Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

1 - 63 de 63
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Querelle [Teatre de text]
Autor/a : Genet, Jean . Adaptació : Bellini, Federico; Latella, Antonio . Direcció : Latella, Antonio . Escenografia : Dell'Erba, Mela . Vestuari : Dell'Erba, Mela . Intèrpret : Paggetti, Massimiliano; Pescio, Mauro; Papa, Peppe; Nocera, Cristiano; Carbone, Paolo; Cacciola, Marco; Kehrberger, Nicole; Caron, Antonella; Pavone, Annibale; Fubini, Marco; Brioschi, Emiliano; Massa, Giuseppe; Nigrelli, Danilo; Tedesco, Rosario; Foschi, Marco; Jorio, Sabrina; Franzoni, Giovanni; Roccaforte, Enrico; Laguni, Sefano; Vacca, Emilio; Lanino, Giuseppe; Sangiorgi, Giuseppe .
Temporada: 2003/04;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (27è : 2003). 12/07/2003.
2. El retablo de las maravillas : cinco variaciones sobre un tema de Cervantes [Teatre de text]
Adaptació : Boadella, Albert; Reguant, Jordi . Construcció objecte : Traveria, Lluís . Companyia : Els Joglars . Direcció : Boadella, Albert . Escenografia : Boadella, Albert . Il·luminació : Barrachina, Cesc . So : Granell, Esteve . Vestuari : Caminal, Dolors . Producció : Els Joglars; Teatre Lliure . Intèrpret : Sàenz, Pilar; Agelet, Jesús; Sais, Xavi; Fontserè, Ramon; Vila, Pep; Tuneu, Dolors; Boada, Xavier; Marx, Minnie .
Temporada: 2003/04;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 20/02/2004.
3. Un matrimoni de Boston [Teatre de text]
Autor/a : Mamet, David . Traducció : Sellent, Joan . Companyia : Teatre Lliure . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Duran, Pep . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Pinto, Igor . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Lizaran, Anna; Marco, Marta; Vilarasau, Emma .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 14/09/2005.
4. Der Würgeengel (L'àngel exterminador) [Teatre de text]
Autor/a : Woudstra, Karst; Heine, Beate . Companyia : Schaubühne am Lehniner Platz . Direcció : Ostermeier, Thomas . Escenografia : Pappelbaum, Jan . Il·luminació : Schneider, Erich . Vestuari : Eppinger, Almut . Intèrpret : Olsansky, Linda; Rockstroh, Falk; Römer, Felix; Ruland, David; Schily, Jenny; Schulze, Kay Bartholomäus; Tismer, Anne; König, Cristin; Hartmann, Jörg; Gerkten, Markus; Geisse, Christina; Eidt, Stephanie; Eidinger, Lars; Böwe, Jule; Beyer, Robert; Aniol, Wolf; Aristegui, Mikel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 16/09/2005.
5. Tot és perfecte [Teatre de text]
Autor/a : Monteiro, Joao César; Duarte, Ignasi . Construcció objecte : Pereira, Sílvia . Companyia : Elèctrica Produccions; PNRM Olot; Citemor Festival; Teatre Lliure . Direcció : Bernat, Roger . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Vestuari : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Producció : Labrador, Anabel . Intèrpret : Albet, Nao; Bantulà, Carlota; Borràs, Marcel; Leal, Manel; Magnúsdóttir, Hekla .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 29/09/2005.
6. Medeamaterial [Teatre de text]
Autor/a : Müller, Heiner . Traducció : Jourdheuil, Jean; Schwarzinger, Heinz . Companyia : Escola d'Art Dramàtic del Teatre de Moscou; Unió dels Teatres d'Europa . Direcció : Vassiliev, Anatoli . Escenografia : Kovaltxuk, Vladimir; Vassiliev, Anatoli . Il·luminació : Danitxev, Ivan . So : Zatxossov, Andrei . Caracterització : Loievskaia, Marina . Vestuari : Andreiev, Vadim . Suports audiovisuals : Xapotxnikov, Aleksandr . Intèrpret : Dréville, Valérie .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 06/10/2005.
7. Shakespeare: looking for us [Teatre de text]
Autor/a : Tomàs, Raquel . Direcció : Segura, Andrea . Escenografia : Alonso, Eva . Il·luminació : Aviñoa, Àlex . Vestuari : Alonso, Eva . Suports audiovisuals : Capo, Àlex D. . Intèrpret : Sánchez, David; Ribera, Maria; Monclús, Sandra; Molina, Òscar; Estebanell, Joana; Dalmau, Quim; Solina, Núria .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). Assaigs oberts. 13/11/2005.
8. Borges + Goya [Teatre de text]
Autor/a : García, Rodrigo . Companyia : Compañía Rodrigo García. La Carnicería Teatro; Teatre Lliure . Direcció : García, Rodrigo . Escenografia : García, Rodrigo . Il·luminació : Marqueríe, Carlos . Suports audiovisuals : García, Rodrigo . Intèrpret : Cunill, Gonzalo; Loriente, Juan .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 24/11/2005.
9. P.P.P. [Teatre de text]
Autor/a : Cunillé, Lluïsa; Albertí, Xavier; Pasolini, Pier Paolo . Traducció : Comadira, Narcís . Coreògraf : Muñoz, Damián . Companyia : Teatre Lliure . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Albertí, Xavier . So : Collet, Jordi . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Ricart, Sílvia; Pujolràs, Xavier; Lambert, Lina; Genís, Oriol; Esteve, Montse; Escámez, Tonet; Collet, Jordi; Arquillué, Pere .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 15/12/2005.
