Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 100 de 136 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Bartleby, l'escrivent [Teatre de text]
Autor/a : Melville, Herman . Adaptació : Casas, Joan . Direcció : Sanchis Sinisterra, José . Escenografia : Roy, Joaquim . Il·luminació : Rodellas, Francesc . Vestuari : Roy, Joaquim . Producció : El Teatro Fronterizo . Intèrpret : Vall, Ramon; Pérez Buj, Josep María .
Temporada: 1989/90;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (1r : 1989). 02/11/1989.
2. Informe per a una acadèmia [Companyia de Teatre Acte Únic] [Teatre de text]
Autor/a : Kafka, Franz . Traducció : Formosa, Feliu . Companyia : Companyia de Teatre Acte Únic . Direcció : Ruiz, Boris . Escenografia : Doy Solé, Antoni . Vestuari : Doy Solé, Antoni . Intèrpret : Capdet, Xavier .
Temporada: 1989/90;
Estrena:
Reial Acadèmia de Medicina de Catalunya. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (1r : 1989). 30/10/1989.
3. Ai, carai! [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Direcció : Sardà, Rosa Maria; Maicas, Moisès . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià . Intèrpret : Garsaball, Pau; Guallar, Montse; Lucchetti, Francesc; Ricart, Santi; Arredondo, Enric .
Temporada: 1989/90;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 12/10/1989.
4. Sarafina! The music of liberation [Teatre musical]
Autor/a : Ngema, Mbongeni . Compositor/a : Maseketa, Huhg; Ngema, Mbongeni . Coreògraf : Ngema, Mbongeni . Direcció : Ngema, Mbongeni . Escenografia : Roberts, Sarah . Il·luminació : Manim, Mannie . So : Sorce, Tom . Vestuari : Roberts, Sarah . Producció : Lincoln Center Theater; The Committed Artist . Intèrpret : Mholongo, Somizi; Sothoane, Sepati; Mnisi, Velapi; Simelane, George; Masonbuka, Veli; Mzobe, Thabile; Mhlongo, Mazwe .
Temporada: 1989/90;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (1r : 1989). 02/10/1989.
5. Ficus [Teatre de text]
Autor/a : Pereira, Francesc . Adaptació : Estadella, Agustí . Companyia : Teatrextrem . Direcció : Estadella, Agustí . Escenografia : Vidal, Carme . Il·luminació : Blancher, Joan Anton . Vestuari : Vidal, Carme . Intèrpret : Olsina, Bartomeu; Arbonés, Isabel; Rogers, Philip .
Temporada: 1989/90;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). 19/09/1989.
6. La enamorada del rey [Teatre de text]
Autor/a : del Valle Inclán, Ramón María . Direcció : Alonso, José Luis . Escenografia : Moreno, Pedro . So : Toda, Albert . Vestuari : Moreno, Pedro . Intèrpret : del Real, Alfonso; Moreno, Chari; Cifo, Antonio; de la Cruz, Juan; M.Navas, Fernando; Palao, José; Molina, Joaquín; Ventura, Ana María; Pérez, Juan Ramón; Lara, Pepe; Rossi, Carmen; Martín, Milagros; Perezagua, Luis; del Río, Pedro . Músic/a : Balboa, Manuel .
Temporada: 1988/89;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 14/02/1989.
7. El Retablillo de Don Cristóbal [Teatre de text]
Autor/a : García Lorca, Federico . Direcció : Alonso, José Luis . Escenografia : Vera, Gerardo . Vestuari : Cornejo; Vera, Gerardo . Intèrpret : Milagros, Martín; Palao, José; Pérez, Juan Ramón; M.Navas, Fernando; de la Cruz, Juan; Cifo, Antonio; Moreno, Chari; del Río, Pedro; del Real, Alfonso; Molina, Joaquín; Lara, Pepe . Músic/a : Bernaola, Carmelo .
Temporada: 1988/89;
Estrena:
Teatre Romea. (Badalona). 14/02/1989.
8. Les Noces de Figaro [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Beaumarchais, Pierre Agustin Caron de . Traducció : Nel·lo, Francesc . Coreògraf : Lloret, Montse . Direcció : Arrizabalaga, Josep Maria . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Olivar, César . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Lizaran, Anna; Matamalas, Joan; Llopis, Blai; Anglada, Rafael; Descals, Rut; Trias, Artur; Serra, Enric; Ricart, Santi; Lucchetti, Alfred; Bosch, Jordi; Vilarasau, Emma; Homar, Lluís; Soldevila, Carlota . Músic/a : Orquestra de Cambra del Teatre Lliure .
Temporada: 1988/89; 1991/92;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 07/02/1989.
9. Elsa Schneider [Teatre Romea] [Teatre de text]
Autor/a : Belbel, Sergi . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Roy, Joaquim . Il·luminació : Rodellas, Francesc . So : Toda, Albert . Caracterització : Navarro, Joaquim . Vestuari : Paloma, Mercè . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Conejero, Laura; Novell, Rosa; Colomer, Imma .
Temporada: 1988/89;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 18/01/1989.
10. Cómeme el coco, negro [Teatre musical]
Autor/a : Milán, Jordi . Adaptació : Vives, Joan . Compositor/a : Prada, Juan de la . Coreògraf : Quintana, Leo . Companyia : La Cubana . Direcció : Milán, Jordi . Escenografia : La Cubana; Castells Planas . Il·luminació : Nieto, José Ángel . So : Yagüe, Carles . Caracterització : Alonso, Joan . Vestuari : López, Cristina . Producció : Santa-Olalla, Frederic; Compte, Daniel . Intèrpret : García, José Pedro; Bueno, Roelkis; González, Alexandra; Alejandre, Eduard; Garrido, Maria; Duró, Meritxell; Vallès, Ota; Huertas, Meritxell; Tena, Xavi; Baucis, Jaume; Benet, Nüria; Milán, Jordi .
Temporada: 1989/90; 1990/91; 1991/92; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). 01/01/1989.
11. Tafalitats [Centre Dramàtic del Vallès] [Teatre musical]
Autor/a : Valentin, Karl . Traducció : Formosa, Feliu . Compositor/a : Berga, Carles . Direcció : Monterde, Pau . Escenografia : Vidal, Carme . Vestuari : Vidal, Carme . Producció : Centre Dramàtic del Vallès . Intèrpret : Josa, Marissa; Martínez, Carles; Minguell, Josep; Poch, Àngels; Vila, Jordi; Humet, Agustí .
Temporada: 1988/89;
Estrena:
Pati del Museu d'art de Sabadell. (Sabadell). 30/06/1988.
12. El giravolt de maig [Teatre Romea] [Òpera]
Autor/a : Carner, Josep . Direcció : Olives, Joan Josep; Reixach, Domènec . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Diot, André . Vestuari : Puigserver, Fabià . Intèrpret : Ricart, Jordi; Vas, Paco; Gaspà, Conrad; Gil, Josep Lluís; Cabero, Joan; Comadira, Montserrat; Olaya, Meritxell . Músic/a : Toldrà, Eduard .
Temporada: 1987/88;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 01/06/1988.
13. La gran il·lusió [Teatre de text]
Autor/a : Filippo, Eduardo de . Traducció : Comadira, Narcís . Direcció : Bonnín, Hermann . Escenografia : Jové, Àngel . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Vestuari : Jové, Àngel . Producció : Catalunya Ràdio; Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Anglada, Rafael; Israel, Víctor; Ruiz, Boris; Soler, Flora; Serrat, Jordi; Frigola, Anna; Adell, Joan; Subatella, Joan; Escarceller, Llàtzer; Giró, Sàskia; Riba, Sebastià; Domènech, Josep Maria; Lucchetti, Alfred; Ribas, Elisenda; Sentís, Susanna; Llunell, Pepita; Batiste, Nadala; Vilarrasa, Sílvia; Almirall, Assumpta; Monleon, Joan; Moreno, Toni; Periu, Paco; Peña, Felip; Renom, Rosa; Forteza, Xesc . Músic/a : Morera, Manuel; Pastó, Joan; Riba, Sebastià .
Temporada: 1987/88;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 05/04/1988.
14. El manuscrit d'Ali Bei [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Construcció objecte : Pérez, Florenci; Sitjà, Joan; Banal, Jordi; Sanz, Domingo . Direcció : Maicas, Moisès; Montanyès, Josep; Mestres, Josep Maria . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià; Herrero, Angelina; Abellan, Isabel . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Guallar, Montse; Bruch, Bruno; Dueso, Manel; Gelabert, Miquel; Lecina, Quim; Linuesa, Josep; Lucchetti, Francesc; Moll, Àngels; Munné, Pep; Sais, Pep; Tetas, Ramon; Tosar, Pep; Govern, Robert; Alcañiz, Muntsa .
Temporada: 1987/88;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 06/03/1988.
