Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

1 - 32 de 32
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Aprendre a nedar [Teatre de text]
Autor/a : Salzmann, Sasha Marianna . Traducció : Bosom, Maria . Companyia : Unter den linden . Direcció : Morales i Pujolar, Oriol . Escenografia : González, Paula; Ares, Yaiza . Il·luminació : Bofarull, David . Vestuari : González, Paula; Ares, Yaiza . Suports audiovisuals : Rué, Albert . Intèrpret : Castellví, Òscar; Bosom, Maria; Latre, Georgina .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). 10/05/2023.
2. George Kaplan [Teatre de text]
Autor/a : Sonntag, Frédéric . Traducció : Macho, Pablo . Companyia : La bella Otero (Grup Teatre) . Direcció : Macho, Pablo . Escenografia : Ares, Yaiza . Il·luminació : Valls, Sílvia . So : Vidal Barrena, Gerard . Vestuari : La Bella Otero . Producció : Mola Produccions . Intèrpret : Roy, Anna; Font, Eudald; Esteve, Joan; Arquillué, Emma; Macho, Pablo .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). 22/03/2023.
3. [Blank] [Teatre de text]
Autor/a : Birch, Alice . Traducció : Tornero, Helena . Direcció : Romei, Roberto; Chornet, Marc . Escenografia : Orra, Roger . Il·luminació : Baldó, Jordi . So : Marçal, Gerard . Vestuari : Sanz, Laura . Suports audiovisuals : Gomila, Carme; Homar, Marc . Producció : Teatre Tantarantana . Intèrpret : Mediavilla, Jan; Akandouch, Imane; Torrents, Lea; Ninyerola, Sònia .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). 15/02/2023.
4. La tenda [Teatre infantil]
Autor/a : Ponti, Claude . Traducció : Casas, Joan . Compositor/a : Chatron, Sébastien . Companyia : Compagnie du Sarment . Direcció : Vila Pons, Neus . Escenografia : Altés, Ernest . Il·luminació : Séchet, Sylvain . Suports audiovisuals : Grandjaques, François . Intèrpret : Chatron, Sébastien; Graells, Berta; Ortega, Eva .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). 24/05/2022.
5. Girls like that (Noies d'aquestes) [Teatre de text]
Direcció musical : Pino, Laura del . Autor/a : Placey, Evan . Traducció : Vidal, Nan . Coreògraf : Mazorra, Juan Pablo . Companyia : Càlam . Direcció : Solsona, Carles; Vidal, Nan . Escenografia : Nien Boots . Il·luminació : Gener, Dani . So : Pino, Laura del; Solsona, Carles . Vestuari : Nien Boots . Suports audiovisuals : Valle, Laura del; Castillo, Paula . Producció : Tots Produccions . Intèrpret : Llop, Aida; López, Cristina; Moraleda, Clara; Niell, Marta; Porta, Laura .
Temporada: 2021/22; 2022/23;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). 13/04/2022.
6. Amor. Un exercici argumentatiu [Teatre de text]
Autor/a : Yishai, Siban Ben . Traducció : Bosom, Maria . Companyia : Unter den linden . Direcció : Morales Pujolar, Oriol; Prat, Cacu . Escenografia : Ares, Yaiza; González, Paula . Il·luminació : Bofarull, David . So : Marsal, Gerard . Vestuari : Ares, Yaiza; González, Paula . Producció : Unter den linden . Intèrpret : Bosom, Maria .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). 03/03/2022.
7. Nyotaimori, espines del sistema [Teatre de text]
Autor/a : Berthiaume, Sarah . Traducció : Ràfols Sagués, Elisabet . Companyia : La Maièutica . Direcció : Florensa, Núria . Escenografia : Ares, Yaiza . Il·luminació : Rañé, Iker . Vestuari : López, Macarena . Producció : La Maièutica . Intèrpret : Vidal, Víctor; Gatibelza, Fanny; Torres Danés, Carla .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). 20/01/2022.
8. Una intervenció [Teatre de text]
Autor/a : Bartlett, Mike . Traducció : Sabaté, Sílvia . Coreògraf : Escurriola, Míriam . Direcció : Sabaté, Sílvia . Escenografia : Mateo, Xavi . Il·luminació : Mora, Marina . So : Mora, Marina . Suports audiovisuals : González, Toni . Intèrpret : Quintana, Bernat; Aguilar, Marta .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). 08/09/2021.
