Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
1 - 100 de 134
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Sánchez, Jordi; Gómez, Pep Anton . Adaptació : Hernández, Pere . Companyia : Focus . Direcció : Alonso, Ángel . Escenografia : Amenós, Montse . Il·luminació : Morros, Ignasi . Intèrpret : Moran, Paco; Pera, Joan .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Condal.
(Barcelona).
28/11/2002.
Autor/a : Caroline Dream . Companyia : Caroline Dream . Direcció : Ochoa, Merche . Escenografia : Rico, Xema . Il·luminació : Espinelli, Marcelo . Vestuari : Caroline Dream . Intèrpret : Caroline Dream .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Pati Llimona.
(Barcelona).
Infantils + a prop.
19/11/2000.
Autor/a : Adserías, José Luis . Companyia : Planeta Impro . Direcció : Martín, Judit; Adserías, José Luis . Escenografia : Discípulos de Morales . Il·luminació : Ponsa, Valentí; Prada, Sandra de la; Pardo, Sònia; Planeta Impro . So : Ponsa, Valentí; Prada, Sandra de la; Pardo, Sònia . Vestuari : Planeta Impro . Intèrpret : Navarro, Jaume; Galán, Ángel; Ballesteros, Mònica; Gutiérrez, Sam; Insa, Beatriz; Castellsagué, Nani; Martín, Judit; Muñoz, Víctor; Rodríguez, Elvira; Portabella, Pau; Adserías, José Luis; Bassas, Emma; Virtuoso, Víctor .
Temporada: 2001/02; 2002/03; 2004/05; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol.
(Barcelona).
08/03/2002.
Autor/a : Carrasco, Valentina; Padrissa, Carles; Ollé, Àlex; Abad, Mercedes; Abad, Mercedes . Companyia : La Fura dels Baus; Fundació Teatre Lliure; Festival Grec de Barcelona; Schauspiel Frankfurt . Direcció : Padrissa, Carles; Ollé, Àlex . Escenografia : Olbeter, Roland . Il·luminació : García, Carlos . Vestuari : Allende, Toni . Intèrpret : Despaigne, Edgar; Gutiérrez, Pedro; Segura, Sònia; Vallejo, Teresa .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona. Grec 02.
24/07/2002.
Autor/a : Vitrac, Roger . Adaptació : Ollé, Joan . Traducció : Toutain, Ferran . Compositor/a : Puértolas, Carles . Companyia : Fundació Teatre Lliure . Direcció : Ollé, Joan . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Spycher, Lionel . So : Pinto, Igor . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Raja, Joan; Masó, Xicu; Gàmiz, Rosa; Tosar, Pep; Renom, Rosa; Molins, Maria; Martínez, Carles; López, Mònica; Anguera, Joan; Aixalà, Mireia; Serra, Enric .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Fabià Puigserver.
(Barcelona).
30/01/2002.
Autor/a : Fosse, Jon . Traducció : Belbel, Sergi; Cloetta, Anne-Lise . Direcció : Simó, Antonio . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Azorín, Paco . Vestuari : Compte, Míriam . Producció : Sala Beckett . Intèrpret : Benito, Andreu; Mariné, Mercè; Vert, David .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
13/03/2002.
Autor/a : Guasch, Josuè . Compositor/a : Planxard, Xesco . Coreògraf : Guasch, Ruth . Companyia : Germans Guasch . Direcció : Germans Guasch . Escenografia : Germans Guasch . Il·luminació : Hormaechea, Luís de . Vestuari : Germans Guasch . Intèrpret : Guasch, Josuè; Guasch, Ruth; Canals, Freia; Papell, Pep; Guasch, Joan .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre de l'Eixample.
(Barcelona).
05/12/1998.
Autor/a : Blanchet, Ever . Adaptació : Brasil, Joao Carlos Assís . Traducció : Vidal, Josep Maria . Compositor/a : Villa-Lobos, Héitor . Companyia : Versus Teatre; Festival Grec de Barcelona; Teatre Blau . Direcció : Blanchet, Ever . Escenografia : Blanchet, Ever . Il·luminació : Gàmiz, Pep . Vestuari : Rafel, Judit . Intèrpret : García, Jaume; Peraferrer, Martí .
Temporada: 2001/02; 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona. Grec 02.
01/07/2002.
Autor/a : Rosich, Marc . Companyia : Produccions Caliban . Direcció : Rosich, Marc . Escenografia : Marcé, Matías . Il·luminació : Marcé, Matías . Vestuari : Alemany, Elisabet; Glaenzel, Bàrbara . Intèrpret : Galí, Clara; Saló, Tono; Palet, Agnès; López, Gemma; Andújar, Jordi; Herrera, Ferran .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
16/05/2002.
Autor/a : Ravenhill, Mark . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Companyia : Teatre Bartrina; Fundació Teatre Lliure; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Duran, Pep . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Bel, Pepe . Vestuari : Duran, Pep . Intèrpret : Folk, Abel; Marco, Marta; Montanyès, Josep; Novell, Rosa; Carvajal, Ferran; Gutiérrez, Quim .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona. Grec 01.
26/06/2001.
Autor/a : Milán, Jordi . Adaptació : Rodríguez, Gregorio Salvador . Compositor/a : Vives, Joan . Coreògraf : Quintana, Leo . Companyia : La Cubana . Direcció : Milán, Jordi; Rodríguez, Gregorio Salvador . Escenografia : Bulbena, Jordi . Il·luminació : Montesinos, Gloria; Yetton, Keith . So : Sardà, Marc . Vestuari : Sánchez, Andreu; López, Cristina . Producció : Sanz, Victòria . Intèrpret : Pérez, Mónica; Torres, Toni; Vallès, Ota; Calvo, Domingo; Díaz, Carlos; Fibla, Olga; Huertas, Meritxell; Nadie, David; Sanz, Neus; Soto, Esther; Ramírez, David; Tena, Xavi; Baucis, Jaume; Siles, Xavier .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Tívoli.
(Barcelona).
13/06/2001.
Autor/a : Scola, Etore . Adaptació : Serrallonga, Carme . Companyia : Secció de Teatre del Centre Moral i Cultural del Poblenou . Direcció : Salcedo, Josep F. . Escenografia : Roca, Gabi . Il·luminació : Giol, Ignasi; Aldea, Andreu . So : Olivé, Toni . Vestuari : Fernández, Elvira . Intèrpret : Molina, Xavier; Girbau, Lluís; Oltra, Mercè; Albert, Sergi; Girbau, Alba; Jové, Maria; Olivé, Joan; Capella, Damià; Olivé, Núria; Recasens, Josep M.; Novo, Gemma; Miralles, Jaume .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Centre Moral i Cultural del Poblenou.
(Barcelona).
23/02/2002.
Direcció : Trias, Artur . Escenografia : Trias, Artur; Castells, Jordi . Il·luminació : Barbany, Damià . Intèrpret : Dueso, Manel; Castro, Leo .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
08/04/2002.