10. Who is P? (variacions sobre un teorema de Pasolini) [Teatre de text]
Autor/a : Tola, Albert; Pasolini, Pier Paolo; Tola, Albert . Direcció : Selvas, David . Escenografia : Castells, Lluc; Albertí, Xavier . So : Farrés, Judit . Intèrpret : Aixalà, Mireia; Carvajal, Ferran; Espluga, Matilda; Ibero, Norbert; Rodríguez, Marc .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). Assaigs oberts. 28/12/2005.
11. En un lugar de Manhattan [Teatre de text]
Autor/a : Boadella, Albert . Coreògraf : Basora, Jordi; Cidra, Bebeto . Companyia : Els Joglars . Direcció : Boadella, Albert . Escenografia : Alcubierre, Anna . Il·luminació : Barrachina, Cesc . So : Mugular, Guillermo . Vestuari : Caminal, Dolors . Intèrpret : Tuneu, Dolors; Sais, Xavi; Sàenz, Pilar; Pérez, Francesc; Marx, Minnie; Fontserè, Josep Maria; Boada, Xevi; Agelet, Jesús; Vila, Pep .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 12/01/2006.
12. Entre meses variados. Entremés jocoso o juguete inane a partir de cuatro o siete… [Teatre de text]
Autor/a : Rosich, Marc . Direcció : Calvo, Antonio . Escenografia : Alcubierre, Anna . Intèrpret : González, Alicia; Monclús, Sandra; Rey, Pedro del; Andújar, Jordi .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). Assaigs oberts. 21/01/2006.
13. Bales i ombres (un western contemporani) [Teatre de text]
Autor/a : Miró, Pau . Companyia : Teatre Lliure; Associació de Projectes Artístics i Culturals La Fantàstica; Towanda Dreams . Direcció : Miró, Pau . Escenografia : Bernet, Llúcia; Prat, Ricard . Il·luminació : Martí, Lluís . So : Bazin, Damien . Vestuari : Prat, Ricard; Bernet, Llúcia . Intèrpret : Brendemühl, Alex; Herrera, Andrés; López, Mònica; Casadellà, Daniel; Poch, Pau .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 26/01/2006.
14. La finestra tancada [Teatre de text]
Autor/a : Vila, Agustí . Companyia : Teatre Lliure . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Azorín, Paco . So : Collet, Jordi . Vestuari : Soria, Mariel . Intèrpret : Vert, David; Ulldemolins, Mar; Ripoll, Xavier; Pérez, Albert; Costa, Josep; Castell, Lluïsa; Colomer, Imma .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 23/02/2006.
15. Els estiuejants [Teatre de text]
Autor/a : Gorki, Maksim; Subirós, Carlota . Traducció : Cabal Guarro, Miquel . Companyia : Teatre Lliure . Direcció : Subirós, Carlota . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Albir, Mingo . So : Crespo, David; Serradesanferm, Guim . Vestuari : Prat, Ricard; Bernet, Llúcia . Suports audiovisuals : Subirós, Pau; Ballús, Neus . Intèrpret : Ribalta, Albert; Ribera, Maria; Ripoll, Xavier; Selvas, David; Serrat, Jordi; Vert, David; Pons, Santi; Peña, Vicky; Muñoz, Òscar; Márquez, Àurea; Gàmiz, Rosa; Esteve, Mia; Abdel Aziz el Mountassir; Benito, Andreu; Elgharbi, Mohammed .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 27/04/2006.
16. Hamlet / La tempestad [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Músic/a : Sampil, Andoni . Adaptació : Pasqual, Lluís . Traducció : Pasqual, Lluís . Companyia : Teatre Lliure; Teatro Español; Teatro Arriaga Azkoitia; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Zoubeck, Wolfgang von . Vestuari : Prunés, Isidre; Olivar, César . Producció : Peñas, Javier; Belastegui, Maribel; Busto, Concha . Intèrpret : Pinilla, David; Rallo, Luis; Rupérez, Antonio; Santos, Jorge; Valls, Rebeca; Viar, Pablo; Ruiz de Alegría, Javier; Apaolaza, Joseba; Pedregal, Helio; Paredes, Marisa; Paolaza, Joseba; Berzal, Antonio; Castejón, Jesús; Corral, Itxaso; Fernández, Eduard; Iglesias, Alberto; Iglesias, Lander; Lizaran, Anna; Mazo, Aitor; Orella, Francesc; Hermés, Iván .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). Festival de Barcelona Grec (30a : 2006). 29/06/2006.
17. Arbusht [Teatre de text]
Autor/a : Zarzoso, Paco . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Teatre Lliure . Direcció : Rigola, Àlex . Escenografia : Cube . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Roig, Eugeni . Vestuari : Riera, Berta . Suports audiovisuals : Jiménez, Juanjo . Intèrpret : Pérez, Alícia; Monclús, Sandra; Font, Pere Eugeni; Carreras, Joan; Arquillué, Pere; Aimée, Chantal; Manrique, Julio; Roig, Eugeni .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). Festival de Barcelona Grec (30a : 2006). 05/07/2006.
