Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 50 de 70 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Els pastorets [La Fanfarra - Teatre Malic] [Teatre d'objectes]
Autor/a : Rumbau, Toni . Compositor/a : Carandell, Andreu; Masgrau, Mariona . Adaptació : Masgrau, Mariona . Construcció objecte : Masgrau, Mariona . Companyia : La Fanfarra-Teatre Malic . Direcció : La Fanfarra-Teatre Malic; Masgrau, Mariona . Escenografia : Masgrau, Mariona; Menchero, José; Guzmán, Tero . Il·luminació : Menchero, José . Intèrpret : Farrés, Judit . Músic/a : Rumbau, Antoni .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1993/94; 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2004/05;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 15/12/1990.
2. Mama, por! [Alvic Teatre] [Teatre d'objectes]
Autor/a : Alvic Teatre . Adaptació : Ros, Roser . Compositor/a : Bertrand, Carles . Companyia : Alvic Teatre; Alvic-2 . Direcció : Álvarez, Julio . Escenografia : Trullàs, Manolo; Trullàs, Manuel . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Producció : Alvic-2 . Intèrpret : Gonell, Lourdes; Moliner, Empar; Álvarez, Julio; Suañez, Víctor F. .
Temporada: 1992/93; 1996/97; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Plaça Albers. (Capellades). Fira de teatre al Carrer (12a : 1992 : Tàrrega). 11/09/1992.
3. La extraña pareja [Teatre de text]
Autor/a : Simon, Neil . Adaptació : Alonso, Ángel . Traducció : Arteche, Juan José . Companyia : Focus . Direcció : Alonso, Ángel . Escenografia : Bohigas, Pere . Il·luminació : Piniés, Robert . Vestuari : Nazario . Intèrpret : Badia, Toni; Güell, Sílvia; Boixadera, Enric; Llort, Enric; Solàs, Manel; Sierra, Mercè; Torre, Isabel de la; Sanjuan, José Luis; Pera, Joan; Gómez, Joaquín; Fernández, Rat; Castells, Jaume; Moran, Paco .
Temporada: 1993/94; 1995/96; 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Ateneu. (Sant Just Desvern). 19/03/1994.
4. Antología. De Ibn Hazm de Córdoba a Gil de Biedma [Teatre de text]
Músic/a : Imbert- Bouchard, Laura . Cantant : Osta, Adolfo . Autor/a : Gil de Biedma, Jaime; Hazm de Córdoba, Ibn; Manrique, Jorge; Mendiño . Adaptació : Calvo, Pepa; Basilio, Francisco José . Compositor/a : Fernández, Bertón . Companyia : Teatre del Repartidor . Direcció : Calvo, Pepa . Producció : Teatre del Repartidor . Intèrpret : Basilio, Francisco José; Calvo, Pepa .
Temporada: 1994/95; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 21/02/1995.
5. Sweeney Todd, el barber diabòlic del carrer Fleet [Teatre musical]
Autor/a : Wheeler, Hugh; Sondheim, Stephen . Adaptació : Bond, Christopher . Traducció : Batalla, Roser; Peña, Roger; Barrena, Begoña . Compositor/a : Sondheim, Stephen . Direcció : Gas, Mario; Gas, Mario; Domènech, Alfred . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Gas, Mario; Camprodon, Ignasi . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Crosas, Joan; Pomares, Pedro; Muixi, Jordi; Genís, Oriol; Peris, Maria-Josep; Ribera, Xavier; Rius, Muntsa; Molina, Pep; Vallicrosa, Teresa; Torre, Teresa de la; Peña, Vicky; Romero, Constantino; Ferrer, Esteve .
Temporada: 1994/95; 1995/96; 1997/98;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). 05/04/1995.
6. Les mans d'Eurídice [Enric Guitart] [Teatre de text]
Autor/a : Bloch, Pedro . Adaptació : Soldevila, Frederic . Traducció : Soldevila, Frederic . Direcció : Guitart, Enric . Escenografia : Batlle Gordó, Ramon; Gurmaches, Pere; Martí, C.; Gràcia, J. . Il·luminació : Mir, J. B. . So : Mir, J. B. . Intèrpret : Sans, Santi .
