Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

| 401 - 500 de 6,592 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

401. No tengo nada [Performance]
Autor/a : Baliarda, Jaume; Estellé, Iolanda; Wale, Mark . Companyia : Mark Wale & Company . Direcció : Wale, Mark . Escenografia : Baliarda, Jaume; Estellé, Iolanda; Wale, Mark . Intèrpret : Estellé, Iolanda; Baliarda, Jaume; Wale, Mark .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Casal de Transformadors. (Barcelona). 21/02/1991.
402. La Història de Li o Malic a la Xina [La Fanfarra] [Teatre d'objectes]
Autor/a : Rumbau, Antoni . Companyia : La Fanfarra . Direcció : Masgrau, Mariona . Escenografia : La Fanfarra . Intèrpret : Gálvez, Pili; Masgrau, Mariona .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 23/02/1991.
403. No hauries d'haver vingut [Monòleg]
Autor/a : Formosa, Feliu . Companyia : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Colomer, Imma .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). Cicle de l'autor a l'actor. 25/02/1991.
404. Mate Amargo (Pequeñas tragedias escatológicas) [Teatre de text]
Autor/a : Carey, Bernardo . Companyia : Los Monigotes . Direcció : Ordano, Julio . Intèrpret : Alonso, Ignacio; Kraly, Patricia; Mansilla, Mirta .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
La Casona. (Barcelona). 01/03/1991.
405. Menú teatral [Teatre de text]
Autor/a : Beckett, Samuel; Soldevila, Carles; Rodoreda, Mercè . Adaptació : Font, Anton . Companyia : Col·lectiu La Tarima . Direcció : Font, Anton . Escenografia : Munné, Mimí . Il·luminació : Perramón, Josep . Intèrpret : Morcillo, Lídia ; Prats, Anna; Regordosa, Ismael ; Rosa, Dolors ; Schunner, Grace ; Torra, Sònia; Vil·lavecchia, Manel ; Martí, Glòria ; Madico, Ferran; Hervàs, Jordi; Alvareda, David; Bernús, Margarida ; Bové, Ester; Claramunt, Marta; Clemente, Joan Marc; Coll, Agustí ; Escura, Eva ; Estrada, Judit ; Farrés, Josep ; Farrés, Judit; Fernández, Xavier; Albiñana, Isabel .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Cercle Mercantil. (Igualada). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 02/03/1991.
406. L'illa [Teatre de text]
Autor/a : Kani, John; Ntshona, Winston; Fugard, Athol . Traducció : Teatre Al Ring . Companyia : Teatre Al Ring . Direcció : Farré, Maurici . Escenografia : Teatre Al Ring . Il·luminació : Jové, Pep . Intèrpret : Genís, Oriol; Carbonell, Janot .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 05/03/1991.
407. El caballero de Olmedo [Teatre de text]
Autor/a : Lope de Vega, Félix . Adaptació : Rico, Francisco . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Narros, Miguel . Escenografia : D'Odorico, Andrea . Il·luminació : Solbes, Josep . Vestuari : Narros, Miguel . Intèrpret : Marquina, Paz; Martínez, José Luís; Mayenco, José; Menéndez, Enrique; Sanz, Javier; Paso, Encarna; Goya, Ana; Blanch, Jaime; Calot, Juan; Cámara, Javier; Canal, Antonio; Castro, José Carlos; Conde, Fernando; Conejero, Laura; Gómez, Carmelo; Álvarez, Marcial .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 07/03/1991.
408. Dinamita a la sang [Teatre de text]
Autor/a : Shepard, Sam . Traducció : Llorens, Xavier de; Luna, Xavier . Companyia : P i Q Teatre . Direcció : Puértolas, Pere . Escenografia : Piñón, Elías . Il·luminació : Blancher, Joan Anton . Vestuari : Piñón, Elías . Intèrpret : Gil, Maife; Costa, Artur; Cortés, Pep; Pons, Mercè; Coromina, Jordi; Ramírez, Xevi; Montells, Toni .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). Cicle L'Altra cara dels USA. 08/03/1991.
409. L'hort dels cirerers [Teatre del Sol] [Teatre de text]
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx . Traducció : Oliver, Joan . Companyia : Companyia del Teatre del Sol . Direcció : Fité, Jordi; Ribalta, Ramon . Vestuari : Esteve, Rafael . Intèrpret : Vilarrasa, Domènec; Mata, Lluís; Adalid, Mercè; Cunillé, Teresa; Bulló, Fanny; Barceló, Josep; Vives, Joan .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre del Sol. (Sabadell). 08/03/1991.
410. El hombre del Taj-Mahal [Teatre de text]
Autor/a : Moncada, Santiago . Companyia : Compañía Jesús Puente . Direcció : Malla, Gerardo . Escenografia : Redondo, Rafael . Il·luminació : Gómez Cornejo, Juan . Vestuari : Cornejo . Intèrpret : Pérez, Victoria; Puente, Jesús .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Municipal La Faràndula. (Sabadell). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 08/03/1991.
411. Entre las ramas de la arboleda perdida [Monòleg]
Autor/a : Alberti, Rafael . Companyia : Cia. José Luis Pellicena . Direcció : Alonso, José Luis . Intèrpret : Pellicena, José Luis .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Casal Popular. (Rubí). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 10/03/1991.
412. Terrrífic [Teatre de gest]
Autor/a : El Tricicle . Companyia : El Tricicle . Direcció : Gràcia, Joan; Sans, Carles; Mir, Paco . Escenografia : Prunés, Isidre; Amenós, Montse . Vestuari : Prunés, Isidre; Amenós, Montse . Intèrpret : Mir, Paco; Gràcia, Joan; Sans, Carles .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1992/93; 1993/94;
Estrena:
CICA. (Las Palmas de Gran Canaria). Festival Internacional de Teatro y Danza de Canarias. 14/03/1991.
413. Me vais a soñar [Dansa]
Coreògraf : Massana, Glòria . Companyia : Alavedra, Joan; Silenci . Direcció : Siegel, Becky; Roda i Fàbregas, Frederic; Massana, Glòria . Escenografia : Massana, Glòria . Intèrpret : Rubianes, Pepe . Ballarí : Portilla, Mariví; Lleó, Mònica; Dueso, Elena; Bres, Isabel; Ximenis, Rosa .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Maria Plans. (Terrassa). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 15/03/1991.
