Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
141 - 150 de 1,433
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Traducció : Abelló, Montserrat . Direcció : Puyo, Magda . Il·luminació : Simó, Ramon . Intèrpret : Cadafalch, Rosa; Piñón, Francesca; Mallol, Lluïsa .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Convent de Sant Agustí.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98.
19/07/1998.
Autor/a : Aleksiévitx, Svetlana . Adaptació : Armengol, Joaquim . Traducció : Rebón, Marta . Direcció : Armengol, Joaquim . Escenografia : Orra, Roger . Il·luminació : Roca Saiz, Sergio . So : Belategi, Jonbi . Producció : Oblideu-vos de nosaltres SLU . Intèrpret : Arévalo, Evelyn; Ignatenko, Liudmila .
Temporada: 2020/21; 2022/23;
Estrena:
Escenari Joan Brossa.
(Barcelona).
25/11/2020.
Autor/a : Novarina, Valère . Traducció : Dufrenoy, Sabine; Soler Horta, Anna . Construcció objecte : Heros, Ramon . Direcció : Maicas, Moisès . Escenografia : Palà, Jordi . Il·luminació : Gener, Dani . Vestuari : Olivella, Mon . Producció : Bohemia's . Intèrpret : Mendoza, Laia de .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Brossa Espai Escènic.
(Barcelona).
22/11/2012.
Autor/a : Novarina, Valère . Traducció : Altaió, Vicenç; Gifreu, Patrick . Companyia : Teatre Invisible . Direcció : Maicas, Moisès . Escenografia : Colomer, Jordi . Il·luminació : Cibeles, Gina . Vestuari : Colomer, Jordi . Intèrpret : Lecina, Quim .
Temporada: 1992/93; 1993/94;
Estrena:
Teatre Monumental.
(Mataró).
Xarxa de Teatres Públics de Catalunya.
13/03/1993.
Autor/a : Zweig, Stefan . Músic/a : Salvador, Iñaki . Adaptació : Salvador, Iñaki; Orjuela, Manuel Enrique . Traducció : Gala, Carme . Compositor/a : Chopin, Frédéric; Martini, Jean Paul . Companyia : CAER (Centre d'Arts Escèniques de Reus); El Pianista; Tanttaka Teatroa . Direcció : Bernués, Fernando . Escenografia : Ibarrola, José . Il·luminació : Lozano, Xabier . Vestuari : Salaverri, Gabriela . Producció : Etxeberria, Koro; Puig, Jordi . Intèrpret : Bassas, Àngels; Domènech, Josep Maria; Puig, Jordi ("Kai"); Olcina, Carlota; Miño, Ivana; Vilarasau, Emma; Marco, Marta .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre Bartrina.
(Reus).
27/09/2007.
Autor/a : Kafka, Franz . Adaptació : Dodero, Jordi; Formosa, Feliu . Traducció : Formosa, Feliu . Direcció : Dodero, Jordi . Escenografia : Novellón, Albert . So : Lázaro, Ramon . Producció : El Globus; Institut del Teatre. Centre Dramàtic del Vallès . Intèrpret : Josa, Marissa; Morente, José Julián; Formosa, Feliu; Casanovas, Josep M. .
Temporada: 1983/84;
Estrena:
Universitat de Barcelona. Aula Magna.
(Barcelona).
01/12/1983.
Autor/a : Carrol, Lewis . Adaptació : Bonnín, Hermann . Traducció : Dufrenoy, Sabine . Direcció : Bonnín, Hermann . Escenografia : Olivé, Xavier . Vestuari : Ramis, Ramon . Intèrpret : Bonnín, Hermann; Novell, Rosa; Bonet, Carlota; Bonnín, Nausicaa .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
12/05/1993.
Traducció : Casals, Isabel; Clapés, Toni . Companyia : Teatre eSseLa . Direcció : Tines, Pep . Il·luminació : Koco . Vestuari : Pladevall, M.Àngels . Intèrpret : Prat, Cacu .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
Mostra de Teatre Breu (3a : Barcelona).
20/04/1998.
Autor/a : Gurney, A.R. . Traducció : Costa, Josep . Companyia : Teatre Urbà de Barcelona . Direcció : Costa, Josep . Il·luminació : Rodellas, Francesc . Producció : Focus . Intèrpret : Guallar, Montse; Munné, Pep; Munt, Sílvia; Minguillón, Margarida; Mateu, Sergi .
Temporada: 1992/93; 1996/97;
Estrena:
Teatre Kaddish.
(El prat de Llobregat).
26/03/1993.
Autor/a : Ibsen, Henrik . Traducció : Formosa, Feliu . Compositor/a : Poole, Chris . Companyia : Companyia Teatre Bis . Direcció : Dahr, Juni . Escenografia : Wedset, Marianne Thallang . Il·luminació : Wedset, Marianne Thallang . Vestuari : Wedset, Marianne Thallang . Intèrpret : Pla, Pep; Managuerra, Mercè; Minguell, Josep; García, Aurora; Pérez, Albert .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat.
(Sant Cugat del Vallès).
30/11/1996.