Autor/a : Calvet, Mark . Companyia : ASACO (Associació d'Artistes Contemporanis) . Direcció : Subirà, Imma . Escenografia : Subirà, Imma . Il·luminació : Domingo, Roser . So : Moreno, David . Vestuari : Subirà, Imma . Intèrpret : Subirà, Imma; Hernàndez, Eva; Perrone, Andrea; Olivella, Marta .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Centre Cívic Can Felipa.
(Barcelona).
2º Encuentro de mujeres en escena: ...margaritas....
12/10/2002.
Autor/a : Schwab, Werner . Traducció : Farrés, Ramon; Moser, Theres . Coreògraf : Salas, Carles . Companyia : Q-Ars Teatre; Sala Muntaner; Mercat de les Flors . Direcció : Barba, Lourdes . Escenografia : Torres, Francesc . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Gutiérrez, Antonio . Vestuari : Muñoz, Meritxell . Intèrpret : Bové, Ester; Güell, Anna; Millà, Marta; Anglès, Mercè; Pla, Pep; Mallol, Lluïsa; Ruano, Xavier; Ripoll, Xavier; Moreno, Andrés .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
11/01/2002.
Autor/a : Purtí, Jordi; Busquets, Joan; Rodríguez, Òscar . Compositor/a : Pasqual, Pep . Companyia : Companyia Ínfima La Puça (CIP) . Direcció : Purtí, Jordi . Escenografia : Caritx, Roser . Il·luminació : Vergés, Jep . So : Forné, Xavier . Vestuari : Caritx, Roser . Intèrpret : Busquets, Joan; Rodríguez, Òscar .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Petit Grec.
22/07/1999.
Autor/a : Marcos, Mònica; Carandell, Andreu . Músic/a : Cisneros, Bernat; Moreno, César . Cantant : Navarro, Mónica; Macandeli; Povedano, Paloma . Compositor/a : Moreno, César . Companyia : Companyia Turruquena; Companyia Guinyol-Dansa . Direcció : Carandell, Andreu . Escenografia : Nubiola, Nico; Canosa, Lali; Carandell, Andreu . Il·luminació : Canosa, Lali . Vestuari : Carandell, Andreu; Gottschewsky, Christa; Llop, Maite; Marcos, Mònica . Intèrpret : Marco, Mònica; Carandell, Andreu; Bou, Iolanda .
Temporada: 1998/99; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Brossa Espai Escènic.
(Barcelona).
13è Festival Internacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona.
10/11/1998.
Autor/a : Auché, Anne-Céline . Compositor/a : Tort, Xavier . Coreògraf : Arteaga, Toni . Companyia : La oveja negra . Direcció : Auché, Anne-Céline . Escenografia : Keeling, Melanie . Il·luminació : Atanes, Carlos . Intèrpret : Timón, Marta; Matas Castany, Ariadna; Sigró, Lídia; Gálvez, Agustín; Auché, Anne-Céline .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Centre Cívic Drassanes.
(Barcelona).
El Raval És Teatre.
24/05/2002.
Autor/a : Shakespeare, William; Albertí, Xavier; Cunillé, Lluïsa; Llanes, Albert . Compositor/a : Llanes, Albert . Companyia : Bitò Produccions; Fundació Teatre Lliure; Festival Grec de Barcelona; Cae la Sombra . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Quintana, Mònica . Il·luminació : Arbizu, Miki . Vestuari : Quintana, Mònica . Intèrpret : Romero, Carles; Pérez, Alícia; Lambert, Lina; Lillo, Manuel Carlos; Genís, Oriol; Collet, Jordi; Coma, Roger; Barba, Lurdes; Albertí, Xavier; Vilardebó, Arnau .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Lliure de Gràcia.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona. Grec 02.
02/07/2002.
Autor/a : Pinter, Harold . Traducció : Riera, Ernest . Companyia : Cae la Sombra . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Albertí, Xavier . Il·luminació : Albertí, Xavier . Vestuari : Basi, Armand . Producció : Malagarriga, Roser; Sala Muntaner . Intèrpret : Lambert, Lina; Collet, Jordi; Tosar, Pep; Ballester, Jordi .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
11/09/2002.
Autor/a : Cornet, Montserrat . Companyia : Teatre Goya; Leo Bis . Direcció : Cusachs, Josep Maria . Escenografia : Bellet, Francesc . Il·luminació : Ortiz, Jaume . Vestuari : Roca, Mercè . Intèrpret : Massotkleiner, Joan; Vilarrasa, Sílvia; Clotet, Aina; Sans, Santi; García, Oscar .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Goya.
(Barcelona).
13/02/2002.
Autor/a : Diéguez, Josep Maria . Companyia : Associació d'Investigació i Experimentació Teatral (AIET) . Direcció : Mesalles, Jordi . Escenografia : Vidal, Carme . Il·luminació : Vidal, Carme . Vestuari : Vidal, Carme . Intèrpret : Santamaría, Meritxell; Pros, Ramon; Muñoz, Pep; Junyent, Karla; Enrich, Ramon; Bigorra, Carles; Bassa, Núria; Ballester, Pep; Alarcón, Anna; Fontana, Xavi .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
07/03/2002.
Autor/a : Bertran, Jordi . Compositor/a : Bertran, Jordi . Construcció objecte : Arnal, Santi; Bertran, Jordi; Zafra, Toni . Companyia : Companyia Jordi Bertran . Direcció : Bertran, Jordi . Escenografia : Zafra, Toni; Bertran, Jordi; Arnal, Santi . Il·luminació : Ayza, Jaume . Vestuari : Fernández, Maria Dolors . Intèrpret : Castillo, David .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2006/07;
Estrena:
Convent dels Àngels.
(Barcelona).
Barcelona Poesia. Set Dies de Poesia a la Ciutat.
20/05/2001.
Autor/a : Bogosian, Enric . Adaptació : Martínez, Marc; Casamayor, Miguel; Cartes, Lluís . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Vània Produccions . Direcció : Martínez, Marc . Escenografia : García, Xavier . Il·luminació : Planes, Kiko . So : Bel, Pepe . Intèrpret : Morales, Iván; Desirée, Sara; Jové, Duna; Arif, Mehroz; Krim, Hamid; Bergonzini, Bruno; Vila, Oriol; Herrera, Andrés; Raulí, Ruth .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol.
(Barcelona).
30/09/2002.
Autor/a : Bauersima, Igor; Frithwin Wagner-Lippok . Traducció : Bartoll, Eduard . Companyia : Aquihosap . Direcció : Schmutz, Christina . Escenografia : Frithwin Wagner-Lippok . Il·luminació : Frithwin Wagner-Lippok . Vestuari : Balada, Nadia . Intèrpret : Bou, Yolanda; Zarco, Àlvar; Pérez, Julián .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Auditori del Centre Cultural de les Corts.
(Barcelona).
Divendres Dansa a les Corts.
04/12/2002.
Autor/a : Margulies, Donald . Traducció : Ullibarri, Anna . Companyia : Teatro Marquina; Bitò Produccions . Direcció : Ferrer, Esteve . Escenografia : Berrondo, Jon; Escolano, Emma . Il·luminació : Morros, Ignasi . So : Mateu, Roc . Intèrpret : García, Marina; Molina, Rita; Molina, Roc; Dilla, Cristina; Muñoz, Pep Anton; Renom, Rosa; Vallicrosa, Teresa; Ferrer, Pep; Ullibarri, Wilma .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Apolo.
