Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 100 de 401 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Le vertige du papillon [Circ]
Músic/a : Seba, Michel; Garny, François; Hermia, Manuel; Louis, Benoît . Autor/a : Traoré, Fatou . Adaptació : Hermia, Manuel; Louis, Benoît; Garny, François . Compositor/a : Garny, François; Hermia, Manuel; Louis, Benoît . Coreògraf : Traoré, Fatou . Companyia : Feria Musica . Direcció : Coen, Philippe de; Garny, François . Escenografia : Simon, Serge; Coen, Philippe de; Renson, Bruno . Intèrpret : Nilsson, Anna; Seidell, Niels; Lazar, Serge; Burcher, Anke; Bernier, Gaël; Runge, Kiulangi .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Mercat de les Flors. Sala Maria Aurèlia Capmany. (Barcelona). 21/12/2006.
2. Els 10 negrets [Teatre de text]
Autor/a : Christie, Agatha . Adaptació : Nadal, Jaume . Companyia : Guasch Teatre . Direcció : Guaski, Joan . Escenografia : Tallers Guasch . Vestuari : Sastreria La Mamma . Producció : Castaño, Paula . Intèrpret : Nadal, Jaume; Carbonell, Martha; Borràs, Jaume; Solàs, Manel; Parejo, Marc; Font, David; García, Anna; Martín, Maribel; Pascual, Joan; Morata, Rosa .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Guasch Teatre. (Barcelona). 19/12/2006.
3. El circ de Sara [Circ]
Autor/a : Panadés, Ricard; Steiner, Piero . Compositor/a : Filiatre, Frédéric . Companyia : Bidó de Nou Barris . Direcció : Steiner, Piero; Panadés, Ricard; Filiatre, Frédéric . Escenografia : Cordoncillo, Aina . Il·luminació : Martínez, Manu; Baena, Francis . So : Morral, Genís . Intèrpret : Filiatre, Frédéric; Gelder, Elske van; Dahlmann, Philine; Cordoncillo, Adrià; Martín, Luciano; Aguilera, Kike; Korn, Ondine Awen; Röhr, Sarina; Ribas, Mònica .
Temporada: 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Ateneu Popular de 9 Barris. (Barcelona). Circ d'Hivern. 16/12/2006.
4. Mòbil [Teatre de text]
Autor/a : Belbel, Sergi . Adaptació : Mateu, Roc . Companyia : CAER (Centre d'Arts Escèniques de Reus); Teatro Arriaga Azkoitia; Teatre Lliure . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Faura, Albert . So : Mateu, Roc . Vestuari : Prunés, Isidre . Suports audiovisuals : Urano; Aleu, Franc . Intèrpret : Francino, Carles; Gil, Maife; Marco, Marta; Novell, Rosa .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Bartrina. (Reus). 12/12/2006.
5. La cantant calba & la cantant calba al Mc Donald's [Teatre de text]
Autor/a : Ionesco, Eugène; Sermon, Julie; Cunillé, Lluïsa . Traducció : Toutain, Ferran . Coreògraf : Muñoz, Damián . Companyia : Teatre Lliure . Direcció : Ollé, Joan . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Spycher, Lionel . So : Beltran, Iban . Caracterització : Ortega, Esther . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Verdaguer, David; Bres, Isabelle; Domènech, Josep; Pérez, Alícia; Beltran, Iban; Richter, Hans; Nadal, Marta; Ollé, Joan; Renom, Rosa; Poch, Àngels; Pi, Víctor; Lleixà, Mercè; Domènech, Josep Maria; Benito, Andreu; Marco, Marta .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Lliure. Espai Lliure. (Barcelona). 12/12/2006.
6. Sweet Dreams [Teatre de text]
Autor/a : Nolla, Enric; Gázquez, Ricard . Adaptació : Teruel, Laura . Companyia : Tantarantana Teatre; Niederungen . Direcció : Gázquez, Ricard . Escenografia : Kuchinow, Sylvia . Il·luminació : Kuchinow, Sylvia . So : Teruel, Laura . Caracterització : Manau, David . Vestuari : Redlova, Romana . Intèrpret : Compta, Maria Cinta; Vidal, Arnau; Gordon, Harris; Davison, Mary; Dalmau, Quim; Cruces, Carles; Cisteró, Màrcia; Bres, Isabelle .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Tantarantana Teatre. (Barcelona). 10/12/2006.