9. Combat de negre i de gossos [Teatre de text]
Autor/a : Koltès, Bernard-Marie . Traducció : Belbel, Sergi . Direcció : Romei, Roberto . Escenografia : Orra, Roger . Il·luminació : Orra, Roger . So : Collet, Jordi . Vestuari : Rafa, Marta . Suports audiovisuals : Miras, Lluís . Producció : Arsènic Creació; Teatre Tantarantana; Festival Grec de Barcelona . Intèrpret : Boyle, Ricard; Ambrós, Pep; Dueso, Manuel; Calvo, Meritxell .
Temporada: 2020/21;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (45è : 2021). 07/07/2021.
10. Destination Moon [Teatre de text]
Autor/a : Moral, Begoña . Traducció : Figueras, Marta . Coreògraf : Bassas, Albert . Companyia : Paradiso 99 (Grup de Teatre) . Direcció : Moral, Begoña . Escenografia : Torres, Helena; Tuset, Nina . Il·luminació : Torres, Helena . So : Pajuelo, Manuel . Vestuari : Torres, Helena . Suports audiovisuals : Ten, Paula . Producció : Paradiso 99 (Grup de Teatre); Teatre Tantarantana . Intèrpret : Bassas, Albert; Arrastoa, Hodei; Salas, Mariantònia .
Temporada: 2020/21;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). 12/05/2021.
11. La jove esposa [Teatre de text]
Autor/a : Baricco, Alessandro . Adaptació : Padilla, Ivan . Traducció : Padilla, Ivan . Companyia : Cia. L'El·lida (Grup de Teatre) . Direcció : Padilla, Ivan . Escenografia : Vall, Marc . Il·luminació : Gener, Dani . So : Campos, Cels . Intèrpret : Roig, Bàrbara; Padilla, Ivan; Díez, Lara; Ledesma, Dani; Bonvehí, Ramon; Vadell, Francesca .
Temporada: 2020/21;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). 17/12/2020.
12. Si tinguéssim més coca et demostraria com t'estimo [Teatre de text]
Autor/a : O'Donovan, John . Adaptació : Díaz, Alberto; Beltran Aniento, Gemma . Traducció : Beltran Anineto, Gemma . Direcció : Díaz, Alberto . Il·luminació : Torrecilla, Sergi . Intèrpret : Balaguer, Marc; Escobar, Pau .
Temporada: 2018/19;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). 13/06/2019.
13. Orationibus #SR [Teatre de text]
Autor/a : Rusiñol, Santiago . Adaptació : Arribas, Albert . Traducció : Jesh, Andrea; Alomar, Sonia . Companyia : Centaure Produccions . Direcció : Arribas, Albert . Escenografia : Delagneau, Sílvia . Il·luminació : Clos, Laura . Vestuari : Delagneau, Sílvia . Intèrpret : Ramon, Griselda; Jordi, Àlex . Músic/a : Morera, Enric; Apel·les Mestres, Claude; Granados, Enric; Debussy; Wagner, Richard; Gay, Joan .
Temporada: 2018/19; 2022/23;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). 25/04/2019.
14. Monster : de prop ningú és normal [Teatre musical]
Autor/a : Greig, David . Traducció : Tornero, Helena . Compositor/a : The Mamzelles (Grup de teatre) . Direcció : Romei, Roberto . Escenografia : Orra, Roger . Il·luminació : Orra, Roger . So : Bañasco, Javi G. . Vestuari : Orra, Roger . Producció : Teatre Tantarantana; Arsènic Creació . Intèrpret : Pipó, Berta; Manyós, Clara; Garcia-Lladó, Blanca .
Temporada: 2018/19;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). 24/01/2019.
15. El nombre [Daniel Veronese] [Teatre de text]
Autor/a : Delaporte, Matthieu; Patellière, Alexandre de la . Traducció : Stuyck, Gretel . Companyia : GL Producciones . Escenografia : Diagrama Diseño . Il·luminació : Marquez, Macarena . Vestuari : Cañizares, Paco . Suports audiovisuals : Uvedos . Intèrpret : López, Gloria; Morales, Pedro; Calvo, Jesús; Pascual, May; Ortega, Orencio .
Temporada: 2018/19;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). 14/11/2018.