(Barcelona).
05/09/2001.
Autor/a : Tricicle . Companyia : Tricicle . Direcció : Tricicle . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Puiggener, Roger . So : Rayan, Tarek . Vestuari : Güell, Anna . Intèrpret : Gràcia, Joan; Sans, Carles; Mir, Paco .
Temporada: 2002/03; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Victòria.
(Barcelona).
06/11/2002.
Autor/a : Armstrong, Gareth . Traducció : Sellent, Joan . Companyia : La Fanfarra-Teatre Malic; Vània Produccions . Direcció : Valentino, Luca . Escenografia : Menchero, José . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Soria, Mariel . Intèrpret : Barceló, Manel .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
14/09/2000.
Autor/a : Russell, Willy . Traducció : Toutain, Ferran; Sellent, Joan . Direcció : Sardà, Rosa Maria . Escenografia : Amenós, Marsa; Prunés, Isidre . Il·luminació : Álvarez, José Luis . Vestuari : Prunés, Isidre; Amenós, Marsa . Producció : Focus . Intèrpret : Moreno, Amparo .
Temporada: 1993/94; 2001/02;
Estrena:
Villarroel Teatre.
(Barcelona).
07/04/1994.
Músic/a : Dupuy, Jean-Pierre . Cantant : Arnó, Julia; Frauca, Titon . Ballarí : Callizo, Sònia . Autor/a : Brossa, Joan . Adaptació : Chalamanch, Mireia; Mestres, Albert . Compositor/a : Mestres Quadreny, Josep Maria . Coreògraf : Torredemer, Anna . Companyia : Festival Internacional de Músiques de Torroella de Montgrí; Festival Grec de Barcelona; Ooff Companyia . Direcció : Mestres Quadreny, Josep Maria; Chalamanch, Mireia; Mestres, Albert . Escenografia : Menchero, José . Il·luminació : Valls, Xavier . So : Richter, Lewin . Intèrpret : Beril, Mireia; Buñuales, Imma; Santacreu, Dora; Domènech, Josep Maria; Sais, Xavi .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Convent de Sant Agustí.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona. Grec 02.
28/06/2002.
Cantant : Comas, Antoni; Schneider, Claudia; Castelar, Mariona . Ballarí : Laurier, Angela . Compositor/a : Santos, Carles . Direcció : Santos, Carles . Escenografia : Roqué, Mariaelena . Il·luminació : Duart Picot, Pele . Vestuari : Roqué, Mariaelena . Intèrpret : Sogny, Pascal; Salon, Valérie; Roustan, Olivier; Riis, Olga; Rebours, Vincent; Bernard, Benjamin; Warin, Vincent .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
26/09/2002.
Autor/a : Koltès, Bernard-Marie . Traducció : Vidal, Josep Maria . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Ros, Rosa . Intèrpret : Coll, Abel; Rodríguez, Marc; Llàcer, Àngel; Flores, Gabriela; Costa, Josep; Rocatti, Isabel; Bagès, David; Jou, Laura; Albertí, Xavier; Ripoll, Xavier; Castell, Lluïsa .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
08/05/2002.
Autor/a : Espriu, Salvador . Coreògraf : Carrasco, Marta . Companyia : Fundació Teatre Lliure . Direcció : Salvat, Ricard . Escenografia : Roy, Quim . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Albertí, Xavier . Vestuari : Ivars, Ramon . Intèrpret : Raja, Joan; Pera, Roger; Márquez, Sandra; Majós, Esther; Majó, Enric; Hernández, Màrius; Gimpera, Teresa; Ruano, Xavier; Sales, Ricard; Samsó, Núria; Sansa, Carme; Sirvent, Cristina; Tipsy; Tarrau, Lluís; Torras, Jordi; Tramvia, Oriol; Garrido, Ramón; García Arija, Jaume; Gámiz, Cristina; Arquimbau, Carles; Barenys, Lali; Lloll Bertran (Bertran Díaz, M. Dolors); Briansó, Anna; Broggi, Oriol; Campos, Teresa; Chacón, Xavier; Carandell, Andreu; Cardona, Georgina; Colomer, Imma; Cruz, Rafael; Farelo, Eduard; Farrés, Pep; Folk, Abel; Font, Pere; Anglas, Pere .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Fabià Puigserver.
(Barcelona).
10/04/2002.
Autor/a : Álvaro, Víctor . Compositor/a : Espasa, Daniel . Coreògraf : Guerra, Aixa . Companyia : Acadèmia de Patafísica; Tantarantana Teatre . Direcció : Álvaro, Víctor . Escenografia : Algo, Víctor . Il·luminació : Azorín, Paco . Vestuari : Álvaro, Elsa . Intèrpret : Ripoll, Xavier; Guerra, Beàlia; Figueras, Savina; Vidal, Jordi; Álvaro, Flora M.; Veiga, Manuel .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
19/04/2002.
Autor/a : Santos, Carles . Cantant : Schneider, Claudia; Criado, Ana; Comas, Antoni; Castelar, Mariona . Músic/a : Santos, Carles . Adaptació : Puértolas, Pere . Compositor/a : Santos, Carles . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya; Companyia Carles Santos . Direcció : Colomé, Montse; Santos, Carles . Escenografia : Roqué, Mariaelena . Il·luminació : Lee, Samantha . Vestuari : Roqué, Mariaelena . Intèrpret : Salon, Valérie; Roustan, Olivier .
Temporada: 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
15/03/2000.
Autor/a : Tabucchi, Antonio . Músic/a : Bibiloni, Joan . Traducció : Massanet, Lluís . Compositor/a : Bibiloni, Joan . Companyia : La Mirada Produccions; Teatre de Ciutat . Direcció : Masó, Xicu . Escenografia : Oliver, Pep . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Teixidor, Núria . Intèrpret : Tosar, Pep .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
28/02/2001.
Autor/a : Cornet, Montserrat . Compositor/a : Bordes, Oriol . Companyia : Teatre Goya; Leo Bis . Direcció : Daussà, Pere . Escenografia : Ortiz, Jaume; Calduch, Ernest . Il·luminació : Ortiz, Jaume . Vestuari : Olivella, Neus . Intèrpret : Comes, Mercè; Cunillé, Teresa; Bruquetas, Mercè; Casas, Marisol; Samsó, Núria .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Goya.
(Barcelona).
18/10/2000.
Autor/a : Pompermayer, Sergi . Compositor/a : Solórzano, Pep; Oró, Xavier . Companyia : Mala Sang; Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Plana, David . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Planas, Kiko . Vestuari : Rodríguez, Anna . Intèrpret : Ycobalzeta, Anna; Valls, Paco; Pons, Fèlix; Prat, Cacu; Julien, Josep; Intente, Òscar; Homs, Marc; González, Carme; Capdet, Frank; Closas, Albert .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
07/03/2002.