15. Història del virtuós cavaller Tirant lo Blanc [Teatre de text]
Autor/a : Martorell, Joanot . Adaptació : Benet i Jornet, Josep M. . Direcció : Rouba, Pawel . Escenografia : Castells Planas; Lawacz, Jerzy . Il·luminació : Noguera, Pere . So : Lucchetti, Pepe . Vestuari : Ferrer, Rosa; Icart, Teresa; Langa,Toni; Lawacz, Jerzy . Producció : Catalunya Ràdio; Centre Dràmatic de la Generalitat Valenciana; Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Ruano, Xavier; Sala, Xavier; Serra, Ximo; Vila, Rosa; Puchades, Manuel; Pons, Mercè; Armengol, Josep; Beltran, Gemma; Bosch, Gilbert; Castell, Lluïsa; Comas, Josep; Farràs, Jordi; Garcia, Carles; Graells, Lluís; Macià, Spei; Masià, Cristina; Peris, Joan; Pi, Víctor . Músic/a : Guallar, Josep .
Temporada: 1987/88;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 12/02/1988.
16. Con la Maña y a lo loco [Varietats]
Coreògraf : Navarro, Paco . Escenografia : Germans Salvador; Muñoz, José . Vestuari : Parra, Pilar . Intèrpret : Pipper; Melissa; Fontenla, Tony; La Maña (Giménez, Emilia) . Músic/a : Daura, M.; Moscatelli, Ricard; Doncos, Jordi .
Temporada: 1988/89;
Estrena:
Teatre Arnau. (Barcelona). 01/01/1988.
17. Minim.mal Show [Teatro Fronterizo] [Teatre de text]
Autor/a : Belbel, Sergi; Górriz, Miquel . Escenografia : Roy, Joaquim . Il·luminació : Mella, Luis . Vestuari : Roy, Joaquim . Intèrpret : Peinado, Andrea; Górriz, Miquel; Rodríguez, Camilo; Climent, Luis Miguel; Piñón, Francesca . Músic/a : Sabatés, Jordi .
Temporada: 1987/88;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 22/12/1987.
18. Schmäh Danse Théâtre [Dansa contemporània]
Compositor/a : Lanner, Josef Franz; Grieg, Edvard; Nyman, Michael . Companyia : Schmäh Danse Théâtre . Direcció : Vergés, Tomeu; Sagna, Caterina . Escenografia : Door, Martina . Il·luminació : Bagnoli, Enrico . Vestuari : La del Puerto; Binoux, Pauline . Intèrpret : Vergés, Tomeu; Sagna, Caterina .
Temporada: 1987/88;
Estrena:
Centre Cultural Caixa d'Estalvis de Terrassa. (Terrassa). 05/12/1987.
19. Lorenzaccio, Lorenzaccio [Teatre de text]
Autor/a : Musset, Alfred de . Adaptació : Pasqual, Lluís; Graells, Guillem-Jordi . Construcció objecte : Sanz, Domingo; Ponce, Joan; Banal, Jordi; Sitjà, Joan . Direcció : Lladó, Rafael; Maicas, Moisès; Sardà, Rosa Maria; Pasqual, Lluís . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Puigserver, Fabià; Herrero, Angelina; Abellan, Isabel . Intèrpret : Puigcorbé, Juanjo; Bosch, Jordi; Casanovas, Àlex; Homar, Lluís; Linuesa, Josep; Lizaran, Anna; Lucchetti, Francesc; Madaula, Ramon; Miralles, Joan; Valls, Jaume; Soldevila, Carlota; Vilarasau, Emma .
Temporada: 1987/88;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 11/11/1987.
20. L'intercanvi [Teatre de text]
Autor/a : Claudel, Paul . Traducció : Sarsanedas, Jordi . Direcció : García Valdés, Ariel . Escenografia : TNP ; Vergier, Jean-Pierre . Il·luminació : Vergier, Jean-Pierre; García Valdés, Ariel . So : Blanco, Jordi . Vestuari : Langa,Toni; Ferrer, Rosa; Vergier, Jean-Pierre . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya; Catalunya Ràdio; Théâtre National Populaire . Intèrpret : Ràfols, Mingo; Castell, Lluïsa; Arredondo, Enric; Novell, Rosa .
Temporada: 1987/88;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 06/11/1987.
21. El muntaplats & L'última copa [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Pinter, Harold . Traducció : Balanyà, Josep M. . Direcció : Portaceli, Carme; Millan, Xavier; Masó, Xicu . Escenografia : Bueso, Antoni; Colomer, Julià . Il·luminació : Domènech, Maria; Clot, Xavier . Vestuari : Bardella, Agustí; Colomer, Julià; Abellan, Isabel; Bueso, Antoni . Intèrpret : Benito, Andreu; Bosc, Pau; Cirici, Hug; Lecina, Quim; Reichac, Fermí; Vilarasau, Emma; Bosch, Jordi .
Temporada: 1986/87;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 27/05/1987.
22. Rèquiem de Verdi [Dansa contemporània]
Compositor/a : Verdi, Giuseppe . Coreògraf : Azzopardi, Lydia; Gelabert, Cesc . Direcció : Gelabert, Cesc; Azzopardi, Lydia . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Llongueras, Jordi; Domènech, Maria; Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià; Olivar, César; Abellan, Isabel . Intèrpret : Sabate, Pep; Pardo, Jorge; Portabella, Carmina; Porras, José Luis; Berrondo, Paul; Nakamoto, Naoko; Motta, Eduardo; Mora, Margit; Martin, Cecilia; Espinet, Natàlia . Ballarí : Berthelius, Helena; Bravo, Francesc; Gelabert, Cesc; Vargas, Adolfo; Xena, Anna; Goday, Mònica; Sagarra, Lala .
Temporada: 1986/87; 1987/88;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 23/04/1987.
23. La filla del Carmesí [Teatre Romea] [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Sagarra, Josep M. de . Direcció : Mesalles, Jordi . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Sumsi, Salvador . Vestuari : Flores, Alfons . Intèrpret : Borràs, Ricard; Serra, Enric; Pla, Pep; Gausa, Manuel; Olsina, Bartomeu; Israel, Víctor; Fernández, Eduard; Sierra, Ricard; Bracons, Imma; Cors, Miquel; Dalmau, Joan; Munt, Sílvia; Sansa, Carme; Cunillé, Teresa; Lizaran, Lola; Oliveras, Pepita; Vilardell, Teresa; Lladó, Caterina; Reixach, Fermí; Vilarrasa, Domènec . Músic/a : Subirachs, Rafael .
Temporada: 1986/87;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 16/02/1987.
24. El 30 d'abril [Teatre de text]
Autor/a : Oliver, Joan ("Pere Quart") . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Direcció : Mestres, Josep Maria; Planella, Pere . Escenografia : Amenós, Montse; Prunés, Isidre . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Olivar, César; Abellan, Isabel; Bardella, Agustí; Herrero, Angelina; Carol, Rosa . Intèrpret : Enrich, Ramon; Arbós, Miquel; Tetas, Ramon; Sunyol, Enric; Ibero, Marcel; Lizaran, Anna; Llop, Rafael; Molina, Carme; Montanyès, Josep; Munné, Pep; Muñoz, Pep Anton; Novell, Rosa; Bosch, Jordi; Pi, Víctor .
Temporada: 1986/87;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 28/01/1987.
25. Conversa a casa del matrimonio Stein sobre el senyor von Goethe, absent. [Teatre de text]
Autor/a : Hacks, Peter . Traducció : Formosa, Feliu . Compositor/a : Beethoven, Ludwig van . Direcció : Planella, Pere; Mestres, Josep Maria . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier; Sumsi, Salvador . Vestuari : Puigserver, Fabià; Abellan, Isabel . Intèrpret : Alcañiz, Muntsa .
Temporada: 1986/87;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 07/01/1987.
26. El Público [Dir. Lluís Pasqual] [Teatre de text]
Autor/a : García Lorca, Federico . Companyia : Centro Dramático Nacional . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Puigserver, Fabià . Vestuari : Puigserver, Fabià . Intèrpret : Matute, Juan; Echanove, Juan; Dominguín, Paola; de Blas, Manuel; León, Maruchi; Santos, Jose Luís; de Miguel, Chema; Paredes, Valentín; Coronado, José; Iglesias, Carlos; Cano, Gaspar; Lahoz, Franciso; Boldoba, Maruja; Márquez, Manuel; Belasco, Carlos; Bresso, Nacho; Díez, Vicente; Alcón, Alfredo; Duque, Antonio; Sánchez, Pedro María; ''Chacho''; Martínez, Tomás Alfonso; Díaz, Carlos Manuel; Miralles, Joan; Abellán, Ismael; Meseguer, Juan; Sánchez, Asunción; Gala, Esther; Brik, Maite; Pardo, Ángel; Vidarte, Walter . Músic/a : Arrizabalaga, Josep Maria .
Temporada: 1986/87;
Estrena:
Teatro Nacional Maria Guerrero. (Madrid). 12/12/1986.
27. La senyora de Sade [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Mishima, Yukio . Adaptació : Gras, Rosa-Victòria . Traducció : Altaió, Vicenç; Guifreu, Patrick . Direcció : Vilardell, Teresa; Sierra, Ricard; Mesalles, Jordi . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià; Herrero, Angelina; Abellan, Isabel . Intèrpret : Serrano, Julieta; Vilardell, Teresa; Novell, Rosa; Lizaran, Anna; Alcañiz, Muntsa; Soldevila, Carlota . Músic/a : Casablancas, Benet .
Temporada: 1986/87;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 24/10/1986.
28. David, Rei [Teatre de text]
Autor/a : Teixidor, Jordi . Adaptació : Vilar, Kim . Direcció : Flores, Enric . Escenografia : Flores, Alfons . Vestuari : Pinto, Rafael . Producció : Gat . Intèrpret : Batiste, Nadala; Teic¡xidor, Ramon; Estruch, Xus .
