. UPF.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98. Teatre i Universitat.
10/07/1998.
Adaptació : Corral, Emili . Companyia : Cia. Tratrapart . Direcció : Bigorra, Carles .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
La Nau Ivanow (Factoria Escènica Internacional - FEI).
(Barcelona).
20/10/2010.
Autor/a : Mir, Paco . Adaptació : Xiberta, Pere-Mateu . Companyia : Cor de Teatre . Direcció : Mir, Paco; Costa, David . Escenografia : Oliver, Pep . So : Ros, Joan-Carles “Rosky”; Bonet, Jordi . Vestuari : Ibáñez, Myriam . Producció : Somfònics . Cantant : Casado, Maria; Mora, Albert; Pla, Laura; Rigat, Joan; Santallúsia, Maria; Tello, Jorge; Mateo, Anna; Marco, Ignasi; Casamada, Ezequiel; Frigolé, Laia; Garcés, Glòria; García, Joan; Gili, Miquel Àngel; Ginès, Mariona; López, Enric; Lorente, Alicia; Gràcia, Albert .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Teatre Goya.
(Barcelona).
12/09/2015.
Músic/a : Armengol, Robert; Sibila, Gerard; Gottwald, Roman; Espasa, Daniel; Motatu, Valeriu; Traver, Jordi; Figueres, Pau; Vila, Esther; Prats, Guillermo; Martí, Oriol; Pereira, Àngel; Armengol, Ferran; Ammon, Johannes; Puig, Francesc . Adaptació : Arcarazo, Lluís . Coreògraf : Viñas, Natàlia . Companyia : Dagoll Dagom . Direcció : Bozzo, Joan Lluís . Escenografia : Amenós, Montse . Il·luminació : Morros, Ignasi . So : Maza, Òscar . Caracterització : Pereña, Liliana; Núñez, Mònica . Vestuari : Amenós, Montse . Suports audiovisuals : Aleu, Franc . Intèrpret : Julien, Josep; Sansa, Carme; Möller, Julia; Totusaus, Annabel; Codony, Maria; Lardner, Henry; Orrit, Pol; Pujol, Marc; Gisela; Moliner, Anna; Gramaje, Carlos; Frauca, Ferran .
Temporada: 2008/09;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Gran.
(Barcelona).
23/10/2008.
Autor/a : Aristòfanes . Adaptació : Navarro, Silvia . Compositor/a : Tenas, Eduard . Companyia : Companyia de Teatre La Trepa . Direcció : Navarro, Silvia .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
11/02/2023.
Autor/a : Carroll, Lewis . Adaptació : Carbonell, Martha . Compositor/a : Parejo, Marc . Companyia : Germans Guasch . Direcció : Carbonell, Martha . Intèrpret : Guasch, Ruth; García, Anna; Parejo, Marc; Pascual, Joan .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Guasch Teatre.
(Barcelona).
Cap nen sense teatre. Campanya escolar curs 2006/2007.
07/03/2007.
Autor/a : Tomeo, Javier . Adaptació : Gras, Joëlle; Nichet, Jacques; Préau, Jean-Jacques . Companyia : Théâtre des Treize Vents . Direcció : Nichet, Jacques; Préau, Jean-Jacques . Escenografia : Gabel, Jacques . Il·luminació : Hourbeigt, Joël; Gil, Jesús . So : Vela, José . Producció : Théâtre des 13 vents, CDN Languedoc - Rousillon Pentación . Intèrpret : Díez, Vicente; Pou, Josep Maria .
Temporada: 1989/90;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (1r : 1989).
23/10/1989.
Autor/a : DiPietro, Joe; Roberts, Jimmy . Músic/a : Izzillo, Cindy; Cordero, Ángel . Adaptació : Mir, Paco . Companyia : Vània Produccions; Tricicle; Gay Mercader; Fortià Viñas . Direcció : Mir, Paco; Bardagí, Pere . Escenografia : Bulbena, Jordi . Il·luminació : Puiggener, Roger . So : Bonet, Jordi . Vestuari : Aubià, Pepi . Intèrpret : Boixaderas, Jordi; Vidal, Nacho; Rius, Muntsa; Martínez, Mercè; Lite, Xavier .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Villarroel Teatre.
(Barcelona).
17/12/2002.
Autor/a : Kafka, Franz . Músic/a : Baggioli, Marco; Panatteri, Alessandro; Salza, Simone . Adaptació : Malcovati, Fausto . Traducció : Malcovati, Fausto . Compositor/a : Chiaramello, Giancarlo . Coreògraf : Brancaccio, Mariano . Companyia : Teatro Eliseo de Roma; Théâtre des Italiens . Direcció : Scaparro, Maurizio . Escenografia : Francia, Roberto . Il·luminació : Luzzati, Emanuele . Vestuari : Luzzati, Emanuele . Intèrpret : Di Rauso, Giovanna; Costa, Dario; Trapani, Andrea; Bottai, Francesco; Malesta, Max; Turrin, Enzo .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
03/10/2001.
Adaptació : Ribó, Paula . Companyia : El Eje . Direcció : Berrondo, Paul . Escenografia : Novoa, José . Il·luminació : Porfau, Esther; Novoa, José . So : Mürfila . Vestuari : Novoa, José . Suports audiovisuals : Cros, Alba . Intèrpret : Pawlowsky, Mar; Aguilar, Marta .
Temporada: 2018/19;
Estrena:
Teatre Tantarantana.
(Barcelona).
15/11/2018.
Autor/a : Etxebarría, Lucía . Adaptació : Hansen, Lluís . Companyia : Mite-les . Direcció : Hansen, Lluís . Escenografia : Alcubierre, Anna . Il·luminació : Pascual, Mateu; Alcubierre, Anna . Vestuari : Selma, Eva . Intèrpret : Esquius, M. Alba; Totusaus, Annabel; Puertas, Alicia; Pérez, Tàtels; Pereiro, Fidel; Sendra, Neus .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatreneu.
(Barcelona).
Autor/a : Andrade, Mario de . Adaptació : Codovani, Roberto; Contesino, Hermes . Companyia : Arte Livre . Direcció : Cordovani, Roberto . Escenografia : Col·lectiu Arte Livre .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Institut Francès.
(Barcelona).
11/06/1986.