414. Tutto Poltrona [Circ]
Direcció musical : Ammann, Víctor . Autor/a : Puig, L. del; Boladeras, Jaume; Mestre, Juan C.; Tortell Poltrona (Mateu i Bullich, Jaume) . Compositor/a : La Banda Clowns . Companyia : Tortell Poltrona i La Banda Clowns . Direcció : Tortell Poltrona (Mateu i Bullich, Jaume) . Vestuari : Alonso, J.; Calvet, F. . Intèrpret : Tortell Poltrona (Mateu i Bullich, Jaume) . Músic/a : Bonell, Cinto; Ammann, Víctor; Simon, Andreu; Martin, Sergi .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Bartrina. (Reus). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 16/03/1991.
415. Flèctics [Teatre d'objectes]
Autor/a : Gómez, Pep; Lafita, Xavier . Compositor/a : Pascual, Pep . Construcció objecte : Arnal, Santi . Companyia : Teatre de Sac . Direcció : Casanovas, Eugènia . Escenografia : Lafita, Xavier; Gómez, Pep . Il·luminació : Arnal, Santi . So : Otal, Pepe . Intèrpret : Arnal, Santi; Gómez, Pep . Músic/a : Pascual, Pep .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1994/95;
Estrena:
Poble Espanyol. (Barcelona). 17/03/1991.
416. El gallitigre [Monòleg]
Autor/a : Tomeo, Javier . Traducció : Pla, Carme . Companyia : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Pou, Josep Maria .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). Cicle de l'autor a l'actor. 18/03/1991.
417. La Dama Duende [Compañía Nacional de Teatro Clásico] [Teatre de text]
Autor/a : Calderón de la Barca, Pedro . Adaptació : Villena, Luis Antonio de . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Alonso, José Luis . Escenografia : Moreno, Pedro . Il·luminació : Gómez Cornejo, Juan . Vestuari : Moreno, Pedro . Intèrpret : Calot, Juan; Pérez Puerto, Raquel; Menéndez, Enrique; Marquina, Paz; Lezcano, Mercedes; Goyanes, María José; Arretxe, Asun; Conde, Fernando; Blanch, Jaime; Canal, Antonio; Goya, Ana .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 20/03/1991.
418. Un dia qualsevol [G.A.T. Companyia Teatral] [Teatre de text]
Autor/a : Fo, Dario; Rame, Franca . Traducció : Vilar, Quim . Companyia : G.A.T. Companyia Teatral . Direcció : Flores, Enric . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Cabra, Martí . Vestuari : Martínez, Jabel; Miró, Antoni; Garate, Anna . Intèrpret : Sansa, Carme; Vallès, Joan; Godall, Jordi .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Tecla Sala. (L'Hospitalet de Llobregat). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 21/03/1991.
419. El retablo de Maese Pedro [Òpera]
Direcció musical : Pons, Josep . Autor/a : Falla, Manuel de . Compositor/a : Falla, Manuel de . Companyia : Nessun Dorma . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Bueso, Antoni . Il·luminació : Clot, Xavi . Vestuari : Bueso, Antoni . Intèrpret : Martín, Joan; Moner, Teia; Climent, Lambert; Artysz, Jerzy; Sampietro, Pau; Alemany, Marta . Músic/a : Orquestra de Cambra Teatre Lliure .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Centre Cultural Caixa d'Estalvis de Terrassa. (Terrassa). 21/03/1991.
420. Tongo, Timo y Toga [Teatre de text]
Autor/a : The Marx Brothers . Adaptació : Agüera, Antonio . Companyia : Punt i Coma . Direcció : Agüera, Antonio . Escenografia : Ives, Pascal . Il·luminació : Fernández, José . Intèrpret : Estopa, Ricardo; Castillo, Rafael del; Garrido, Salvador; Mañosa, Jaime; Garrido, Julio .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). 22/03/1991.
421. El Arnau es... Formidable [Varietats]
Autor/a : Moscatelli, Ricard; La Maña (Giménez, Emilia) . Compositor/a : Doura, Daniel . Coreògraf : Navarro, Paco . Companyia : Baller Arnau . Direcció : La Maña (Giménez, Emilia) . Escenografia : Muñoz, José . Il·luminació : Parra, Pablo . Vestuari : Garcia, Ivan; Parra, Pilar . Intèrpret : Trio Image; Cuéllar, Àlex; Pipper; Moscatelli, Ricard; La Maña (Giménez, Emilia); Shimin, Sarah; Simpson, Claire; Ricart, Teresa; Melissa; Pipper y Dionny; Dionny . Músic/a : Doncos, Jordi .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Teatre Arnau. (Barcelona). 28/03/1991.
422. El cant del boc [Teatre de text]
Autor/a : Breytenbach, Breyten . Traducció : Torre, Albert de la; Lüderitz, Dagmar . Companyia : La Gàbia Teatre . Direcció : Anguera, Joan . Escenografia : Vernís, Josep . Il·luminació : Vigatà, Yvette; Vila, Ramon . Vestuari : Vernís, Josep . Intèrpret : Sánchez, Teresa; Ribalta, Albert; Raja, Joan; Pérez, Txema; Pérez, Cesc; Olivé, Noël; Cané, Carme; Vila, Ramon .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). 05/04/1991.
423. Un pollastre sense sastre [Teatre infantil]
Autor/a : Dodero, Carles . Traducció : Puértolas, Pere . Companyia : Les Cuinetes de Moo . Direcció : Dodero, Carles . Escenografia : Menéndez, Gabriela . Intèrpret : Camino, Óscar; Dodero, Carles; Nicolás, Rosa; Sender, Sara .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). 07/04/1991.
424. Per a no res [Teatre de text]
Autor/a : Dueso i Almirall, Manuel . Companyia : Teatre de Pas . Direcció : Dueso i Almirall, Manuel . Escenografia : Pérez Cia. . Il·luminació : Álvarez, José Luis . Vestuari : Pérez Cia. . Intèrpret : Nicolás, Rosa; Jové, Pep; Orfila, Joan Manuel; Guinyol Arenós, Pep; Moral, Antonio del .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 09/04/1991.