Temporada: 1986/87;
Estrena:
Teatre Regina. (Barcelona). 01/10/1986.
29. Ok! Boss! [Circ]
Compositor/a : Tricarri; Debussy, Claude; Palmi; Reinhart, Django; Satie, Erik; Rota, Nino; Stravinsky, Igor . Companyia : Motusse Paillasse . Escenografia : Goudard, Maripaule; Goudard, Philippe . Il·luminació : Dore, Jean Paul . So : Dore, Jean Paul . Vestuari : Lambert, Gilles . Intèrpret : Goudard, Maripaule; Goudard, Philippe .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Casa de la Caritat. (Barcelona). Grec 86. 07/08/1986.
30. Coriolano [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Músic/a : Lorente, Armando . Traducció : Lázaro, Eusebio . Companyia : Compañía Shakespeare . Direcció : Robertson, Tony . Escenografia : Konold, Dietlind . Il·luminació : Teunis, Eric . Vestuari : Konold, Dietlind . Intèrpret : Saura, Marina; Liaño, Carmen; Sierra, Claudio; Díaz, Carlos Manuel; Fuente, Jesús; Viroga, Jorge; Boto, Juan Diego; Lázaro, Carlos; Torrente, Carlos; Ruyman, Jesús; Correa, José; Lázaro, Eusebio; Blas, Manuel de; Serrano, Julieta; Polanco, Juan; Albiach, José; Fernández, Alberto; San Juan, José Luis; Merino, Francisco; McGregor, Eduardo .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Grec 86. 05/08/1986.
31. Coltelli nel Cuore [Diversos]
Autor/a : Martone, Mario; Brecht, Bertolt . Companyia : Falso Movimento . Direcció : Martone, Mario; Curti, Angelo . Escenografia : Fiorito, Lino; Bigliardo, Daniele . Il·luminació : Mari, Pasquale . So : Rondanini, Daghi . Vestuari : Fiorito, Lino . Intèrpret : Aranza, Tomás; Renzi, Andrea; Maglietta, Licia; Neiweiller, Antonio; Heynen, Ruth; Chiarelli, Carla; Iaia, Antonello .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Casa de la Caritat. (Barcelona). Grec 86. 03/08/1986.
32. Il desiderio preso per la coda [Diversos]
Autor/a : Picasso, Pablo . Adaptació : Martone, Mario; Rondanini, Daghi; Renzi, Andrea . Coreògraf : Arana, Tomás . Companyia : Falso Movimento . Direcció : Martone, Mario . Escenografia : Fiorito, Lino; Bigliardo, Daniele . Il·luminació : Mari, Pasquale . Vestuari : Martone, Marisa . Intèrpret : Rondanini, Daghi; Emanuele, Rosella; Maglietta, Licia; Renzi, Andrea; Neiwiller, Antonio; Maglietta, Massimo .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Casa de la Caritat. (Barcelona). Grec 86. 01/08/1986.
33. Scaramuccia [Teatre de gest]
Autor/a : Gherardi, Evaristo . Compositor/a : Iurissevich, Adriano . Coreògraf : Qutte, Belly . Construcció objecte : Perocco, Stefano . Companyia : TAG, Teatro de Venezia . Direcció : Boso, Carlo; Rouba, Pawel . Escenografia : Bragatto, Mario . Vestuari : Magini, Rosalba . Intèrpret : Caloro, Carlo; Fuser, Eleonora; Cuppone, Roberto; Alibert, Jean; Lusignan, Isabelle; Sàrries, Teresa; Bressanello, Alessandro; Bertan, Giorgio; Cavalli, Marinagiuglia .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
CP Pau Sans. (L'Hospitalet de Llobregat). L'Estiu a la Ciutat. 29/07/1986.
34. Els set pecats capitals dels petits burgesos [Teatre musical]
Autor/a : Brecht, Bertolt . Ballarí : Puigdefàbregas, Jordi; Sabaté, Joaquim; Vázquez, Miguel; Prastitis, Teresa; Polop, Rigoberto; Madaula, Anna; Argüelles, Avelina; Dachs, Rosa; Gómez, Toni . Cantant : Alegre, Alfons; Crosas, Joan; Ribera, Francesc Xavier; Valdivieso, Manuel . Músic/a : Plaja, Joan; Bargadí, Pere; Bolaños, Sara; Borrull, Francesc; Ponsa, Enric; Vallvé, Montse; Ventura, Jordi . Traducció : Serrallonga, Carme . Compositor/a : Weill, Kurt . Coreògraf : Argüelles, Avelina . Companyia : Carme Sansa i Miquel Gaspà . Direcció : Gaspà, Miquel; Sansa, Carme . Escenografia : Espada, Josep Maria . Il·luminació : Espada, Josep Maria . Vestuari : Espada, Josep Maria . Intèrpret : Sansa, Carme .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Casa de la Caritat. (Barcelona). Grec 86. 27/07/1986.
35. Rostres coneguts, sentiments ambigus [Teatre de text]
Autor/a : Strauss, Botho; Hichcock, Alfred . Traducció : Gras, Rosa-Victòria . Coreògraf : Ros, Agustí . Companyia : La Gàbia . Direcció : Anguera, Joan . Escenografia : Chambers, Deborah; Isern, Joan . Il·luminació : Vila, Ramon; Vigatà, Iva . So : Anguera, Joan . Vestuari : Chambers, Deborah . Intèrpret : Albàs, Montse; Fernández, Carmen; Jarque, Rodolf; Martínez, Josep Maria; Morata, Rosa; Torras, Perot; Vila, Ramon .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
-. (Vic). 24/07/1986.
36. Sí al amor! [Varietats]
Autor/a : Baz, Manuel . Compositor/a : García Segura, Gregorio . Coreògraf : Junior, Mohamed B. . Companyia : Compañía de Lina Morgan; Ballet Nueva Imagen . Direcció : Colsada, Matias; García Segura, Gregorio; Catena, Víctor A. . Escenografia : Barajas, Alfonso . Il·luminació : Olivar, Pedro . So : Olivar, Pedro . Vestuari : Ligero, José Miguel . Producció : López, José Luis . Intèrpret : Rodríguez, Paloma; Navarro, Berto; Valle, Ricardo; Aparicio, Amelia; Medrano, Tito; Rosier, Anne Marie; Morgan, Lina; Peña, Pedro .
Temporada: 1985/86; 1986/87;
Estrena:
Teatre Apolo. (Barcelona). 24/07/1986.
37. Cinecittà [Teatre musical]
Autor/a : Bertoli, Pier Benedetto; Calenda, Antonio . Músic/a : Scioppa, Antonio; Mazzochetti, Germano; Pietra, Gaetano di . Adaptació : Pagano, Mario; Mazzocchetti, Germano . Compositor/a : Pagano, Mario; Mazzocchetti, Germano . Coreògraf : Girard, Alberto . Companyia : Teatro d'Arte . Direcció : Calenda, Antonio . Escenografia : Rubertelli, Nicola . Il·luminació : Ferrari, Franco . So : Rossi, Andrea . Vestuari : Danon, Ambra . Intèrpret : Campori, Anna; Maggio, Rosalia; Gaida, Nikki; Signoris, Carla; Cioffi, Maria; Pelanda, Tiziano; Quagliato, Virgilio; Bencivenga, Roberto; Girard, Alfredo; Gagliarde, Dodo; Vico, Pietro da; Valdi, Dino .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Grec 86. 23/07/1986.
38. Mask [Varietats]
Autor/a : Jenner, Miguel Ángel; Col-lectiu La Belle Epoque . Ballarí : Ballet de La Belle Epoque . Compositor/a : Santamaría, Ángel . Coreògraf : Torres, Andrés; Chevalier, Pascal . Companyia : La Belle Epoque . Direcció : Chevalier, Pascal; Santamaría, Ángel . Escenografia : Contreras, Federico; La Belle Epoque . Il·luminació : Macip, Francesc; Maglioni, Rolando . So : Maglioni, Rolando; Macip, Francesc . Vestuari : Chevalier, Pascal . Intèrpret : Doll, Dolly van; Jenner, Miguel Ángel; Chevalier, Pascal; Torres, Andrés .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Belle Epoque. (Barcelona). 08/07/1986.
39. Slastic [1986] [Teatre de gest]
Autor/a : Tricicle . Músic/a : Canela, Carme; Garriga, Xavier . Compositor/a : Pons, Josep . Coreògraf : Briansó, Anna . Companyia : Tricicle . Direcció : Tricicle . Escenografia : Tricicle . Il·luminació : Jorba, Joan . So : Jorba, Joan . Vestuari : Ramis, Ramon; Tricicle . Intèrpret : Sans, Carles; Mir, Paco; Gràcia, Joan; Briansó, Anna .
Temporada: 1985/86; 1989/90; 1990/91;
Estrena:
CP Pau Sans. (L'Hospitalet de Llobregat). L'Estiu a la Ciutat. 28/06/1986.