7. Els contes del sr. Nil [Contes]
Músic/a : Molas, Lluís; Bieito, José Luis . Autor/a : Solís, Amparo; Barceló, Manel; Atance, Xavier . Adaptació : Barceló, Manel . Companyia : Xarxa de Televisions Locals; Benecé Produccions . Direcció : Bieito, Calixto; Bou, Pep . Escenografia : García, Cristina; Mariel; Simó, Ramon . Il·luminació : Orriols, Chema . So : Sentir Estudis . Vestuari : Mariel . Producció : Andúgar, Antonia . Intèrpret : Barceló, Manel .
Temporada: 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 03/12/2006.
8. El petit secret [Teatre visual]
Autor/a : Espinosa, Albert; Font, Joan . Compositor/a : Calduch, Ramon . Coreògraf : Dorca, Xevi . Companyia : Comediants; Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Font, Joan . Escenografia : Bulbena, Jordi . Il·luminació : Herrero, Vicenç; Font, Joan . So : Puntí, Carles . Vestuari : Bulbena, Jordi . Producció : Romeu, Carles . Intèrpret : Motos, Guillem; Julià, Roger; González, Toni; Arana, Txe; Casellas, Maria .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). Temporada Alta 06. Festival Internacional de Teatre (15a : 2006 : Girona / Salt]. 03/12/2006.
9. 25 anys de somnis... amb Màgic Andreu [Màgia]
Autor/a : Màgic Andreu (Andreu Sabadell, Francesc) . Companyia : Publimàgic . Direcció : Màgic Andreu (Andreu Sabadell, Francesc) . Escenografia : Markelius . Il·luminació : Marquès, Iban . So : Merodio, Carles . Vestuari : El Container . Intèrpret : Màgic Andreu (Andreu Sabadell, Francesc) .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). Viu el Teatre. Espectacles per a Públic Familiar (2006-2007 : Barcelona). 03/12/2006.
10. Lúcid [Teatre de text]
Autor/a : Spregelburd, Rafael . Traducció : Puig, Pere . Compositor/a : Zypce, Federico . Companyia : Sala La Planeta, Mithistòrima Produccions; Mentidera Teatre . Direcció : Spregelburd, Rafael . Escenografia : Prat, Ricard . Il·luminació : Viladomat, August . Vestuari : Prat, Ricard . Producció : Ribas, Anna Carina . Intèrpret : Cervià, Cristina; Guinart, Oriol; Yanes, Meritxell; Planas, David .
Temporada: 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). Temporada Alta 06. Festival Internacional de Teatre (15a : 2006 : Girona / Salt]. 02/12/2006.
11. Un Nadal de pastorets [Teatre infantil]
Autor/a : Rosich, Marc . Companyia : Maremàgnum Companyia de Teatre; Teatre Obligatori . Direcció : Andújar, Jordi . Escenografia : Febrer, Luis Miguel de . Il·luminació : Marcé, Matías . Vestuari : Glaenzel, Bàrbara . Intèrpret : Marín, Ingrid; Andújar, Jordi; Plana, Pau .
Temporada: 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Tantarantana Teatre. (Barcelona). 02/12/2006.
12. Il barbiere di Siviglia [Gran Teatre del Liceu] [Òpera]
Autor/a : Petrosellini, Giuseppe . Músic/a : Orquestra de l'Acadèmia del Gran Teatre del Liceu . Compositor/a : Paisiello, Giovanni . Companyia : Festival d'Òpera de Butxaca i Noves Creacions; L'Ópera de tres rals . Direcció : Sánchez, Joan Anton; Puig, Xavier . Escenografia : Costa, Mireia . Il·luminació : Pujol, David . Vestuari : Costa, Mireia . Producció : Colomer, Antoni . Intèrpret : Sala, Marc; Sabatel, Laura; Mendoza, Xavier; Marsol, Toni; Colomer, Joan Sebastià; López, Pablo .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
L'Auditori. (Barcelona). Festival d'Òpera de Butxaca i Noves Creacions (11a : 2006 : Barcelona / Tarragona). 01/12/2006.