Autor/a : Carroll, Lewis . Adaptació : Reverent, Alexandre . Coreògraf : Chopinot, Régine . Companyia : Turckheim, Cyril de; Compagnie Régine Chopinot . Direcció : Chopinot, Régine . Escenografia : Semenowicz, Danka . Il·luminació : Boucher, Gérard . Vestuari : Gaultier, Jean-Paul . Ballarí : Rachmuhl, Marianne; Robier, Monet; Bateman, John; Rodríguez, Manuel; Savy, Catherine; Song, Lin-Guang; Pavlicek, Vojta; Louison Kala-Lobe, Georgette; Lorrio, María Jesús; Blake, Joanna; Carol Brooks, Jeannette; Charmatz, Boris; Combes, Philippe; Fischer, Jacqueline; Lebreton, Myriam; Lescop, Anne Karine; Letellier, Samuel; Ughetto, Eric .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
31/01/1991.
Autor/a : Pujol, Josep Maria . Adaptació : Eskakeig . Companyia : Eskakeig . Direcció : Garcés, Jordi . Intèrpret : Claret, Jordi; Vila, Xavi; Sánchez, Marc; Torrell, Cristina; Quesada, Joana; Peña, Sole; Vila, Guillem .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Raval.
(Barcelona).
Mostra de Teatre al Raval (9a : Barcelona).
20/05/2000.
Autor/a : Alba, Pilar; Peyró, Pere . Adaptació : Lillo, Manuel Carlos . Companyia : Companyia Festino Baroco . Direcció : Lillo, Manuel Carlos . Escenografia : Ruiz, Anna . Il·luminació : Ruiz, Anna . Vestuari : Ruiz, Anna . Intèrpret : Silvestre, Ana; Sassen, Diana; Ruano, Xavier; Carballo, Raquel; N'Dongo, Vicenta; Martí, Ariadna; González, Belinda; Soler, Lluís .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
22/11/1990.
Autor/a : Guasch, Josuè; Ísop . Adaptació : Guasch, Josuè . Construcció objecte : Ramis, Elena; Ramis, Elena . Companyia : Germans Guasch . Direcció : Guasch, Josuè . Escenografia : B.L.A.T. Produccions . Il·luminació : Guasch, Josuè . Vestuari : B.L.A.T. Produccions . Intèrpret : Guasch, Josuè; García, Anna .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Guasch Teatre.
(Barcelona).
01/01/2008.
Autor/a : O'Neill, Eugene . Adaptació : Stoyanova, María . Companyia : Esto ya no va . Direcció : Gadish, Peter . Intèrpret : Stoyanova, María .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Raval.
(Barcelona).
Mostra de Teatre al Raval (9a : Barcelona).
02/06/2000.
Autor/a : Sòfocles . Adaptació : Griffell, Fernando . Traducció : Bueno, Ester . Compositor/a : Diago, Eduardo . Coreògraf : Grau, Rosa M. . Companyia : Te-A-Traç . Direcció : Griffell, Fernando . Escenografia : Casas, Carles . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Casas, Carles . Intèrpret : Ruíz, Frank ; Rusinés, Elvira; Bueno, Ester; Tur, Muntsa; Pulido, Alexandra; Perezdeloz, Oscar ; Peire, Sergio; Martínez, Núria; Ferrer, Esteve; Domènech, Xavier; Díaz, Rosi; Vilaregut, Angels . Músic/a : Recio, Juan A. .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
La Casona.
(Barcelona).
29/10/1993.
Autor/a : Sòfocles . Adaptació : Templer, Sally . Traducció : Alegría, Jesús; Ullibarri, Albert . Companyia : Compañía Plexus . Direcció : Carneiro, Erico . Escenografia : Compañía Plexus . Il·luminació : Inglés, Eduardo . Vestuari : Compañía Plexus . Intèrpret : Templer, Sally .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Sala BCB.
(Barcelona).
20/12/1990.
Autor/a : Sòfocles . Músic/a : Serra, Marc; Carrió, Pau . Adaptació : Rubió, Jeroni . Compositor/a : Farrar, Josh . Companyia : La Perla 29 . Direcció : Puche, Pablo; Broggi, Oriol; Boronat, Mercè . Escenografia : Carrió, Pau; Broggi, Oriol . Il·luminació : Barcons, Pep . Vestuari : Vallvé, Roser . Intèrpret : Muñoz, Òscar; Serrano, Xavier; Serra, Enric; Cisteró, Màrcia; Cham, Babou; Miró, Pau; Segura, Clara; Cruz, Pep .
Temporada: 2005/06; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Biblioteca de Catalunya.
(Barcelona).
08/03/2006.
Autor/a : Fo, Dario . Adaptació : Mallol, Lluïsa . Traducció : Ballester, Josep; Claramunt, Empar . Companyia : Bonaparte . Direcció : Peris, Joan . Escenografia : Gelabert, Mireia; Carulla, Hermínia . Il·luminació : Valls, Nani . Vestuari : Gelabert, Mireia; Carulla, Hermínia . Intèrpret : Sevilla, Toni; Gibert, Joan; Mallol, Lluïsa; Jou, Laura; Orfila, Joan Manel ("Polack"); Piñón, Francesca .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98.
07/07/1998.
Autor/a : Pla, Josep . Adaptació : Flotats, Josep Maria . Companyia : Companyia Josep Maria Flotats . Direcció : Flotats, Josep Maria . Escenografia : Flotats, Josep Maria; Marzolff, Serge . Il·luminació : Poisson, Alain . Vestuari : Flotats, Josep Maria . Intèrpret : Flotats, Josep Maria .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
16/10/1990.
Autor/a : Milian, Jordi . Adaptació : Milian, Jordi . Companyia : L'Arna . Direcció : Milian, Montse . Intèrpret : Milian, Jordi; González, Lidia .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
20/04/2000.
Autor/a : Sambola, Marc . Adaptació : Rosich, Marc . Compositor/a : Sambola, Marc . Coreògraf : Guerra, Beàlia . Companyia : Cia A Grup Vocal; Puça Espectacles . Direcció : Angelet, Marc . Escenografia : Tantull, Anna . Vestuari : Hrga, Iztok . Producció : Puça Espectacles . Intèrpret : A Grup Vocal .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre.
(Barcelona).
27/12/2022.
Autor/a : Atresbandes (Grup de teatre) . Adaptació : Boronat, Albert . Companyia : Atresbandes (Grup de teatre) . Escenografia : Masaló Llorà, Pau . Il·luminació : Rovira, Ana . So : Segovia, Miquel . Vestuari : Parra, Adriana . Producció : Festival de Otoño de Madrid; Festival d'estiu Grec; Atresbandes (Grup de teatre); Cielo Drive SL . Intèrpret : Almirall, Mònica; Segovia, Miquel; Carbajal, Nicolás; Naudín, Mariona; Pérez Hidalgo, Albert .