425. 1ª Conferència a Rinolàcxia'91 [Teatre de text]
Autor/a : Los Rinos . Adaptació : Peláez, Sixto . Compositor/a : JUMO . Coreògraf : Picó, Sol . Companyia : Los Rinos . Direcció : Antúnez, Marcel·lí . Escenografia : Nubiola, Nico . Il·luminació : Rey, Ramón . Vestuari : Nubiola, Pau . Intèrpret : Nubiola, Pau; Caballero, Sergi; Picó, Sol; Antúnez, Marcel·lí .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 10/04/1991.
426. Un cel de sorra [Teatre de text]
Autor/a : Martín, Andreu . Adaptació : Sánchez, Joan Anton; Ibáñez, Albert . Companyia : Dau Rodó Teatre . Direcció : Sánchez, Joan Anton . Escenografia : Colomer, Julià . Vestuari : Colomer, Julià . Intèrpret : Sánchez, Cesc; Acero, Gerard; Romeu, Carles; Parra, Kepa; Jarju, Mulie; Guasch, Joan; Badia, Núria; Tintó, Roser .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Cercle Catòlic. (Badalona). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 12/04/1991.
427. De part de qui? [Monòleg]
Autor/a : Barril, Joan . Companyia : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Barril, Joan; Montllor, Ovidi .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). Cicle de l'autor a l'actor. 15/04/1991.
428. The Remarkable Oscar Wilde [Monòleg]
Autor/a : Rafter, Denis . Companyia : Denis Rafter . Direcció : Rafter, Denis . Escenografia : Rafter, Denis . Intèrpret : Rafter, Denis .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Institut Britànic. (Barcelona). 16/04/1991.
429. Història del zoo [Centre Dramàtic del Vallès] [Teatre de text]
Autor/a : Albee, Edward . Traducció : Formosa, Feliu . Companyia : Centre Dramàtic del Vallès . Intèrpret : Gómez, Pep Anton; Villanueva, Lluís Xavier .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Maria Plans. (Terrassa). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 19/04/1991.
430. Quizás [Teatre de text]
Companyia : Teatro Porpol (Grup de Teatre) . Intèrpret : Alcorta, Javier .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Cercle Cultural de la Caixa. (Granollers). Cicle de Teatre de Granollers. 20/04/1991.
431. Vidas ejemplares [Varietats]
Autor/a : Juan I de Mallorca . Compositor/a : Las Katalítikas . Companyia : Las Katalítikas . Direcció : Goldin Pagès, Juan . Escenografia : Litus . Intèrpret : Caco, Edu; Juan I de Mallorca .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 25/04/1991.
432. Sept portes [Teatre de text]
Autor/a : Strauss, Botho . Adaptació : Ferré, François . Traducció : Benoin, Daniel . Companyia : Centre Dramatique National - Comédie de Saint-Étienne (CTE) . Direcció : Benoin, Daniel . Escenografia : Blondel, Michèle . Vestuari : Ravard, Béatrice . Intèrpret : Ortega, Nathalie; Meinier, Corinne; Martin, Daniel; Logier, Martine; Lalande, François; Ferré, François; Dreyfus, Jean-Claude; Charieras, Paul; Bonnet, Louis; Allain, Arlette .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 25/04/1991.
433. Núria Candela diu Joan Brossa [Recital poètic]
Autor/a : Brossa, Joan . Companyia : Companyia Nuria Candela . Direcció : Candela, Núria . Intèrpret : Candela, Núria .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1998/99;
Estrena:
Residencia de Estudiantes. (Madrid). 29/04/1991.
434. Juego de Reinas [Teatre de text]
Autor/a : Romero, Concha . Companyia : Gambito de Reina . Direcció : Malla, Gerardo . Escenografia : Carrascal, Gabriel . Intèrpret : Valle, Amparo; Verdú, Maribel .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Cercle Cultural de la Caixa. (Granollers). Cicle de Teatre de Granollers. 30/04/1991.
435. El sueño de Artemis [Dansa contemporània]
Ballarí : Pérez-Cabrero, Alícia; Renalias, Carme; Martí, Carme; Jodar, Toni; Gómez, Toni; Gelabert, Cesc; Cancillo, Luis; Azzopardi, Lydia; Vázquez, Miguel; Vilana, Catalina; Pla, Amparo . Compositor/a : Navarrete, Javier; Villavecchia, Maurici . Coreògraf : Azzopardi, Lydia; Gelabert, Cesc . Companyia : Gelabert Azzopardi Companyia de Dansa . Direcció : Gelabert, Cesc; Azzopardi, Lydia . Escenografia : Pupkiewicz, Thomas; Azzopardi, Lydia . Il·luminació : Gelabert, Cesc . Vestuari : Languish, Leslie . Intèrpret : Albiach, Amparo .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
C.A.C.B.S.A.. (-). 01/05/1991.
436. Josie Bliss [Dansa]
Coreògraf : Alonso, Yolanda . Companyia : Ballparaiso; Jordà, Miquel . Direcció : Alonso, Yolanda . Escenografia : Cubeles, Gina . Il·luminació : Gascoigne, Gina . Vestuari : Cubeles, Gina . Intèrpret : Llinares, Esmeralda; Jordà, Miquel; Weisbuch, Ellen . Ballarí : Alonso, Yolanda . Músic/a : Jordà, Miquel .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). Dansa al Teatre Obert. 02/05/1991.
437. Iguana Pons i la gran aventura [Teatre musical]
Autor/a : Ivars, Ramon B.; Rebellón, Jordi . Coreògraf : Vallribera, Berta . Companyia : Arsis Ballet de Cambra . Direcció : Vallribera, Berta . Escenografia : Quintana, Lleonard; Donés, Marc; Bondia, Gràcia; Lobos, Patricio . Vestuari : Quintana, Lleonard; Lobos, Patricio; Bondia, Gràcia; Donés, Marc . Intèrpret : Motta, Guillermina; Muntaner, Ramon . Cantant : Bruch, Bruno . Ballarí : Requena, Magda; Ramos, Noemi; Planas, Marta; Pablos, Fedor de; Macé, Sylvaine; Forns, Marina; Casas, Anna; Arrontes, Carmela .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 04/05/1991.