Temporada: 1994/95; 1996/97; 2001/02;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 20/04/1995.
7. Cyrano [Andrés Cavallín] [Teatre de text]
Autor/a : Rostand, Edmond; Cavallín, Andrés; Brok, Iris . Adaptació : Cavallín, Andrés; Brok, Iris . Compositor/a : Sarraute, Jorge . Coreògraf : Brok, Iris . Companyia : Renomé . Direcció : Cavallín, Andrés; Brok, Iris . Escenografia : Fonville, Henk; Renomé . Il·luminació : Espinelli, Marcelo . So : Rius, Alfons; Gallego, Ricardo . Vestuari : Quiroz, José Luis . Producció : Renomé . Intèrpret : Cavallín, Andrés; Brok, Iris .
Temporada: 1994/95; 1996/97;
Estrena:
Teatre Zona Nord. (Barcelona). 16/06/1995.
8. El cos humà [Teatre infantil]
Autor/a : Company, Xavier; Townsend, Tamzin . Adaptació : Caselles, Rafel . Companyia : Trup 69 Teatre . Direcció : Guasch, Joan . Escenografia : Bucar, Eduard . Il·luminació : Duarte, Toni . Vestuari : Carbonell, Martha . Intèrpret : Guasch, Joan; Guasch, Josuè; Guasch, Ruth; Gilabert, Jordi; Celaya, Santi .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre de l'Eixample. (Barcelona). 02/12/1995.
9. Die Zauberflöte [Òpera Oberta] [Òpera]
Cantant : Charles, Isabel; Gabriel, Alain; Dreisig, Inge; Delaigue, Renaud; Lecroart, Mathieu; Briand, Rudolphe; Barbier, Anne; Livingstone, Tania; Méroni, Patrick; Pons, Sylvie; Rostand, Bruno; Sauzy, Pascal; Gubisch, Nora . Autor/a : Schikaneder, Johann Emmanuel; Mas, Joaquim; Òpera Oberta . Adaptació : Mas, Joaquim; Òpera Oberta . Compositor/a : Mozart, Wolfgang Amadeus . Companyia : Òpera Oberta . Direcció : Mas, Joaquim; Òpera Oberta . Escenografia : Vulbena, Jordi . Vestuari : Vulbena, Jordi . Intèrpret : Mas, Joaquim; Molina, Jordi; Graells, Àngels .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 23/12/1995.
10. El llibre de la selva [Va de Bòlit] [Teatre musical]
Autor/a : Kipling, Rudyard . Adaptació : Reguant, Ricard; Martínez, Àngela . Traducció : Manent, Marià . Coreògraf : Hernàndez, Eva; Martín, Juan; Dahl, Janine . Companyia : Companyia Va de Bòlit . Direcció : Gonyalons, Àngels . Escenografia : Massagué, Josep . Il·luminació : Iglesias, Xavi . Vestuari : Massagué, Josep . Intèrpret : Vila, Lucy; Ribera, Marta; Villanueva, Mireia; Reguant, Xènia; Pérez, Jordi; Jarque, Òscar; Muntanyola, Albert .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1998/99;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 03/02/1996.
11. ...i un clavell vermell al trau [Recital poètic]
Autor/a : Sagarra, Josep M. de . Adaptació : Gisbert, Miquel M. . Direcció : Soler, Lluís . Il·luminació : Turón, Txema . So : Agustí, Ramon . Intèrpret : Soler, Lluís .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). 10/04/1996.
12. Diàlegs de cortesanes = Diálogos de cortesanas [Teatre de text]
Autor/a : Louÿs, Pierre . Adaptació : Sagristà, Pere . Companyia : Companyia Tantarantana . Direcció : Sagristà, Pere . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : López, Santiago . Vestuari : Casas, Carles . Intèrpret : Estruch, Xus; Martorell, Filomena; Masó, Montserrat; Urroz, Teresa .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Tantarantana Teatre. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 96. 09/07/1996.
