Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 10 de 12 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Agost [Teatre de text]
Autor/a : Letts, Tracy . Traducció : Sellent, Joan . Compositor/a : Guinovart, Albert . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Bel, Pepe . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Belart, Antonio . Producció : Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : Molina, Òscar; Lomba, Almudena; Triola, Albert; Banacolocha, Jordi; Gil, Maife; Germán, Montse; Renom, Rosa; Ramón, Clara de; Folk, Abel; Vilaresau, Emma; Lizaran, Anna; Velat, Carles; Veiga, Manuel .
Temporada: 2010/11; 2011/12;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Gran. (Barcelona). 25/11/2010.
2. Almuerzo en casa de los Wittgenstein (Ritter, Dene, Voss) [Teatre de text]
Autor/a : Bernhard, Thomas . Traducció : Machi, Carmen; Sáenz, Miguel . Direcció : Mestres, Josep M. . Escenografia : Duran, Antoni . Il·luminació : Orriols, Txema . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Pawlowsky, Nina . Intèrpret : Bassas, Àngels; Ràfols, Mingo .
Temporada: 2009/10;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (34è : 2010). 10/07/2010.
3. American Buffalo [Teatre de text]
Autor/a : Mamet, David . Traducció : Genebat, Cristina . Direcció : Manrique, Julio . Escenografia : Castells, Maria; Castells, Lluc . Il·luminació : Ventura, Jaume . Caracterització : Ruiz, Ignasi . Vestuari : Armengol, Maria . Intèrpret : Benet, Ivan; López, Pol; Rodríguez, Marc .
Temporada: 2009/10;
Estrena:
Teatre Lliure. Espai Lliure. (Barcelona). 14/01/2010.
4. Delicades [Teatre de text]
Autor/a : Sanzol, Alfredo . Traducció : Belbel, Sergi . Direcció : Sanzol, Alfredo . Escenografia : Andújar, Alejandro . Il·luminació : Faura, Albert . So : Mateu, Roc . Caracterització : Fernández, Eva . Vestuari : Andújar, Alejandro . Producció : Festival Grec de Barcelona; T de Teatre . Intèrpret : Duch, Mamen; Pla, Carme; Ribalta, Albert; Rico, Jordi; Roca, Àgata; Pérez, Marta .
Temporada: 2009/10; 2010/11; 2011/12; 2020/21; 2022/23;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). Festival Grec de Barcelona (34a : 2010). 25/06/2010.
5. El cafè (La bottega del caffè) [Teatre de text]
Autor/a : Goldoni, Carlo . Traducció : Comadira, Narcís . Companyia : Companyia Teatre Romea . Direcció : Ollé, Joan . Escenografia : Szwarcer, Eugenio . Il·luminació : Spycher, Lionel . Caracterització : Llunell, Núria . Vestuari : Compte, Míriam . Producció : Teatre Romea . Intèrpret : Bassas, Àngels; Ràfols, Mingo; Anguera, Joan; Arquillué, Pere; Julien, Josep; Segú, David; Balduz, Dafnis; Capdet, Xavier; Blanco, Paula; Llunell, Mireia .
Temporada: 2009/10;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 02/02/2010.
6. El casament dels petits burgesos [Gataro] [Teatre de text]
Autor/a : Brecht, Bertolt . Traducció : Formosa, Feliu . Coreògraf : Guerra, Beàlia . Direcció : Álvaro, Víctor . Escenografia : Algo, Víctor . Il·luminació : Algo, Víctor . Caracterització : Llunell, Núria . Vestuari : Algo, Víctor . Producció : Figueras, Savina . Intèrpret : Canet, Lluís; Figueras, Savina; Cot, Bernat; Martínez Gil, Óscar; Uyà, Guida; Casas, Anna; Guerra, Beàlia; Deusedas, Gemma; Saló, Tono; Casals, Oriol .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Almeria Teatre. (Barcelona). 30/09/2010.
7. L'hort dels cirerers [Teatre de text]
Autor/a : Txekhòv, Anton . Adaptació : Mamet, David . Traducció : Genebat, Cristina . Direcció : Manrique, Julio . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Ventura, Jaume . So : Bazin, Damien . Caracterització : Ruiz, Ignasi . Vestuari : Armengol, Maria . Intèrpret : Guallar, Montse; Aixalà, Mireia; Brió, Gemma; Rodríguez, Eneko; Aguilar, Marc; Vila, Oriol; Serra, Enric; Selvas, David; Ricart, Xavier; Genebat, Cristina; Monclús, Sandra; Martínez, Norbert; Ibero, Norbert; Rañé, Ferran .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 09/11/2010.
8. La música [Teatre de text]
Autor/a : Duras, Marguerite . Traducció : Dufrenoy, Sabine . Direcció : Santos, Zep . Escenografia : Trullàs, Manolo . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Caracterització : Zamacois, Laura . Vestuari : Varela, Marian . Intèrpret : Molins, Maria; Muñoz, Òscar . Músic/a : Camarasa, Mariano .
Temporada: 2009/10;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). 24/03/2010.
9. Nit de Reis [Teatre Nacional de Catalunya] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sellent, Joan . Compositor/a : Vidal, Lluís . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . So : Galiano, Juan Manuel . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Sans, Manel; Misas, Sergi; Sesé, Conxita; Planas, Pep; Alcayde, Isaac; Ausellé, Albert; Bel, Sílvia; Vidal, Jordi; Valentí, Joan ("Nan"); Ycobalzeta, Anna; Comes, Mercè; Pla, Quimet; Martínez, Carles; Soler, Lluís; Muñoz, Pep Anton; Boada, Xavier . Músic/a : Vidal, Lluís .
Temporada: 2009/10;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Gran. (Barcelona). 15/04/2010.
10. Pluja constant [Teatre de text]
Autor/a : Huff, Keith . Traducció : Riera, Ernest . Direcció : Miró, Pau . Escenografia : Brosa, Sebastià . Il·luminació : Faura, Albert . So : Gamazo, Javier . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Fuente, Susana de la . Intèrpret : Joan, Joel; Villanueva, Lluís; Ponce, Pere .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
La Villarroel. (Barcelona). 12/11/2010.