438. Kean [Teatre de text]
Autor/a : Dumas, Alexandre; Sartre, Jean-Paul . Companyia : Alfredo Alcón y Emma Cohen . Direcció : Vida, Joaquín . Intèrpret : Alcón, Alfredo; Cohen, Emma .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 07/05/1991.
439. D'ara endavant [Teatre de text]
Autor/a : Kroetz, Franz Xaver . Traducció : Gras, Rosa-Victòria . Companyia : Teatre del Temps . Direcció : Rodríguez, Armonía . Escenografia : Vallès, Edgar . Intèrpret : Batiste, Nadala .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 07/05/1991.
440. El cántaro roto [Teatre de text]
Autor/a : Kleist, Heinrich von . Traducció : Cantero, Susana . Companyia : Proyecto Madrid Scena . Direcció : Sánchez, Pedro María . Escenografia : Barajas, Alfonso . Intèrpret : Álvaro, Flora María; Sánchez, César; Otegui, Juan José; Murillo, Julia; Miquel, Chema de; González, Agustín; Gallardo, Núria; Climent, Joaquín; Serrano, Blanca .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 08/05/1991.
441. Infimitats [Teatre de text]
Autor/a : Pereira, Francesc . Companyia : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Romero, Albert; Ibáñez, Josep María ("Dino"); Bantjes, Michael . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Pawlowsky, Nina . Intèrpret : Güell, Anna; Molina, Pep; Callol, Carme; Barceló, Manel .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 08/05/1991.
442. Flaminio [Teatre musical]
Direcció musical : Rada, José . Autor/a : Federico, Genaro Antonio . Adaptació : Zabala, Carlos . Traducció : Álvarez, Isabel . Compositor/a : Pergolesi, Giovanni Battista . Companyia : Tanttaka Teatroa; Capilla Peñaflorida . Direcció : Zabala, Carlos . Escenografia : González, Fernando . Vestuari : González, Fernando . Intèrpret : Gabilondo, Mireia; Sarasola, Iñaki; Arizaga, Alberto; Losada, Garbi; Lizeaga, Niko; Calo, Teresa . Cantant : Alkira, Iñaki; Vincent, Myriam; Álvarez, Isabel; Freixa, Jordi; Alegría, Ignacio R. de; Arrubarrena, Izaskun; Losada, Koldo . Músic/a : Rada, José; Ruiz, Juan María .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Condal. (Barcelona). Euskadi a Escena. 09/05/1991.
443. Brossiana [Teatre musical]
Autor/a : Brossa, Joan . Compositor/a : Lewin-Richter, Andrés ; Callejo, Lluís ; Cage, John . Companyia : Cia Anna Ricci . Direcció : Simó, Ramon . Il·luminació : Planas, Jordi . Vestuari : Lloet, Josep . Intèrpret : Castillo, Itziar . Cantant : Ricci, Anna . Músic/a : Russinyol, Jordi .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 14/05/1991.
444. Història del soldat [Teatre musical]
Direcció musical : Pons, Josep . Autor/a : Ramuz, Charles-Ferdinand . Traducció : Desclot, Miquel . Compositor/a : Stravinsky, Igor . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Homar, Lluís . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià . Intèrpret : Bosch, Jordi; Madaula, Ramon; Montanyès, Josep; Guallar, Montserrat . Músic/a : Rivera, Miquel; Simon, Matthew L.; Pereira, Àngel; Llobell, Guillem; Borràs, Josep; Bardagí, Pere; Amargós, Joan Albert .
Temporada: 1990/91; 1992/93;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 15/05/1991.
445. Círcul [Teatre d'objectes]
Autor/a : Baixas, Joan . Companyia : Departament de Titelles de l'Institut del Teatre de Barcelona . Direcció : Baixas, Joan . Escenografia : Departament de Titelles de l'Institut del Teatre de Barcelona . Intèrpret : Doy, Martí; Ferré, Eduald; Mercader, Assumpta; Viada, Nathasha .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 16/05/1991.
446. Vissió impossible [Màgia]
Autor/a : La Capsa Màgica . Companyia : La Capsa Màgica . Direcció : Martínez, Josep Maria . Escenografia : La Capsa Màgica . Intèrpret : Llop, Rosa Maria; Martínez, Josep Maria .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre del Carme. (Barcelona). 17/05/1991.
447. Ready-made [Monòleg]
Autor/a : Casas, Joan . Companyia : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Güell, Anna .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). Cicle de l'autor a l'actor. 20/05/1991.
448. El amante de Lili Marleen [Teatre de text]
Direcció musical : Lamen, Fran . Autor/a : Obregón, Paco; Puerta, Xabi . Coreògraf : Gómez de Segura, Mikel . Companyia : Teatro Geroa . Direcció : Obregón, Paco . Escenografia : Ibarrola, José . Il·luminació : Ibarrola, José; Mayo, P. . Vestuari : Ibarrola, José . Intèrpret : San Esteban, Carmen; Martínez, Rosa; Alarcia, Zutoia; Fernández, Adolfo; Escudero, Juanlu; Blánquez, Luis; Torregrosa, Alfonso .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Condal. (Barcelona). Euskadi a Escena. 21/05/1991.
449. Encore une heure si courte [Teatre de text]
Autor/a : Théâtre du Mouvement . Companyia : Théâtre du Mouvement . Direcció : Heggen, Claire; Marc, Yves . Il·luminació : Dousselin, Étienne . Intèrpret : Scognamiglio, Vittoria; Maupu, Catherine; Lenoir, Justin; Bokhobza, Claude; Dubois, Catherine; Colcomb, Didier; Coisnay, Agnès; Borker, Maya; Borgne, Patrick; Thiery, Lucas .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Municipal La Faràndula. (Sabadell). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 25/05/1991.
450. La lliçó [Cia Colax] [Teatre de text]
Autor/a : Ionesco, Eugène . Traducció : Argenté, Joan . Companyia : Cia Colax . Direcció : Plasència, Feliu . Escenografia : Pujades, Victòria; Plasència, Feliu . Intèrpret : Navarro, Rosa; Marset, M. Pilar; Grau, M. Antònia; Reales, Anna .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Casal Aliança. (Mataró). 26/05/1991.