13. Dedicació [Recital poètic]
Autor/a : Carner, Josep . Adaptació : Oller, Dolors . Direcció : Vilardell, Teresa; Novell, Rosa . Escenografia : Botines, Josep Maria; Planas, Kiko . Intèrpret : Novell, Rosa .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Convent de Sant Agustí. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 96. 18/07/1996.
14. N'hi ha per llogar-hi cadires [Teatre de text]
Autor/a : Magnier, Claude . Adaptació : Caselles, Rafel . Companyia : Trup 69 Teatre . Direcció : Julià, Marina . Escenografia : Bucar, Eduard . Il·luminació : Ayza, Jaume . Intèrpret : Gilabert, Jordi; Cano, Núria; Guasch, Ruth; Guasch, Josuè; Carbonell, Martha; Guasch, Joan; Sans, Santi; Castillo, Marta C. del .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre de l'Eixample. (Barcelona). 01/09/1996.
15. Les sabatilles vermelles [Dansa-teatre]
Autor/a : Andersen, Hans Christian . Adaptació : Miralles, Montserrat; Contreras, Roser . Coreògraf : Contreras, Carme . Companyia : Dreams Teatre . Direcció : Contreras, Carme . Intèrpret : Peran, Mario; Reyes, Óscar; Gómez, María del Mar; Bovet, Lourdes; Anglès, Daniel; Miralles, Montse; Contreras, Roser; García, Laura; Cebrián, Dafne; Ximenes, Eva .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Auditori Municipal. (Martorell). 06/10/1996.
16. Cyrano [Xirriquiteula] [Teatre infantil]
Autor/a : Rostand, Edmond . Adaptació : Bru de Sala, Xavier; Monti (Montanyès Martínez, Joan) . Compositor/a : Monti (Montanyès Martínez, Joan) . Companyia : Xirriquiteula Teatre . Direcció : Monti (Montanyès Martínez, Joan) . Il·luminació : Herrero, Vicenç . Vestuari : Llansó, Iolanda; Gil, Gemma . Intèrpret : Carreras, Daniel; Llansó, Iolanda; Navarro, Jaume; Ferrer, Mariona; Gili, Gemma .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1999/00;
Estrena:
Teatre Municipal Can Gomà. (Mollet del Vallès). 06/10/1996.
17. L'Odissea [Footsbarn Travelling Theatre] [Teatre de text]
Autor/a : Homer . Adaptació : Footsbarn Travelling Theatre . Compositor/a : Chandrum, V.; Klebba, K.; Lascelles, J. . Companyia : Footsbarn Travelling Theatre . Direcció : Footsbarn Travelling Theatre . Escenografia : Hayter, Fredericka; Hayter, Josephine . Il·luminació : Perlicius, Jeff; Tinillier, Phillipe; Payet, Joelle . Vestuari : Lawless, Aine; Sekhon, Larissa; Goodall, Charmian . Intèrpret : Kayrat; Regoothaman, Shaji; Kaladhraran, K.; Lorenzen, Heinzi; Hayter, Paddy; Lascelles, Sophie; Fletcher, Paddy; Cunningham, Joe; Bihel, Christophe; Bihel, Agnieska; Sreeletha, S. .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 01/11/1996.
18. El fantasma mentider [Teatre infantil]
Autor/a : Martínez, Daniel; Castellví, Roser . Adaptació : Perez, Eduardo . Compositor/a : Martínez, Daniel . Construcció objecte : Iglesias, Catalina . Companyia : El Cau de l'Unicorn . Direcció : Martínez, Daniel; Castellví, Roser . Escenografia : Castellví, Roser . Intèrpret : Ametller, Ruben; Nogués, Pep; Villarubia, Emilio; Martínez, Daniel; Moliner, Mònica .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Ajuntament de Balaguer. Sala d'Actes. (Balaguer). 02/11/1996.