40. Paso a dos [Performance]
Autor/a : Producciones NO . Compositor/a : Winston, Georges . Companyia : Producciones NO . Direcció : Fuente Arjona, Antonio de la; Gamboa, Juan Carlos L. . Escenografia : Gamboa, Juan Carlos L.; Fuente Arjona, Antonio de la . Il·luminació : Fuente Arjona, Antonio de la; Gamboa, Juan Carlos L. . Vestuari : Producciones NO . Intèrpret : Pérez Páramo, Chuso; Fuente Arjona, Antonio de la; López Gamboa, Juan Carlos; Blas Gómez, Ana de .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Casal de Transformadors. (Barcelona). 26/06/1986.
41. L'aparició [Teatre de gest]
Autor/a : Vidal, Albert . Direcció : Vidal, Albert . Escenografia : Coromina, Tona; Coromina, Toni . Il·luminació : Feixa, Cesc . Vestuari : Solà, Anita . Intèrpret : Vidal, Albert .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Carrer de Pelai. (Barcelona). Grec 86. 26/06/1986.
42. El Mikado [Dagoll Dagom] [Teatre musical]
Autor/a : Periel, Miquel; Gilbert, William S.; Cisquella, Anna Rosa; Rañé, Ferran; Bozzo, Joan Lluís . Músic/a : Lanza, Olvido; Cabrero, Marc; Vergés, Sergi; Torrents, Ferran; Mestre, Enric; Rodríguez, Cándido; Mezquita, Xavier; Navona, Esteve; Sánchez, Joan Marc; Villalba, Miguel Ángel; Marín, Miguel; Bayona, Alfons; Tauler, Núria; Aubert, Santi; Dolç, Xavier; Gascón, Montse; García, Àlex; Alises, Jesús; Vila, Esther; Llebot, Gemma; Simarro, Miquel; Talisa, Silvia; García, Marta; Lladó, Jesús; Saló, Ferran; Cabal, Lluís; Burgos, Santi; Vallvé, Montse . Adaptació : Vives, Joan . Traducció : Bru de Sala, Xavier . Compositor/a : Sullivan, Arthur . Coreògraf : Briansó, Anna . Companyia : Dagoll Dagom . Direcció : Vives, Joan; Casademunt, Xavier; Bozzo, Joan Lluís . Escenografia : Amenós, Montse; Prunés, Isidre . Il·luminació : Bozzo, Joan Lluís; Navarro, Lluís . So : Bonet, Jordi . Vestuari : Amenós, Montse; Prunés, Isidre . Intèrpret : Fusalba, Jordi; Periel, Miquel; Frauca, Ferran; Mallofré, Jaume; Soriano, Isabel; Rosas, María; Nicolás, Rosa; Torre, Teresa de la; Pi, Montse; Vallicrosa, Teresa; Rañé, Ferran; Molina, Pep; Mestres, Fulgenci .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Grec 86. 26/06/1986.
43. La ronda [Centre Dramàtic de la Generalitat] [Teatre de text]
Autor/a : Schnitzler, Arthur; Díez, Jesús . Músic/a : Bargadí, Pere; Amargós, Joan Albert; Güell, Àngel . Adaptació : Formosa, Feliu . Traducció : Serrallonga, Carme . Compositor/a : Amargós, Joan Albert; Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Coreògraf : Briansó, Anna . Companyia : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Grande, Marcelo . Il·luminació : Gas, Mario . So : Parra, Orson . Vestuari : Grande, Marcelo . Intèrpret : Gas, Mario; Novell, Rosa; Orella, Francesc; Castell, Lluïsa; Romero, Constantino; Vilarasau, Emma; Valls, Jaume; Almirall, M. Assumpta; Boixaderas, Jordi; Hosta, Núria .
Temporada: 1985/86; 1986/87;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 18/06/1986.
44. El metge per força [Quim Masó] [Teatre de text]
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière"); Carbonell, Janot . Adaptació : Sadurní, Joan . Traducció : El Talleret de Salt . Compositor/a : Pergolesi, Giovanni Battista; Mozart, Wolfgang Amadeus . Companyia : El Talleret de Salt . Direcció : Masó, Quim . Escenografia : Colomer, Julià . Vestuari : Colomer, Julià . Intèrpret : Carbonell, Joanot; Domènech, Josep Maria; Sánchez, Jordi; Fàbregas, Xavier; Cervià, Cristina; Mas, Mercè; Prats, Pilar .
Temporada: 1985/86; 1991/92;
Estrena:
-. (Vilafranca del Penedès). 25/05/1986.
45. Madre Coraje y sus hijos [Teatre musical]
Autor/a : Brecht, Bertolt . Traducció : Buero Vallejo, Antonio . Compositor/a : Dessau, Paul . Companyia : Centro Dramático Nacional . Direcció : Pasqual, Lluís; Guerin, Eddy . Escenografia : Puigserver, Fabià . So : Santos, Mariano . Vestuari : Puigserver, Fabià . Intèrpret : Cano, Gaspar; Santos, Jose Luís; Brieba, Manuel; Toral, Sandra; Río, Pedro del; Torres, Francis Luis; Gredilla, Miguel; Fuentes, Emilio; Roelas, Jorge; Alexandre, Manuel; Calahorra, Margarita; Hervás, José; Pardo, Ángel; Menéndez, Ites; Navarro, Enrique; Estébanez, Cesáreo; Sardà, Rosa Maria; Gallego, José Antonio; Díez, Vicente; Peña, Victòria; Iranzo, Antoni G.; Lemos, Carlos; Otegui, Juan José; Peña, Paco; Miguel, Chema de; Hipólito, Carlos .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 21/05/1986.
46. Bodas de sangre [Teatro de la Plaza] [Teatre de text]
Autor/a : García Lorca, Federico . Compositor/a : Aguilera, Paco . Companyia : Teatro de la Plaza . Direcció : Gómez, José Luis . Escenografia : Dittrich, Manfred . Il·luminació : Dittrich, Manfred . Vestuari : Rubio, Pepe . Intèrpret : Cuervo, Gemma; Pedregal, Helio; Juan, Jorge de; Muñoz, Gloria .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Principal. (Vilanova i la Geltrú). 20/05/1986.
47. La reina ha relliscat [Teatre musical]
Autor/a : Roure, Alfons . Traducció : Lladó, Margarida . Coreògraf : Casanovas, Roser . Direcció : Fàbregas, Nuri . Escenografia : Ramon, Josep Maria de . Il·luminació : Dorda, Eduard; Barnet, Jordi . Caracterització : Codony, Mª Teresa; Ortiz, Luci; Pons, Josep Maria . Vestuari : Jubany, Maria Teresa; Vila, Pilar . Intèrpret : Romagosa, Jordi; Anglas, Pere; Dresaire, Josep M.; Cusachs, Juli; Malé, Jordi; González, Pere; Cuenca, Joan; Cano, Francesc; Torrent, Víctor; Ayuso, Enriqueta; Ramón, Assumpta de; Rovira, Roser; Hernández, Encarna; Nogué, Mª Teresa; Espetx, Coral; Llinàs, Pepita; Vilagrasa, Emília; Hoz, Paquita de la; Codony, Mª Teresa; Llinás, Amadeu; Riera, Josep; Parra, Joaquím; Colomer, Jordi; Giribés, Miquel; Maymi, Joan; Llinàs, Jordi; Abulí, Fina .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Sala Cabañes. (Mataró). 17/05/1986.
48. Al vostre gust [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Companyia : Companyia Titular del Teatre Lliure . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià . Intèrpret : Soldevila, Carlota; Lizaran, Anna; Comas, Lídia; Briansó, Anna; Serra, Enric; Mas, Òscar; Llopis, Blai; Homar, Lluís; Bosch, Jordi; Borràs, Ricard; Benavent, Enric; Argudo, Julià; Espinosa, Àngel .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 08/05/1986.
49. E pericoloso sporgersi [Teatre de gest]
Autor/a : Malamud, Héctor; Cosmocomics . Companyia : Cosmocomics . Direcció : Malamud, Héctor . Escenografia : Cosmocomics . Il·luminació : Lambert, Alex . Vestuari : Cosmocomics . Intèrpret : Rogoff, Judith; Vivoda, Aldo; Grossman, Michel .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). 07/05/1986.
50. Der Kaukasische Kreidekreis [Teatre musical]
Autor/a : Brecht, Bertolt . Músic/a : Orquestra del Berliner Ensemble; Vogel, Eberhard; Kuhnt, Klaus-Dieter; Ernst, Helmut; König, Ernst; Lange, Norbert; Jungmann, Michael; Grieger, Kurt; Bastian, Ruth; Zell, Wolgang . Compositor/a : Dessau, Paul . Construcció objecte : Strauchmann, Werner . Companyia : Berliner Ensemble . Direcció : Kupke, Peter; Nehring, Karl-Heinz . Escenografia : Grund, Manfred . Il·luminació : Karsch, Johannes; Nieder, Gerhard . So : Hasselmann, Dieter; Schlafke, Helmut . Vestuari : Schelluch, Hans J.; Max, Hidemarie . Intèrpret : Frank, Hans-Joachim; Barthold, Fritz; Conrad, Johannes; Buttchereit, Heinrich; Reinecke, Hans-Peter; Dittus, Barbara; Troegner, Franziska; Holz, Wolfgang; Schramm, Henrich; Kern, Jürgen; Petry, Achim; Riemann, Werner; Kind, Michael; Quintana, Alejandro; Schall, Ekkehard; Seifert, Martin; Soubeyrand, Manuel; Harfouch, Corinna; Wilken, Marlies; Frost, Simone; Tepper, Peter; Popig, Harald; Meyer, Siegfried; Lisewski, Stefan; Gerber, Michael; Hladik, Peter; Ritter, Angelika; Stahl, Dietlind; Wyzniewski, Arno; Wünsch, Horst; Richter, Renate; Gloger, Christine; Bause, Peter; Kalish, Peter; Antoni, Carmen-Maja; Viehmann, Franz; Köster, Erhard; Trilling, Heinz; Steffens, Karl M.; Knaup, Dieter; DeiB, Victor; Koch, Marion; Ritsch, Felicitas; Haase, Annemone; Schwarz, Jaecki; Handel, Wolfram .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 06/05/1986.