451. SatiE'ric, ou les croquis et Agaceries d'un gros bonhome en bois [Dansa-teatre]
Compositor/a : Satie, Erik . Coreògraf : Ros de la Grange, Veronique . Companyia : Compagnie Raoul Printemps . Direcció : Nesme, Philippe . Escenografia : Nesme, Philippe . Il·luminació : Andrieux, Philippe . Vestuari : Couleon, Etienne; Costumessa . Intèrpret : Nesme, Philippe . Ballarí : Ros de la Grange, Veronique . Músic/a : Jorba, Montserrat; Martínez, Carme .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Institut Francès. (Barcelona). 27/05/1991.
452. Sol és Gel [Performance]
Autor/a : Figueres, Valentí . Companyia : Valentí Figueres + S.I.C.; Free Art . Direcció : Figueres, Valentí . Escenografia : Figueres, Valentí . Il·luminació : Mimó, Jordi; Bosch, Àngela . Intèrpret : Juan I de Mallorca; Ripley, Geo . Ballarí : Corchero, Andrés . Músic/a : Toni Español & Co. .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Pati Manning. (Barcelona). 28/05/1991.
453. Terra Baixa [Cia. G.T.N.] [Teatre de text]
Autor/a : Guimerà, Àngel . Companyia : Cia. G.T.N. . Direcció : Torrens, Joan . Intèrpret : Portabella, Salvador; Pinazo, Isabel; Panadès, Josep; Marieges, Joan; Amorós, Lourdes; Ferrer, Albert; Costa, Robert; Claramunt, Rosa Maria; Carné, Josep; Camps, Enric; Torrens, Maria Àngels .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Conservatori. (Manresa). 01/06/1991.
454. Pantomimes d'estil-Pantomimes Bip [Teatre de gest]
Autor/a : Marceau, Marcel . Companyia : Compagnie de Mim Marcel Marceau . Direcció : Casanova, Antoine; Fernández, Francisco . Intèrpret : Barrio, Blanca del; Hudson, Jack; Marceau, Marcel .
Temporada: 1990/91; 2002/03;
Estrena:
Teatre Municipal La Faràndula. (Sabadell). 07/06/1991.
455. Els aprenents de bruixot [Teatre de text]
Autor/a : Kleberg, Lars . Traducció : Casas, Joan . Companyia : Centre Dramàtic del Vallès . Direcció : Montanyès, Josep . Escenografia : Jorba, Joan . Il·luminació : Capellas, Josep . Vestuari : Vidal, Carme . Intèrpret : Font, Joan; Vera, Jorge; Torre, Albert de la; Sagarra, Joan de; Planella, Pere; Pericot, Iago; Pasqual, Lluís; Monterde, Pau; Belbel, Sergi; Mesalles, Jordi; Benet i Jornet, Josep M.; Bonnín, Hermann; Graells, Guillem-Jordi; Gas, Mario; Formosa, Feliu; Anguera, Joan .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Alegria. (Terrassa). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 07/06/1991.
456. La maleta [Teatre d'objectes]
Autor/a : Cañellas, Carles . Companyia : Els Rocamora . Direcció : Cañellas, Carles . Escenografia : Cañellas, Carles . Intèrpret : Zafra, Marc Antoni .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1994/95;
Estrena:
Poble Espanyol. (Barcelona). 09/06/1991.
457. La reivindicació de la senyora Clito Mestres [Teatre de text]
Autor/a : Roig, Montserrat . Companyia : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Roig, Glòria .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1996/97;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). Cicle de l'autor a l'actor. 10/06/1991.
458. Reivindicació de la Sra. Clito Mestres [Teatre de text]
Autor/a : Roig, Montserrat . Companyia : Inestable de Lampaies . Direcció : Roig, Montserrat . Intèrpret : Roig, Glòria .
Temporada: 1990/91; 1999/00;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 10/06/1991.
459. Trampa para pájaros [Teatre de text]
Autor/a : Santos, Alonso de . Companyia : Pentación Espectáculos S.A. . Direcció : Malla, Gerardo . Escenografia : Raymond, José Luis . Intèrpret : Canut, Carles; Huesca, Fernando; Mestres, Isabel .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Principal. (Vilanova i la Geltrú). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 15/06/1991.
460. Sueños [Varietats]
Autor/a : Brossa, Joan; Belle Epoque . Compositor/a : Bargadí, Josep Maria . Coreògraf : Clarebout, Cristal . Companyia : Santamaría, Ángel; Belle Epoque . Direcció : Santamaría, Ángel; Daniello; Dolly Van Doll (Follis, Carla) . Escenografia : Daniello . Il·luminació : Maglioni, Rolando . Vestuari : Daniello . Intèrpret : Redondo, María Lucrecia; Sebastián, Carmelo; Prado, Ángel; Moran, Francisco Javier; Medina, Marta; Manfredi, María; Asensio, María Luisa; Maffei, Gabriela; Kuozina, Dimitri; Barragán, Humberto; Cayuela, Luis Miguel; Cortell, Inmaculada; Daniello; Domínguez, Ruth; Gardner, Graeme . Músic/a : Gassol, Josep; Santamaría, Ángel; Herrero, Alfredo; Velert, Juan Vicente .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Plaça del Doctor Guardiet. (Rubí). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 28/06/1991.
461. El somni d'una nit d'estiu [Mercat de les Flors] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Melendres, Jaume . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Coreògraf : Álvarez, M. Creu; Castells, Ferran . Companyia : Companyia La Infidel . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Martí, Carles; Muñoz, Daniel; N'Dongo, Vicenta; Pla, Pep; Rafa, Marta; Ricart, Santi; Mallol, Lluïsa; Mallofré, Jaume; Arquillé, Pere; Basses, Àngels; Castell, Lluïsa; Cortés, Pep; Dueso, Manuel; Soler, Lluís; Guallar, Montse; Güell, Anna; Guinyol, Pep; Jarque, Rodolf; Joan, Joel . Músic/a : Fernández, Pere .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (15è : 1991). 15/07/1991.