18. Otel·lo [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Subirós, Carlota . Traducció : Desclot, Miquel . Coreògraf : Subirós, Carlota; Horvat, Iva . Companyia : Teatre Lliure . Direcció : Subirós, Carlota . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Il·luminació : Albir, Mingo . So : Ciércoles, Ramon . Caracterització : Osuna, Esther . Vestuari : Serra, M. Rafa . Suports audiovisuals : Perramon, Jordi; López Lloret, Juan . Intèrpret : Roig, Eugeni; Raja, Joan; Pérez, Alícia; Monclús, Sandra; Martínez, Norbert; Jové, Àngela; Horvat, Iva; Font, Pere; Carreras, Joan; Arquillué, Pere; Aimée, Chantal; Villegas, Ernest .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 14/09/2006.
19. Woyzeck [Teatro Nacional de Sao Joao] [Teatre de text]
Autor/a : Büchner, Georg . Traducció : Barrento, Joao . Companyia : Teatro Nacional de Sao Joao . Direcció : Cardoso, Nuno . Escenografia : Ribeiro, Fernando . Il·luminació : Correia, José Álvaro . So : Bica, António . Vestuari : Azevedo, Teresa . Producció : Oliveira, Liliana . Intèrpret : Pinto, Daniel; Quito, Tonán; Rosas, Miguel; Silva, Marta; Pinheiro, Cátia; Lopes, Paulo Moura; Moreira, Fernando; Melo, Joao Miguel; Júlio, António; Brandao, Patrícia; Araújo, Luís; Cardoso, Nuno .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 18/10/2006.
20. Mnemopark (un món de tren en miniatura) [Teatre de text]
Autor/a : Kaegi, Stefan; Schwieter, Andrea . Compositor/a : Neecke, Niki . Companyia : Rimini Protokoll; Theater Basel . Direcció : Kaegi, Stefan . Escenografia : Vögtli, Lex . Il·luminació : Moos, Christopher . So : Neecke, Niki . Suports audiovisuals : Jungreithmeier, Marc; Rüfenacht, Jeanne . Producció : Kusche, Maria . Intèrpret : Hubacher, Rahel; Kurrus, Max; Löhle, Hermann; Ludewig, Heidy Louise; Mühlethaler, René; Neecke, Niki .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 10/03/2007.
21. Macbeth [Düsseldorfer Schauspielhaus] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William; Thiele, Rita . Ballarí : Abendroth, Michael . Traducció : Schanelec, Angela . Companyia : Düsseldorfer Shauspielhaus . Direcció : Gosch, Jürgen . Escenografia : Schütz, Johannes . Il·luminació : David, Franz . Vestuari : Schütz, Johannes . Intèrpret : Dannemann, Thomas; Kampwirth, Jan-Peter; Mendroch, Horst; Stötzner, Ernst; Striesow, Devid; Wittmann, Thomas .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 24/03/2007.
22. Hedda Gabler [Schaubühne am Lehnier Platz] [Teatre de text]
Autor/a : Ibsen, Henrik; Mayenburg, Marius von . Traducció : Schmidt-Henkel, Hinrich . Companyia : Schaubühne am Lehniner Platz . Direcció : Ostermeier, Thomas . Escenografia : Pappelbaum, Jan . Il·luminació : Schneider, Erich . So : Pinkernell, Stefan . Vestuari : Wetzel, Nina . Suports audiovisuals : Dupoey, Sebastien . Intèrpret : Bauer, Annedore; Eidinger, Lars; Hartmann, Jörg; Schulze, Kay Bartholomäus; Schüttler, Katharina; Stefanek, Lore .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 12/05/2007.
23. Los copi(s) [Teatre de text]
Autor/a : Copi . Músic/a : De Nussac, Stanislas; Kervel, Guillaume; Gratius, Jean Yves; Allio, Pierre . Compositor/a : Allio, Pierre . Construcció objecte : Leray, Anne . Companyia : Théâtre des Lucioles . Direcció : Vigier, Elise; Di Fonzo Bo, Marcial . Escenografia : Bouvret, Antonin; Wilkinson, Peter . Il·luminació : Gaultier, Maryse . So : Degouys, Teddy; Léonard, Manu . Vestuari : Robin, Yvan; Bo, Lucia; Larroque, Pierre-Jean . Suports audiovisuals : Martin, Clément . Producció : Barthélémy, Coralie . Intèrpret : Carrey, Jeoffrey; Foïs, Marina; Marteau, Philippe; Fernández, Raoul; Maillet, Pierre; Pavlovsky, Ángel; Vigier, Elise; Di Fonzo Bo, Marcial .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). Festival de Barcelona Grec (31a : 2007). 12/07/2007.
24. Rock'n'roll [Teatre de text]
Autor/a : Stoppard, Tom . Traducció : Sellent, Joan . Direcció : Rigola, Àlex . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Pinto, Igor; Carrió, Pau . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Torrents, Pep; Ricart, Santi; Renom, Rosa; Pujol, Alba; Puig, Jordi ("Kai"); Pons, Fèlix; Monclús, Núria; Marco, Lluís; Carreras, Joan; Blanco, Paula; Bargalló, Patricia; Aimée, Chantal; Ulldemolins, Mar .
Temporada: 2008/09;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 18/09/2008.
25. El Bordell [Teatre de text]
Autor/a : Cunillé, Lluïsa . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Castells Icart, Lluc . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Folch, Marta; Sila . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Aimée, Chantal; Arànega, Mercè; Banacolocha, Jordi; Dauder, Jordi; Majó, Enric; Serrat, Jordi; Eguia, Rubèn de .