19. Arsènic i puntes de coixí [Grup de Teatre Acte Quatre] [Teatre de text]
Autor/a : Kesselring, Joseph . Adaptació : Banús, Esteve . Companyia : Acte Quatre . Direcció : Banús, Esteve . Escenografia : Banús, Esteve . Il·luminació : Enrique, Joan; Remola, Àngel . Vestuari : Riera, Pepi . Intèrpret : Vilamala, Núria; Pey, Olga; Palau, Montserrat; Vilardell, Sílvia; Casademunt, Andreu; Canal, Joan; Enrique, Víctor; Mora, Josep; Palau, Josep Maria; Soldevila, Albert; Soldevila, Pere; Vilardell, Jaume; Venegas, Maria Àngels; Parés, Núria .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre d'Olesa. (Olesa de Montserrat). 10/11/1996.
20. Behin-Bazen [Teatre infantil]
Autor/a : Azkua, M. de . Adaptació : Amestoy, Koldo . Compositor/a : Martínez, Bixente . Companyia : Kukubiltxo Antzerki Taldea SCL . Direcció : Etxeandio, Marifeli . Escenografia : Kukublitxo; Armspach, Marc . Intèrpret : Camare, Josu; Turunbai, Jasone; Castaño, Óscar; Etxebarría, Iurgi .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Pati Llimona. (Barcelona). 12è Festival Intenacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona. 15/11/1996.
21. Favor per favor [Teatre de text]
Autor/a : Anouilh, Jean . Adaptació : Rovira, Anna . Traducció : Rovira, Anna . Companyia : El Palé, Companyia de Teatre . Direcció : Rovira, Anna . Intèrpret : Bonell, Georgia; Planas, David; Teixidor, Eduard; Tomàs, Marcel; Franca, Ferran .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 23/11/1996.
22. West Side Story [Teatre musical]
Autor/a : Sondheim, Stephen . Músic/a : Orquestra taller de músics . Adaptació : Mas Griera, Albert . Traducció : Mas Griera, Albert . Compositor/a : Bernstein, Leonard . Coreògraf : McNabb, Barry . Direcció : Reguant, Ricard; Ortega, Miguel . Escenografia : Roy, Quim . Il·luminació : Guitiérrez, Quico . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Serra, Oriol; Martín, Joan Fermí; García, Mosa; Belmonte, Judith; Navarro, Eva; Pérez, Noèlia; Dahl, Jaime; Pujol, Marc; Portas, Mireia; Torné, Enric; Corbella, Ariadna; Fernández-Hidalgo, Jorge; Cilento, Luciana; Pablos, Fedor de; Moncloa, Lorenzo; Capdevila, Quim .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre Tívoli. (Barcelona). 04/12/1996.
23. Políticament incorrecte [Centre Cultural de Sant Cugat del Vallès] [Teatre de text]
Autor/a : Cooney, Ray . Adaptació : Galceran, Jordi; Martín, Jesús L.; Mir, Paco . Compositor/a : Parcerisa, Ricardo; Rovira, Alberto; Tejedor, Jordi . Companyia : Centre Cultural de Sant Cugat del Vallès; Companyia Lord Pelikan . Direcció : Mir, Paco . Escenografia : Rueda, Pau; Pujol, Carles . Il·luminació : Pujol, David . So : Urquizu, Marc . Vestuari : Wazinger, Marta . Intèrpret : Massotkleiner, Joan; Ochoa, Imma; Orozco, Alícia; Planas, Assun; Manresa, Teresa; Mallofré, Jaume; Ferrer, Pep; Ruano, Xavier; Alborch, Paco; Molina, Pere; Plans, Mont .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 2001/02;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat. (Sant Cugat del Vallès). 13/12/1996.