Temporada: 2021/22; 2022/23;
Estrena:
Teatre Lliure. Espai Lliure.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (46è : 2022).
10/07/2022.
Autor/a : Mouawad, Wajdi . Adaptació : Vermeulen, Benoît . Companyia : La Perla 29 . Direcció : Broggi, Oriol . Intèrpret : Balart, Guillem; Torrecilla, Sergi ; Vilaré, Carla .
Temporada: 2019/20;
Estrena:
Biblioteca de Catalunya.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (44è : 2020).
06/07/2020.
Autor/a : Crimp, Martin . Adaptació : Escurriola, Míriam . Companyia : Les Kuatre . Direcció : Escurriola, Míriam; Fortuny, Alexandra . Intèrpret : Roqué, Laura; Serra, Núria; Ferrer, Judit; Baldomà, Albert . Músic/a : Beltràn, Jordi; Catalá, Tomás; Esteban, Oier; Monzó, Aleix; Acosta, Silvia .
Temporada: 2017/18;
Estrena:
Teatre del Raval.
(Barcelona).
Mostra de Teatre de Barcelona (22a : 2017).
25/10/2017.
Adaptació : Lupa, Krystian . Traducció : Lupa, Krystian . Compositor/a : Ostaszewski, Jacek . Companyia : Teatr Dramatyczny de Varsòvia . Direcció : Zbrozek, Karolina; Lupa, Krystian . Escenografia : Lupa, Krystian . Il·luminació : Solczynski, Krystof . Vestuari : Pietras, Iwona . Intèrpret : Niemirska, Malgorzata; Konieczna, Aleksandra; Grzymkowski, Slawomir; Wosinska, Agnieszka; Gajewski, Jaroslaw; Gadomski, Michal; Szekalski, Krzysztof; Jaroszynski, Jerzy; Cziao, Dominik; Dolinska, Jaga; Tronski, Marcin; Malan, Zygmunt; Skiba, Piotr; Ferency, Adam; Jankowska, Jadwiga; Fraszynska, Jolanta; Roszkowska, Agnieszka; Wysocki, Andrzej; Szeremeta, Andrzej; Komorowska, Maja; Walczewski, Marek; Barwinski, Waldemar; Gajewski, Lukasz .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona. Grec 02.
27/06/2002.
Autor/a : Clèves, Rufina de . Adaptació : MacAyza, Daniel . Coreògraf : Tinoco, Amanda . Companyia : Cie. de la duchesse . Direcció : Molins, Mònica; MacAyza, Daniel . Escenografia : Cerdan, Sergi . Il·luminació : Cerdan, Sergi . So : Bel, Andrea . Intèrpret : MacAyza, Daniel .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Dau al Sec Arts Escèniques.
(Barcelona).
05/10/2022.
Autor/a : Piplits, Erwin; Meyrink, Gustav . Ballarí : Fill, Jochen; Kaufmann, Uli; Kaufmann, Gerald; Lischka, Gerry; Markovics, Karl; Peter, Klaus; Piplits, Ela; Piplits, Erwin; Schindler, Clemens; Schmiderer, Stephanie; Greif, Marjeta; Brandner, Remi; Baldasti, Gerhard; Blüml, Margarete . Músic/a : Vienna Art Orchester . Adaptació : Piplits, Erwin . Companyia : Serapions Theater . Direcció : Kobalek, Otto; Piplits, Erwin . Escenografia : Piplits, Erwin . Vestuari : Kaufmann, Ulrike; Piplits, Erwin .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
Memorial Xavier Regàs.
29/10/1985.
Autor/a : McGrath, Douglas; Allen, Woody . Adaptació : Barcelona, Isidor; Piqué, Jordi . Traducció : Vivet, Montserrat . Companyia : Grup de Teatre Campus Nord de la UPC . Direcció : Barcelona, Isidor . Escenografia : Barcelona, Isidor . So : Coromines, Sara . Vestuari : Barcelona, Isidor . Intèrpret : Monedero, María Ángeles; Ventura, Eli; Molina, Eva; Garriga, Inés; García, Jorge; Pujol, Pere; Villareal, Juan Manuel; Pascual, Joan; Ruíz de Alda, Ángeles; Piqué, Jordi; Beltrán, Raúl; Chaves, Montse .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Adrià Gual.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. Teatre i Universitat.
08/07/2000.
Compositor/a : Forman, Milan; Forman, Matez; Forman, Petr; Loos, Karel . Adaptació : Janda, Vitezslav . Companyia : Forman Brother's . Direcció : Forman, Peta .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
La Cuina.
(Barcelona).
12è Festival Intenacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona.
20/11/1996.
Autor/a : Melville, Herman . Músic/a : Escudero, Paco . Adaptació : Vázquez, Gerard . Companyia : Versus Teatre . Direcció : Blanchet, Ever . Escenografia : Blanchet, Ever . Il·luminació : Boya, Memé . Vestuari : Moreno Topolansky, Ximena . Intèrpret : Prat, Albert; Vallès, Sergi; Verdaguer, David; Campillo, Iván .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
21/12/2005.
Autor/a : Azkua, M. de . Adaptació : Amestoy, Koldo . Compositor/a : Martínez, Bixente . Companyia : Kukubiltxo Antzerki Taldea SCL . Direcció : Etxeandio, Marifeli . Escenografia : Kukublitxo; Armspach, Marc . Intèrpret : Camare, Josu; Turunbai, Jasone; Castaño, Óscar; Etxebarría, Iurgi .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Pati Llimona.
(Barcelona).
12è Festival Intenacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona.
15/11/1996.
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Adaptació : Teatre de Cordó . Traducció : Zaragoza, Maria . Compositor/a : Carmona, Luis M. . Coreògraf : Rovira, Maria . Companyia : Trànsit; El Teatro Fronterizo . Direcció : Castells, Joan . Escenografia : Montoya, Pep . Il·luminació : Pessanha, Sergio . Vestuari : Martínez, Cristina . Intèrpret : Vinyes, Natàlia; Jové, Pep; Català, Núria; Rovira, Maria; Dale, Giovanna; Peraire, Cristina .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
01/12/1993.
