Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 20 de 40 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Al tren [Teatre de text]
Autor/a : Sàrrias, Mercè . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Engle, Claude . So : Álvarez, Artur . Vestuari : Márquez, Blanca . Producció : Sala Beckett . Intèrpret : Miràs, Pep; Compta, Maria Cinta; Planas, Ariadna .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 17/05/1995.
2. Antoni i Cleopatra [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William; Alonso, Joan . Adaptació : Mendoza, Eduardo . Traducció : Mendoza, Eduardo . Compositor/a : Nuix, Jep . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Quintana, Mònica . Il·luminació : Faura, Albert . So : Polls, Àlex . Vestuari : Grande, Marcelo; Urquía, Susana . Producció : Anexa Espectacles . Intèrpret : Box, Pere; Novell, Rosa; Minguell, Josep; Dauder, Jordi; Vilardebó, Arnau; Amado, Chisco; Lambert, Lina; Marull, Laia; Ruano, Xavier; Galceran, Francesc; Ricart, Santi; Roura, Pere; Llopis, Blai . Músic/a : Nuix, Jep .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 26/06/1995.
3. Arsènic i puntes al coixí [Teatre de text]
Autor/a : Kesselring, Joseph . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Lizaran, Anna . Escenografia : Amenós-Prunés; Prunés, Isidre . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Bel, Pepe . Vestuari : Prunés, Isidre; Amenós-Prunés . Intèrpret : Dueso, Manel; Bardem, Conxita; Bonet, Miquel; Trias, Artur; Torras, Jordi; Soler, Lluís; Soldevila, Carlota; Serra, Enric; Matamalas, Joan; Bosch, Jordi; Guallar, Montse; Molina, Carme .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 29/03/1995.
4. Badarani [Teatre de text]
Autor/a : Goldoni, Carlo . Traducció : Alexandrescu, Sica . Coreògraf : Anghel, Sergiu . Companyia : Teatrul Tineretului Pïatra Neamt . Direcció : Danceanu, Louise . Escenografia : Popescu, Florilena . Il·luminació : Popovici, Vasile . So : Grosu, Emil . Intèrpret : Albu, Oana; Tabacaru, Tudor; Nicoara, Cornel; Musca, Ion; Murariu, Ioan; Mandric, Lucretia; Iftimie, Gheorghita; Borcia, Corneliu-Dan; Bercu Bodeanu, Eliza; Tudor, Romeo .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (26a : 1995). 11/06/1995.
5. Borja-Borgia [Teatre de text]
Autor/a : Vicent, Manuel; Hinojosa, Joaquín; Alfaro, Carles . Adaptació : Hinojosa, Joaquín; Alfaro, Carles . Traducció : Sòria, Enric; Lawick, Heike van . Compositor/a : Cerveró, Joan . Companyia : Moma teatre . Direcció : Alfaro, Carles . Escenografia : Alfaro, Carles . Il·luminació : Alfaro, Carles . So : Maravilla, Josep J. . Vestuari : Mompó, Joan Andreu . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya; Moma teatre . Intèrpret : Castillo, Xavi; Mandil, Juan; Cantó, Juli; Enguídanos, Victòria; Canet, Empar .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). 10/02/1995.
6. Cyrano [Andrés Cavallín] [Teatre de text]
Autor/a : Rostand, Edmond; Cavallín, Andrés; Brok, Iris . Adaptació : Cavallín, Andrés; Brok, Iris . Compositor/a : Sarraute, Jorge . Coreògraf : Brok, Iris . Companyia : Renomé . Direcció : Cavallín, Andrés; Brok, Iris . Escenografia : Fonville, Henk; Renomé . Il·luminació : Espinelli, Marcelo . So : Rius, Alfons; Gallego, Ricardo . Vestuari : Quiroz, José Luis . Producció : Renomé . Intèrpret : Cavallín, Andrés; Brok, Iris .
Temporada: 1994/95; 1996/97;
Estrena:
Teatre Zona Nord. (Barcelona). 16/06/1995.