462. El banquete [Teatre de text]
Autor/a : Plató . Adaptació : Casas, Joan . Companyia : Miró, Carmen . Direcció : Pericot, Iago . Il·luminació : Rueda, Antonio . Producció : Centro Dramatico y de Música de Extremadura; Centre Dramàtic d'Osona; Festival de Teatro Clásico de Mérida . Intèrpret : Rubio, Alfredo; Soriano, Benjamín; Fernández, Isidoro; Navarro, Rafael; Ubach, Carmen; Comadira, Montserrat; Salazar, Carmelo; Casadesus, Francesc; Pascual, Lluís; Narganes, Andrés; Sayago, Carmelo; Muñoz, Lola; Bonnín, Hermann; Molina, Luis .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Anfiteatro Romano. (Mérida). Festival Internacional de Teatro Clásico de Mérida (37è : 1991). 18/07/1991.
463. Pavlovsky [Varietats]
Autor/a : Pavlovsky, Ángel . Companyia : Ángel Pavlovsky . Direcció : Pavlovsky, Ángel . Il·luminació : Pavlovsky, Ángel; Valero, Carlos . Vestuari : Pavlovsky, Ángel; Andreu, Andrés; Medina, Edgardo; Daniello . Intèrpret : Pavlovsky, Ángel; Ojea, Berta; Pavlovsky, Alicia; Vilanova, Rosario .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Condal. (Barcelona). 24/07/1991.
464. Hécuba [Teatre de text]
Autor/a : Eurípides . Traducció : Hernández, Emilio . Companyia : Producciones SECES . Direcció : Hernández, Emilio . Vestuari : Sanchis, Helena . Intèrpret : Ramírez, Isabel; Rueda, Montse; Pozo, Natividad del; Portillo, Blanca; Peña, Francisco; Moya, Blas; Minguell, Josep; Marsó, Silvia; Manso, María Jesús; Lozano, Margarita; Hidalgo, Concha; Durán, Maribel; Coronado, José; Castellano, Pilar .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 27/07/1991.
465. L'hort dels cirerers [Talleret de Salt] [Teatre de text]
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx . Traducció : Zschiedrich, Konrad; Farré, Maurici . Companyia : El Talleret de Salt . Direcció : Zschiedrich, Konrad . Escenografia : Zschiedrich, Konrad . Il·luminació : Torre, Jordi de la . Vestuari : Colomer, Julià . Intèrpret : Trias, Artur; Torras, Jordi; Prats, Pilar; Pons, Mercè; Peña, Victòria; Morte, Xavier; Massó, Xicu; Genís, Oriol; Frauca, Ferran; Cervià, Cristina; Calleja, Sergi; Cadafalch, Rosa; Borràs, Ricard .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (15è : 1991). 29/07/1991.
466. Bohemios / Antología Lírica [Sarsuela]
Direcció musical : Damunt, Josep Mª . Autor/a : Palacios, Miguel de; Perrín, Guillermo . Compositor/a : Vives, Amadeo . Companyia : Compañía de Zarzuela del Maestro José Mª Damunt . Direcció : Damunt, Josep Mª . Escenografia : Germans Salvador . Intèrpret : Sánchez, Teresa; Magro, Carmen; Cubells, Joaquim; Periu, Francesc . Cantant : Sacristán, Enric; Iglésias, Ignasi; Giménez, Joan ; Damunt, Maria Àngels ; Cañabate, Gregori .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Principal. (Vilanova i la Geltrú). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 05/08/1991.
467. Sidecar [Circ]
Companyia : Boni & Caroli . Intèrpret : Muñoz, Ramón ("Caroli"); Juanet, Jordi ("Boni") .
Temporada: 1991/92; 1996/97; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Plaça de les Mèlies. (Pineda de Mar). 31/08/1991.
468. Ple de buit [Pallassos]
Autor/a : Claret, Papiol; Soler, Xavier . Companyia : Claret Clown . Direcció : Claret, Papiol . Vestuari : Champagne, M. Hélène . Intèrpret : Claret, Papiol .
Temporada: 1991/92; 1996/97;
Estrena:
--. (Pineda de Mar). 31/08/1991.
469. Per amor a l'aire [Teatre de text]
Autor/a : Al Víctor . Companyia : Al Víctor . Direcció : Al Víctor . Intèrpret : Al Víctor; Ávila, José María; Garcia, Sebastià; Lavilla, Carol; Martínez, Jabel .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
--. (Premià de Mar). Complot, III Mostra de Múusica i Teatre al carrer. 01/09/1991.
470. Invents a dues veus, 2 [Varietats]
Autor/a : Dubillard, Roland . Adaptació : Anguera, Joan . Traducció : Anguera, Joan . Compositor/a : Muntaner, Ramon . Companyia : La Gàbia Teatre . Direcció : Vigatà, Iva . Escenografia : Chambers, Deborah . Intèrpret : Anguera, Joan; Vila, Ramon .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Centre Cultural. (Pineda de Mar). Complot, III Mostra de Múusica i Teatre al carrer. 01/09/1991.
471. Ni amb tu ni sense tu [Teatre de text]
Autor/a : Rame, Franca; Fo, Dario . Companyia : DDT Teatre . Intèrpret : Gelpí, Teresa; Frauca, Ferran .
Temporada: 1991/92; 1998/99;
Estrena:
Casal. (Tàrrega). Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega). 06/09/1991.
472. A porta tancada [Teatre de text]
Autor/a : Sartre, Jean-Paul . Traducció : Pedrolo, Manuel de . Companyia : Teatre Estable de Lleida . Direcció : Borrell, Marcel·lí . Escenografia : Teatre Estable de Lleida . Intèrpret : Morreres, Paquita; Muntada, Eduard; Sentís, David; Troguet, Margarida .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Col·legi Sant Josep. (Tàrrega). Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega). 06/09/1991.
473. Territori privilegiat [Teatre de text]
Direcció musical : Sarraute, Jorge . Autor/a : Ra-Alui, Josep . Compositor/a : Sarraute, Jorge . Companyia : Companyia Xus Estruch . Direcció : Ra-Alui, Josep . Escenografia : Palplantats a la voravia . Il·luminació : Martínez, Ricard . Vestuari : Palplantats a la voravia . Intèrpret : Anglès, Mercè; Minguell, Joan; Estruch, Xus . Músic/a : Ossetti, Andy; Sarraute, Jorge; Weiss, Michael .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Poliesportiu Municipal. (Tàrrega). Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega). 06/09/1991.