24. Peter Pan [Companyia Va de Bòlit] [Teatre musical]
Autor/a : Barrie, James M. . Adaptació : Reguant, Ricard . Companyia : Companyia Va de Bòlit . Direcció : Conde, Víctor . Vestuari : Gonyalons, Àngels . Intèrpret : Agustí, Marta; Aro, Lu Carlev; Sau, Natàlia .
Temporada: 1996/97; 1999/00;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 25/01/1997.
25. Company [Teatre musical]
Direcció musical : Vidal, Lluís . Autor/a : Furth, George; Peña, Álvaro de la . Adaptació : Rechi, Joan Anton; Bieito, Calixto . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Compositor/a : Sondheim, Stephen . Coreògraf : de la Peña, Álvaro . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Quintana, Mònica . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Quintana, Mònica . Intèrpret : Soriano, Isabel; Sansa, Carme; Mone; Rius, Muntsa; Peris, Maria-Josep; Nina; López, Mònica; Galindo, Rosa; Batalla, Roser; Canut, Carles; Ferrer, Esteve; Homar, Lluís; Mestres, Xavier; Muñoz, Pep Anton; Olivé, Noël; Sabater, Carles . Músic/a : Orquestra de Cambra Teatre Lliure .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 29/01/1997.
26. Las obras completas de William Shakespeare (Abreviadas) [Teatre de text]
Autor/a : Long, Adam; Singer, Daniel; Winfield, Jess . Adaptació : Talens, Jese; Conejero, Manuel Angel; Bayer, Dionis . Companyia : Fila 7; Reducida Shakespeare Company . Direcció : Walker, Jon Patrick . Escenografia : Galán, Damián . So : Díaz, Mariano . Vestuari : Álvarez, Maite . Intèrpret : Gurruchaga, Javier; Alvizu, Fernando; Terraza, Ferran .
Temporada: 1996/97; 1999/00;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 06/02/1997.
27. Trainspotting [Teatre de text]
Autor/a : Welsh, Irvine . Adaptació : Gibson, Harry . Companyia : Pasionarte . Direcció : Fuentes, Eduardo . Escenografia : Brayda, Miguel . So : Pérez, Tomàs . Vestuari : Lima, Ana de . Intèrpret : Novo, Nacho; Cairo, Robert; Palomeque, J.A.; Fierro, Alexandra .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 19/02/1997.
28. L'estrany cas del Dr.Jekill i Mr.Hyde (La confessió) [Teatre de text]
Autor/a : Stevenson, Robert Louis . Adaptació : Bergalli, Valeria; Capsada, Jaume . Direcció : Cozzi, Loredana . Escenografia : Corada, Franco; Fornari, Roberto . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Intèrpret : Reixach, Fermí .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
La Cuina. (Barcelona). 27/02/1997.
29. No som res, però fa de mal dir [Teatre de text]
Autor/a : Pla, Josep; Candela, Núria . Adaptació : Candela, Núria; Febrés, Xavier . Direcció : Montanyès, Josep . Il·luminació : Domènech, Núria . Intèrpret : Candela, Núria .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 05/03/1997.
30. Prometeu encadenat [Teatre de text]
Autor/a : Èsquil . Adaptació : Balasch, Manuel . Companyia : Sotacabina teatre . Direcció : Marcé, Matías . Intèrpret : Marín, Ingrid; López, Jaume; Carbonell, Berta; García, Anaïs; Galí, Clara; Muntés, Roger; Rodríguez, Xavier; Andújar, Jordi; Febrer, Luis Miguel de .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Lluïsos de Gràcia. (Barcelona). 07/03/1997.
31. Maria Rosa [Focus] [Teatre de text]
Autor/a : Guimerà, Àngel . Adaptació : Benet i Jornet, Josep M. . Companyia : Focus . Direcció : Novell, Rosa; Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Soria, Mariel . Intèrpret : Ventura, Pere; Caubet, Anna; Coll-Vinent, Carles; Broggi, Oriol; Arquimbau, Carles; Galceran, Francesc; Ràfols, Mingo; Güell, Anna; Renom, Rosa; Tosar, Pep .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 02/04/1997.