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx . Traducció : Avrova, Nina; Casas, Joan . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Castells, Joan . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . So : Ciércoles, Ramon . Vestuari : Olivar, César . Intèrpret : Saló, Tono; Peña, Jorge; Olivé, Noël; López, Pol; Hernández, Genís; Farrés, Judit; Estruch, Xus; Cuevas, Carlos; Collado, Ernesto; Castillejos, Manel; Campos, Fátima; Bernet, Jaume; Barceló, Manel; Alvelo, Victòria; Albiol, Cesc; Tarrasón, Oriol .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
24/01/2002.
Autor/a : Font, Anton; Esquius, Jaume; Schaaff, Anaïs; Mor, Eva; Tharrats, Joan; Fité, Anna Maria . Compositor/a : Borràs, Josep Maria . Companyia : Actualigags . Direcció : Vila, Jordi . Escenografia : García, Xavier . Il·luminació : García, Xavier . Producció : Tonespe . Intèrpret : Purtí, Jordi; Graells, Lluís; Fabra, Belén; Julià, Roger; Prats, Pilar .
Temporada: 2001/02; 2005/06;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
20/09/2001.
Autor/a : Sant, David; Estrader, Joan; Medina, Cristina . Coreògraf : Sarres, Inma . Companyia : Pez en Raya . Direcció : Sant, David . Escenografia : Pez en Raya . Il·luminació : Medina, Juan . Vestuari : Pez en Raya . Intèrpret : Estrader, Joan; Medina, Cristina .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
11/04/2002.
Autor/a : Bozzo, Joan Lluís; Cisquella, Anna Rosa; Periel, Miquel; Bozzo, Joan Lluís . Compositor/a : Roig, Òscar . Coreògraf : Viñas, Natàlia . Companyia : Dagoll Dagom . Direcció : Llull, Gustavo; Bozzo, Joan Lluís . Escenografia : Rosell, Josep . Il·luminació : Rueda, Toni . So : Bonet, Jordi; Maza, Òscar . Caracterització : DDT Teatre . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Borrell, Raimon; Viñals, Toni; Palomares, Lulú; Bou, Lola; Paz, Elisabet; Gerardi, Marisa; Frauca, Ferran; Vallicrosa, Teresa; Gramaje, Carlos; Fernández, Miquel; Pera, Roger; Galindo, Rosa; Puigdueta, Albert .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
18/09/2002.
Autor/a : Coca, Jordi . Companyia : Ziater Teatre . Direcció : Barba, Lourdes . Escenografia : Torrent, Xavier; Ivars, Ramon . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Vestuari : Ivars, Ramon . Intèrpret : Cadafalch, Rosa; Massotkleiner, Joan; Moreno, Andrés .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Brossa Espai Escènic.
(Barcelona).
31/05/1999.
Autor/a : Guasch, Josuè . Companyia : Guasch Teatre . Direcció : Germans Guasch . Escenografia : Pitutu construccions . Il·luminació : Guasch, Josuè . Vestuari : Martí, Cesc . Intèrpret : Macià, Oriol; Barberà, E.; Forga, Joe; Guasch, Josuè; Badell, Fredi; Julià, Marga; Carbonell, Martha .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Guasch Teatre.
(Barcelona).
04/04/2002.
Autor/a : Mamet, David . Companyia : Mendax Teatre . Direcció : Coll, Abel; Ballester, Jordi . Escenografia : Coll, Abel . Il·luminació : Azorín, Paco . So : Coll, Abel . Vestuari : Mendax Teatre . Intèrpret : Sanlleheí, Agustí; Duran, Marc; Mendez, Ani; Alcober, Marta; Cruz, Aida de la; Ballester, Jordi .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
Mostra de Teatre de Barcelona (7a : 2002).
17/10/2002.
Autor/a : Frayn, Michael . Traducció : Ferraz, Lluís . Compositor/a : Olivé, Toni . Companyia : Secció de Teatre del Centre Moral i Cultural del Poblenou . Direcció : Soler, Manel . Escenografia : Sales, Josep; Roca, Gabi . Il·luminació : Aldea, Andreu; Giol, Ignasi . Caracterització : Setec . Vestuari : Setec . Intèrpret : Casanova, Josep; Novo, Gemma; Puyal, Manel; Pous, Carme; Vallespin, Ascenció; Galceran, Jordi; Miralles, Jaume; Oltra, Mercè; Tamboleo, Pere .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Centre Moral i Cultural del Poblenou.
(Barcelona).
25/05/2002.
Autor/a : Boixader, Oriol; Monti (Montanyès Martínez, Joan); Mestres, Josep Maria . Companyia : Fundació Teatre Lliure; Monti & Cia . Direcció : Mestres, Josep Maria; Vidal, Lluís . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Fraga, César . Vestuari : Castells, Lluc . Intèrpret : Boixader, Oriol; Martínez, Jordi; Mestres, Fulgenci; Monti (Montanyès Martínez, Joan); Valentí, Joan ("Nan") .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Fabià Puigserver.
(Barcelona).
21/11/2002.
Autor/a : Aznar, Cisco . Adaptació : Aznar, Cisco; Pfiffner, Andreas . Coreògraf : Aznar, Cisco . Companyia : Compagnie Buissonnière . Escenografia : Lara, Luís; Aznar, Cisco . Il·luminació : Pascual, Jordi . Vestuari : Aznar, Cisco; Lara, Luís . Intèrpret : Foehl, Odile; Fernández, Carlos; Vilamitjana, Eva; Pfiffner, Andreas; Aznar, Cisco .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona. Grec 02.
04/07/2002.
Autor/a : Dickens, Charles . Adaptació : Comín, Coco; Ortínez, Joan . Coreògraf : Comín, Coco . Companyia : Coco Comin Creacions Teatrals . Direcció : Comín, Coco; Mestres, Xavier . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Azorín, Paco . Intèrpret : Astudillo, Griselda; Bermejo, Alfons; González, Basilio; Janoher, Tatiana; Román, Berta; Wörner, Marta T.; Tresserra, Marta; Troyano, Núria .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2005/06; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
Mostra de Teatre Infantil i Juvenil de Catalunya.
27/05/2000.
Autor/a : Laberge, Marie . Traducció : Casas, Joan . Companyia : Artenbrut; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Barba, Lourdes . Escenografia : Belart, Antonio . Il·luminació : Ortiz, Jaume . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Anglès, Mercè; Cadafalch, Rosa; Güell, Anna; Lucchetti, Judith; Moreno, Andrés; Bové, Ester .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona. Grec 01.
30/06/2001.
Autor/a : Mir, Paco . Companyia : Vània Produccions; Tricicle; Gay Mercader . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Puiggener, Roger . Vestuari : Aubià, Pepi . Intèrpret : Pla, Carme; Sans, Manel; Górriz, Miquel .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Club Capitol.
(Barcelona).
25/12/1999.
Autor/a : Khan, Marceline ("Marceline"); Ventura, Josep ("Sylvestre") . Adaptació : Zaza; Ventura, Josep ("Sylvestre") . Construcció objecte : Ventura, Josep ("Sylvestre") . Companyia : Los Excéntricos . Direcció : Zaza; Ventura, Josep ("Sylvestre"); Los Excéntricos . Escenografia : Los Excéntricos . Il·luminació : Moral, Antonio del . Vestuari : Solé, Rosa . Intèrpret : Marceline; Sylvestre; Zaza .
