Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 20 de 35 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Jocs d'escena [Teatre de text]
Autor/a : Haïm, Víctor . Traducció : Sardà, Iraida . Companyia : Studio Teatre . Direcció : Molina, Òscar . Producció : Joir . Intèrpret : Angelat, Marta; Sardà, Iraida .
Temporada: 2003/04;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 02/02/2004.
2. La pentametamorfosi de Kafka [Teatre de text]
Autor/a : Blanchet, Ever . Traducció : Vázquez, Gerard . Direcció : Blanchet, Ever . Escenografia : Benito, Jordi . Producció : Versus Teatre . Intèrpret : García, Jaume .
Temporada: 2003/04;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 15/07/2004.
3. Broc gros [Teatre de text]
Autor/a : Vázquez, Gerard . Direcció : Alavedra, Eles . Escenografia : Ciríac . Il·luminació : Ciríac . Producció : Versus Teatre . Intèrpret : Ochoa, Imma; Sans, Manel .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 05/10/2004.
4. Porter paradís [Teatre de text]
Autor/a : Blanchet, Ever; Porter, Cole . Músic/a : Rodríguez, Juli . Adaptació : Cuenca, Sergi . Traducció : Anglès, Daniel; Vázquez, Juan; Vázquez, Gerard . Compositor/a : Porter, Cole . Direcció : Cuenca, Sergi; Alavedra, Eles . Producció : Versus Teatre . Intèrpret : Viñals, Toni; Sánchez, Carme; Martínez, Virgínia; Lummis, Lucy; Vives, Mònica; Marin, Oriol .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 17/11/2004.
5. Hilda [Teatre de text]
Autor/a : Ndiaye, Marie . Traducció : Vidal, Josep Maria . Compositor/a : Schubert, Franz . Companyia : Teatre de la Nau . Direcció : Trias, Artur . Escenografia : Trias, Artur . Il·luminació : Gàmiz, Pep . Producció : Versus Teatre . Intèrpret : Mallol, Lluïsa; Gibert, Joan; Castro, Leo .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 22/02/2005.
6. MMVI o El arquitecto y el emperador de Asiria [Teatre de text]
Autor/a : Arrabal, Fernando; Alonso, Ángel . Músic/a : Campo, Eva del . Coreògraf : Rovira, Ana . Companyia : Versus Teatre; Ar@paiejaly . Direcció : Charansonnet, Joan Frank . Escenografia : Estivill, Quico . Il·luminació : Rovira, Anna . So : Charansonnet, Joan Frank; Aldavert, Xema . Vestuari : Moreno Topolansky, Ximena . Suports audiovisuals : Orbegoso, Gami . Producció : Aldavert, Xema . Intèrpret : Charansonnet, Joan Frank; Bargalló, Patricia; Ruiz, Mireia; Chipot, Alain; Campo, Eva del .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 19/04/2006.
7. La nit capgirada [Teatre de text]
Autor/a : Durringer, Xavier . Traducció : Gras, Rosa-Victòria . Companyia : Versus Teatre; L'Arrencacors . Direcció : Ranedo, Ima . Escenografia : Topolanski, Ximena . Il·luminació : Cherta, Dani . So : Cherta, Dani . Vestuari : Topolanski, Ximena . Producció : Raventós, Cristina . Intèrpret : Bonet, Oriana; Genís, Oriol .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). La Torna del Grec (3a : 2006 : Barcelona). 19/06/2006.
8. Los ojos de la noche [Teatre de text]
Autor/a : Pedrero, Paloma . Companyia : Teatro del Alma; Agros Teatro . Direcció : García, Pancho . Escenografia : González, Mikel . Il·luminació : Garriga, Manolo . So : Aguilar, Danilo . Suports audiovisuals : Grupo Eclipse 2000 . Producció : Gallego, Alejandro; Celdrán, Carlos . Intèrpret : Guffanti, Mónica; Ronda, Pepe .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 14/02/2007.
9. La millor nit de la teva vida [Teatre de text]
Autor/a : Silva, Jordi . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya; Versus Teatre . Direcció : Calvo, Antonio . Escenografia : Gatell, Ignasi . Il·luminació : Gàmiz, Pep . So : Escudero, Paco . Vestuari : Moreno Topolansky, Ximena . Producció : Morales, Natalia . Intèrpret : Gámiz, Cristina; Andújar, Jordi; Montalà, Mercè .
Temporada: 2006/07; 2012/13;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). T6. Projecte de creació textual contemporània. 06/03/2007.
10. El diable enamorat [Teatre de text]
Autor/a : Cazzote, Jacques . Adaptació : Ley, Pablo . Companyia : Bohemia's . Direcció : Ley, Pablo . Escenografia : Ley, Pablo; Martín, Isis . Il·luminació : Melguizo, Manel . Vestuari : Perotti, Erika . Producció : Raventós, Cristina . Intèrpret : Hernández, Irene; Ferrer, Francesc .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 13/03/2007.