Autor/a : Solernou, Amadeu . Adaptació : El Berdei, Ismael . Companyia : Teatraviesa . Direcció : Solernou, Amadeu . Escenografia : García, Xavier . Il·luminació : Solernou, Amadeu . So : Solernou, Amadeu . Intèrpret : Mañé, Sonia; El Berdei, Ismael .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre.
(Barcelona).
11/10/2007.
Autor/a : Zweig, Stefan . Adaptació : McBurney, Simon; Yeatman, James; Zade, Maja . Companyia : Complicité . Direcció : McBurney, Simon . Escenografia : Fleischle, Anna . Il·luminació : Anderson, Paul . So : Malkin, Pete . Vestuari : Waddington, Holly . Intèrpret : Gottwald, Moritz; Laufenberg, Laurenz; Meckbach, Eva; Flaschberger, Johannes ; Burchard, Marie; Gawenda, Cristoph .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona Grec (41è : 2017).
08/07/2017.
Autor/a : Needcompany; Lauwers, Victor . Adaptació : Janssens, Elke . Coreògraf : Barkey, Grace Ellen . Companyia : Needcompany . Direcció : Lauwers, Jan . Il·luminació : Hioco, Ken . Producció : Needcompany; Festival Grec; Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : Verbelen, Meron; Seghers, Maarten; Navarro, Juan; Lauwers, Romy Louise ; Gardner, Martha; Cunill, Gonzalo; Barkey, Grace Ellen; Albet, Nao .
Temporada: 2020/21;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Gran.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (45è : 2021).
08/07/2021.
Adaptació : Canelles, Pol . Construcció objecte : Raposo, Valentina; Alarcón, Inés . Companyia : Blau marí (Grup de teatre) . Direcció : Raposo, Valentina . So : Alonso, Rolando . Intèrpret : Alarcón, Inés .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
La Puntual.
(Barcelona).
08/05/2016.
Autor/a : García Lorca, Federico . Adaptació : Madico, Ferran . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Teatre Romea . Direcció : Madico, Ferran . Intèrpret : Pons, Fèlix; Bassas, Àngels; Canut, Carles; López, Gloria; Coma, Roger; Arànega, Mercè; Egea, Susana .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Grec.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona. Grec 01.
21/07/2001.
Autor/a : Puig, Manuel . Adaptació : Ricart, Anna Maria . Coreògraf : Suñé, Neus . Companyia : Chroma Teatre . Direcció : Miranda, Juan Pablo . Escenografia : Pinar, Adrià . Il·luminació : Peralta, Víctor . Vestuari : Cardús, Mireia . Intèrpret : Aguirre, Constanza; Menéndez, David; Muñoz, Ilona; Pereyra, Melina; Torrecilla, Sergi .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
08/05/2014.
Autor/a : Vicent, Manuel; Hinojosa, Joaquín; Alfaro, Carles . Adaptació : Hinojosa, Joaquín; Alfaro, Carles . Traducció : Sòria, Enric; Lawick, Heike van . Compositor/a : Cerveró, Joan . Companyia : Moma teatre . Direcció : Alfaro, Carles . Escenografia : Alfaro, Carles . Il·luminació : Alfaro, Carles . So : Maravilla, Josep J. . Vestuari : Mompó, Joan Andreu . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya; Moma teatre . Intèrpret : Castillo, Xavi; Mandil, Juan; Cantó, Juli; Enguídanos, Victòria; Canet, Empar .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
10/02/1995.
Cantant : Patton, Basil; Lascarro, Juanita; Lindskog, Pär; Vas, Francisco; Fox, Tom; Kraus, Michael; Canturri, Marc; Delamboye, Hubert; Lazar, Hans-Jürgen; Putnins, Pauls; Menéndez, David; Aikin, Laura . Adaptació : Nogué, Glòria . Traducció : Huici, Irma . Coreògraf : Sayers, Denni . Companyia : Royal Opera House in Covent Garden . Direcció : Boada, Òscar; Lehnhof, Nikolaus; Peskó, Zoltán; Casas, Jordi . Escenografia : Hoheisel, Tobias . Il·luminació : Pyant, Paul; Bone, Leslie . Vestuari : Hoheisel, Tobias .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu.
(Barcelona).
02/03/2007.
Adaptació : Molina, Òscar . Compositor/a : Brahms, Johannes . Coreògraf : Magnet, Cristina . Companyia : Companyia Cristina Magnet . Direcció : Magnet, Cristina . Escenografia : Molins, Marc . Il·luminació : Rueda, Toni . Vestuari : Magnet, Cristina .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Goya.
(Barcelona).
Merca Arts.
27/11/1990.
Músic/a : Silva, Edson da; Ailton, Andre; Macaé; Assiére, Itamar; Marques, Roberto; Silvao; Trambique; Sinval, Lazir; Monteiro, Dely; Marmello, Luiza; Carneiro, Josimar; Oliveira, Val; Martins, Altair; Belôba; Almeida, Marcio; Rodrigues, Nilton; Días, Paulino; Esguleba; Jesús, Sergio de; Carlinhos, "7 cordas" . Ballarí : Mesquita, Ivi; Negrao, Ricardo; Nigga, Alan; Vidal, Pamella; Elétrico; Graúna, Renata; Macarrao; Pica-Pau; Azevedo, Tereza; Sorriso; Lopes, Weillington; Lúcia, Elaine; Mendoça, Thiago; Nascimento, Simone; Souza, Paula; Trindade, Monica; Valença, Rubens; Oliverio, Matheus; Remigio, Felipe; Silva, Iago Costa da; Lima, Adriana; Carvalho, Patrick; Damiao, James; Aquino, Sheila; Alves, Marcelo ("Chocolate"); Oliveira, Jimmy de; Reis, Yolanda . Cantant : Soares, Elsa; Rodrigues, Jair; Costa, Alaide; Santana, Marquinho; Vila, Luis Carlos da . Adaptació : Carneiro, Josemir; Rodrigues, Nilton; Assiére, Itamar; Paulo, Ivan; Marques, Roberto . Compositor/a : Jobim, Antonio Carlos; Cartola; Buarque, Chico; Caymmi, Dorival; Nazareth, Ernesto; Barroso, Ary; Pixinginha; Donga; Sinhô; Viola, Paulinho da; Moraes, Vinicius de; Gilberto, Joao; Gonzaga, Luis; Veloso, Caetano . Coreògraf : Segovia, Claudio . Companyia : Sadler's Wells; Festival d'Automne à Paris; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Hora, Rildo; Lima, Marise . Il·luminació : Cuervo, Marcelo . So : Briski, Gaston . Producció : Dauelsberg, Steffen; Segovia, Carlos; Szwarcer, Eugenio .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Barcelona Teatre Musical (BTM).