Temporada: 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
18/09/2002.
Músic/a : Nieto, Juan Manuel; Alejandro, Javier; Casanova, Carles; Cuenca, Sergi; Estévez, Quile . Autor/a : Pintó, David; Anglès, Daniel; Anglès, Daniel; Torras, Xavier; Pintó, David . Coreògraf : Morató, Jaume; Campo, Xaro . Companyia : El Musical Més Petit2 . Direcció : Anglès, Daniel; Cuenca, Sergi . Escenografia : Anglès, Daniel; Torras, Xavier . Il·luminació : Lloris, David; Basauri, Iñigo . So : Gómez, Carles . Vestuari : H&M . Intèrpret : Soto, Eduard; Domènech, Susanna; Paisal, Patrícia; Vidal, Mercè; Torras, Xavier .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
02/02/2002.
Autor/a : Elias, Lluís . Companyia : Expressso Teatre . Direcció : Elias, Lluís . Escenografia : Expressso Teatre . Il·luminació : Quintana, Lluís . Vestuari : Expressso Teatre . Intèrpret : Alarcón, Anna; Mendoza, Patricia; Pujós, Georgina; Gorina, Alícia; Bellmunt, Anna; Vilanova, Marta .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
Mostra de Teatre de Barcelona (6a : 2001).
18/10/2001.
Autor/a : Berkoff, Steven . Traducció : Fernández, Antonio . Compositor/a : Aguilera, Paco . Companyia : Teatro Calderón (Valladolid); Teatro Cuyás (Las Palmas de Gran Canaria); Teatro de la Abadía; Gómez, José Luis . Escenografia : Gómez, José Luis; Sanz, Elisa . Il·luminació : Solbes, Josep . Vestuari : Sanz, Elisa . Intèrpret : Albert, Josep Maria; Ruiz, Chema; Bermejo, Luis; Moreno, Daniel; Luque, David; Rojas, Rafael; Barranco, Jesús; Alcobendas, José Luis; Manteiga, Rosa; Gelabert, Elisabet; Arias, Ernesto; Marín, Markos .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
13/02/2002.
Autor/a : Valdés, Alexis . Compositor/a : Valdés, Alexis . Companyia : Alexis Valdés . Direcció : Dueso, Manel . Escenografia : Valdés, Alexis . Il·luminació : García, Xavier . Vestuari : Valdés, Alexis . Intèrpret : Valdés, Alexis .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Bodega Bohemia.
(Barcelona).
Cicle Actors per Actors.
07/04/1997.
Adaptació : Guix i Murga . Coreògraf : Vives, Leo . Companyia : Guix i Murga . Direcció : Raich, Pere; Borràs, Xavier . Escenografia : Macià, Tiberi . Il·luminació : Lloris, David . Vestuari : Español, Irene . Intèrpret : Guix, Xavier; Mas, Òscar; Murga, Miquel; Serrat, Xavier .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
Golfes a la Muntaner.
15/12/2000.
Autor/a : Shakespeare, William; Bieito, Calixto . Adaptació : Espasa, Daniel . Traducció : Desclot, Miquel . Companyia : Teatre Romea; Festival de Salzburg . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Ehnes, Barbara; Flores, Alfons . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Foronda, Oscar; Aimée, Chantal; Bassó, Nicolau; Leal, Manel; Víctor, Elisabeth; Martínez, Raúl; Vilajosana, Ferran; Vilajosana, Oriol; Bautista, Elisenda; Fresneda, Nacho; Klamburg, Daniel; Ràfols, Mingo; Ruiz, Boris; Gelabert, Miquel; Canut, Carles; Dueso, Manel; Camí, Roser; Pons, Santi; Bauzó, David; Leal, Núria .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
19/02/2002.
Autor/a : Balañà, Glòria . Direcció : Balañà, Glòria . Escenografia : Garré, Montse . Il·luminació : Azorín, Paco . Vestuari : Garré, Montse . Intèrpret : Estrada, Anna; Marín, Arnau .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
31/01/2002.
Autor/a : Sor Juana Inés de la Cruz . Adaptació : Calvo, Pepa . Compositor/a : Delphinich, Peter . Companyia : Teatre del Repartidor . Direcció : Calvo, Pepa . Escenografia : Fructuoso, Agustín . Il·luminació : Costas, Xavier . Vestuari : Dorronsoro, Marian . Producció : Teatre del Repartidor . Intèrpret : Guasch, Joan; Fàbrega, Jordi; Saló, Tono; Vert, David; Ochoa, Imma; Martí, Carles; Basilio, Francisco José; Alcalde, Antonio; Solàs, Manel; Moreno, Anabel; Belmonte, Resu; Egea, Susana; Cervera, Enric .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
13/12/2002.
Autor/a : Arbonés, Carmen; Federico, Luciano; Pastor, Lola . Compositor/a : Bel, Pepe . Direcció : Federico, Luciano . Escenografia : Federico, Luciano . Il·luminació : Luque, J. . Vestuari : Ponzoña, Àlex; Cal, Maria . Intèrpret : Federico, Luciano .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2005/06;
Estrena:
Ateneu Popular de 9 Barris.
(Barcelona).
04/05/2001.
Músic/a : Jurkevich, Roxan; Anglí, Ferran; Barrera, Magdalena . Autor/a : Paré, Pep; Vilardell, Teresa . Adaptació : Barrera, Magdalena . Companyia : Vània Produccions; Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Vilardell, Teresa; Barrera, Magdalena . Escenografia : Nubiola, Nico . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Sanromà, Carles . Intèrpret : Garrido, Francesc; Luís, Eva de; Rius, Fina; Arquillué, Pere; Miràs, Pep .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
22/04/2002.
Autor/a : García, Roberto . Compositor/a : García, Roberto . Coreògraf : Ribes, Rosa . Companyia : L'Horta Teatre . Direcció : García, Roberto . Escenografia : Sellés, Pep . Il·luminació : L'Horta Teatre . So : Maravilla, Josep . Vestuari : Reig, Joan Miquel . Intèrpret : García, Núria; Oltra, Amparo; Vallès, Esther; Mendiola, Juan Pablo .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
Espectacles amb Classe.
19/01/2002.
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx . Companyia : Sensedrama Teatre . Direcció : Zschiedrich, Konrad . Escenografia : Bosch, Àngela; Sensedrama Teatre . Il·luminació : Catalàn, Lorenzo . Vestuari : Sensedrama Teatre; Bosch, Àngela . Intèrpret : Sanuy, Virgínia; Ollé, Francesc; Miralles, Vicenç; Castellví, Mia; Molins, Sílvia; Cos, Aina de; Bou, Marina; Ricart, Laia .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Zona Nord.
(Barcelona).
Teatre + a prop.
18/01/2002.