51. El Fetitxista [Teatre de text]
Autor/a : Tournier, Michel . Traducció : Melendres, Jaume . Companyia : Josep Minguell . Direcció : Ivars, Ramon . Escenografia : Ivars, Ramon . Il·luminació : Rodellas, Francesc . Vestuari : Oliver, Pep . Intèrpret : Minguell, Josep; Madico, Ferran; Rodarelli, Stil .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). Festival Internacional de Teatre (18è.). 04/05/1986.
52. Doña Elvira, imagínate Euskadi [Teatre de text]
Autor/a : Amestoy, Ignacio . Músic/a : Urkijo, Alberto; Aguirre, Ana; Cintero, Francisco; Fagoaga, M. Ángeles; Melara, Joaquín M. . Cantant : Zumurru Taldea . Compositor/a : Irizar, Juan Carlos . Direcció : Irizar, Juan Carlos; Malonda, Antonio . Escenografia : Ibarrola, José . Il·luminació : Donnellan, Thomas . Vestuari : Ibarrola, José . Intèrpret : Gómez de Segura, Mikel; Lebrancón, Alberto; Alday, Javier; Torregrosa, Alfonso; Obregón, Paco; Irrisarri, Iñaki; Fernández, Adolfo; Zubia, Eguzki; Blázquez, Luis; Martínez, Rosa .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Jardins Retiro. (Sitges). Festival Internacional de Teatre (18è.). 03/05/1986.
53. La Máquinahamlet [Teatre de text]
Autor/a : Müller, Heiner . Adaptació : Fernández Lera, Antonio; Egolf, Max; Bernet, Sefa . Companyia : Espacio Cero . Direcció : Egolf, Max; Bernet, Sefa . Escenografia : Díaz Buly, Aurelio . Vestuari : Martínez Gil, Fernando; Díaz Buly, Aurelio . Intèrpret : Fernández, Chelo; López, Encarna; Fernández, David; Lera, Chete; Oliva, Pepo; Rocha, Daniel; Montero, Aurora .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Retiro. (Sitges). Festival Internacional de Teatre (18è.). 03/05/1986.
54. La gatomaquia [Teatre de text]
Autor/a : Vega y Carpio, Félix Lope de . Adaptació : Maya, José; Curieses, Amaya; Masó, Alejandro . Companyia : Zampanó Teatro . Direcció : Maya, José; Curieses, Amaya . Escenografia : Carrascal, Gabriel . Il·luminació : López Sáez, José Miguel . Vestuari : Engel, María Luisa . Intèrpret : Mestre, Paco; Curieses, Amaya; Pérez Gil, Jesús; Pariente, Pilar; Lahoz, Marisa; Maya, José; Curieses, Javier; Cabellos, Lorenzo; Pueyo, Kino .
Temporada: 1985/86; 1990/91;
Estrena:
Teatre Retiro. (Sitges). Festival Internacional de Teatre (18è.). 02/05/1986.
55. La regina dei cartoni [Teatre de text]
Autor/a : Cambria, Adele; Scalfi, Saviana . Companyia : Collectivo Isabella Morra . Direcció : Scalfi, Saviana; Rubina, Giuliana . Escenografia : Corradini, Rita . Vestuari : Corradini, Rita . Intèrpret : Bernardi, Lina .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Jardins Prado. (Sitges). Festival Internacional de Teatre (18è.). 01/05/1986.
56. El Casament dels petits nurgesos [Drama Slovenko Narodno] [Diversos]
Autor/a : Brecht, Bertolt; Postrak, Marinka . Ballarí : Hribersek, Mitjia; Gair, Camilla . Traducció : Pretnar, Tone; Miler, Edvard; Novak-Popov, Irena . Compositor/a : Koder, Urban . Coreògraf : Hribar, Ksenija . Companyia : Drama Slovenko Narodno . Direcció : Miller, Edvard . Escenografia : Hocevar, Meta . Il·luminació : Podlogar, Milan . So : Benedicic, Marjan . Caracterització : Posedi, Tone . Vestuari : Hocevar, Meta . Intèrpret : Levstik, Barbara; Koncar, Roman; Muck, Kristijan; Grubar, Branco; Valic, Ales; Pavcek, Sasa; Vetrih, Polona; Mrzel, Jerica; Ivanc, Brane .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Retiro. (Sitges). Festival Internacional de Teatre (18è.). 29/04/1986.
57. Hello Molino [Varietats]
Autor/a : Arguimbau, M.; Ivars, Ramon; Prada, Juan de la; Diomny i Merche Mar . Ballarí : Maside, J.; Simpson, Claire; Imperio, América; Vargas, Antonio . Compositor/a : Prada, Juan de la; Muntaner, Ramon . Coreògraf : Manion, Juan . Direcció : Manion, Juan . Escenografia : Germans Salvador . Vestuari : Ivars, Ramon; Lozano, Sergio . Intèrpret : Prat, Iván; Mar, Merche; Diomny; Sheila; Santos, Regina do; Moreno, Amparo; Egea, Susana .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
El Molino. (Barcelona). 29/04/1986.
58. El viejo criado [Teatre de text]
Autor/a : Cossa, Roberto . Compositor/a : Valcárcel, Jorge . Companyia : Compañía Argentina de Teatro . Direcció : Grasso, Omar . Escenografia : Calmet, Héctor . Vestuari : Arno, Mene . Intèrpret : Rivera López, Jorge; Busaid, Alberto; Brandoni, Luis; Bianchi, Marta .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 29/04/1986.
59. La taberna fantástica [Teatre de text]
Autor/a : Sastre, Alfonso . Companyia : Compañía de Justo Alonso . Direcció : Malla, Gerardo . Escenografia : Palmero, Rafael . Il·luminació : Álvarez, David . Vestuari : Peris Hermanos . Intèrpret : Querejeta, Arturo; García, Saturnino; Carmona, Guillermo; Ransanz, Fernando; Rabal, Concha; García, Francis; Gambín, José Mª; Correa, José; Fernández, Félix; Muñiz, Mauro; Nieto, Miguel; Vilar, Leo; El Brujo (Álvarez, Rafael) .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). Festival Internacional de Teatre (18è.). 28/04/1986.
60. Simfonia urbana [Teatre de carrer]
Autor/a : Col·lectiu Bufons . Músic/a : Albà, Florencio; Jodar, Albert . Companyia : Col·lectiu Bufons . Direcció : Jaén, Albert . Escenografia : Santiño, Toni . Il·luminació : López, Pilar . So : López, Pilar . Vestuari : Santos, Mamen; Bourges, Max; López, Pilar . Intèrpret : Lopetegui, Inma; Jaén, Albert .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Jardins Prado. (Sitges). Festival Internacional de Teatre (18è.). 28/04/1986.
61. Gastilbeltzaren Karabinak [Diversos]
Autor/a : Legasse, Marc . Adaptació : Burutxaga, Santiago; Panera Mendieta, Carlos . Traducció : Atxaga, Bernardo; Agote, José Luis . Compositor/a : Oskorri . Companyia : Maskarada Antzerkia . Direcció : Panera Mendieta, Carlos . Escenografia : Alonso, Luis; Gutiérrez, Peio; Sánchez, Rosa; Fontalba, Txaro . Il·luminació : Mespeluza, Ion . So : Zubiaga, Carlos . Caracterització : Larrañaga, Marta . Vestuari : Mazo, Aitor . Intèrpret : Yarza, Lurdes; Mazo, Aitor; Gutiérrez, Peio; Aguirre, Imanol; Gorrotxategi, Mitxel; Martínez, Mikel; Tolosa, Iñaxio; Tellería, Patxo; Berrojalbiz, Marifé .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Retiro. (Sitges). Festival Internacional de Teatre (18è.). 27/04/1986.
62. Gilgamesch und Engidu [Teatre infantil]
Autor/a : Teubner, Roland; Prückner, Tilo . Cantant : L'Ensemble de l'Staatstheater Braunschwig . Compositor/a : Slawig, Martin . Companyia : Staatstheater Braunsweig . Direcció : Lang, Thomas . Escenografia : Kourkoutakis, Yannis . Vestuari : Zeller-Schoemig, Monika . Intèrpret : Berhr, Harald; Tigor, Gertrud; Jäger, Andreas; Mertens, Karla; Watlther, Rita; Tieschendorf, Siegmund; Lautenbach, Joachim; Horváth, Miklos .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). Festival Internacional de Teatre (18è.). 27/04/1986.