Temporada: 2008/09;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 05/11/2008.
26. Mort d'un viatjant [Teatre de text]
Autor/a : Miller, Arthur . Traducció : Mendoza, Eduardo . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Coso, Miguel Ángel; Sanz, Juan . Il·luminació : Lucena, Carlos . So : Polls, Àlex . Vestuari : Belart, Antonio . Suports audiovisuals : Luna, Álvaro . Intèrpret : Valverde, Víctor; Salvador, Rosa; Renom, Rosa; Motos, Guillem; Moreno, Anabel; García, Camilo; Derqui, Pau; Cruces, Carles; Cirici, Maria; Capdet, Frank; Boixaderas, Jordi; Vila, Oriol .
Temporada: 2008/09;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 30/01/2009.
27. Dictadura-Transició-Democràcia [Teatre de text]
Autor/a : Borràs, Marcel; Albet, Nao; Casanovas, Jordi; Bernat, Roger; Cunillé, Lluïsa; Albertí, Xavier . Coreògraf : Fernández, Amparo; Alonso, Roberto G. . Direcció : Albertí, Xavier; Cunillé, Lluïsa; Borràs, Marcel; Albet, Nao; Casanovas, Jordi; Bernat, Roger . Escenografia : Amenós, Montse . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Lucea, Raúl . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Araujo, María . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Navarro, Juan; Mateus, Agnès; Lambert, Lina; Figueras, Jordi; Duran, Biel; Cols, Clara; Borràs, Marcel; Albet, Nao .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 08/04/2010.
28. La costa de la utopia: Viatge. Naufragi. Salvament [Teatre de text]
Autor/a : Stoppard, Tom . Direcció : Borodin, Aleksei . Escenografia : Benediktov, Stanislav . Intèrpret : Solokóvskaia, Ianina; Rozin, Aleksei; Miasnikov, Aleksei; Ustiúgov, Aleksandr; Blokhín, Aleksei; Issàiev, Ilià; Ianin, Aleksei; Balandin, Denís; Sankov, Aleksandr; Seteikin, Aleksandr; Uvàrova, Nelli; Issàiev, Ilià; Tsimbal, Víktor; Grebensxikova, Larissa; Sokolóvskaia, Ianina; Tarannik, Irina; Matiúkhova, Tatiana; Kovaliova, Anna; Semiónova, Dària; Taratórkina, Anna; Morózova, Diana; Morózov, Stepan; Ràivitxer, Ianina .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 05/10/2011.
29. Un fràgil equilibri [Teatre de text]
Autor/a : Albee, Edward . Traducció : Sellent, Joan . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Sanz, Juan; Coso, Miguel Ángel . Il·luminació : Lucena, Carles . So : Gas, Orestes . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Esteve, Mia; Ferrer, Pep; Montalà, Mercè; Novell, Rosa; Renom, Rosa; Vidal, Albert .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 20/10/2011.
30. La tempestat [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Barskaia, Maria . Traducció : Donskoi, Mikhaïl . Coreògraf : Mixin, Konstantin . Direcció : Donnellan, Declan . Escenografia : Ormerod, Nick . Il·luminació : Hielm, Kristina . Vestuari : Ormerod, Nick . Intèrpret : Kuzmín, Pàvel ; Lénkov, Aleksandr; Meskhi, Guela; Norxtein, Vadim ; Onísxenko, Maksim; Samarin, Ievgueni; Kuzitxov, Andrei ; Koleixnià, Serguei ; Khalilúlina, Anna ; Jigàlov, Mikhaïl ; Ilves, Ian; Ilín, Ilià; Iassúlovitx, Ígor; Feklístov, Aleksandr; Zàitsev, Serguei .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 01/12/2011.
31. Penumbra [Teatre de text]
Autor/a : Mayorga, Juan; Cavestany, Juan . Compositor/a : Comelade, Pascal; Powell, Nick . Direcció : Lima, Andrés . Escenografia : San Juan, Beatriz . Il·luminació : Álvarez, Valentín; Yagüe, Pedro . Vestuari : San Juan, Beatriz . Producció : Animalario . Intèrpret : Bermejo, Luis; Poza, Nathalie; San Juan, Alberto; Toledo, Guillermo; Muñoz, Gloria .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 07/12/2011.
32. Metamorphosis [Teatre de text]
Autor/a : Kafka, Franz . Adaptació : Farr, David; Örn Gardarsson, Gísli . Compositor/a : Cave, Nick; Ellis, Warren . Direcció : Farr, David; Örn Gardarsson, Gísli . Escenografia : Jónsson, Börkur . Vestuari : Murphy, Brenda . Producció : Jonsson, Dyri . Intèrpret : Örn Gardarsson, Gísli; Dögg Filippusdottir, Nina; Mannion, Tom; Ósk Ólafsdótir, Elva; Kristjánsson, Víkingur .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (36è : 2012). 07/05/2012.