Autor/a : Lorenzini, Carlo ("Carlo Collodi") . Adaptació : Olivella, Macià G. . Compositor/a : González, Ferran . Companyia : La Trepa; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Campos, Francesc . Escenografia : Massagué, Josep . Il·luminació : Campos, Francesc . Vestuari : Massagué, Josep . Intèrpret : Serrat, Alícia; Gimeno, Maties; Pérez, Esther; Úbeda, Oriol; Ferrer, Rubén .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona. Grec 02.
04/07/2002.
Autor/a : Genet, Jean . Compositor/a : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Companyia : Mapa Producciones . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Gas, Mario; Belart, Antonio . Il·luminació : Gas, Mario . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Sánchez Gijón, Aitana; Suárez, Emma; Valdivieso, Maru .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Borràs.
(Barcelona).
22/01/2002.
Autor/a : Brecht, Bertolt; Zuber, Xavier; Ley, Pablo; Galindo, Josep; Bieito, Calixto; Galindo, Josep . Músic/a : Orquestra de Cambra del Teatre Lliure . Adaptació : Ley, Pablo . Traducció : Ley, Pablo . Compositor/a : Weill, Kurt . Coreògraf : Gómez, Mar . Companyia : Salamanca 2002 Ciudad Europea de la Cultura; Teatro Cuyás (Las Palmas de Gran Canaria); Focus; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Bieito, Calixto; Vidal, Lluís . Escenografia : Zuriaga, Manuel; Bieito, Calixto; Simón, Josep . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Ràfols, Mingo; Rossetto, Cecilia; Ruiz, Boris; Sansa, Carme; Vidal, Nacho; Pujol, Lídia; Lüderitz, Dagmar; Klamburg, Daniel; Gelabert, Miquel; Gamazo, Javier; Camí, Roser; Álvarez, Mercè; Aimée, Chantal; Canut, Carles .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Grec.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona. Grec 02.
25/06/2002.
Autor/a : Pinter, Harold . Traducció : Riera, Ernest . Companyia : Cae la Sombra . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Albertí, Xavier . Il·luminació : Albertí, Xavier . Vestuari : Basi, Armand . Producció : Malagarriga, Roser; Sala Muntaner . Intèrpret : Garrido, Francesc; Tosar, Pep; Ballester, Jordi; Lambert, Lina; Collet, Jordi .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
12/12/2002.
Autor/a : Cardeña, Chema . Direcció : Arden Producciones . Escenografia : Maldonado, Ricardo . Il·luminació : Sales, Jesús . Vestuari : Peris, Pascual . Intèrpret : Missó, Toni; Martínez, Luisa; Juan, Pepa; Garés, Juan Carlos .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
11/01/2002.
Cantant : Torino, Ricard; Martínez, María Luz; Vélez, Elisa; Nabal, Ruth; Pardell, Helios; Casanova, Jordi; Parramon, Virgínia; Esteve, Manel; Sanmartí, Àlex; Feu, Anna; Cobos, Miguel; Benito, Roberto; Martínez, Rocío; Rodríguez, Susana; Jiménez, Francisco Javier; Marsol, Toni; Daza, Carles; Martínez, Enric; García, Abel; Arquimbau, Enric; Homs, Jordi; Alonso, Ricard; López, Pablo . Músic/a : Dionis, Miguel Ángel; Ruiz, Manel; Mazo, Patricia; Menor, José; Cortadellas, Jaume . Adaptació : Menor, José; Creus, Jaume; Creus, Jaume . Compositor/a : Mozart, Wolfgang Amadeus . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Comediants; Gran Teatre del Liceu . Direcció : Menor, José; Ruiz, Manel; Menor, José; Font, Joan; Dionis, Miquel Àngel . Escenografia : Guillén, Joan Josep . Il·luminació : Faura, Albert; Planas, Kiko . Vestuari : Guillén, Joan Josep . Intèrpret : Beltran, Vicenç; Cancillo, Luis; Dasí, Oscar; Jané, Pere .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2005/06; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu.
(Barcelona).
10/03/2001.
Autor/a : Sánchez, Jorge . Compositor/a : Varchausky, Nicolás . Companyia : La Masa Neutra; Festival del Rojas 3 . Escenografia : Vaccaro, Ariel . Il·luminació : Sendón, Matías . Intèrpret : Marassi, Horacio; Panunzio, Rubén; Vizzotti, Alejandro .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
Més Teatre Argentí Contemporani.
06/11/2002.
Autor/a : Calafell, Teresa; Marçal, Maria Mercè . Compositor/a : Saura, Joan . Direcció : Rognoni, Glòria . Escenografia : Calafell, Teresa; Nieto, Xavier . Il·luminació : Pujol, David; Roca, Iván . Vestuari : Calafell, Teresa . Intèrpret : Calafell, Teresa; Baixas, Nico .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2004/05;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
13è Festival Internacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona.
11/11/1998.
Cantant : Giró, Jaume; Esteve, Francesc; Barahona, Marian; Mestres, Xavier; García, Abel; Porta, Laia; Sans, Toni; Sikara, Yolanda . Autor/a : Ortínez, Joan; Comín, Coco . Adaptació : Ortínez, Joan; Comín, Coco . Compositor/a : Mestres, Xavier . Companyia : Coco Comin Creacions Teatrals . Direcció : Mestres, Xavier . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Azorín, Paco . Vestuari : Comín, Coco . Intèrpret : Sierra, Maties; Pla, Laura; Hausmann, Cristina; Àvila, Edgar; Escuder, Jorgina; Álvaro, Elsa; Aguilar, Adriana; Vega, Sílvia .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
23/11/2002.
Autor/a : Guimerà, Àngel . Compositor/a : Vidal, Lluís . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Duran, Pep . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . So : Bonet, Jordi . Vestuari : Pavlowsky, Nina . Intèrpret : Triola, Albert; Duran, Biel; Molins, Raimon; Ricart, Xavier; Río, Anna del; García, Imma; Briceño, Ernesto; Castillo, Xavi; Martínez, Carles; Muñoz, Pep Anton; Carreras, Joan; Fortuny, Elena; Marco, Marta; Vila, Rosa; Martí, Laia; Segura, Clara; Lucchetti, Alfred; Bernet, Jaume; Belmonte, Roger .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
18/04/2002.
Autor/a : Graells, Guillem-Jordi; Puig, Joan . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Duran, Rafael . Escenografia : Lladó, Rafel . Il·luminació : Faura, Albert . So : Ciércoles, Ramon . Vestuari : Oliva, César . Intèrpret : Esteve, Montse; Blasco, Pepo; Barba, Lurdes; Segura, Xisco; Rodríguez, Marc; Elias, Carme; Ibáñez, Santi .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
08/11/2001.
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Pimienta, Helena . Escenografia : Tomé, José; Uña, Susana de . Il·luminació : Camacho, Miguel Ángel . Vestuari : Andújar, Rosa García . Intèrpret : Soler, Lluís; Guinyol, Pep; Serra, Enric; Trias, Artur; Ametller, Ruben; Esteve, Montse; Pla, Pep; Genís, Oriol; Figueres, Jordi; Martínez, Carles; Borràs, Joan; Albiol, Cesc; Renom, Rosa; Poch, Àngels; Bonet, Oriana; Alemany, Míriam .
Temporada: 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
27/01/2000.