32. El florido pensil [Tanttaka Teatroa] [Teatre de text]
Autor/a : Sopeña, Andrés . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Companyia : Tanttaka Teatroa; Tres per 3 . Direcció : Bernués, Fernando; Gabilondo, Mireia . Escenografia : Bernués, Fernando . Il·luminació : Ignasi, Morros; González, Txema . Vestuari : Joroiz, Pepi . Intèrpret : Albiol, Cesc; Canut, Carles; Muñoz, Pep Anton; Pous, Enric; Cortés, Pep .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 2000/01; 2006/07;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat. (Sant Cugat del Vallès). 04/04/1997.
33. Rebeldía [Teatre de text]
Autor/a : Shaffer, Diane . Adaptació : Arteche, Juan José . Coreògraf : Eguia, Jesús . Direcció : Moreno, Ángel García . Escenografia : Sánchez Prats, Ramón . Il·luminació : Rodríguez, José Luis . Intèrpret : Travesi, Elvira; Piquer, Francisco; Guerrero, Rafael; Rossi, Carmen; Lahoz, Francisco; Zarzo, David; Cuetos, Concha; Alonso, Gregorio .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 07/04/1997.
34. Desbarats [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Villalonga, Llorenç . Adaptació : Frontera, Guillem . Companyia : Aula de teatre de la Universitat Autònoma de Barcelona . Direcció : Noguera, Pere . Escenografia : Lladó, Rafel . Il·luminació : Noguera, Pere . Vestuari : Lladó, Rafel . Producció : Teatre Principal de Palma . Intèrpret : Ramis, Rafael; Portells, Isabel; Morro, Miquel; Mira, Lina; Juan, Pere A.; Illa, M.Assumpta; García, Enric; Frontera, Sebastià; Fons, Martí B.; Compte, Aina Maria; Caldas, Josep Lluís; Cabot, Eulàlia; Bestard, Joan Carles; Torras, Eva .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre de la Universitat Autònoma de Barcelona. (Bellaterra). 09/04/1997.
35. Valmont (Les amistats perilloses) [Teatre de text]
Autor/a : Laclos, Choderlos de; Hampton, Christopher . Adaptació : Canet, Carles; Banús, Esteve . Traducció : Canet, Carles; Banús, Esteve . Companyia : Teatre AC (Associació Cultural) . Direcció : Banús, Esteve . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Spinelli, Marcello; García, María Fe . Vestuari : Albadalejo, Pilar; Castells, Lluc . Intèrpret : Gener, David; Olanrewaju, Oliver; Serra, Xavier; Güell, Miquel; Andrés, Carme; Antich, Gisella; Ventura, Albert; Canet, Carles; Villalba, Rosa; Alerm, Margarida; Mas, Montserrat; Garriga, Nereida; Perellada, Montse; Vega, Àngels; Solsona, Olga .
Temporada: 1996/97; 2006/07;
Estrena:
Centre Cultural de la Fundació La Caixa. (Granollers). Mostra de Teatre Amateur de Granollers 1997. 19/04/1997.
36. Caramante [Teatre d'objectes]
Autor/a : Navarro, Eugenio; Vigo, Miguel . Compositor/a : Navarro, Eugenio; Navarro, Néstor . Adaptació : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Construcció objecte : Salvany, Jordina . Companyia : Festival Grec de Barcelona; La Fanfarra-Teatre Malic . Direcció : Puyo, Magda . Intèrpret : Grau, Jaume .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Sala Bisbe Torres. (Lleida). Fira de Teatre de Titelles de Lleida (8a : 1999 : Badalona / Lleida). 05/05/1997.