33. 32 rue Vandenbranden [Teatre de text]
Autor/a : Carrizzo, Gabriela; Vuyst, Hildegard de; Leunen, Nico; Chartier, Franck . Direcció : Chartier, Franck; Willems, Pierre; Carrizzo, Gabriela . Escenografia : Peeping Tom; Dirckx, Nele; Leirs, Yves; Liekens, Frederik . So : Vervliet, Glenn; Tolosa, Juan Carlos . Vestuari : Fourdrignier, Diane; Jang, HyoJung . Producció : Smolders, Laura . Intèrpret : Molenaar, Sabine; Vieira, Maria Carolina; Baker, Jos; Gyselbrecht, Marie; Jung, Hun-Mok; Kim, Seoljin; Beul, Eurudike de .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (36è : 2012). 09/07/2012.
34. The Master and Margarita [Teatre de text]
Autor/a : McBurney, Simon; Kemp, Edward . Construcció objecte : Blind Summit Theatre . Direcció : McBurney, Simon . Escenografia : Devlin, Es . Il·luminació : Anderson, Paul . So : Fry, Gareth . Vestuari : Cunningham, Christina . Suports audiovisuals : Halls, Luke; Ross, Finn . Producció : La Companyia . Intèrpret : Sarachu, Cesar; Rhys, Paul; Pettigrew, Henry; Naidu, Ajay; Mochizuki, Yasuyo; Mendus, Clive; McMullan, Tim; Matthews, Sinéad; Katz, Richard; Hadingue, Amanda; Griffin, Tamzin; Flaschberger, Johannes ; Daxter, Josie; Arnold, Thomas; Annen, David; Wright, Angus .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (36è : 2012). 25/07/2012.
35. Els feréstecs [Teatre de text]
Autor/a : Goldoni, Carlo . Traducció : Pasqual, Lluís . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Pasqual, Lluís; García, Rai . Caracterització : Fernández, Eva . Vestuari : Espinosa. Luís; Andújar, Alejandro . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Vila, Rosa; Ruiz, Boris; Renom, Rosa; Masó, Xicu; Martínez, Carlos; López, Pol; Conejero, Laura; Bosch, Jordi; Aubert, Laura; Benito, Andreu .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 10/04/2013.
36. Un trozo invisible de este mundo [Teatre de text]
Autor/a : Botto, Juan Diego . Compositor/a : Pelayo, Alejandro . Escenografia : Peris-Mencheta, Sergio; Aparicio, Carlos . Il·luminació : Álvarez, Valentín . Vestuari : Aparicio, Carlos . Intèrpret : Botto, Juan Diego; Jones, Astrid .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 12/09/2013.
37. Sonata de otoño [Dir. Daniel Veronese] [Teatre de text]
Autor/a : Bergman, Ingmar . Adaptació : Veronese, Daniel . Traducció : Morgenfeld, Martín . Compositor/a : Chopin, Frédéric . Escenografia : Siliano, Diego . Il·luminació : Cuervo, Marcelo . Vestuari : Siliano, Diego . Producció : Blutrach, Sebastián . Intèrpret : Banegas, Cristina; Onetto, Maria; Ziembrowski, Luis; Cordova, Natacha .
Temporada: 2014/15;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 06/11/2014.
38. My perfect mind [Teatre de text]
Autor/a : Hunter, Kathryn ; Hunter, Paul; Petherbridge, Edward . Direcció : Hunter, Kathryn . Escenografia : Vale, Michael . Il·luminació : Wardle, Alex . So : Clarke, Gregory . Vestuari : Vale, Michael . Producció : Told by an Idiot; Young Vic Theater ; Theater Royal Plymouth . Intèrpret : Hunter, Paul; Petherbridge, Edward .
Temporada: 2014/15;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 20/11/2014.
39. Misántropo [Kamikaze] [Teatre de text]
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Adaptació : Arco, Miguel del . Compositor/a : Vilà, Arnau . Coreògraf : Ferrer, Carlota . Direcció : Arco, Miguel del . Escenografia : Moreno, Eduardo . Il·luminació : Llorens, Juanjo . So : Vicente, Sandra . Vestuari : López, Ana . Suports audiovisuals : Rodon, Joan; Valenzuela, Emili . Producció : Teatro Calderón (Valladolid); Teatro Español; Kamikaze Producciones . Intèrpret : Elejalde, Israel; Lennie, Bárbara; Martínez, José Luís; Montilla, Miriam; Paso, Manuela; Prieto, Raúl; Suárez, Cristóbal .
Temporada: 2014/15;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 25/11/2014.
40. Le voci di dentro [Teatre de text]
Autor/a : De Filipo, Eduardo . Direcció : Servillo, Toni . Escenografia : Fiorito, Lino . Il·luminació : Accetta, Cesare . So : Rondanini, Daghi . Vestuari : Francesco, Ortensia De . Producció : Teatri Uniti; Teatro di Roma ; Piccolo Teatro di Milano . Intèrpret : Servillo, Peppe; Rondanini, Daghi; Romolo, Marcello; Robustelli, Marianna; Robustelli, Maria Angela; Pedrazzi, Betti ; Paglino, Francesco ; Nemolato, Vicenzo; Morra, Gigio; Mandarini, Lucia; Giordano, Rocco; Cossia, Antonello; Baffi, Chiara; Servillo, Toni .
Temporada: 2014/15;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 10/12/2014.