16. Shenzhen significa infern [Teatre de text]
Autor/a : Massini, Stefano . Traducció : Fernández Giua, Carles . Direcció : Romei, Roberto . Escenografia : Orra, Roger . Il·luminació : Orra, Roger . So : Collet, Jordi . Vestuari : Orra, Roger . Producció : Puig, Jordi; Grec 2012 Festival de Barcelona; Teatre Tantarantana; Arsènic Creació . Intèrpret : Monclús, Sandra .
Temporada: 2018/19;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). 05/09/2018.
17. Shenzen significa infern [Teatre de text]
Autor/a : Massini, Stefano . Traducció : Fernández Giua, Carles . Direcció : Romei, Roberto . Vestuari : Orra, Roger . Intèrpret : Monclús, Sandra .
Temporada: 2017/18;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona Grec (42è : 2018). 06/07/2018.
18. La nit de Helver [Teatre de text]
Autor/a : Villquist, Ingmar . Traducció : Farré, Xavier . Compositor/a : Pavlícek, Michal . Companyia : Exquis Teatre . Direcció : Bsonek, Pavel . Escenografia : Salvà, Xesca . Il·luminació : Fabián, Frantisek . Intèrpret : Florejachs, Alba; Torrecilla, Sergi .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). 12/01/2017.
19. Una casa a l'est [Teatre de text]
Autor/a : Mihon, Laura . Traducció : Puig, Elm . Companyia : Col·lectiu La Santa . Direcció : Mihon, Laura . Escenografia : Ruiz, Daniel . Il·luminació : Serra, Lluís; Ramos, Natalia . So : Codó, Roc . Vestuari : Cmbalia, Maria . Intèrpret : Ruiz, Arántzazu; Olay, Adrià; Sastre, Pau .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). 06/01/2017.
20. 9MM : un home acaba de morir allà fora [Teatre de text]
Autor/a : Bosque, Kleber Luiz . Adaptació : Ramiro, Ángel . Traducció : Lej, Maria Mercè . Companyia : Teatre dels Argonautes (Grup de teatre) . Direcció : Bosque, Kleber Luiz; Arena, Rosario . Escenografia : Teatre dels Argonautes (Grup de teatre) . Il·luminació : Vernet, Abel . So : Vernet, Abel . Vestuari : Arena, Rosario; Bosque, Kleber Luiz . Intèrpret : Lej, Josep Antoni; Garrido, Ramón; Cañadas, Eva; Fernández, Pol; García, Imanol .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). 10/11/2016.
21. Laboratorio MDA - Medeas con cava [Teatre de text]
Autor/a : Luiz Bosque, Kleber . Traducció : Laguna, Angel Ramiro . Companyia : Teatre dels Argonautes (Grup de teatre) . Direcció : Luiz Bosque, Kleber . Il·luminació : Vernet, Abel . Intèrpret : Del Toro, Aroa; Reyero, Alicia; Macho, Pablo .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). 16/06/2016.
22. MDA Laboratorio Medeas [Teatre de text]
Autor/a : Bosque, Kleber Luiz . Traducció : Laguna, Angel Ramiro . Companyia : Teatre dels Argonautes (Grup de teatre) . Direcció : Bosque, Kleber Luiz . Il·luminació : Vernet, Abel . Intèrpret : Toro, Aroa; Reyero, Alicia; Macho, Pablo .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). 16/06/2016.
23. El conte de l'estrella [Teatre d'objectes]
Autor/a : Porat, Kerstin von . Traducció : Moreno Tena, Carolina . Companyia : Animamundi Teatre . Intèrpret : Rué, Elisenda; Gutiérrez, Emili; Porat, Kerstin von; Boix, Gemma G. . Músic/a : Porat, Kerstin von .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). 30/04/2016.
24. Entre relatos [Teatre de text]
Autor/a : Margulies, Donald . Traducció : Castillo, Diego . Direcció : Richter, Hans . Escenografia : Fernández, Susanna . Vestuari : Moreno, Amparo . Producció : R.L & L'Específica . Intèrpret : Lascar, Rachel; Cáceres, Dana .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). 21/04/2016.