63. Blau i blanc / Cal·ligrama [Dansa]
Autor/a : Salvat-Papasseit, Joan . Ballarí : Korjala, Ulla; Valdivia, Dinora; Morell, Àlvar; Mira, Toni; Iglesias, Antonio; Prasthan, Bodhi; Boluda, Amèlia; Muñoz, María . Compositor/a : Santos, Carles; Soler, Toti; Palaudarias, Artur . Companyia : Ballet Contemporani de Barcelona . Direcció : Valdivia, Dinora; Boluda, Amèlia . Escenografia : Prasthan, Bodhi; Ivars, Ramon; Oliver, Pep . Il·luminació : Camagni, Danilo . Vestuari : Herrero, Angelina; Ivars, Ramon; Oliver, Pep . Intèrpret : Montllor, Ovidi .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Plaça del Rei. (Barcelona). 22/04/1986.
64. La tempestad [La Cubana] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William; Milán, Jordi; Perea, Josep Maria; Plana, Vicky . Traducció : Valverde, José María . Compositor/a : Lewin-Ritcher, Andrés . Companyia : La Cubana . Direcció : Milán, Jordi . Escenografia : La Cubana . Il·luminació : Valls, Nani . So : Valls, Nani . Vestuari : La Cubana . Intèrpret : Comes, Mercè; López, Cristina; Plana, Victòria; Curtiada, Montse; Plans, Mont; Milà, Carme; Perea, Josep Mª; Lanau, David; Puighibet, Artur; Moncusí, Jesús; Roca, Xavier; Milán, Jordi; Celdrán, Josep Anton; Hernández, Genís; Montornés, Carme .
Temporada: 1985/86; 1986/87;
Estrena:
Teatre Retiro. (Sitges). Festival Internacional de Teatre (18è.). 21/04/1986.
65. Plat pla [Circ]
Autor/a : Clown de Pas . Companyia : Clown de Pas . Direcció : Clown de Pas . Escenografia : Clown de Pas . Vestuari : Clown de Pas . Intèrpret : Martínez, Virgínia; Pérez, David; Murciano, Diego; Panyart, Quim .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Ateneu Obrer de Sant Andreu. (Barcelona). 19/04/1986.
66. Alí… què? [Teatre infantil]
Autor/a : Dracs, Ofèlia . Compositor/a : Figueres, Joan; Arnella, Jaume . Construcció objecte : Ros, Joan Ignaci . Companyia : Tripijoc . Direcció : Figueres, Joan; Girona, Jaume . Escenografia : Fita, Domènec . Vestuari : Bover, Joaquim . Intèrpret : Lindon, Xavier .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Plaça de Sant Domènec. (Girona). 19/04/1986.
67. Siempre Molino [Varietats]
Autor/a : Prada, Juan de la . Ballarí : Vicky; Lourdes; Olga; Lolita . Compositor/a : Prada, Juan de la . Coreògraf : Dermo, André . Companyia : Ballet El Molino . Direcció : Ardevol, Ricardo; Pociello, Francisco . Escenografia : Germans Salvador . Vestuari : Lozano, Sergio . Intèrpret : Annie; Santos, Regina do; Maside, J.; Vargas, Antonio; Mar, Merche; Sheila; Imperio, América; Diomny; Simpson, Claire; Amat, Mirta; Moreno, Amparo .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
El Molino. (Barcelona). 16/04/1986.
68. La Cendrosa Ventafocs [Teatre infantil]
Autor/a : Coquard, Lluís; Alborch, Francesc . Adaptació : Taller de Vapor . Coreògraf : Rosas, María . Companyia : U de Cuc Teatre . Direcció : Álvarez, Julio; Alborch, Francesc . Escenografia : Massagué, Josep . Il·luminació : Álvarez, Julio; Grau, Jaume; Planas, Jordi . Vestuari : Massagué, Josep . Intèrpret : Gibert, Joan; Palma, Emili; Suañez, Víctor F.; Bielsa, Cristina S.; Grau, Carme; Martínez, Àngela; Gascón, Mercè; Capdet, Raquel; Reguant, Gemma; Martí, Pere .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Lluïsos de Gràcia. (Barcelona). 05/04/1986.
69. María Estuardo [Teatro Muncipal General San Martín] [Teatre de text]
Autor/a : Schiller, Friedrich . Adaptació : Daián, Mario; Schöo, Ernesto . Traducció : Massuh, Gabriela . Compositor/a : Serra, Luis María . Companyia : Teatro Municipal General San Martín . Direcció : Santangelo . Escenografia : Galán, Gabriela . Il·luminació : Diz, Ernesto . Vestuari : Galán, Gabriela . Intèrpret : Gutiérrez, José María; Carnaghi, Roberto; Marcove, Daniel; Suárez, Hilda; Martinelli, Graciela; Ferraras, Marcella; Larenz, María Cristina; Posik, Juan Carlos; Castro, Roberto; Peña, Horacio; Soto, Hugo; Mosca, Roberto; Braga, Aldo; Rodríguez, Rafael; Vernona, Leopoldo; Tasito, Elena; Araujo, Graciela; Alonso, Márgara .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 04/04/1986.
70. Scala Màgic Món [Varietats]
Ballarí : Blicha, Stephen; Rosemary; Samantha; Mandy; Joanne; Elsa; Agy; Stephanie; Key Brothers; The Kludskys; D'Valda; Sirico; Chapell, Helen; karen . Compositor/a : Vives, Joan; Waitzmann, Adolfo . Coreògraf : Riba, Christina . Companyia : Ballet Español de Antonio Alonso; Ballet Scala; The Baross Acrobatic Dancers . Direcció : Riba, Antonio; Riba, Ramón . Escenografia : Castelli, Gaetano; Villa, Gianni . Vestuari : Folco; Collabucci; Corrado . Intèrpret : Familia Segura; Andreu; Andreu; Pana, Luis; Alonso, Tània; Alonso, Edgar .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Scala Barcelona. (Barcelona). 29/03/1986.
71. Savannah Bay [Teatre de text]
Autor/a : Duras, Marguerite . Traducció : Pesarrodona, Marta . Compositor/a : Vidal, Lluís; Piaf, Edith . Companyia : Companyia del Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Direcció : Bonnín, Hermann . Escenografia : Taulé, Antoni . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . So : Parra, Orson . Vestuari : Miró, Antoni . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya; TV3 . Intèrpret : Mercader, Maria; Mestre, Jeannine .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 29/03/1986.
72. Vel -Drums [Circ]
Autor/a : Boni & Caroli . Compositor/a : García, Rosa Carol . Companyia : Boni & Caroli . Direcció : García, Rosa Carol . Escenografia : García, Rosa Carol . Il·luminació : García, Rosa Carol . So : García, Rosa Carol . Vestuari : García, Rosa Carol . Intèrpret : Juanet, Jordi ("Boni"); Muñoz, Ramón ("Caroli") .
Temporada: 1985/86; 1990/91; 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Lluïsos de Gràcia. (Barcelona). 02/03/1986.
73. A por todas [Varietats]
Autor/a : Ozores, Mario . Compositor/a : García Morcillo, Fernando . Companyia : Compañía de Juanito Navarro y Antonio Ozores; Liverpool Dancer's . Direcció : Navarro, Juanito; García Morcillo, Fernando . Escenografia : Masulli, Alberto; López, Enrique . Vestuari : Wodman; Arturo . Intèrpret : Navarro, Juanito; Ozores, Antonio; Tello, Maribel; Hayward, Susan; Herrera, Marga; Godoy, Rafaela; Albert, José .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Apolo. (Barcelona). 27/02/1986.
74. El despertar de la primavera [Poliorama] [Teatre de text]
Autor/a : Wedekind, Frank; Badiou, Maryse . Traducció : Serrallonga, Carme . Coreògraf : Molina, Òscar . Companyia : Companyia Josep Maria Flotats . Direcció : Flotats, Josep Maria . Escenografia : Marzolff, Serge . Il·luminació : Posson, Alain . So : Bonet, Jordi . Caracterització : Paz, Lisard . Vestuari : Ruiz, Manolo; Albet, Pierre . Intèrpret : Sánchez, Romà; Casanovas, Àlex; Insua, Miquel; Font, Pere Eugeni; Soler, Eugeni; Ponce, Pere Josep; Sabartés, Margarida; Comas, Josep; Gibert, Joan; Audí, Ferran; Vilardell, Marina; Barril, Pilar; Calvó, Marta; Azcona, Anna; Cano, Núria; Planas, Pep; Luchetti, Maria; Sust, David .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). 26/02/1986.
75. Romeo i Julieta [Cia Art Dramàtic] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William; Brooke, Arthur . Ballarí : Olavarría, Òscar; Arrébola, José Luis; Mora, Pep; Jordan, Rubèn; Caso, Enric; Alor, Carme; Martínez, Àngels; Domènech, Isolda; Tenllado, Montse; Macià, Spei; Pérez, Montse; Miró, Aida; Peña Mora, José María; Calderer, Xavier; Pons, Joan; Garcia, Carles; Rojas, Assumpta; Borrull, Verónica . Músic/a : Peláez, Isidre; Mercader, Joan; Fàbregas, Jordi; Casals, Eduard; La Murga . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Compositor/a : Poll, Alexandre . Coreògraf : Huertas, Elisa . Companyia : Teatre de Barcelona-Companyia d'Art Dramàtic . Direcció : Polls, Esteve . Escenografia : Flores, Alfons . So : Contreras, Irene . Vestuari : Flores, Alfons . Intèrpret : Cors, Miquel; Boixaderas, Jordi; Arredondo, Enric; Barcelona, Isidor; Palenzuela, Miguel; Cunillé, Teresa; Piquer, Gary; Munt, Sílvia; Marco, Lluís; Arenós, Pepa; Espelleta, Mercè; Vidal, Pere; Vilarrasa, Sílvia; Contreras, Damián; Lana, Josep M.; Llobet, Kim; Tor, Xavier; Veiga, Manuel; Condal, Ángel; Costa, Jaume; Celaya, Alfred .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). 28/01/1986.