(Barcelona).
Festival de Barcelona Grec (30a : 2006).
18/07/2006.
Músic/a : Orchestre Symphonique de Montréal; Chkolnik, Ilia . Ballarí : Jansen, Neel; Gahon, Baptiste; Favreau, Julien; Deballe, Thierry; Chacon, Oscar; Cardone, Giuliano; Bourhis, Stéphane; Bertolli, Vittorio; Alberico, Pasquale; Zuasnabar, Catherine; Jiménez, Víctor; Levrè, Domenico; Luciani, Vito; Weng, Shi Qi; Vedel, Martin; Vasquez, Denis; Stanley, Octavio; Roman, Gil; Pedro, William; Navarro, Héctor; Nasuno, Keisune; Mauduit, François; Shalkina, Kateryna; Ros, Elisabet; Schiattarella, Alessandro; Bretholz, Aude; Chazot, Céline; Croatto, Luciana; Delbée, Emilie; Díaz González, Luisa; Ivanova, Daria; Lescat, Laetitia; Marion, Karline; Miro, Ruth; Mouyiassi, Dafni . Adaptació : Maurin, Eric . Compositor/a : Brel, Jacques; Barbara; Strauss, Richard; Ravel, Maurice; Bars, Hugues Le . Coreògraf : Béjart, Maurice . Companyia : Béjart Ballet Lausanne . Direcció : Dutoit, Charles . Escenografia : Béjart, Maurice . Il·luminació : Cayrol, Clément . Vestuari : Béjart, Maurice; Knott, Jean-Paul; Davila, Henri .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu.
(Barcelona).
28/10/2005.
Adaptació : Cirici, David . Coreògraf : González, Robert . Companyia : Els Pirates Teatre; Grup Instrumental BCN216; Comusitària . Direcció : Albet, David; Prat, Francesc; Aubert, Adrià . Escenografia : Romaní, Enric . Il·luminació : Aubert, Adrià; Duran, Damià . So : Gómez, Carlos . Vestuari : Albadalejo, Maria . Intèrpret : Coral Som-Night; Santamarta, Laia; Ribes, Júlia; Lozano, Cristina; Barragan, Júlia; Fernández, Alazne; Ferré, Aina; Fornell, Andrea; Giner, Elisabet; González, Llorenç; Jover, Carla . Músic/a : Albet, David; Castillo, Xavier; Soler, Patricio; Torres, Marcel; Masó, Jordi; Herranz, Iván; Herrero, Abigail; Bau, Irma; Farrés, Clàudia; Graells, Biel; Algueró, Oriol; Castro, Chus; Krása, Hans; Hoffmeister, Adolf; González, Llorenç .
Temporada: 2017/18;
Estrena:
Teatre Lliure. Montjuïc.
(Barcelona).
09/01/2018.
Autor/a : Norman, Marsha . Adaptació : Sierra, Miguel . Companyia : Mari Carrillo y Concha Velasco (Prod. Ángel García Moreno) . Direcció : García Moreno, Angel . Escenografia : Sans, Amadeo . Intèrpret : Carrillo, Mari; Velasco, Concha .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Martínez Soria.
(Barcelona).
14/11/1985.
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx . Adaptació : Managuerra, Mercè . Traducció : Oliver, Joan . Companyia : Cia. Dau al Sec . Escenografia : Plensa, Damià; Managuerra, Mercè . Il·luminació : Rodríguez, Alberto . So : Bel, Andrea . Vestuari : Figueres, Montse . Suports audiovisuals : Roigé, Laia . Intèrpret : Plensa, Damià; Forns, Sílvia; Muñoz, Laura; Bové, Esther ; Pereira, Àlex .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Dau al Sec Arts Escèniques.
(Barcelona).
15/02/2023.
Ballarí : Malardier, Ghislain; Benamara, Tayeb; Stoffer, Ted; Augustijnen, Koen . Autor/a : Cools, Guy . Adaptació : Nueten, Guy van . Compositor/a : Nueten, Guy van . Coreògraf : Augustijnen, Koen . Companyia : Les Ballets C. de la B. . Direcció : Augustijnen, Koen . Escenografia : Koeman, Jean Bernard . Il·luminació : Bourguignon, Carlo . So : De Blieck, Peter; Cappelle, Wim van de . Vestuari : Assche, Lies van .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Mercat de les Flors. Sala Ovidi Montllor.
(Barcelona).
09/03/2006.
Músic/a : Boix, Salvador; Altaba, Eduard; Alavedra, Joan; Camprodon, Oriol; Maureta, Xavier . Autor/a : Simó, Ramon; Simó, Ramon; Puyo, Magda . Cantant : Simó, Ramon . Adaptació : Lisboa Zentral Café . Compositor/a : Lisboa Zentral Café . Companyia : Lisboa Zentral Café . Il·luminació : Rueda, Antonio . So : Suñe, Toni . Intèrpret : Simó, Ramon .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
18/01/2002.
Autor/a : Azpilicueta, Jaime; Kander, John; Ebb, Fred; Masteroff, Joe . Adaptació : Demaría, Gonzalo; Azpilicueta, Jaime . Traducció : Demaría, Gonzalo . Compositor/a : Kander, John; Masteroff, Joe; Ebb, Fred . Coreògraf : Taylor, Susan . Companyia : Stage Entertainment . Direcció : Favero, Alberto; BT McNicholl . Escenografia : Negrín, Alberto . Il·luminació : Mastro, Ariel del . So : Briski, Gaston . Vestuari : Luca, Fabián . Producció : Ende, Joop van den; Gómez Cora, Julia . Intèrpret : Herr Schultz; Fraulien Schneider; Bradshaw, Cliff; Emcee; Bowles, Sally; Rodríguez, Manuel; Lahoz, Paco; Clark, Patricia; Campillo, Iván; Masan, Víctor; Ribera, Marta; Ludwin, Ernst .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre Apolo.
(Barcelona).
21/09/2007.