41. El rei Lear [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sellent, Joan . Coreògraf : Morera, Isaac . Direcció : Pasqual, Lluís; Espasa, Daniel . Escenografia : Andújar, Alejandro; Pasqual, Lluís . Il·luminació : Mérat, Pascal . So : Mateu, Roc . Caracterització : Fernández, Eva . Vestuari : Andújar, Alejandro . Suports audiovisuals : Aleu, Franc . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Algué, Carles; Díaz, Alberto; Lloveras, Eduard; Llovet, Jordi; Menéndez, David; Mestres, Xavier; Salvat, Martí; Sobrevals, Josep; Sureda, Joan; Teixidó, David; Viyuela, Samuel; Selvas, David; Ros, Andrea; Albareda, Aleix; Borràs, Marcel; Bosch, Jordi; Collet, Jordi; Conejero, Laura; Espert, Núria; Iscla, Miriam; Lozano, Teresa; Madaula, Ramon; Manrique, Julio; Rabadan, Òscar . Músic/a : Rubia, Juan de la .
Temporada: 2014/15; 2015/16;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 15/01/2015.
42. Premis i càstigs [Teatre de text]
Autor/a : Zorzoli, Ciro . Companyia : T de Teatre . Direcció : Zorzoli, Ciro . Escenografia : Andújar, Alejandro . Il·luminació : Lucena, Carlos . So : Ábalos, Roger . Caracterització : Fernández, Eva . Vestuari : Andújar, Alejandro . Producció : Festival d'Estiu de Barcelona Grec (39è : 2015); T de Teatre; Teatre Lliure . Intèrpret : Roca, Àgata; Rico, Jordi; Ribalta, Albert; Pla, Carme; Pérez, Marta; Morro, Carolina; Duch, Mamen; Benet, Ivan; Rodríguez, Marc .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 30/09/2015.
43. 887 [Teatre de text]
Autor/a : Lepage, Robert . Adaptació : Bjurman, Peder . Compositor/a : Côté, Jean-Sébastien . Companyia : Ex machina . Direcció : Lepage, Robert . Escenografia : Lepage, Robert . Il·luminació : Routhier, Laurent . So : Côté, Jean-Sébastien . Suports audiovisuals : Fradet-Faguy, Félix . Producció : Ex machina . Intèrpret : Lepage, Robert .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 20/10/2015.
44. Vilafranca, un dinar de festa major [Teatre de text]
Autor/a : Casanovas, Jordi . Compositor/a : L'ombre de ton chien; Anna Roig . Direcció : Casanovas, Jordi . Escenografia : Brosa, Sebastià . Il·luminació : Bofarull, David . So : Bazin, Damien . Caracterització : Soriano, Lluís . Vestuari : Pascual, Albert . Producció : Els teatres Amics . Intèrpret : Angelat, Marta; Ycobalzeta, Anna; Vert, David; Veiga, Manuel; Rius, Marc; Márquez, Àurea; Luengo, Vicky; Latre, Georgina; Castell, Lluïsa; Barceló, Manel; Bagès, David .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 05/11/2015.
45. Edipo rey [Teatro de la Ciudad] [Teatre de text]
Autor/a : Sòfocles . Compositor/a : Velázquez, Fernando . Companyia : Teatro de la Ciudad . Direcció : Sanzol, Alfredo . Escenografia : Andújar, Alejandro; Moreno, Eduardo; San Juan, Beatriz . Il·luminació : Yagüe, Pedro . So : Vicente, Sandra; Mingo, Enrique . Vestuari : Andújar, Alejandro . Producció : Teatro de la Abadía; Teatro de la Ciudad . Intèrpret : Lumbreras, Juan Antonio; Hernández, Natalia; González, Elena; Déniz, Paco; Trancón, Eva .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 03/12/2015.
46. Medea [Teatro de la Ciudad] [Teatre de text]
Adaptació : Lima, Andrés . Compositor/a : Manresa, Jaume . Companyia : Teatro de la Ciudad . Direcció : Lima, Andrés; Juan, Juan Pablo de . Escenografia : Moreno, Eduardo; Andújar, Alejandro; San Juan, Beatriz . Il·luminació : Álvarez, Valentín . So : Mingo, Enrique; Vicente, Sandra . Vestuari : San Juan, Beatriz . Suports audiovisuals : Raió, Miquel Àngel . Producció : Teatro de la Ciudad; Teatro de la Abadía . Intèrpret : Lima, Andrés; Gomila, Joana; Galán, Laura; Sánchez Gijón, Aitana . Cantant : Manresa, Jaume; Roca, Joan; Gomila, Joana; Coro de Jóvenes de Madrid .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 03/12/2015.
47. Antígona [Teatro de la Ciudad] [Teatre de text]
Autor/a : Sòfocles . Compositor/a : Vilà, Arnau . Coreògraf : Ruz, Antonio . Companyia : Teatro de la Ciudad . Direcció : Arco, Miguel del . Escenografia : San Juan, Beatriz; Andújar, Alejandro; Moreno, Eduardo . Il·luminació : Llorens, Juanjo . So : Mingo, Enrique; Vicente, Sandra . Suports audiovisuals : Moreno, Eduardo . Producció : Teatro de la Ciudad . Intèrpret : Prieto, Raúl; Martínez, José Luís; Marín, Santi; Paso, Manuela; Machi, Carmen; Cremonte, Ángela; Álvarez, Sílvia; Suárez, Cristóbal .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 04/12/2015.