11. I les noies vestides de diumenge [Teatre de text]
Autor/a : Mda, Zakes . Adaptació : Devant, Teresa . Traducció : Devant, Teresa; Vallejo, Mercè . Coreògraf : Bartomeu, Ester . Companyia : Lazzigags Produccions . Direcció : Devant, Teresa . Escenografia : González, Albio . Il·luminació : Rodelles, Francesc . Vestuari : Llop, Maite . Producció : Agell, Miquel . Intèrpret : Sancho, Laura; Linuesa, Lídia .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 04/04/2007.
12. Viatge a Califòrnia [Teatre de text]
Autor/a : Cabré, Toni . Companyia : Versus Teatre . Direcció : Maicas, Moisès . Escenografia : Broto, Sergi . Il·luminació : Gàmiz, Pep . So : Escudero, Paco . Vestuari : Moreno Topolansky, Ximena . Producció : Morales, Natalia . Intèrpret : Casanovas, Àlex; Barenys, Lali; Cruz, Aida de la .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). La Torna del Grec (4a : 2007 : Barcelona). 03/07/2007.
13. Quid pro quo [Teatre de text]
Autor/a : Vázquez, Gerard . Companyia : Versus Teatre . Direcció : Vázquez, Gerard . Escenografia : Vitarelli, Elena; Naudí, Enric . Il·luminació : Pérez, Pep . So : Escudero, Paco . Vestuari : Topolanski, Ximena . Producció : Morales, Natalia . Intèrpret : Botey, Txell; Intente, Òscar; Capdet, Frank; Mora, Albert; Aymar, Àngels; Idáñez, Xavi .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 05/08/2007.
14. Mc Beth (con queso...) [Teatre de text]
Autor/a : Angelet, Marc . Companyia : Aules . Direcció : Angelet, Marc . Escenografia : CIA . Il·luminació : Font-Mir, Antoni . Vestuari : CIA . Producció : Basomba, Jordi . Intèrpret : Duch, Xavier; Fernández, Gracia; Ferré, Elisenda; Gomila, Karina; Lacorte, Paula; Campàs, Nadina .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). Mostra de Teatre de Barcelona (12a : 2007). 30/10/2007.
15. Volem anar al Tibidabo [Teatre de text]
Autor/a : Clemente, Cristina . Direcció : Clemente, Cristina . Producció : FlyHard Produccions, S.L. . Intèrpret : Blanch, Roser; Cols, Clara; Puertas, Alicia .
Temporada: 2008/09;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 25/10/2008.
16. Búfals [Teatre de text]
Autor/a : Miró, Pau . Coreògraf : Boronat, Mercè . Direcció : Miró, Pau . Escenografia : Piquer, Pi . Il·luminació : Solé, Ignasi; Miró, Pau . Vestuari : Piquer, Pi . Producció : Temporada Alta; La Fantàstica . Intèrpret : Miró, Pau; Alarcón, Anna; Ausellé, Albert; Quintana, Bernat; Muñoz, Òscar .
Temporada: 2008/09; 2020/21;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 28/01/2009.
17. La dona trencada [Versus Teatre] [Teatre de text]
Autor/a : Beauvoir, Simone de . Músic/a : Rodríguez, Juli . Adaptació : Sardà, Iraida . Direcció : Sardà, Iraida . Producció : Joir . Intèrpret : Sardà, Iraida .
Temporada: 2009/10;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 14/10/2009.
18. Absent [Teatre de text]
Direcció : Molina, Òscar . Producció : Bohemia's . Intèrpret : Casado, Fernando .
Temporada: 2011/12; 2012/13;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 10/07/2012.
19. Perras urbanas [Teatre de text]
Autor/a : Cecilio, Robinson . Companyia : Versus & Cia. . Direcció : Lozano, Montse . Il·luminació : Aster, Philip; Kravchyk, Andriy . Producció : Versus Teatre . Intèrpret : Feito, Adriana; Gaggiolli, Sandra; Jacques, Daniela; Lozano, Montse .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 31/07/2012.
20. Planeta ESO [Teatre de text]
Autor/a : Fernández, Empar; Pujador, Judit . Adaptació : Gallart, Joan . Coreògraf : Bigas, Quim . Direcció : Gallart, Joan . Escenografia : Castillo, Marta . Il·luminació : Gener, Dani; Kravchyk, Andriy . So : Penelo, Oscar . Vestuari : Castillo, Marta . Producció : AGM Produccions . Intèrpret : Ortet, Assumpció; Ané, Meritxell .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 26/08/2012.