474. Rialla salvatge [Teatre de text]
Autor/a : Durang, Christopher . Traducció : Costa, Josep . Companyia : TUB / Teatre Urbà de Barcelona . Direcció : Costa, Josep . Escenografia : Casas, Carles . Il·luminació : Rodellas, Francesc . Vestuari : Casas, Carles . Intèrpret : Barceló, Manel; Bertran, Lloll .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Ateneu. (Tàrrega). Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega). 06/09/1991.
475. Duo Rapta [Dansa contemporània]
Compositor/a : Sleichin, Eric . Coreògraf : Sáez, Vicente . Companyia : Companyia de Vicente Sáez . Direcció : Sáez, Vicente . Il·luminació : Garny, Bruno . Vestuari : Beatrys Strypens . Intèrpret : Lloberas, Francisco; Sáez, Vicente .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Majèstic. (Tàrrega). Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega). 06/09/1991.
476. En la calle... y en el aire [Circ]
Autor/a : Pilistrup . Companyia : Pilistrup . Direcció : Pilistrup . Escenografia : Montes, Miguel; Aguda, Chabi . Il·luminació : Black out . Vestuari : Gárate, Ana; Martínez, Jabel; Pilistrup . Intèrpret : Aguda, Chabi; Buxeda, Pili; Serrat, Pili .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Piscines. (Tàrrega). Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega). 06/09/1991.
477. Quizás [Circ]
Autor/a : Porpol . Companyia : Porpol . Direcció : Ruíz Corral, Carmen; San Martín, Luis Joaquín . Escenografia : Porpol . Il·luminació : San Martín, Luis Joaquín . Intèrpret : Alcorta, Javier . Músic/a : García de la Torre, Víctor .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Institut de Batxillerat. (Tàrrega). Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega). 06/09/1991.
478. Humor fresc [Teatre de text]
Autor/a : Biosca, Eduard . Companyia : Pocaconya . Direcció : Armengol, Joan . Intèrpret : Solàs, Manel .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
La Granja. (Tàrrega). Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega). 06/09/1991.
479. Sant Jordi: El penúltim cavaller [Teatre musical]
Autor/a : Xip Xap . Compositor/a : Biosca, Jaume; Molins, Pelai . Companyia : Xip Xap . Direcció : Xip Xap . Escenografia : Balcells, Enric . Intèrpret : Granell, Jordi; Caballol, Ramon; Polo, Víctor; Balcells, Enric; Juana, Imma . Músic/a : Ezquerra, Ferran; Molins, Pelai; Biosca, Jaume .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Plaça dels Albers. (Tàrrega). Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega). 06/09/1991.
480. A sotaterra [Teatre de carrer]
Autor/a : L'Avalot Teatre . Companyia : L'Avalot Teatre . Direcció : L'Avalot Teatre . Escenografia : L'Avalot Teatre . Intèrpret : Albella, Miquel; Núñez, Berta; López, Rafael; Hernández, Lulu; Guerrero, Álvaro; Estellé, Iolanda; Díaz, Marcelina; Buil, Antonio; Baliarda, Jaume; Parera, Pere .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Plaça de les Nacions. (Tàrrega). Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega). 06/09/1991.
481. Els Buffons [Teatre de text]
Autor/a : Grup de Teatre CAEP lll . Companyia : Grup de Teatre CAEP lll . Direcció : Laguna, Valeri . Intèrpret : Bel, Josep M.; Rabal, Antoni; Pujol, Santi; Hill, Mireia; Florida, Rosa; Felip, Àlex; Casanellas, Joan; Rodríguez, Montse .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Plaça de la palla. (Tàrrega). Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega). 06/09/1991.
482. En Joan de l'Ós [Teatre d'objectes]
Autor/a : Marduix Teatre . Adaptació : Pujol, Jordi . Companyia : Marduix Teatre . Direcció : Pujol, Jordi . Escenografia : Clusellas, Enric . Il·luminació : Pujol, Cesc; Soler, Enric . Vestuari : Clusellas, Joana . Intèrpret : Clusellas, Joana; Pujol, Jordi .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Plaça dels Àlbers. (Tàrrega). Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega). 07/09/1991.
483. Discurs sobre la dificultat de comunicar amb els morts [Teatre de text]
Autor/a : Manganelli, Giorgio . Adaptació : Górriz, Miquel . Traducció : Ullibarri, Anna . Companyia : Companyia Minim.mal . Direcció : Górriz, Miquel . Escenografia : Companyia Minim.mal . Il·luminació : Simarro, Constancio . Vestuari : Companyia Minim.mal . Intèrpret : Llimós, Ramon; Martínez, Carles; Intente, Òscar .
Temporada: 1991/92; 1993/94;
Estrena:
Arxiu. (Tàrrega). Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega). 07/09/1991.
484. Basted [Teatre de text]
Autor/a : Alfaro, Carles . Companyia : Moma teatre . Direcció : Alfaro, Carles . Escenografia : Alfaro, Carles . Il·luminació : Lorente, Natzari; García, Yolanda . Intèrpret : García, Cristina; Canet, Amparo; Ricart, Pep; Zarzoso, Paco .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Institut de Batxillerat. (Tàrrega). Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega). 07/09/1991.
485. Metafolies [Teatre de carrer]
Autor/a : Metafolies . Companyia : Metafolies . Direcció : Metafolies . Escenografia : Metafolies . Intèrpret : Angele, Olaf; Grodet, Emmanuelle; Loew, Boris; Scawuetzke, Maria .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
El Pati. (Tàrrega). Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega). 07/09/1991.
486. Auca del darrer Miracle de les Santes [Teatre de carrer]
Autor/a : Plasència, Feliu . Companyia : Colax (Companyia de Teatre del Maresme) . Direcció : Plasència, Feliu . Intèrpret : Colomer, Oriol; Gomila, Gerard; Janer, Ignasi; Martí, Pilar; Pujades, Victòria .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Carrer. (Tàrrega). Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega). 07/09/1991.
487. Tinieblas: un cuento gótico [Teatre d'objectes]
Autor/a : Vega, Juan . Companyia : Zumo Negro. Teatro de Marionetas . Direcció : Vega, Juan . Escenografia : Vega, Juan . Il·luminació : Campos, Rolly . Intèrpret : Caballero, Tere; Hernández, Nacho; Prioretti, Paola .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Arxiu. (Tàrrega). Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega). 07/09/1991.