48. El alcalde de Zalamea [Compañia Nacional de Teatro Clásico] [Teatre de text]
Autor/a : Calderón de la Barca, Pedro . Adaptació : Tato, Álvaro; García, Ignacio . Coreògraf : Castejón, Nuria . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Pimenta, Helena . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Gómez Cornejo, Juan . Vestuari : Moreno, Pedro . Producció : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Intèrpret : Zafra, Oscar; Vicedo, Jorge; Sanchis, Clara; Sánchez, Egoitz; Notario, Joaquín; Noguero, Jesús; Lorente, David; Juan, Álvaro de ; Gómez, Carmelo; Agudo, Blanca; Almagro, Pedro; Carril, Francesco; Castejón, Rafael; Enríquez, Alba; Ferrero, Alberto; Gallardo, Núria . Cantant : Barber, Rita; Fratelli Mancuso . Músic/a : Mulder, Juan Carlos de; Minguillón, Manuel; Bernaza, Daniel .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 02/03/2016.
49. De stille kracht (La força oculta) [Teatre de text]
Autor/a : Couperus, Louis . Adaptació : van Kraaij, Peter . Coreògraf : Agustijnen, Koen . Direcció : Van Hoye, Ivo . Escenografia : Versweyveld, Jan . Il·luminació : Versweyveld, Jan . Vestuari : D'Huys, An . Producció : Kuiper, Marcelle; Kuiper, Joost; den Hamer, Edith; Toneelgroep Amsterdam . Intèrpret : Rukavina, Vanja; Kraakman, Maria; van den Dool, Jip; Reijn, Halina; Scholten van Aschat, Gijs; Jansen, Gaite; Greidanus Jr., Aus; Heebink, Marieke .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona Grec (40è : 2016). 02/07/2016.
50. Cuando vuelva a casa voy a ser otro [Teatre de text]
Autor/a : Pensotti, Mariano . Direcció : Pensotti, Mariano . Escenografia : Tirantte, Mariana . Il·luminació : Le Roux, Alejandro . Vestuari : Tirantte, Mariana . Producció : Wasser, Florencia; Grupo Marea . Intèrpret : Lorenzo, Javier; Nussembaum, Andrea; Minetti, Mauricio; Gobernori, Santiago; Muras, Juliana .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona Grec (40è : 2016). 25/07/2016.
51. Beware of pity (La impaciència del cor) [Teatre de text]
Autor/a : Zweig, Stefan . Adaptació : McBurney, Simon; Yeatman, James; Zade, Maja . Companyia : Complicité . Direcció : McBurney, Simon . Escenografia : Fleischle, Anna . Il·luminació : Anderson, Paul . So : Malkin, Pete . Vestuari : Waddington, Holly . Intèrpret : Gottwald, Moritz; Laufenberg, Laurenz; Meckbach, Eva; Flaschberger, Johannes ; Burchard, Marie; Gawenda, Cristoph .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona Grec (41è : 2017). 08/07/2017.
52. Clean City [Teatre de text]
Autor/a : Azas, Anestis; Prodromos Tsinikoris . Compositor/a : Manouilidis, Panagiotis . Construcció objecte : Katranitsas, Yiannis . Direcció : Prodromos Tsinikoris; Azas, Anestis . Escenografia : Falirea, Zaira; Stroulia, Eleni . Il·luminació : Alexandropoulou, Eliza . Vestuari : Falirea, Zaira; Stroulia, Eleni . Producció : Chrysanthopoulos, Vasilis . Intèrpret : Shehi, Drita; Resurreccion, Fredalyn; Pandalieva, Rosita; Matchidiso Mosana, Mabel; Macauley, Lauretta; Ursache, Valentina .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona Grec (41è : 2017). 13/07/2017.
53. Les larmes d'Oedipe (Des Mourants) [Teatre de text]
Autor/a : Mouawad, Wajdi . Compositor/a : Fink, Michael Jon . Escenografia : Clolus, Emmanuel . Il·luminació : Pirmet, Sébastien . So : Maurer, Michel; Morizeau, Jérémie . Vestuari : Thomas, Emmanuelle . Intèrpret : Le Mauff, Patrick; Farcet, Charlote; Billy, Jérôme .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona Grec (41è : 2017). 21/07/2017.
54. Inflammation du verbe vivre (Des Mourants) [Teatre de text]
Autor/a : Mouawad, Wajdi . Traducció : Arvanitis, Françoise . Compositor/a : Fink, Michael Jon . Direcció : Mouawad, Wajdi . Escenografia : Clolus, Emmanuel . Il·luminació : Pirmet, Sébastien . So : Maurer, Michel; Morizeau, Jérémie . Vestuari : Thomas, Emmanuelle . Intèrpret : Kranias, Dimitris; Mouawad, Wajdi .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona Grec (41è : 2017). 21/07/2017.
55. L'assaig: histoire(s) du théâtre (I) [Teatre de text]
Autor/a : Rau, Milo . Traducció : Ibars, Beth . Companyia : International Institute of Political Murder . Escenografia : Lukas, Anton . Producció : Tittmann, Eva-Karen; Euchner-Martinez, Masha . Intèrpret : Adjibi, Tom; Bosschere, Sara de; Foucault, Sébastien; Leenders, Fabian; Leysen, Johan; Cocco, Zuzy .
Temporada: 2017/18;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona Grec (42è : 2018). 29/07/2018.