Autor/a : Lauzier, Gerard . Músic/a : Hernández, Dennis; Reinón, Eladio; Tutupá, Jumitus; Salazar, Johny; Solsona, Vicenç; Cucurella, Josep; Guerra, Luis Alfonso; Béjar, Quino; Capellas, Xavi . Adaptació : Cisquella, Anna Rosa; Periel, Miquel; Bozzo, Joan Lluís; Capellas, Xavier . Compositor/a : Auserón, Santiago . Coreògraf : Ribes, Rosa . Companyia : Dagoll Dagom . Direcció : Capellas, Xavier; Bozzo, Joan Lluís . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Morros, Ignasi . So : Maza, Òscar . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Rodríguez, Aliosha; Palomares, Lulú; Ochoa, Imma; Rañé, Ferran; Euclides, Allen; Rolando, Amaury; Borràs, Jofre; Martínez, Toni; Cruz, Mauricio de la; Gàmiz, Rosa; Álvarez, Magileê; Sánchez, Marieta; Collins-Moore, Richard .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Victòria.
(Barcelona).
23/03/2000.
Direcció musical : Bacchus, Peter John . Autor/a : Labiche, Eugène; Duru, Alfred . Adaptació : Cochet, Jean-Laurent . Traducció : Baulenas, Lluís-Anton . Compositor/a : Rauber, François . Coreògraf : Lanuza, Marc de . Companyia : Companyia Josep M. Flotats . Direcció : Flotats, Josep Maria . Escenografia : Luzzati, Emanuele . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Planas, Pep; Bertran, Lloll; Crosas, Joan; Muixi, Jordi; Mone; Montserrat, Marc; Cors, Miquel; Galindo, Rosa; Alonso, Guillem; Flotats, Josep Maria; Torner, Lluís .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
19/06/1994.
Adaptació : Montserrat, Marc . Coreògraf : Valls, Kanga . Companyia : Kulbik Dance Company . Direcció : Valls, Kanga . Vestuari : Jové, Pep . Suports audiovisuals : Desilence Studio . Producció : Kulbik Dance Company; Mercat de les Flors . Intèrpret : Valls, Kanga . Ballarí : Suárez, Isaac; Orduña, Sergi; López, Kiko; Cabeza, Manel; Ayllón, Susanna .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre.
(Barcelona).
30/01/2016.
Autor/a : Milán, Jordi . Adaptació : Vives, Joan . Coreògraf : Quintana, Leo . Companyia : La Cubana . Direcció : Milán, Jordi . Escenografia : Castells Planas . Il·luminació : Ferré, Adrià . So : Agut, Jordi . Vestuari : López, Cristina . Intèrpret : Burés, Oriol; Amat, Montse; Cot, Bernat; Ripoll, Babeth; Totusaus, Annabel; Duró, Meritxell; Garrido, Maria; Torres, Toni; Tena, Xavi; Baucis, Jaume; Plans, Mont; Milán, Jordi .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Teatre Tívoli.
(Barcelona).
02/03/2012.
Adaptació : Centre Antaviana; Castañar, Fabio . Companyia : Arc de Sant Martí . Direcció : Castañar, Pablo . Il·luminació : Padilla, Josep . So : Padilla, Josep . Vestuari : Zoya, Maria Dolors; Alcarria, Maria . Intèrpret : Borràs, Helena; Rodríguez, Maria Salut; Sabanés, Janet; Suàrez, Bonifacia; Martínez, María; Vilchez, Felipe; Padrisa, Josep; Casajuana, Joan; Urpí, Jean Claude; Vilchez, Nadia; Olivares, Judit; Fernández, Joan; Castañar, Fabio .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Centre Cívic Casa Groga.
(Barcelona).
Mostra de Teatre a Horta-Guinardó.
16/12/2001.
Autor/a : Colomer, Enric . Adaptació : Colomer, Enric; Pérez, David; Martínez, Albert; Dalmau, Marcel; Ripeu, Miguel Ángel . Companyia : Capella Sixtn' . Direcció : Colomer, Enric . Intèrpret : Ripeu, Miguel Ángel; Dalmau, Marcel; Martínez, Albert; Pérez, David; Colomer, Enric .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatreneu.
(Barcelona).
Mostra de Teatre de Barcelona (10a : 2005).
19/10/2005.
Autor/a : Schrock, Robert; Winkler, Mark; Vilanch, Bruce; Thompson, Trance; Sciaroni, Rayme; Savage, Mark; Morgan, Jim; Markham, Shelly; Hart, Perry; Cain, Marie; Schaechter, Ben; Bates, Stephen; Schrock, Robert; Pevsner, David . Músic/a : Garcia, Marc . Cantant : Llamas, David; Ramos, Manuel; Ortanobas, Jaume; Monasterio, Cristian; Despaigne, Edgar; Pujol, Marc; Viñals, Toni; Melero, Xavier . Adaptació : Soler, Miquel . Coreògraf : Hita, Máximo . Companyia : InicomMedia . Direcció : Hita, Máximo; Pintó, David; Cuenca, Sergi . Il·luminació : L.H. (InicomMedia) . Producció : Rioja, Vicens; Fuente, José de la .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatreneu. Sala Xavier Fàbregas.
(Barcelona).
13/02/2007.
Autor/a : Azkona Goñi, Laida; Toloza-Fernández, Txalo . Adaptació : Cors, Raquel . Compositor/a : Rammsy, Rodrigo . Companyia : Azkona Toloza . Direcció : Azkona Goñi, Laida; Toloza-Fernández, Txalo . Escenografia : MiprimerDrop; Salvà, Xesca . Il·luminació : Rovira, Ana . So : Rammsy, Rodrigo . Vestuari : Espinosa, Sara . Suports audiovisuals : Cors, Raquel; MiprimerDrop . Producció : Azkona Toloza; Teatre Lliure . Intèrpret : Lima, Joao; Rammsy, Rodrigo; Toloza-Fernández, Txalo; Azkona Goñi, Laida; Solà, Maria Luisa .
Temporada: 2021/22; 2022/23;
Estrena:
Teatre Lliure Montjuïc - Espai Lliure.
(Barcelona).
04/05/2022.
Adaptació : Jongen, Nico . Coreògraf : Collado, Antes . Companyia : Ça Marche . Direcció : Jongen, Nico . Il·luminació : Jongen, Nico; Triñanes, Carmen . So : Bauzà, Aurora . Producció : Institut del Teatre; Ça Marche; Festival d'estiu Grec . Intèrpret : Guix, Ana Maria; Magriñà, Pepita .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Mercat de les Flors. Sala Ovidi Montllor.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (46è : 2022).
12/07/2022.
