Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
1 - 10 de 55
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Ortega, Adrian; Blasco, Sigfrido . Traducció : Solàs, Manel . Compositor/a : Carreras, Sergi . Companyia : Grup de Teatre El Centre . Direcció : Borràs, Jaume . Escenografia : Gras, Josep Maria . Intèrpret : Ruiz, Albert; Gras, Anna; Clavé, Lluís; López, Dolors; Guinart, Joan; Blanch, Carme; Andreu, Antoni .
Temporada: 2001/02; 1995/96; 2005/06;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol.
(Barcelona).
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Direcció : Mestres, Josep Maria .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
La Cuina.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 96.Teatre i Universitat.
09/07/1996.
Autor/a : Pinter, Harold . Traducció : Batallé, Victor . Companyia : Versus Teatre . Direcció : Sánchez, Joan Anton . Escenografia : Azkoitia, Gabriel . Il·luminació : Casasayas, Jordi . Vestuari : Azkoitia, Gabriel . Intèrpret : Cid, Josep Maria; Estadella, Agustí; Solsona, Andreu; Arbonés, Isabel; Compta, Maria Cinta .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
07/11/1996.
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Traducció : Desclot, Miquel . Compositor/a : Rodríguez, Gregorio Salvador . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Quintana, Mònica; Bieito, Calixto . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Quintana, Mònica; Bieito, Calixto . Intèrpret : Fernández, Eduard; Ripoll, Xavier; Selvas, David; Bassas, Àngels; Márquez, Àurea; Garrido, Francesc .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
24/11/1995.
Autor/a : Schnitzler, Arthur . Traducció : Formosa, Feliu . Companyia : Artenbrut; Teatre a la Deriva . Direcció : Mesalles, Jordi . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Martínez, Ricard . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Coromina, Jordi; Hosta, Núria; Guevara, Beatriz; Anglès, Mercè; Mariné, Mercè; Linuesa, Josep; Olmo, Isidre .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
11/10/1996.
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Talens, Jenaro . Traducció : Talens, Jenaro . Compositor/a : Díaz, Mariano . Direcció : Plaza, José Carlos . Il·luminació : Leal, Francisco . Intèrpret : Sansegundo, Fernando; Sierra, Claudio; Sardà, Àngel; Bayona, Pilar; Mira, Magüi; Román, Javier; Notario, Joaquín; Muñoz, Chema; Luna, Arsenio; Ibarra, Carlos; González, Pepe; Foronda, Miguel; Altiansa, Fidel; Pascual, Amparo .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
12/11/1996.
Autor/a : Carrière, Jean-Claude . Traducció : Belbel, Sergi . Companyia : Centre Cultural de Sant Cugat del Vallès; Esfera Espectacles; Vània Produccions . Direcció : Planella, Pere . Escenografia : Roy, Quim . Il·luminació : Álvarez, José Luis . Vestuari : Roy, Quim . Intèrpret : Rañé, Ferran; Vilarasau, Emma .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Centre Cultural Fundació Caixa Terrassa.
(Terrassa).
02/12/1995.
Autor/a : Gurney, A.R. . Traducció : Costa, Josep . Companyia : Teatre Urbà de Barcelona . Direcció : Costa, Josep . Il·luminació : Rodellas, Francesc . Producció : Focus . Intèrpret : Guallar, Montse; Munné, Pep; Munt, Sílvia; Minguillón, Margarida; Mateu, Sergi .
Temporada: 1992/93; 1996/97;
Estrena:
Teatre Kaddish.
(El prat de Llobregat).
26/03/1993.
Autor/a : Ibsen, Henrik . Traducció : Formosa, Feliu . Compositor/a : Poole, Chris . Companyia : Companyia Teatre Bis . Direcció : Dahr, Juni . Escenografia : Wedset, Marianne Thallang . Il·luminació : Wedset, Marianne Thallang . Vestuari : Wedset, Marianne Thallang . Intèrpret : Pla, Pep; Managuerra, Mercè; Minguell, Josep; García, Aurora; Pérez, Albert .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat.
(Sant Cugat del Vallès).
30/11/1996.
Autor/a : Voltaire . Adaptació : Wilbur, Richard . Traducció : Comadira, Narcís . Compositor/a : Sondheim, Stephen; Latouche, John; Bernstein, Leonard . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Wheeler, Hugh; Quintana, Mònica . Il·luminació : Planas, Jordi . Caracterització : Fernádez, Eva; Montosa, Carles . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Fusalba, Jordi; Fiol, Marta; Mampel, Núria; Alavedra, Eles; García, Abel; Arquimbau, Enric; Galindo, Antonio; Lüderitz, Dagmar; Lorenzo, Saro; Masclans, Francesca; Jiménez, Alex; Soriano, Isabel; Navarro, Kirby; Vilallonga, Alfonso; Colomer, Imma; Ferrer, Esteve; Genís, Oriol; Alfonso, Daniel; Peraferrer, Martí; Garrigó, Joe Luciano .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
11/04/1996.