76. L'autèntic amic [Teatre de text]
Autor/a : Goldoni, Carlo . Adaptació : Teixidor, Jordi . Compositor/a : Saura, Joan . Companyia : La Sínia Teatre . Direcció : Teixidor, Jordi . Escenografia : Rabal, Andreu . Vestuari : Rabal, Andreu . Intèrpret : Domènech, Josep Maria; Pal, Ricard; Poch, Cristina; Compta, Maria Cinta; Sánchez, Cristina; Canadell, Joan; Grané, Toni .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Centre Parroquial de Sant Vicenç de Sarrià. (Barcelona). Campanya "Fem Teatre". 25/01/1986.
77. París - Barcelona [Teatre de text]
Autor/a : Chipot, Alain; Oleza, Carmen de . Traducció : Navarro, Àngela . Companyia : La Camama Teatre . Direcció : Chipot, Alain . Escenografia : Chipot, Alain . Il·luminació : Márquez, Paco . So : Márquez, Paco . Vestuari : Oleza, Carmen de . Intèrpret : Corchero, Andreu; Chipot, Alain; Oleza, Carmen de .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Cotxeres de Sants. (Barcelona). Campanya "Fem Teatre". 25/01/1986.
78. Suz/o/Suz [Teatre visual]
Autor/a : La Fura dels Baus . Compositor/a : La Fura dels Baus . Companyia : La Fura dels Baus . Direcció : La Fura dels Baus . Escenografia : La Fura dels Baus . Il·luminació : Sánchez, Pep . So : Cid Babarro, Juan . Vestuari : La Fura dels Baus . Intèrpret : Mariña, Leo; Vidal, Vidi; Morte, Andreu; Cereza, Xavier; Gatell, Pep; Arús, Jordi; Antúnez, Marcel·lí; Ollé, Àlex; Müller, Jürgen; Tantiñá, Pere; Padrissa, Carles; Espuma, Miki (Badosa, Miquel) .
Temporada: 1985/86; 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 21/01/1986.
79. Fulgor i mort de Joaquín Murieta [Teatre Lliure, 1986] [Teatre de text]
Músic/a : Blanc, Rafael; Buclet, John do; Simon, Mathew; Pereira, Àngel; Ponsa, Enric; Col·lectiu Instrumental del Teatre Lliure; Vidal, Lluís; Amargós, Joan Albert . Autor/a : Neruda, Pablo . Adaptació : Pons, Josep; Soler, Josep Lluís . Traducció : Martí i Pol, Miquel . Compositor/a : Mainat, Josep Maria . Coreògraf : Gelabert, Cesc; Azzopardi, Lydia . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Portaceli, Carme; Pons, Josep; Puigserver, Fabià . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià . Intèrpret : Bosch, Jordi; Homar, Lluís; Lecina, Quim; Argudo, Julià; Formosa, Ester; Estrada, Teresa; Soldevila, Carlota; Berraondo, Txiki; Vall, Ramon; Llopis, Blai; Borràs, Ricard .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 10è Aniversari del Teatre Lliure. 20/01/1986.
80. L'home i les armes [Teatre de text]
Autor/a : Shaw, George Bernard . Traducció : Melendres, Jaume . Compositor/a : Muntaner, Ramon . Companyia : U de Cuc Teatre . Direcció : Alborch, Francesc . Escenografia : Ivars, Ramon; Oliver, Pep . Il·luminació : Sánchez, Josep . Vestuari : Oliver, Pep; Ivars, Ramon . Intèrpret : Palma, Emili; Pahisa, Jordi; Suañez, Víctor F.; Peris, Ramon; García, Pilar; Reguant, Gemma; Capdet, Carme; Grau, Jaume .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Casal Nova Aliança. (Mataró). 18/01/1986.
81. Sangre en el cuello del gato [Teatre de text]
Autor/a : Fassbinder, Rainer Werner . Traducció : Delgado, Luis . Compositor/a : Weill, Kurt; Hagen, Nina; Kagel, Mauricio; Jarre, Maurice . Companyia : Teatro de la Ribera . Direcció : Laveaga, Pilar . Escenografia : Laveaga, Pilar . Vestuari : Laveaga, Pilar . Intèrpret : Anós, Mariano; Gómez, Elena; González, Ana; García, Mariano; Joven, Ricardo; Larraga, Teresa; Laveaga, Pilar; Rebollo, Pedro; Yáñez, Cristina .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
-. (Terrassa). 18/01/1986.
82. Don Tiago... i el seu vol [Teatre de text]
Autor/a : Rusiñol, Santiago; Montllor, Ovidi . Músic/a : Monti (Montanyès Martínez, Joan); Lladó, Josep . Adaptació : Lucchetti, Alfred; Montllor, Ovidi . Compositor/a : Sabatés, Jordi . Companyia : La Fleca Teatre . Direcció : La Fleca Teatre . Escenografia : Albet, Jordi . Il·luminació : Martínez, Ricard . Vestuari : Hernández, Carme . Intèrpret : Lucchetti, Alfred; Montllor, Ovidi .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Regina. (Barcelona). 16/01/1986.
83. Mel salvatge [Teatre de text]
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx; Graells, Guillem-Jordi . Músic/a : Bardagí, Pere; Setó, Conrad; Muntaner, Ramon . Adaptació : Xuclà, Toni; Frayn, Michael . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Compositor/a : Muntaner, Ramon . Companyia : Companyia del Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Direcció : Muntaner, Ramon; Planella, Pere . Escenografia : Prunés, Isidre; Amenós, Montse . Il·luminació : Sumsi, Salvador . So : Parra, Orson . Vestuari : Prunés, Isidre; Amenós, Montse . Intèrpret : Briansó, Anna; Alcañiz, Muntsa; Fortuny, Carme; Viñallonga, Joan; Crosas, Joan; Peñalver, Josep; Reixach, Fermí; Israel, Víctor; Angelat, Josep Maria; Munné, Pep; Torner, Lluís; Ferrer, Pep; Escarceller, Llàtzer; Sanz, Vicky .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 16/01/1986.
84. Stewy Dos [Teatre de gest]
Autor/a : Ira Fischer, Stewart . Compositor/a : Ira Fischer, Stewart . Companyia : El mimo Stewy . Direcció : Ira Fischer, Stewart . Escenografia : Ira Fischer, Stewart . Il·luminació : Ira Fischer, Stewart . Vestuari : Ira Fischer, Stewart . Intèrpret : Ira Fischer, Stewart; Blanc, Glòria .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Centre Cívic d'Hostafranchs. (Barcelona). 12/01/1986.
85. A Midsummer Night's Dream [Cheek by Jowl] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Compositor/a : Mendelshon-Bartholdy, Felix; Harding, Alison . Coreògraf : Beers, Sara van . Construcció objecte : Wright, Lynne . Companyia : Cheek by Jowl . Direcció : Donnellans, Declan . Escenografia : Ormerod, Nick . Il·luminació : Kidd, Nick . Vestuari : Humpston, Charlotte . Intèrpret : Chubb, William; Sykes, Paul; Wakefield, Colin; Gillespie, David; Turner, Martin; Hodgson, Leda; Greenwood, Sally; Reeves, Saskia; White, Anne; Bramwell, Stephen .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Regina. (Barcelona). 10/01/1986.
86. Catàleg d'artista [Teatre d'objectes]
Autor/a : Crehuet, Elisa . Compositor/a : Crehuet, Elisa . Construcció objecte : Masgrau, Mariona . Companyia : Crehuet, Elisa . Direcció : Crehuet, Elisa . Escenografia : Nazario; Quijano, Nacho; Crehuet, Elisa . Il·luminació : Navarro, Lluís . So : Guti . Vestuari : Crehuet, Elisa . Intèrpret : Romero, Constantino .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 09/01/1986.
87. Virtuosos de Fontainebleau [Teatre de text]
Autor/a : Boadella, Albert . Músic/a : Col·lectiu Instrumental del Teatre Lliure . Compositor/a : Ravel, Maurice; Bizet, Georges; Mozart, Wolfgang Amadeus; Debussy, Claude . Companyia : Els Joglars . Direcció : Boadella, Albert; Duran, Josep Maria . Escenografia : Albet, Jordi . Il·luminació : Anglada, Pere . Vestuari : Espada, Josep Maria . Intèrpret : Ruste, Clara del; Boadella, Albert; Bosch, Gilbert; Armengol, Pep; Vilar, Xevi; Ibáñez, Santi; Fontserè, Ramon; Collell, Jaume; Agelet, Jesús; Rocatti, Isabel .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Palau de la Música Catalana. (Barcelona). 11/12/1985.