7. De lo tuyo a lo nuestro [Teatre de text]
Autor/a : Calders, Pere; Morillo-Velarde, Juan Andrés . Compositor/a : Ugae, Ink . Companyia : Fuegos fatuos teatro . Direcció : Romo, Fernando . Escenografia : Pita, Luís . Il·luminació : García, Joseba . So : García, Joseba . Vestuari : Ibánez, Susa . Producció : Fuegos fatuos teatro . Intèrpret : Romo, Fernando; Morillo-Velarde, Juan Andrés; Moreno, Daniel; Lucas, Juan de; Borreguero, Luisa .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). 18/01/1995.
8. Der löwenjäger [Teatre de text]
Autor/a : Tomeo, Javier . Companyia : Hamburg Schauspielhaus . Direcció : Selge, Titus . Escenografia : Dachsel, Peter . Il·luminació : Dahnke, Rebekka . So : Becher, Gunnar; Kronenberg, Gabriele . Intèrpret : Tucur, Ulrich .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (26a : 1995). 09/06/1995.
9. Diari d'un boig [Teatre de text]
Autor/a : Gogol, Nikolai Vassilievitx . Direcció : Rodríguez Soto, Paco . Il·luminació : Rodríguez Soto, Paco; Silfuer, Petteri . So : Rius, Alfons . Vestuari : Campos Hervas, Josep . Producció : Royal Cia. x 1 dia . Intèrpret : Cots Wangüemert, Walter .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Zona Nord. (Barcelona). 04/06/1995.
10. El conseller secret [Teatre de text]
Autor/a : Txekhòv, Anton . Companyia : Sotacabina . Direcció : Vilà, Joan . Il·luminació : Fàbregas, Joaquim . So : Marcè, Màtius . Vestuari : Gramar . Intèrpret : Riera, Elisenda; Pujol, Elisabet; Sancho, Teresa; Alonso, Carme; Sansuan, Sara; Sosa, Lara; Turull, Francina; Valls, Laia; Vergés, Carles; Plana, Pau; Mazariegos, Maribel; Badia, Ariadna; Casanovas, Lia; Cruces, Uzuri; Esteve, Pol; Farregut, Laia; Gabriel, Patrícia; Gualtero, Raquel; Jarque, Lívia; Marín, Ingrid; Mateu, Llorenç; Vilavella, Marc .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Lluïsos de Gràcia. (Barcelona). 29/01/1995.
11. El diari d'Anna Frank [Tamzin Townsend] [Teatre de text]
Adaptació : Hackett, Albert; Goodrich, Frances . Traducció : Carreras, Josep M. . Direcció : Townsend, Tamzin . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Morros, Ignasi . So : Monrós, Javier . Intèrpret : Torrents, Josep; Sevilla, Antoni; Sansa, Carme; Planas, Assun; Pérez, Albert; Frank, Anna; Moreno, Olalla; Brendemühl, Alex; Ibáñez, Santi; Chalamanch, Mireia; Colomer, Imma; Mallol, Lluïsa .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatreneu. (Barcelona). 13/12/1994.
12. El gusano impasible [Teatre de text]
Autor/a : Colomina, Ramon . Coreògraf : Colomina, Ramon . Companyia : La línia de Baba . Direcció : Genovés, Silvia; Colomina, Ramon . Escenografia : Genovés, Silvia . Il·luminació : Simarro, Constancio . So : Rodríguez, Xavier . Vestuari : Genovés, Silvia . Intèrpret : Oroza, Marina .
Temporada: 1990/91; 1994/95;
Estrena:
Carpa Bardelona. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 23/10/1990.
13. En la ardiente oscuridad [Teatre de text]
Autor/a : Buero Vallejo, Antonio . Compositor/a : Crespi, Joana . Companyia : Associació d'Investigació i Experimentació Teatral (AIET) . Direcció : Salvat, Ricard; Ferrando, Sílvia . Escenografia : Cerdà, Josep; Valle, Joan . Il·luminació : Boustila, Lakhdar; Viso, Francesc; Herrero, Vicenç . So : Becerra, Mar . Vestuari : Cuñé, Alba . Producció : Padullés, Xavier . Intèrpret : Gual, Margarida; Cuenca, Oriol; Solàs, Manel; Rodrigo, Susanna; Matas, Fabià; Marset, Pilar; López, Ignasi; Giró, Marc; Garcimartín, Joan; Miralles, Montse; Campillo, Iván; Cervera, Enric; Ferranau, Sílvia; Fernández, Xavier; Boixet, Patricia; Lara, Rafael; Casamitjana, Enric; Capdet, Frank; Poveda, Aurora .