56. Tan poca vida (A Little Life) [Teatre de text]
Adaptació : Tachalet, Koen . Traducció : Bartoll, Eduard . Compositor/a : Sleichim, Eric . Direcció : Van Hoye, Ivo . Escenografia : Versweyveld, Jan . Vestuari : An D'Huys . Producció : Van Schijndel, Michiel . Intèrpret : Van Watermeulen, Steven; Smits, Eelco; Nasr, Ramsey; Mardo, Majd; Heijman, Maarten; Heebink, Marieke; Wee Wee, Mandela . Músic/a : Vermeyen, Suzanne; Goicea, Monica; Denys, Caroline; Lecoultre, Floor .
Temporada: 2018/19;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (43è : 2019). 03/07/2019.
57. Campo minado [Teatre de text]
Autor/a : Arias, Lola . Traducció : Aymerich, Lola . Compositor/a : Conti, Ulises . Direcció : Arias, Lola . Escenografia : Tirantte, Mariana . Vestuari : Piffer, Andy . Intèrpret : Armour, Lou; Sagastume, Gabriel ; Otero, Rubén; Rai, Sukrim; Vallejo, Marcelo; Jackson, David .
Temporada: 2018/19;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (43è : 2019). 16/07/2019.
58. En transit [Teatre de text]
Adaptació : Sarreshteh, Keyvan; Koohestani, Amir Reza; Lahidji, Massoumeh . Traducció : Lahidji, Massoumeh . Direcció : Koohestani, Amir Reza . Escenografia : Soyer, Eric . Il·luminació : Soyer, Eric . So : Vicq, Benjamin . Vestuari : Artamonoff, Marie . Suports audiovisuals : Hohenwarter, Phillip . Producció : La Comédie de Genève; Théâtre National de Bretagne ; Odéon Théâtre de l'Europe . Intèrpret : Masoumi, Khazar; Sadri, Mahin; Lecomte, Agathe; Dario, Danae .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (46è : 2022). 19/07/2022.
59. Lectura fàcil [Teatre de text]
Autor/a : Morales, Cristina . Adaptació : San Juan, Alberto . Compositor/a : Egozcue, Fernando . Coreògraf : Morales, Cristina; Moreau, Elise; Keisanen, Elisa . Direcció : San Juan, Alberto . Escenografia : San Juan, Beatriz . Il·luminació : Baena, Raúl . Caracterització : Pereira, Àlex . Vestuari : San Juan, Beatriz . Suports audiovisuals : Melero, Arantxa . Producció : Bitò Produccions; Centro Dramático Nacional . Intèrpret : Cascales Xarma, Desirée; Carles Santos i Cesc Gelabert; Gaviño, Carlota; Gómez, Pilar; Marchessi, Anna; Mayo, Marcos; Sánchez, Pablo; Marraco, Nacho . Músic/a : Marijuan, Gabriel .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 12/04/2023.
60. Les amistats perilloses [Teatre de text]
Autor/a : Laclos, Choderlos de . Adaptació : López, Carol . Coreògraf : Cendoya, Vero . Direcció : López, Carol . Escenografia : Novoa, José . Il·luminació : Ventura, Jaume . So : Bazin, Damien . Vestuari : Tusal, Nídia . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Tarrats, Elena; Riera, Mima; Pérez, Marta; López, Mònica; Iranzo, Eli; Cunill, Gonzalo; Strurgess, Tom .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 18/05/2023.
61. Altsasu [Teatre de text]
Autor/a : Goiricelaya, María . Compositor/a : García de los Ojos, Adrian . Coreògraf : Ferrero, Alberto . Direcció : Goiricelaya, María . Escenografia : Ibarrondo, Eider . Il·luminació : Alkorta, David . So : Aguirre, Ibon . Vestuari : Saitua, Betitxe . Producció : La Dramática Errante . Intèrpret : Pikaza, Ane; Borobia, Aitor; Sánchez, Egoitz; Farré González, Lindes; Acosta, Isabel .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (47è : 2023). 04/07/2023.
62. Triologia cadela força: capítol I. La núvia i el bona nit ventafocs [Teatre de text]
Autor/a : Bianchi, Carolina . Traducció : Ballarotti, Larissa; Matheus, Marina; Ferraz, Joana; Dalgalarrondo, Luisa . Compositor/a : Caldas, Miguel . Companyia : Cara de Cavalo . Direcció : Bianchi, Carolina . Escenografia : Callegari, Luisa . Il·luminació : Rios, Joao . So : Caldas, Miguel . Vestuari : Decina, Tomás; Callegari, Luisa; Bianchi, Carolina . Suports audiovisuals : Fonseca Llach, Montserrat . Producció : Festival d'Avignon; Metro Gestao Cultural - Brasil . Intèrpret : Bianchi, Carolina .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (47è : 2023). 20/07/2023.
63. La tempestad [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Donskoi, Mikhaïl . Compositor/a : Volkov, Dmitri . Coreògraf : Mixin, Konstantin . Direcció : Donnellan, Declan . Escenografia : Ormerod, Nick . Il·luminació : Hielm, Kristina . Vestuari : Ormerod, Nick . Producció : Shadrin, Valeri . Intèrpret : Samarin, Ievgueni; Onísxenko, Maksim; Norxtein, Vadim ; Meskhi, Guela; Lénkov, Aleksandr; Kuzmín, Pàvel ; Kuzitxov, Andrei ; Koleixnià, Serguei ; Khalilúlina, Anna ; Jigàlov, Mikhaïl ; Ilves, Ian; Ilín, Ilià; Iassúlovitx, Ígor; Feklístov, Aleksandr; Zàitsev, Serguei .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona).