Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 10 de 11 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Antígona [Compañía Plexus] [Teatre de text]
Autor/a : Sòfocles . Adaptació : Templer, Sally . Traducció : Alegría, Jesús; Ullibarri, Albert . Companyia : Compañía Plexus . Direcció : Carneiro, Erico . Escenografia : Compañía Plexus . Il·luminació : Inglés, Eduardo . Vestuari : Compañía Plexus . Intèrpret : Templer, Sally .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Sala BCB. (Barcelona). 20/12/1990.
2. Autèntic Oest [Teatre de text]
Autor/a : Shepard, Sam . Traducció : Teixidor, Emili . Companyia : Companyia Josep Maria Flotats . Direcció : Minguell, Josep . Escenografia : Marzolff, Serge . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Vestuari : Llach, Chass . Intèrpret : Orella, Francesc; Comas, Jaume; Crosas, Joan; Cunillé, Teresa .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). 21/11/1990.
3. El príncep de Dinamarca [Teatre infantil]
Autor/a : Letser, Torsten . Adaptació : Farré, Maurici . Traducció : Farré, Maurici . Compositor/a : The Deller Consort; Mertens, Wim . Companyia : El Talleret de Salt . Direcció : Massó, Xiscu . Escenografia : Colomer, Julià . Il·luminació : Ros, Sete; Llongueras, Jordi . Vestuari : Colomer, Julià; Brengaret, Núria; Puente, Goretti . Intèrpret : Fàbregas, Xavier; Mitjans, Montse; Cervià, Cristina; Martínez, Carles; Pujolràs, Xavier; Fàbrega, Xavier; Raventós, Núria; Prats, Pilar; Carbonell, Joanot; Morte, Xavier; Custey, Agustí .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1993/94; 1996/97;
Estrena:
Cercle Mercantil. (Igualada). Moviment Rialles de Catalunya. 28/10/1990.
4. Fi de partida [La Gàbia. Mercat de les Flors] [Teatre de text]
Autor/a : Beckett, Samuel . Traducció : Cavallé, Joan . Companyia : La Gàbia . Direcció : Mesalles, Jordi . Escenografia : Berrondo, Jon; Nogués, Txema . Il·luminació : Quintana, Lluís . Vestuari : Berrondo, Jon; Nogués, Txema . Intèrpret : Anguera, Joan; Vila, Ramon .
Temporada: 1989/90; 1990/91;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 07/03/1990.
5. Jo no em quedo per vestir sants [Varietats]
Autor/a : Formosa, Esther . Traducció : Formosa, Feliu . Compositor/a : Quiroga, Manuel; Humet, Agustí . Companyia : La Canyí . Direcció : Górriz, Miquel . Il·luminació : Guirado, Joaquim; Rueda, Tito . Vestuari : Formosa, Clara . Intèrpret : Formosa, Esther . Músic/a : Humet, Agustí; Obradors, Frederic .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 08/10/1990.
6. MAMBO [La Villarroel] [Varietats]
Autor/a : Fàbrega, Jordi; Elias, Lluís . Adaptació : Teatre de la Bohèmia . Traducció : Soler, Pura . Companyia : Teatre de la Bohèmia . Direcció : Elias, Lluís . Il·luminació : Gallego, Felipe . Vestuari : Obon, Vicenta; Flores, Alfons . Intèrpret : Basilio, Francisco José; Fàbrega, Jordi; Marx, Minnie; Fernández, Bertón; del Ruste, Clara . Músic/a : Andrés, Sergio .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
La Farga. (Barcelona). 10/07/1990.
7. Maquillaje [Teatre de text]
Autor/a : Inoue, Hisashi . Adaptació : Voss, Patrick de . Traducció : Moreno, Armando . Companyia : Companyia Núria Espert . Direcció : Kimura, Koichi . Escenografia : Takada, Ichiro . Il·luminació : Teunis, Eric . Intèrpret : Espert, Núria .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Lliure. Montjuïc. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 14/11/1990.
8. Miralls [Teatre de text]
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx; Pirandello, Luigi . Traducció : Vallespinosa, Bonaventura; Oliver, Joan . Companyia : Col·lectiu La Vitxeta . Direcció : Auqué, Montse; Juanpere, Dolors . Escenografia : Macaya, Albert . Il·luminació : Filella, Jordi . Vestuari : Juanpere, Dolors . Intèrpret : Costa, Rosa; Quintana, Dolors; Puig, Josep M.; Domínguez, Sara; Pàmies, Jordi; Esquerda, Dolors; Navarro, Mercè; Moncusí, Xavi; Mir, Vicki .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Bartrina. (Reus). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 01/11/1990.
9. No val a badar [Teatre de text]
Autor/a : Mamet, David . Adaptació : Reguant, Ricard . Traducció : Costa, Josep . Companyia : TUB / Teatre Urbà de Barcelona . Direcció : Reguant, Ricard . Escenografia : Francesch, Pere . Il·luminació : Rodelles, Francesc . Vestuari : Ramis, Ramon . Intèrpret : Munné, Pep; Sabaté, Sílvia; Torrents, Josep .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Cercle Catòlic. (Badalona). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 14/12/1990.
10. Qui té por de Virginia Wolf? [Companyia Teatreneu] [Teatre de text]
Autor/a : Albee, Edward . Adaptació : Casas, Joan . Traducció : Arbonès, Jordi . Companyia : Companyia Teatreneu . Direcció : Bonnín, Hermann; Oller, Víctor . Escenografia : Trullàs, Manolo . Il·luminació : Rueda, Antonio . Vestuari : Ramis, Ramon . Intèrpret : Companyia Teatreneu; Orgillés, Pilar; Salvatella, Josep; Moreno, Amparo .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatreneu. (Barcelona). 03/10/1990.