Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 10 de 41 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. PACAMAMBO [Teatre de text]
Autor/a : Mouawad, Wajdi . Traducció : Vila, Ramon . Direcció : Albàs, Montse . Il·luminació : Planchart, Arnau . So : Planchart, Arnau . Vestuari : Albàs, Montse . Producció : Girvent Parramón, Marta; CorCia . Intèrpret : Girvent Parramón, Marta; Arqués, Jordi; Roura, Joan; Grau, Montserrat; Alcoverro, Montse .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
La Seca Espai Brossa. (Barcelona). 18/12/2013.
2. 1984 [Víctor Álvaro] [Teatre de text]
Autor/a : Orwell, George . Adaptació : Gene Sullivan, Michael . Traducció : Baulenas, Lluís-Anton . Companyia : Gataro (grup de teatre) . Direcció : Álvaro, Víctor . Intèrpret : Canet, Lluís; Rifé, Andreu; Saló, Tono; Capdet, Frank; Canut, Carles; Figueras, Savina .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
Almeria Teatre. (Barcelona). 18/12/2013.
3. La rosa tatuada [Teatre de text]
Autor/a : Williams, Tennessee . Traducció : Subirós, Carlota . Direcció : Subirós, Carlota . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Albir, Mingo . So : Bazin, Damien . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Ossó, Marta; Oro, Bruno; Marcé, David; Jaume, Antonia; González Laá, Alicia; Genís, Oriol; Esteve, Montse; Cisteró, Màrcia; Cadafalch, Rosa; Blasco, Pepo; Segura, Clara .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Gran. (Barcelona). 02/12/2013.
4. Terra de ningú [Teatre de text]
Autor/a : Pinter, Harold . Traducció : Sellent, Joan . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Bofarull, David . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Pou, Josep Maria; Pujol, Ramon; Homar, Lluís; Selvas, David .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Petita. (Barcelona). 17/10/2013.
5. Buenos Aires [Teatre de text]
Autor/a : Spregelburd, Rafael . Traducció : Reixach Santamans, Berta . Direcció : Soler i Mallol, Ricard . Escenografia : Carreras, Josep . Il·luminació : Soler i Mallol, Ricard . Producció : Obskené . Intèrpret : Aguirre, Constanza; Madrid, Andrea; Inzunza, Ángel; Torrecilla, Sergi .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 17/09/2013.
6. Un aire de família [Teatre de text]
Autor/a : Jaoui, Agnès; Bacri, Jean-Pierre . Traducció : Herranz, Alejandra; Durà, Pau . Direcció : Durà, Pau . Escenografia : Sabaté, Joan . Il·luminació : Lobaco, Sergio . So : Bonet, Jordi . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Quintana, Leo . Producció : Teatre Romea; Intent Produccions . Intèrpret : Orella, Francesc; Gil, Maife; Madaula, Ramon; Roca, Àgata; Torres, Jacob; Genebat, Cristina .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 07/09/2013.
7. Oceà [Teatre de text]
Autor/a : Baricco, Alessandro . Traducció : Padilla, Ivan . Direcció : Padilla, Ivan . Escenografia : Salvà, Xesca . Il·luminació : Salvà, Xesca . So : Campos, Cels . Producció : Retret Teatre . Intèrpret : Ledesma, Dani; Campos, Cels; Bonvehí, Ramon; Díez, Lara; Vadell, Francesca; Roig, Bàrbara; Padilla, Ivan .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 08/08/2013.
8. Jo mai [Teatre de text]
Direcció musical : Cartes, Lluís . Autor/a : Morales, Iván . Traducció : Álvarez Garriga, Lali . Coreògraf : Rañé, Joana . Direcció : Morales, Iván . Il·luminació : Ris, Raimon . Intèrpret : Cabello, Laura; Sáez, Xavier; Monner, Àlex; Borràs, Marcel; Pla, Oriol .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
CCCB. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (37è : 2013). 25/07/2013.
9. George Kaplan [Teatre de text]
Autor/a : Sonntag, Frédéric . Traducció : Batlle, Carles . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Martí, Lluís; Bosch, Paula . Il·luminació : Orfila, Mar; Ciércoles, Ramon . So : Ciércoles, Ramon; Orfila, Mar . Caracterització : González, Gimena . Vestuari : González, Gimena . Producció : Festival d'Estiu de Barcelona Grec (37è : 2013); Theater Konstanz (Alemania); Sala Beckett/Obrador Internacional de Dramatúrgia . Intèrpret : Espinosa, Borja; Ferrer, Francesc; Figueras, Jordi; Monclús, Sandra; Espígul, Sara .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (37è : 2013). 04/07/2013.
10. Julio César [Dir. Paco Azorín] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Pujante, Ángel-Luis . Direcció : Azorín, Paco . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Yagüe, Pedro . So : Gas, Orestes . Vestuari : Bomé, Paloma . Intèrpret : Ruiz, Agus; Alcobendas, José Luis; Martos, Carlos; Chamizo, Pedro; Ulloa, Tristán; Peris-Mencheta, Sergio; Gas, Mario; Cólera, Pau .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). Festival Shakespeare (10è : 2013 : Barcelona). 11/06/2013.