Músic/a : López, Eloi; Hernández, Bernat; Patiño, Raül; Casals, Joan . Autor/a : Brown, Jason Robert . Adaptació : Bouisset, Emma . Compositor/a : Brown, Jason Robert . Coreògraf : Guerra, Numil . Companyia : Bohemia's . Direcció : Casals, Joan; Hernández, Irene; Valldeneu, Anna; Raventós, Cristina; Patiño, Raül . Escenografia : Sánchez, César . Il·luminació : Tattavull, Rubén . So : Nadal, Cristian . Producció : Viñas, Fortià . Intèrpret : Pociello, Marc; Mateo, Marc; Hernández, Irene; Valldeneu, Anna .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre Gaudí de Barcelona (TGB).
(Barcelona).
18/06/2008.
Autor/a : Mérimée, Prosper . Adaptació : Rosato, Luigia . Companyia : Laboratorio Zero . Direcció : Rosato, Luigia . Escenografia : Laboratorio Zero . Intèrpret : Scarpa, Maurizio; Rybicka, Maria; Ricciardolo, Carmela; Mastromatteo, Giuseppe; Giacobbi, Vera de; D'Aversa, Corrado; Cameracanna, Emanuela; Botto, Giuseppina; Bianculli, Giuseppe; Baffigi, Maria; Arioli, Daniele; Tilli, Paolo .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Col·legi de Sant Àngel.
(Barcelona).
Biennal Internacional de Teatre de Sords (4a : 1990 : Barcelona).
07/12/1990.
Autor/a : Orff, Carl . Adaptació : Padrissa, Carlus; La Fura dels Baus . Companyia : La Fura dels Baus . Escenografia : Padrissa, Carlus . Il·luminació : Schroeder, Melanie . So : Mateu, Roc . Vestuari : Uroz, Chu . Suports audiovisuals : Cid, David . Producció : SOM Produce; Agencia Camera; La Fura dels Baus . Intèrpret : Espinosa, Luca . Cantant : Daza, Carlos; Navarro, Amparo; Diaz, Beatriz; Alberola, Maite; Bauer, Thomas E.; Díaz, José Manuel; Asiáin, Joaquin; Frigola, Lluís; Domènech, Jordi; Khoroshev, Vasily; Sabata, Xavier; Torres, Antonio; Marsol, Toni; Olivé, Josep Ramon .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Tívoli.
(Barcelona).
09/05/2023.
Autor/a : The Cross Border Project . Adaptació : Miranda, Lucía . Companyia : The Cross Border Project . Direcció : Miranda, Lucía . Escenografia : Tusell, Anna . Il·luminació : Yagüe, Pedro . So : Bilbao, Nacho . Vestuari : Tusell, Anna . Suports audiovisuals : Burgos, Javier . Producció : Teatre Lliure; Teatro de la Abadía; Théâtre Dijon Bourgogne . Intèrpret : Sánchez, César; Rodríguez, Efraín; Perabá, Ángel; Bergés, Pilar; Sanz, Macarena .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Teatre Lliure. Gràcia.
(Barcelona).
01/12/2021.
Autor/a : Ibsen, Henrik . Adaptació : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Traducció : Formosa, Feliu . Coreògraf : Picó, Sol . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Duran, Rafael . Il·luminació : Faura, Albert . Caracterització : Ruiz, Ignasi . Vestuari : Olivar, César . Intèrpret : Garrido, Francesc; Conejero, Laura; Muñoz, Pep Anton; Batalla, Roser; Benito, Andreu; Compta, Maria Cinta; Alorda, Caterina .
Temporada: 2003/04;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
12/02/2004.
Adaptació : Melendres, Jaume . Traducció : Melendres, Jaume . Companyia : Companyia Teatreneu . Direcció : Lasarte, Carlos . Escenografia : Montoya, Pep . Il·luminació : Cadalfalch, Josep M. . Vestuari : Montoya, Pep . Intèrpret : Azcona, Anna; Raja, Joan; Konishi, Sakiko; Juárez, Carme; Jaiteh, Bakalilu; Horovitz, Israel; Grosse, Dietrich; Federico, Luciano; Tarrida, Jordi .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatreneu.
(Barcelona).
07/10/1991.
Autor/a : Vinterberg, Thomas; Rukov, Mogens; Ley, Pablo . Adaptació : Hansen, Bo Hr. . Coreògraf : Amieva, Àngel . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Teatre Romea . Direcció : Galindo, Josep . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Roig, Òscar . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Peña, Jorge; Ràfols, Mingo; Ruiz, Boris; Sans, Santi; Villanueva, Lluís Xavier; Calero, Marina; Pagès, Victòria; Llordella, Jordi; Klamburg, Daniel; González Santiesteban, Eduardo; Canut, Carles; Camí, Roser; Brondo, Cristina; Angelat, Marta; Vilajossana, Roser .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 05.
28/06/2005.
Adaptació : Delgado Claros, Aurelio . Companyia : Cia. Carme Teatre . Direcció : Delgado Claros, Aurelio . Escenografia : Cortacabezas Collage . Il·luminació : Badilici, Florin . So : Badilici, Florin . Caracterització : Belda, Quica . Intèrpret : Pastor, Vicent; Poquet, María; Laza, Pep .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Teatre Tantarantana.
(Barcelona).
Cicle de companyies en xarxa (7è : 2016 : Barcelona).
29/11/2016.
Autor/a : Bertoli, Pier Benedetto; Calenda, Antonio . Músic/a : Scioppa, Antonio; Mazzochetti, Germano; Pietra, Gaetano di . Adaptació : Pagano, Mario; Mazzocchetti, Germano . Compositor/a : Pagano, Mario; Mazzocchetti, Germano . Coreògraf : Girard, Alberto . Companyia : Teatro d'Arte . Direcció : Calenda, Antonio . Escenografia : Rubertelli, Nicola . Il·luminació : Ferrari, Franco . So : Rossi, Andrea . Vestuari : Danon, Ambra . Intèrpret : Campori, Anna; Maggio, Rosalia; Gaida, Nikki; Signoris, Carla; Cioffi, Maria; Pelanda, Tiziano; Quagliato, Virgilio; Bencivenga, Roberto; Girard, Alfredo; Gagliarde, Dodo; Vico, Pietro da; Valdi, Dino .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Grec.
(Barcelona).
Grec 86.
23/07/1986.
Adaptació : Cedó, Clàudia . Companyia : Escenaris Especials . Direcció : Cedó, Clàudia . Producció : Teatre Lliure; Escenaris Especials . Intèrpret : Escenaris Especials .