37. Pigmalió [Teatre de text]
Autor/a : Shaw, George Bernard . Adaptació : Sala, Bru de; Oliver, Joan ("Pere Quart") . Compositor/a : Amargós, Joan Albert . Companyia : Dagoll Dagom . Direcció : Bozzo, Joan Lluís . Escenografia : Castells Icart, Lluc; Castells Planas, Josep . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Prunés, Isidre . Intèrpret : Bruquetas, Mercè; Callol, Carme; Lanau, Maria; Piñón, Francesca; Alcoverro, Montse; Bertran, Lloll; Peris, Joan; Collins-Moore, Richard; Farelo, Eduard; Marco, Lluís; Cruz, Pep; Minguell, Josep; Hernández, Genís .
Temporada: 2000/01; 1997/98;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). 07/05/1997.
38. De sobte el darrer estiu [Teatre de text]
Autor/a : Williams, Tennessee . Adaptació : Rosich, Marc . Compositor/a : Garcia, Carles . Companyia : Sotacabina teatre . Direcció : Diemand-Hartz, Angels . Il·luminació : Diemand-Hartz, Angels . Intèrpret : Tamayo, Meritxell; Fontdevila, Clara; López, Gemma; Gálvez, Dani; Duran, Marcel; Ros, Montse; Lucas, Irene .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Lluïsos de Gràcia. (Barcelona). 16/05/1997.
39. La oscura raiz [Teatre de text]
Autor/a : García Lorca, Federico . Adaptació : Pasqual, Lluís . Direcció : Pasqual, Lluís . Intèrpret : Espert, Núria; Pasqual, Lluís .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre Bartrina. (Reus). 22/05/1997.
40. En alta mar [Teatre de text]
Autor/a : Mrozek, Slawomir . Adaptació : Rotenstein, Boris . Companyia : Perestroika-A-Tak . Direcció : Rotenstein, Boris . Intèrpret : Jasanada, Enrique; Zapata, Pepe; Lafuente, Emilio P.; Caballero, Sergio; Aguilló, Juan; Carilla, Emilià .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre. (Barcelona). 28/05/1997.
41. Macbeth o Macbetto [Teatre de text]
Autor/a : Albertí, Xavier; Albertí, Xavier . Adaptació : Albertí, Xavier . Compositor/a : Albertí, Xavier . Companyia : Teatre del Bon Temps . Direcció : Albertí, Xavier; Albertí, Xavier . Il·luminació : Faura, Albert . Intèrpret : Box, Pere; Albertí, Xavier; Vilardebó, Arnau; Aimée, Chantal .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Sala Bulevard. (Lleida). 31/05/1997.
42. El món de la lluna [Òpera]
Músic/a : Blay, David; Chtchourovski, Igor; Dalmau, Maurici; Miracle, Quim; Dalmau, Eladi . Autor/a : Goldoni, Carlo . Adaptació : Graells, Lluís . Compositor/a : Haydn, Joseph . Companyia : Teatre El Magatzem; Canteatre . Direcció : Graells, Lluís . Intèrpret : Xirinacs, Sergi; Masdéu, Carles; Esquius, Núria; Valls, M. Teresa; Aragonès, Rafel .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre El Magatzem de la Cooperativa Obrera. (Tarragona). 02/06/1997.
43. Per què moren els pares? [Teatre de text]
Autor/a : Balaguer, Enric . Adaptació : Alberola, Carles . Compositor/a : Sambeat, Perico; Porter, Cole . Coreògraf : Ribes, Rosa . Companyia : Albena Produccions . Direcció : Alberola, Carles; Mandli, Juan . Escenografia : Alfaro, Carles . Il·luminació : Alfaro, Carles; Llop, Miquel . Vestuari : Cabedo, Rocío . Intèrpret : Días, Inés; Mandli, Juan; Alberola, Carles; Sambeat, Perico .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (28a : 1997). 07/06/1997.
44. La tempesta [Calixto Bieto] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Desclot, Miquel . Compositor/a : Vidal, Lluís . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Quintana, Mònica . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Bonnín, Hermann; Jen-Chen Pon; Pirondello; Figueras, Savina; Gelabert, Miquel; Valdés, Alexis; Dueso, Manel; Fernández, Eduard; Ripoll, Xavier; Sevilla, Toni; Reixach, Fermí; Garrido, Francesc; García, Camilo .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 21/06/1997.