Temporada: 1994/95; 1996/97;
Estrena:
Paranimf de la Universitat de Barcelona. (Barcelona). 19/04/1995.
14. En la solitud dels camps de cotó [Jordi Mesalles] [Teatre de text]
Autor/a : Koltès, Bernard-Marie . Traducció : Belbel, Sergi . Companyia : Teatre a la Deriva . Direcció : Mesalles, Jordi . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Martínez, Ricard . So : Luque, Mario . Caracterització : Costa, Teresa . Vestuari : Ivars, Ramon . Producció : Teatre a la Deriva . Intèrpret : Coromina, Jordi; Vila, Ramon .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 01/03/1995.
15. Europa [Teatre de text]
Autor/a : Vigo, Miguel; Rumbau, Toni . Traducció : Rumbau, Toni . Companyia : La Fanfarra . Direcció : Crehuet, Elisa . Escenografia : Guzmán, Tero . Il·luminació : Casasayas, Jordi . So : Gutiérrez, José Antonio . Vestuari : Gràcia, Cristina . Intèrpret : Domènech, Josep Maria; Carandell, Andreu; Bres, Isabelle; Soler, Lluís .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 08/03/1995.
16. Hamlet [Xavier Albertí] [Teatre de text]
Autor/a : Sakespeare, William; Laforge, Jules . Adaptació : Albertí, Xavier . Compositor/a : Saint-Saëns, Camille; Bach, Johann Sebastian . Companyia : Teatredetext . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Labèrnia, Carles . Il·luminació : Arbizu, Miki . So : Arbizu, Miki . Vestuari : Estanislao . Intèrpret : Cabós, Isabel; Pérez, Alícia; Albertí, Xavier .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 24/04/1995.
17. La llavor dels somnis [Teatre de text]
Direcció musical : Albertí, Xavier . Autor/a : Comadira, Narcís . Compositor/a : Albertí, Xavier . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Quintana, Mònica . Il·luminació : CDGC - Equip Tècnic del Teatre Romea . So : CDGC - Equip Tècnic del Teatre Romea . Vestuari : Quintana, Mònica . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Boixaderas, Jordi .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 15/06/1995.
18. La lluna per a un bord [Teatre de text]
Autor/a : O'Neill, Eugene . Adaptació : Valle, Amparo . Traducció : Mas-Griera, Albert . Direcció : Malla, Gerardo . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Cornejo, Juan G. . So : Malla, Miguel . Caracterització : Tutusaus, Neus . Vestuari : Simó, Ramon . Intèrpret : Mestres, Isabel; Mateu, Sergi; Galceran, Francesc; Canut, Carles; Albiol, Francesc .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). 10/01/1995.
19. La venganza de Don Mendo [Teatre de text]
Autor/a : Muñoz Seca, Pedro . Direcció : Hurtado, Josep M. . Il·luminació : Carrera, Jaume . So : Carrera, Jaume . Caracterització : Marín, Joan . Intèrpret : Nadal, David; Novell, Jordi; Palà, Roger; Pedraza, Núria; Roma, Ester; Roses, Oriol; Sánchez, Laura; Tous, Albert; Vilarrúbia, Laia; Vilarrúbia, Roger; Adell, Tino; Manzano, Laura; Hurtado, Josep M.; Alcayde, Isaac; Buch, Eduard; Carrera, Jaume; Castejon, Jaume; Centelles, Jordi; Crispi, Albert; Estadella, Anna; Estadella, Judith; Flamerich, Neus; Grau, Laura; Guerrero, Oscar; Viñas, Covadonga .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Lluïsos de Gràcia. (Barcelona). 21/01/1995.
20. Les cadires [Arcs Estudi] [Teatre de text]
Autor/a : Ionesco, Eugène . Adaptació : Gausa, Manuel . Traducció : Vallespinosa, Bonaventura . Companyia : Arcs Estudi . Direcció : Gausa, Joaquim . Escenografia : Arcs Estudi . Il·luminació : Arcs Estudi . So : Arnal, Lluis . Vestuari : Arcs Estudi . Producció : Arcs Estudi . Intèrpret : Tramvia, Oriol; Crehuet, Elisa .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). 14/03/1995.