Cantant : Schneider, Claudia . Autor/a : Cirici, David . Compositor/a : Pagán, José Manuel . Coreògraf : Almirall, Marta; Méndez, Lluís; Planas, Anna . Companyia : Roseland Musical . Direcció : Aymar, Àngels; Almirall, Marta . Escenografia : Ros, Rosa . Il·luminació : Albir, Mingo . Vestuari : Ros, Rosa . Intèrpret : Pons, Barbarana; Blasco, Pepo; Dahl, Janine; Medina, Marta; Monge, Mònica; Bou, Marta .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Teatre Zona Nord.
(Barcelona).
18/11/1997.
Ballarí : Belmonte, Joey . Autor/a : García Lorca, Federico . Coreògraf : Albaicín, Flora . Companyia : Guasch Teatre . Direcció : Guaski, Joan . Escenografia : Rueda, Luís . Il·luminació : Guasch, Josuè . Vestuari : Martí, Cesc . Intèrpret : Cruz, Aida de la; Lao, Samantha; Ripollès, Anna; Domènech, Isolda; Fajas, Núria; Nicolás, Rosa; Girona, Rosa; Carbonell, Martha; Alguersuari, Pepita .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Guasch Teatre.
(Barcelona).
26/09/2002.
Autor/a : Sirera, Rodolf; Camus, Albert; Alfaro, Carles; Reig, Joan Miquel . Adaptació : Sirera, Rodolf . Traducció : Sirera, Rodolf . Compositor/a : Cerveró, Joan . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya; Moma teatre . Direcció : Alfaro, Carles . Escenografia : Alfaro, Carles . Il·luminació : Alfaro, Carles . Intèrpret : Orella, Francesc .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
17/01/2002.
Autor/a : Wilde, Oscar . Adaptació : Belló, Jaume . Compositor/a : Abrego Txopeitia, Txabi . Companyia : Xip Xap Companyia de Teatre de Carrer . Direcció : Belló, Jaume . Escenografia : Montoliu, Sergio; Semolué, César; Domingo, Joan . Il·luminació : Molins, Pelai . Vestuari : Juanós, Inma; Moya, Isabel . Intèrpret : Piqué, Ares; València, Carles; Aixalà, Sílvia; Polo, Víctor; Mateu, Geppetto; Ardanuy, Sònia .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
Mostra de Teatre Infantil i Juvenil de Catalunya.
27/05/2000.
Autor/a : Schaaff, Anaïs . Compositor/a : Saladrigues, Oriol . Companyia : Postfestum; La Fanfarra-Teatre Malic . Direcció : Llopart, Anna . Escenografia : Torres, Carles Juan . Il·luminació : Rojo, Fernando . Vestuari : Farrés, Jordi . Intèrpret : Pla, Pilar; Valentí, Joan ("Nan"); Villén, Armand .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
06/02/2002.
Autor/a : Duran, Rafael; Enzensberger, Hans Magnus . Adaptació : Gutiérrez, José Antonio ("Guti"); Rogers, Philip . Traducció : Rogers, Philip . Compositor/a : Gutiérrez, Quico . Coreògraf : Ramis, Pep . Companyia : Govern de les Illes Balears; Festival Grec de Barcelona; Sitges Teatre Internacional . Direcció : Duran, Rafael . Escenografia : Lladó, Rafel . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Lladó, Rafel . Producció : Germinal Produccions . Intèrpret : Alorda, Caterina; Morte, Xavier; Planas, Asun; Rogers, Philip; Intente, Òscar; Alfaro, Joaquim; Raja, Joan .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Zona Nord.
(Barcelona).
29/05/2002.
Autor/a : Zschiedrich, Konrad; Zschiedrich, Konrad . Companyia : Sala Muntaner; Q-Ars Teatre; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Zschiedrich, Konrad . Escenografia : García, Xavier . Il·luminació : García, Xavier . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Güell, Anna; Anglès, Mercè; Távora, Pilar; Cadafalch, Rosa .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona. Grec 02.
17/07/2002.
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Rigola, Àlex . Traducció : Oliva, Salvador . Coreògraf : Carvajal, Ferran . Companyia : Teatre Lliure . Direcció : Rigola, Àlex . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Pinto, Igor; Collet, Jordi . Caracterització : Fernández, Eva . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Rodríguez, Marc; Roig, Eugeni; Benet, Ivan; Casadellà, Daniel; Martínez, Norbert; Sánchez, Àngels; Lucchetti, Francesc; Aimée, Chantal; Roblas, Anna; Genebat, Cristina; Aixalà, Mireia; Arquillué, Pere; Carvajal, Ferran; Manrique, Julio; Ripoll, Xavier; Selvas, David; Espluga, Matilda; Pérez, Alícia; Nao, Albert; Roldan, Joel; Carreras, Joan .
Temporada: 2002/03; 2004/05;
Estrena:
Lliure de Gràcia.
(Barcelona).
20/11/2002.
Autor/a : Cheek by Jowl; Kushner, Tony . Compositor/a : Cunneen, Paddy . Companyia : The Young Vic; Cheek by Jowl . Direcció : Donnellans, Declan; Blakey, Suzi . Escenografia : Ormerod, Nick . Il·luminació : Greenwood, Judith . So : Arditti, Paul . Vestuari : Trett, Alison . Intèrpret : Bazeley, Mark; Bunsee, Antoni; Carson, Silas; Chubb, William; Defferary, Jacqueline; Faress, Souad; Markham, Kika; Malikyan, Kevork; Sawalha, Nadim .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona. Grec 02.
03/07/2002.
Compositor/a : Castro, Luís . Companyia : Un Mundo-Teatro; Teatro Utopía . Direcció : Calderón, Guillermo . Escenografia : Mora, Maya . Il·luminació : Reinoso, Luís . Vestuari : Mora, Maya . Intèrpret : Alcaino, Daniel; Breier, Heidrun; Muñoz, Daniel; Zúñiga, Paula .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Lliure. Espai Lliure.
(Barcelona).
31/10/2002.
Autor/a : Miralles, Esteve; Galceran, Jordi . Compositor/a : Guinovart, Albert . Coreògraf : Mira, Toni . Direcció : Gutiérrez, José Antonio ("Guti"); Guillén, Francesc; Crehuet, Elisa . Escenografia : Cloud 9; Ruiz-Geli, Enric; Fernández, Franc; FFPV . Il·luminació : Mastro, Ariel del . So : Ballbé, Jordi . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Labarri, Esteban; Lozano, Esther; Márquez, Mamen; Meyer, Time; Muixi, Jordi; Muntanyola, Albert; Ródenas, Antonio; Sans, Toni; Segura, Joan Maria; Valle, Antonio del; Vázquez, Juan; Vidal, Jordi; Tramvia, Oriol; Labanda, Ivan; Gràcia, Albert; Ferrer, Alicia; Mone; Mejía, Laura; Ribera-Vall, Xavier; Soriano, Isabel; Mateo, Anna; Torregrossa, Carles; Blanco, María; Campo, Xaro; Camps, Rut; Coll, Eva; Conesa, Benjamí; Cobos, Miguel .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Barcelona Teatre Musical (BTM).