45. Fil de memòria [Recital poètic]
Autor/a : Ferrater, Gabriel . Adaptació : Oller, Dolors . Direcció : Górriz, Miquel; Arquillué, Pere . Intèrpret : Arquillué, Pere .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Convent de Sant Agustí. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 28/06/1997.
46. El geperut de Nôtre Dame [Zum Zum Teatre] [Teatre infantil]
Autor/a : Zum Zum Teatre . Adaptació : Muntada, Eduard; Molins, Ramon . Traducció : Molins, Ramon; Muntada, Eduard . Compositor/a : Tolmos, Antonio . Coreògraf : Tommy . Companyia : Zum Zum Teatre . Direcció : Molins, Ramon; Anglès, Daniel . Escenografia : Vallvé, Joan-Andreu . Il·luminació : Sesma, Enric; Arbizu, Miki . Vestuari : Prado, Carme; Cutto, Olga . Intèrpret : Agell, Miquel; Castillo, Mariona; Gallego, Belén; Alonso, Belén; Piqué, Joel; Muntada, Eduard; Molins, Ramon; Giné, Ramon; València, Carles .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2007/08;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 03/07/1997.
47. Don Quijote [Compañía Teatro de la Resistencia] [Teatre infantil]
Autor/a : Cervantes, Miguel de . Adaptació : Kurich, Hadi . Compositor/a : Kurich, Hadi . Companyia : Compañía Teatro de la Resistencia . Direcció : Kurich, Hadi . Escenografia : Jankovic, Maia . Vestuari : Jankovic, Maia . Intèrpret : Rosa, Lola; Culla, Jorge; Puerta, Álvaro de la; Kurich, Hadi; Kurich, Ana; Benlliure, Carles; Franch, Álex; Español, Benjamín .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Carrer. (Viladecans). Al Carrer'97. Festival Internacional de Teatre i Animació (8a : 1997 : Viladecans). 04/07/1997.
48. Enredos [Teatre de text]
Autor/a : Ludwig, Ken . Adaptació : Galceran, Jordi . Companyia : Compañía de Comedias . Direcció : Bernués, Fernando . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Muchart, Carles . Intèrpret : Villanueva, Lluís Xavier; Jou, Alícia; Oller, Ventura; Coromina, Jordi; Camí, Roser; Martorell, Marta; Sevilla, Toni; La Maña (Giménez, Emilia) .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre Tívoli. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 17/07/1997.
49. La kabra tira al monte [Teatre de text]
Autor/a : Rossi, Paolo; Martín, Andreu; Ortegalde . Adaptació : Martín, Andreu; Ortegalde . Traducció : Fornasaro, Paola; Vilchez, José Francisco . Direcció : Ortega, José Antonio . Escenografia : Torrecilla, Julio . Il·luminació : Sabaté, Joan; Ramos, Felipe . Vestuari : Torrecilla, Julio . Intèrpret : Elejalde, Karra .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). 05/09/1997.
50. Assassins [Teatre musical]
Autor/a : Weidman, John; Sondheim, Stephen; Reguant, Ricard . Adaptació : Mas Griera, Albert . Traducció : Mas Griera, Albert . Compositor/a : Sondheim, Stephen . Coreògraf : Rodrigo, Víctor . Companyia : Companyia Memory . Direcció : Doncos, Jordi; Reguant, Ricard . Escenografia : Muntanyola, Albert . Il·luminació : Iglesias, Xavi . Intèrpret : Doz, Gabriel; Fernández, Miquel; Font, Jordi; Mateu, Isa; Losada, Eva; Claramunt, Daniel; Folch, Eva; Sau, Natàlia; Muntada, Eduard; Brunet, Rafael; Doncos, Eduard; Mateu, Xavier; Conesa, Benjamí; Muntanyola, Albert .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Pavelló Club Natació. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega). 13/09/1997.