88. Aquests Humans [Teatre infantil]
Autor/a : Roche, Jesús . Compositor/a : El Sac de Gemecs . Companyia : Arca, Teatre . Direcció : Arca, Teatre . Escenografia : Arca, Teatre . So : Arca, Teatre . Vestuari : Arca, Teatre . Intèrpret : Roche, Jesús; García, Albert; Pascuet, Teresa .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 07/12/1985.
89. Los músicos de Bremen [Teatre infantil]
Autor/a : Germans Grimm . Adaptació : Gil, Aníbal . Traducció : Blanchet, Ever . Compositor/a : Bardotti, Sergio . Companyia : Teatre de la Nau . Direcció : Blanchet, Ever . Escenografia : Panadés, Romà . Il·luminació : Blaché, Joan Anton . Vestuari : Panadés, Romà . Intèrpret : Alavedra, Eles; Clausó, Maria; Despeiroux, Daniel; Sosa, Argentina; Tinell, Tivi; Celaya, Alfred; Ramos, Joan; Bàlius, Andreu .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Centre Cultural de la Fundació La Caixa. (Granollers). 30/11/1985.
90. Piel de Toro [Teatre de text]
Autor/a : Távora, Salvador . Adaptació : Távora, Salvador; Aguilera, Paco . Companyia : La Cuadra de Sevilla . Direcció : Távora, Salvador . Escenografia : Távora, Salvador . Il·luminació : Távora, Salvador; Valera, Antonio . Vestuari : Fridor, Creativo . Intèrpret : Muñoz, Luisa María; Jiménez, Ángeles; Malaver, Ana; Rodríguez, Manuela; Castaño, José Luis; Romero, Juan; Romero, Evaristo; Inchausti, Antonio; Criado, Joaquín; Távora, Salvador .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Memorial Xavier Regàs. 26/11/1985.
91. Diari d'un boig [Ernie Martin] [Teatre de text]
Autor/a : Gogol, Nikolai Vassilievitx . Traducció : Margarit, Àngels; Izquierdo, Victòria . Companyia : Fermí Reixach . Direcció : Martin, Ernie . Escenografia : Martin, Ernie; Fermí Reixach . Il·luminació : Martin, Ernie . Vestuari : Battah, Susan . Producció : Lovosevic, Silvia . Intèrpret : Reixach, Fermí .
Temporada: 2001/02; 1985/86; 2005/06;
Estrena:
-. (Reus). 20/11/1985.
92. 1980 [Dansa-teatre]
Ballarí : Panadero, Nazareth; Ichida, Kyomi; Kesselheim, Sylvia; Kortland, Ed; Libonati, Beatrice; Martin, Anne; Mercy, Dominique; Minarik, Jan; Pikon, Helena; Rosenfeld, Arthur; Sagon, Monika; Saspsortes, Jean Lauren; Subicz, Janusz; Grossman, Methtchild; Forster, Lutz; Duszinski, Dominique; Cronin, Finola; Billiet, Bénedicte; Benati, Anne-Marie . Músic/a : Burkert, Matthias . Coreògraf : Bausch, Pina; Pabst, Peter . Companyia : Tanztheater Wuppertal . Direcció : Pabst, Peter; Bausch, Pina . Escenografia : Seeliger, Hans . Il·luminació : Windeker, Robert . So : Frunder, Hans-Jurgen . Vestuari : Cito, Marion . Intèrpret : Ernesto, Ralf John .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Memorial Xavier Regàs. 19/11/1985.
93. Exit [Teatre de gest]
Autor/a : Tricicle . Compositor/a : Sisa, Jaume . Companyia : Tricicle . Direcció : Tricicle . Escenografia : Ibáñez, Josep María ("Dino"); Rosselló, Antoni . Il·luminació : Jorba, Joan . So : Jorba, Joan . Vestuari : Duran, Pep . Intèrpret : Gràcia, Joan; Mir, Paco; Sans, Carles .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Pavelló d'Esports. (Granollers). 16/11/1985.
94. Estamos en el Arnau [Varietats]
Ballarí : Christina; Javier; Gori, Sianna; Shirley; Mary; Rubén; María José; Jessica; Esther; Pilar; Neus; Mercedes; Pirondello; Pipper; Francisco; Edgardo . Autor/a : Daura, M.; Ortega, Adrian; Gómez de Segura, Mikel; Moscatelli, Ricard; La Maña (Giménez, Emilia) . Músic/a : Nacho M.; Barea, Manuel; Llanes, Jordi; Cortés, Miguel; Remolino jr. . Compositor/a : Doncos, Jordi . Coreògraf : Jackson, Lynne . Direcció : Coll, Josep Maria . Escenografia : Muñoz, José; Hermanos Salvador . Vestuari : Parra, Pilar; Lozano, Sergio; Arnau . Intèrpret : Moreno, Lidia; La Maña (Giménez, Emilia) .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Arnau. (Barcelona). 14/11/1985.
95. Moundhomes [Teatre de text]
Autor/a : Serra i Fontelles, Jaume . Compositor/a : Maristany, Xavier; Armiñana, Josep María . Companyia : Centre Investigació Teatre Català; Alonso, Ángel . Direcció : Alonso, Ángel . Escenografia : Cruspinera, Joan . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Cruspinera, Joan . Intèrpret : Domènech, Josep Maria; Casamitjana, Enric; Díaz, Albert; Vila, Jordi; Bras, Adolf; Cots, Walter; Miras, Carles .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). 13/11/1985.
96. The Rocky Horror Show [Inter Show Production] [Teatre musical]
Músic/a : Metrópoli . Ballarí : Deniz, Alberto; Herrera, Fuencisla; Zapala, Dick; Cros, Helena; García, Lourdes; Antón, Guillermo; Johano; Arroyo, Ángela; Espinosa, Javier; Nadal, Alfonso . Autor/a : O'Brian, Richard . Adaptació : Rodríguez, Jose Carlos; Pericón, Juan J. . Compositor/a : O'Brian, Richard . Coreògraf : Deniz, Alberto . Companyia : Inter Show Production . Direcció : Berco, Alberto; García Caffi, Juan J. . Escenografia : López, Mariano . Il·luminació : Rodríguez, José Luis . Vestuari : Muñoz, Mercedes; Cachi . Producció : Rodríguez, Jose Carlos . Intèrpret : Rodríguez Madero, Fernando .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Apolo. (Barcelona). 07/11/1985.
97. Una noche con Bibí [Varietats]
Ballarí : Ballet Diferente . Compositor/a : Eurythmics; Art of the Noise; Egea, Pepe; Diamond, Neil; Vila, Carlos; Ritchi, Lionel; Algueró, Augusto; Monroy, Alejandro . Coreògraf : Aresu, Giorgio . Companyia : Compañía de Bibí Andersen . Direcció : Serrano, Javier . Escenografia : Vera, Gerardo . Il·luminació : Astiano, Tano . Vestuari : Moreno, Pedro . Intèrpret : Andersen, Bibí; Campos, Javier de; Caifeo, Miquel; Elisé .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). 01/11/1985.
98. Mediterrània, Mediterrània [Teatre infantil]
Autor/a : Alborch, Francesc; Coquard, Lluís . Compositor/a : Muntaner, Ramon; U de Cuc Teatre . Construcció objecte : Traveria, Lluís . Companyia : U de Cuc Teatre . Direcció : Álvarez, Julio; Alborch, Francesc . Escenografia : Oliver, Pep; Planas, Albert; Ivars, Ramon . Il·luminació : Sánchez, Josep . Vestuari : Oliver, Pep; Ivars, Ramon; Àvila, Josep Maria . Intèrpret : Álvarez, Julio; Gascón, Mercè; Gimó, Laia; Pahisa, Jordi; Suañez, Víctor F.; Reguant, Gemma .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Sala Sarrià. (Barcelona). Cicle Cavall Fort (38è.). 27/10/1985.
99. VPatt/v=V2g.h<? [Teatre de text]
Autor/a : Piplits, Erwin . Companyia : Serapions Theater . Direcció : Piplits, Erwin . Escenografia : Piplits, Erwin . Il·luminació : Piplits, Erwin; Peter, Klaus . Vestuari : Kaufmann, Ulrike . Intèrpret : Schindler, Clemens; Piplits, Erwin; Piplits, Ela; Peter, Klaus; Markovics, Karl; Lischka, Gerry; Kaufmann, Uli; Kaufmann, Gerald; Fill, Jochen; Greif, Marjeta; Brandner, Remi; Blüml, Margarete; Baldasti, Gerhard; Schmiderer, Stephanie .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). Memorial Xavier Regàs. 22/10/1985.
100. Pel davant i pel darrera [Teatre Condal] [Teatre de text]
Autor/a : Frayn, Michael . Adaptació : Ferraz, Lluís . Direcció : Herold, Alexander . Escenografia : Prismarquès, Pere . Il·luminació : Valero, Carlos; Herold, Alexander . Vestuari : Catesa; Andreu, Andrés . Intèrpret : Dueso, Albert; Ferrer, Pep; Cardona, Joaquim; Puigcorbé, Juanjo; Munné, Pep; Gas, Mario; Arànega, Mercè; Guallar, Montse; Rius, Fina; Aymar, Àngels; Padovani, Ana; Peña, Felip .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Condal. (Barcelona). 18/10/1985.