25. Els suplicants / Conviure a BCN [Performance]
Autor/a : Schmutz, Christina; Wagner-Lippok, Frithwin . Traducció : Nogales, Rosina . Direcció : Wagner-Lippok, Frithwin; Schmutz, Christina . Escenografia : Schmutz, Christina; Wagner-Lippok, Frithwin . Vestuari : Papst, Ricarda . Intèrpret : Talom, Boris; Gueye, Fallou; Esquivel, Catalina; Salatreig, Violeta; Gómez, Emma .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). 18/12/2015.
26. L'augment [Estudi Zero Teatre] [Teatre de text]
Autor/a : Perec, Georges . Traducció : Mestre, Pere M. . Compositor/a : Zahiney, Oleg . Companyia : Estudi Zero Teatre . Direcció : Mestre, Pere M. . Escenografia : Ramon, Pepa; Dalmau, Laura . Il·luminació : Hull, Dominic . Vestuari : Erroz, Lourdes . Intèrpret : Hull, Dominic; Ramon, Pepa; Mestre, Pere M.; Dalmau, Laura; Erroz, Lourdes; Zuazaga, Joan Pere .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). Cicle companyies en xarxa (6è : 2015 : Barcelona). 01/09/2015.
27. Shopping & Fucking [Teatre de text]
Autor/a : Ravenhill, Mark . Traducció : Rovira, Oriol . Direcció : Rovira, Oriol . Escenografia : LaCol . Il·luminació : Ortiz, Isidro . So : Barba, Blai . Caracterització : Álvarez, Anna . Vestuari : LaCol . Intèrpret : Àvila, Quim; Vilajosana, Ferran; Marcé, David; Lago, Clara; Ràfols, Mingo .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). 02/05/2013.
28. Alaska i altres deserts [Teatre de text]
Autor/a : Pinter, Harold . Traducció : Riera, Ernest . Direcció : Masó, Xicu . Escenografia : Prat i Coll, Ricard . Il·luminació : Viladomat, August . So : Palahí, Manel . Vestuari : Bernet, Llúcia . Producció : Sala La Planeta, Mithistòrima Produccions . Intèrpret : Martínez, Carles; Planas, David; Cervià, Cristina; Alamany, Míriam .
Temporada: 2009/10;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). 03/03/2010.
29. Fins que la mort ens separi [Teatre de text]
Autor/a : Vos, Rémi de . Traducció : Galceran, Jordi . Coreògraf : Sabaté, Esther . Direcció : Simón, Antonio . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Kuchinow, Sylvia . So : Teruel, Laura . Caracterització : Molero, Esmeralda; Glaenzel, Bàrbara . Producció : Tantarantana Teatre . Intèrpret : Urroz, Teresa; González Laá, Alicia; Dalmau, Quim .
Temporada: 2008/09;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). 17/02/2009.
30. El col·laborador [Teatre de text]
Autor/a : Dürrenmatt, Friedrich . Traducció : Tola, Albert . Companyia : Companyia Sèzuan . Direcció : Lorente, Manuela . Escenografia : Castells, Elisabeth . Il·luminació : Povill, Xavier . So : Teruel, Laura . Caracterització : Santos, Toni . Producció : Sèzuan S.L. . Intèrpret : Yaman Serrano, Jorge; Legarrea, Maite; Godall, Jordi; Dalmau, Quim; Corral, Alícia; Segura, Jaime C.; Capdet, Frank; Banacolocha, Jordi .
Temporada: 2008/09;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). 23/09/2008.
31. Iconoclasta [Teatre de text]
Autor/a : Jolivet, Marc . Traducció : Vilà, Jordi . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : La Mòmia; Centre Dramàtic del Vallès . Direcció : Vilà, Jordi . Escenografia : Vidal, Carme . Il·luminació : Valls, Nani . Vestuari : Vidal, Carme . Intèrpret : Bertran, Xavier; Ribalta, Albert .
Temporada: 1994/95; 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 18/07/1995.
32. Un fill del nostre temps [Teatre de text]
Autor/a : Simón Rodríguez, Antonio; Horváth, Ödon von . Traducció : Carandell, Andreu; Trittler, Helko . Compositor/a : Hernández, Pere . Companyia : Elan Teatre . Direcció : Simón Rodríguez, Antonio . Escenografia : Casas, Carles . Il·luminació : Hormaechea, Luís de . Vestuari : Casas, Carles . Producció : Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Villanueva, Lluís X. .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). 23/11/1994.