488. Tot s'aprofita [Varietats]
Autor/a : Calders, Pere; Valentin, Karl . Adaptació : Fu Remoll . Traducció : Formosa, Feliu . Compositor/a : Maffia, P.; Humet, Agustí . Companyia : Viladomat, Joan; Fu Remoll . Direcció : Fu Remoll . Escenografia : Capella, Oriol . Intèrpret : Humet, Agustí; Colomer, Olga; Villanueva, Lluís .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Arxiu. (Tàrrega). Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega). 07/09/1991.
489. Geofànic [Teatre de carrer]
Autor/a : Tripijoc . Coreògraf : Nau 18; Rovira, Anna . Companyia : Tripijoc . Direcció : Bosch, Pep; Tripijoc . Escenografia : Tripijoc . Vestuari : Tripijoc; Bosch, Pep . Intèrpret : Hernández, Su; Bosch, Pep; Bosch, Sebi; Sabat, Lluïsa; Bover, Mon; Planas, Ascen; Penalba, Min; Mondelo, Eli; Martín, Benet; Huguet, Llorenç; Barrachina, Cesc . Músic/a : Prat, Pep; Espunya, David; Trias, Ramon; Barrachina, Pep .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Plaça de les Nacions. (Tàrrega). Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega). 07/09/1991.
490. El pont [Teatre de text]
Autor/a : Fratti, Mario . Traducció : Minguella, Rosa M. . Companyia : Stock de Teatre . Direcció : Box, Pere . Escenografia : Box, Pere; Ortiz, Joan Romà . Il·luminació : Bernat, Josep; Aumedes, Pepa . Vestuari : Box, Pere; Ortiz, Joan Romà . Intèrpret : Colls, Quim; Box, Pere; Ortiz, Joan Romà . Músic/a : Ortiz, Dolors .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Plaça de la palla. (Tàrrega). Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega). 07/09/1991.
491. Occident Paradise [Teatre de carrer]
Autor/a : Trapu Zaharra . Companyia : Trapu Zaharra . Direcció : Ozio, José María . Intèrpret : Espiga, Mila; Gómez, Òscar; Ugalde, Santi .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Ateneu. (Tàrrega). Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega). 07/09/1991.
492. La noche de las Tríbadas [Fragment] [Teatre de text]
Autor/a : Enquist, Peter O. . Traducció : Uriz, Francisco J. . Companyia : Companyia La Casona . Direcció : Grifell, Fernando . Intèrpret : Martínez, Núria; Muñoz, Montse; Peire, Sergi .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Plaça de la Palla. (Tàrrega). Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega). 07/09/1991.
493. Desconcert [Teatre de text]
Autor/a : Estudi Nancy Tuñon . Companyia : Estudi Nancy Tuñon . Direcció : Cruz, Enric . Intèrpret : Cruz, Enric; Elite, Vicenç; Morato, Anna-Rosa; Puiggròs, Beti; Sarrablo, Anna .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Plaça de la Palla. (Tàrrega). Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega). 07/09/1991.
494. Madame de Merteuil [Teatre de text]
Autor/a : Müller, Heiner . Traducció : Belbel, Sergi . Companyia : Alumnes de l'Institut del Teatre de Terrassa . Direcció : Monterde, Pau . Intèrpret : Barceló, Eva .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Plaça de la Palla. (Tàrrega). Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega). 07/09/1991.
495. Zazie al metro [Fragment] [Teatre de text]
Autor/a : Queneau, Raymond . Traducció : Anglada i Bigordà, Mariona . Companyia : Alumnes de l'Institut del Teatre de Terrassa . Direcció : Dueso, Elena . Intèrpret : Anglada i Bigordà, Mariona .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Plaça de la Palla. (Tàrrega). Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega). 07/09/1991.
496. Concherto II [Varietats]
Autor/a : Balducci, Oscar . Compositor/a : Ziegler, Pablo . Companyia : Cecilia Rossetto . Direcció : Rossetto, Cecilia . Il·luminació : Millán, Edgardo . Vestuari : San Roman, Adriana; Rossetto, Cecilia . Intèrpret : Rossetto, Cecilia . Ballarí : Millán, Edgardo . Músic/a : Ziegler, Pablo .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
La Granja. (Tàrrega). Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega). 07/09/1991.
497. Petits contes misògins [T de Teatre] [Teatre de text]
Adaptació : Highsmith, Patricia; Sagristà, Pere . Traducció : Hèlix, Susanna d' . Companyia : T de Teatre . Direcció : Sagristà, Pere . Il·luminació : Rueda, Tito . So : Espinosa, Miguel . Intèrpret : Roca, Àgata; Pla, Carme; Iscla, Miriam; Gàmiz, Rosa; Duch, Mamen .
Temporada: 1991/92; 1992/93; 1994/95;
Estrena:
Casal. (Tàrrega). Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega). 07/09/1991.
498. Peep [Teatre de text]
Autor/a : Wrigley, Sheena . Adaptació : Mesquida, Biel . Traducció : Aymar, Àngels . Companyia : Companyia L'unranl'altre . Direcció : Lara, Orestes . Escenografia : Guillén, Joan . Il·luminació : Gil, Xavier . Vestuari : Salvans, Maribel . Intèrpret : Sabaté, Sílvia; Linuesa, Josep; Aymar, Àngels; Castell, Lluïsa; Vallicrosa, Teresa .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Ateneu. (Tàrrega). Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega). 08/09/1991.
499. Toro [Monòleg]
Autor/a : Vilardebó, Arnau . Companyia : Cia Arnau Vilardebó . Direcció : Vilardebó, Arnau . Il·luminació : Fernández, Miquel . Intèrpret : Vilardebó, Arnau .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
La Granja. (Tàrrega). Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega). 08/09/1991.
500. Vidas repetidas. Radiofototelenovela [Teatre de carrer]
Autor/a : Armengol, Lali . Companyia : Teatro de Calle 8 de Marzo . Direcció : Armengol, Lali . Escenografia : Hernández, Maria; Muñoz, Belén . Vestuari : Teatro de Calle 8 de Marzo . Intèrpret : Otero, Verónica; Ochoa, Belkis; Lira, Nancy; Hoyos, Doris; Gilabert, Eulalia; Arias, Marietta .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Ateneu. (Tàrrega). Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega). 08/09/1991.