Temporada: 2017/18;
Estrena:
Teatre Lliure. Montjuïc.
(Barcelona).
12/05/2018.
Autor/a : Auster, Paul; Mazzucchelli, David; Karasik, Paul . Adaptació : Bofill, Mònica; Soler i Mallol, Ricard . Traducció : Sellent, Joan . Coreògraf : Martínez, Andreu . Companyia : Obskené . Direcció : Soler i Mallol, Ricard . Escenografia : Carreras, Josep . Il·luminació : Pinar, Adrià . So : Lamarre, Ariane . Suports audiovisuals : Bofill, Mònica; Pinar, Adrià . Producció : Festival Grec de Barcelona; Obskené . Intèrpret : Blasco, Pepo; Ricart, Carlota; Arqué, Joan; Santaló, Nuri; Bofill, Gabriel .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
11/05/2017.
Ballarí : Gómez, Robert; Lee, Paul; Keskinen, Annamari; Macquet, Arnaud; Miró, Raquel; Muñoz, Paloma; Albanese, Sílvia; Nogal, Lorena; Badalamenti, Gaetano; Perela, Loïc; Vermijs, Rocco; Enrich, Sara; Guiu Sagarra, Núria; García Font, Miquel . Músic/a : Mercader, Nan . Adaptació : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Compositor/a : Mozart, Wolfgang Amadeus; Vivaldi, Antonio; Martínez Ñoño, Antonio . Coreògraf : Baeza, Ramón; Ivgi, Uri; Sánchez, Montse; Naharin, Ohad; Kylián, Jirí . Companyia : IT Dansa - Jove Companyia de l'Institut del Teatre . Direcció : Allard, Catherine; Sánchez, Montse; Baeza, Ramón . Escenografia : Naharin, Ohad; Kylián, Jirí . Il·luminació : Naharin, Ohad; Barratxina, Peni; Caboort, Joop; Kurth, Alex . Vestuari : Ivgi, Uri; Increpación Danza; Naharin, Ohad; Kylián, Jirí .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Ovidi Montllor.
(Barcelona).
Festival de Barcelona Grec (30a : 2006).
29/06/2006.
Autor/a : Fernández, Adelaida . Adaptació : Lima Maqueira, Raúl . Companyia : Grupo Buscón . Direcció : Lima Maqueira, Raúl . Intèrpret : Rodríguez, Aseneh .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Villarroel Teatre.
(Barcelona).
08/09/1998.
Autor/a : Reguant, Ricard . Adaptació : Olivé, Toni . Compositor/a : Schwartz, Stephen . Coreògraf : Agulló, Joan; Pons, Bàrbara . Companyia : Companyia Va de Bòlit . Direcció : González, Ferran; Úbeda, Oriol; Reguant, Ricard . Escenografia : Úbeda, Oriol; Trullàs, Manuel . Intèrpret : Sandoval, Melissa; Solé, Laia; Vela, Aina; Ventura, Sandra; Brunet, Rafael; Bokesa, Noemí; Fañanás, Olga; Ferrer, Laura; González, Ferran; Márquez, Mamen; Linares, Josep; Olivé, Alícia; Mula, Raquel; Mula, Beatriz; Alonso, Elisabet; Ayora, Laura; Aznar, Laura; Baselga, Laia; López, Alba; Luna, Judith; Burrull, Elisenda; Giol, Eulàlia; González, Desiré; Gras, Anna; Molina, Heura; Belmonte, Gemma .
Temporada: 1997/98; 2001/02;
Estrena:
Centre Moral i Cultural del Poblenou.
(Barcelona).
20/06/1998.
Adaptació : Bassi, Leo . Companyia : Leo Bassi .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Carpa Bardelona.
(Barcelona).
Festival Olímpic de les Arts.
22/07/1992.
Autor/a : García Lorca, Federico . Adaptació : Vidal, Lluís . Compositor/a : García Lorca, Federico . Companyia : Fundació Teatre Lliure; Barbotegui . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Amat, Frederic . Intèrpret : Echanove, Juan .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
14/05/1998.
Direcció musical : Vidal, Lluís . Autor/a : Furth, George; Peña, Álvaro de la . Adaptació : Rechi, Joan Anton; Bieito, Calixto . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Compositor/a : Sondheim, Stephen . Coreògraf : de la Peña, Álvaro . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Quintana, Mònica . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Quintana, Mònica . Intèrpret : Soriano, Isabel; Sansa, Carme; Mone; Rius, Muntsa; Peris, Maria-Josep; Nina; López, Mònica; Galindo, Rosa; Batalla, Roser; Canut, Carles; Ferrer, Esteve; Homar, Lluís; Mestres, Xavier; Muñoz, Pep Anton; Olivé, Noël; Sabater, Carles . Músic/a : Orquestra de Cambra Teatre Lliure .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
29/01/1997.
Autor/a : Shaffer, Peter . Adaptació : Llabrés, Montse; Mir, Paco; Townsend, Tamzin . Traducció : Townsend, Tamzin; Mir, Paco; Llabrés, Montse . Companyia : Tres per 3 . Direcció : Townsend, Tamzin . Escenografia : Estivill, Quico . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Lanau, Maria; Comes, Mercè; Orfila, Joan Manel ("Polack"); Majó, Enric; Ferrer, Esteve; Farelo, Eduard; Cruz, Pep; Esteve, Montse .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
20/04/1999.
Autor/a : Valle-Inclán, Ramón María del . Adaptació : Llamas, Armando . Traducció : Llamas, Armando . Companyia : Théâtre National de la Colline . Direcció : Lavelli, Jorge . Escenografia : Galán, Graciela . Il·luminació : Houbeigt, Joël . Vestuari : Galán, Graciela . Intèrpret : Oliveira, Paula de; Quentin, Sarah; Aufaure, Claude; Ser, Georges; Suárez, Emiliano; Suarez, Jean-Sébastien; Theunissen, Hélène; Thirolle, Sylvain; Verdi, Maria; Laborit, Maria; Karajan, Isabel; Aumont, Michel; Blancher, Philippe; Bouillette, Christian; Casares, Maria; Chatelain, Jean-Quentin; Chevit, Maurice; Couturier, Monique; Diquéro, Luc-Antoine; Gence, Denise; González, Iván; Jay, Jean-Claude; Joiris, Phlippe; Juárez, Graciela; Wéber, André .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (3r : 1991).
04/10/1991.