(Barcelona).
18/09/2002.
Autor/a : Gutiérrez, Pakito . Compositor/a : Calduch, Ramon . Companyia : Sarruga Produccions . Direcció : Gutiérrez, Pakito . Escenografia : Gutiérrez, Pakito . Il·luminació : Gutiérrez, Pakito . Vestuari : Gutiérrez, Pakito . Producció : Fira de Teatre al Carrer de Tàrrega; Sarruga Produccions . Intèrpret : Ruiz, Cesc; Coll, Anna; Lairisa, Oriol; Sepúlveda, Ferran; Badía, Óscar .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
15/06/2001.
Autor/a : Shepard, Sam . Traducció : Costa, Josep . Compositor/a : Cherta, Dani . Companyia : Companyia Tantarantana . Direcció : Simó, Antonio . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Azorín, Paco . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Domingo, Marta; Figueras, Jordi; Serrat, Jordi; Pujol, Francesc .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
11/01/2002.
Autor/a : Simó, Ramon; Puyo, Magda; Escudé, Beth; Simó, Ramon . Compositor/a : Teruel, Laura . Companyia : S.P. Produccions; Fundació Teatre Lliure . Escenografia : Rueda, Antonio; Simó, Ramon . Il·luminació : Simó, Ramon; Rueda, Antonio . Vestuari : Ferré, Amadeu . Intèrpret : Dalmau, Quim; Coma, Roger; Esteve, Montse; Martínez, Mercè; Urroz, Teresa .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Lliure de Gràcia.
(Barcelona).
03/04/2002.
Músic/a : Boix, Salvador; Altaba, Eduard; Camprodon, Oriol; Maureta, Xavier . Autor/a : Barker, Howard . Traducció : Monzó, Quim . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Vergier, Jean-Pierre . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . So : Ciércoles, Ramon . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Puig, Jordi ("Kai"); Lahoz, Ferran; Fígols, Carles; Ricart, Santi; Genebat, Cristina; Capdet, Xavier; Jové, Pep; Pagès, Victòria; Pla, Pep; Benet, Ivan; Madaula, Ramon; Lizaran, Anna; Blasco, Pepo .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
11/04/2002.
Autor/a : Zweig, Stefan . Traducció : Siguan, Marisa . Companyia : Sala Beckett; La Perla . Direcció : Broggi, Oriol . Escenografia : Broggi, Oriol . Il·luminació : Barcons, Pep . Intèrpret : Oro, Bruno; Muñoz, Òscar; Serra, Marc; Broggi, Oriol .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
08/05/2002.
Autor/a : Cercós, Roser . Compositor/a : Costa, Ramón . Coreògraf : Contreras, Roser . Companyia : Dreams Teatre . Direcció : Contreras, Roser . Escenografia : Garcia, Marc; Farràs, Julià . Il·luminació : Pardo, Sergi . Vestuari : Farràs, Julià . Intèrpret : Rull, Ramon; Egea, Gemma; Suñé, Ariadna; Miralles, Montse; Capdet, Raquel; Segú, David; Boixadera, Enric; Pardo, Sergi .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2004/05;
Estrena:
Guasch Teatre.
(Barcelona).
06/01/2001.
Músic/a : Pazos, Josep; Casanova, David . Autor/a : Guix, Pau . Cantant : Pieres, Josep; Melero, Montserrat; Comas, Antoni; Blanco, Escarlata . Compositor/a : Ferrer, Enric . Companyia : Associació Promoció Gestió Artística; Festival d'Òpera de Butxaca; VOX 21 . Direcció : Guix, Pau; Ferrer, Enric . Escenografia : Bernaus, Jordi . Il·luminació : Ancillo, Toni . Vestuari : Bernaus, Jordi . Intèrpret : Cervera, Enric .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
Festival d'Òpera de Butxaca (8è : 2002 : Barcelona).
27/11/2002.
Autor/a : Busquets, Joan; Rodríguez, Òscar . Compositor/a : Nuix, Jep . Companyia : Companyia Ínfima La Puça (CIP) . Direcció : Purtí, Jordi . Escenografia : Caritx, Roser . Il·luminació : Llongueras, Jordi . Vestuari : Sil, Teresa . Intèrpret : Busquets, Joan; Rodríguez, Òscar .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1997/98; 1998/99; 2001/02;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 96.
28/06/1996.
Autor/a : Veber, Francis . Adaptació : Mir, Paco . Traducció : Mir, Paco . Companyia : Gay Mercader; Tricicle; Vània Produccions . Direcció : Mir, Paco . Escenografia : Jorba, Joan . Il·luminació : Puiggener, Roger . Vestuari : Aubià, Pepi . Intèrpret : Ases, Enric; Lanau, Maria; Solà, Cristina; Castell, Lluïsa; Martínez, Carles; Coromina, Jordi; Borràs, Ricard; Pla, Pep; Marco, Lluís; Aimée, Chantal .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Teatre Condal.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98.
30/06/1998.
Autor/a : Vega y Carpio, Félix Lope de . Adaptació : Hernández, Emilio . Compositor/a : Vilaseca, Jaume . Coreògraf : Suñé, Neus; Carrasco, Marta . Companyia : Focus; Vània Produccions . Direcció : Mira, Magüi . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Il·luminació : Planas, Kiko . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Lacosta, Balbino; Dr. Soler; Fernández, Xavier; Rius, Muntsa; Moya, Ricardo; N'Dongo, Vicenta; Garrido, Antonio; Sanchis, Clara; Brunet, Jordi .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Condal.
(Barcelona).
12/01/2002.
Autor/a : Graells, Guillem-Jordi; Vilanova, Emili; Gómez, Pep Anton . Compositor/a : Hernández, Pere . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Fundació Teatre Lliure . Direcció : Gómez, Pep Anton . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Fraga, César . Caracterització : Ruiz, Ignasi . Vestuari : Castells, Lluc . Intèrpret : Ferrer, Pep; Miró, Pau; Molins, Maria; Olivares, David; Piró, Laia; Pons, Fèlix; Raja, Joan; Domingo, Marta; Colomer, Imma; Capdet, Xavier; Borràs, Ricard; Boladeras, Rosa; Bernet, Jaume; Villanueva, Lluís Xavier; Josa, Marissa; Gàmiz, Rosa; Estruch, Xus; Serra, Enric .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Fabià Puigserver.
(Barcelona).
27/11/2002.
Autor/a : Teatre de Paper; Esquius, Jaume . Compositor/a : Serra, Quim . Coreògraf : Colomer, Montse . Companyia : Accions Dramàtiques scp; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Colomer, Imma . Escenografia : Bulbena, Jordi . Il·luminació : Rojo, Fernando . Vestuari : Teatre de Paper . Intèrpret : Argelaga, Gemma; Larrégle, Laura; Giner, Emili; Amat, Sergi .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona. Grec 02.
28/06/2002.
Autor/a : Plana, David . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Subirós, Carlota . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Solórzano, Pep; Oró, Xavier . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Calvó, Marta; Durà, Pau; Madaula, Ramon; Torrents, Pep .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
04/11/2002.