13. El gran secret [Teatre visual]
Autor/a : Espinosa, Albert; Font, Joan . Coreògraf : Dorca, Xevi . Companyia : Comediants; Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Font, Joan . Escenografia : Bulbena, Jordi . Il·luminació : Font, Joan; Herrero, Vicenç . So : Puntí, Carles . Vestuari : Bulbena, Jordi . Producció : Romeu, Carles . Intèrpret : Arana, Txe; Casellas, Maria; González, Toni; Julià, Roger; Motos, Guillem .
Temporada: 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). Temporada Alta 06. Festival Internacional de Teatre (15a : 2006 : Girona / Salt]. 01/12/2006.
14. Quotidiania delirant [Teatre de text]
Autor/a : Prado, Miguelanxo . Adaptació : Alavedra, Eles . Traducció : Alavedra, Eles . Compositor/a : Escudero, Paco . Companyia : Versus Teatre . Direcció : Alavedra, Eles . Escenografia : Broto, Sergi . Il·luminació : Gener, Dani . So : Escudero, Paco . Vestuari : Topolanski, Ximena . Intèrpret : Vallès, Sergi; Prat, Albert; Monferrer, Mònica; Gironès, Anna; Eguia, Idoia de; Verdaguer, David .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 29/11/2006.
15. Boris I (el rei d'Andorra) [Teatre de text]
Autor/a : Escudé, Beth; Morell, Antoni; Shakespeare, William . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Compositor/a : Cartes, Lluís . Coreògraf : Muñoz, Damián . Companyia : Ennev Teatre; Somhiteatre . Direcció : Nadal, Ester . Escenografia : Sánchez-Blanco, Guillem . Il·luminació : Gàmiz, Pep . So : Cartes, Lluís . Vestuari : Compte, Míriam . Suports audiovisuals : Mas, Hèctor; Ibáñez, Guillermo . Producció : Cerezales, Sergi . Intèrpret : Viaplana, Elena; Verdaguer, David; Prat, Albert; Vallès, Sergi; Tomàs, Pere; Godall, Jordi; Fonts, Marc; Richter, Hans; Bres, Isabelle; Mas, Hèctor .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Tantarantana Teatre. (Barcelona). 29/11/2006.
16. Crasse-Tignasse. Der Struwwelpeter [Teatre d'objectes]
Músic/a : Valcke, John; Gilbert, Alain . Autor/a : Jennes, Margarete . Compositor/a : Gilbert, Alain . Construcció objecte : Ermans, Carine; Elst, Mark . Companyia : Théâtre du Tilleul . Escenografia : Obolensky, Alexandre . Intèrpret : Ermans, Carine; Elst, Mark .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Principal. (Valls). Guant. Festival Internacional de Teatre de Titelles de l'Alt Camp (2a : 2006 : Valls...). 28/11/2006.
17. Al-Deek [Teatre de text]
Autor/a : Al-Deen, Talal Naser . Companyia : Le Funnun el Adaa . Direcció : Al-Ahli Dubai Theater . Escenografia : Alzaila, Nur; Qazaq, Mohammad Wahid; Dwayar, Osama . Il·luminació : Hamidi, Bassem; Abdelmajid, Iad; Hannoush, Imad . Intèrpret : Kodsiya, Zenita; Malhu, Kassem .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Auditori Felip Pedrell. (Tortosa). EntreCultures. Festival Internacional de Teatre de Tortosa (3a : 2006). 26/11/2006.
18. Volpone [L'Alegria] [Teatre de text]
Autor/a : Jonson, Ben . Traducció : Sellent, Joan . Coreògraf : Segura, Joan Maria . Companyia : L'Alegria, Centre d'Arts Escèniques de Terrassa . Direcció : Pla, Pep . Escenografia : Bosch, Paula; Szwarcer, Eugenio . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Piqué, Ferran . Caracterització : Salinas, Àngels . Vestuari : Szwarcer, Eugenio; Bosch, Paula . Intèrpret : Ferrer, Pep; Bernet, Jaume; Díaz, Alberto; Ruano, Xavier; Bigorra, Carles; Miño, Ivana .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Alegria. (Terrassa). 25/11/2006.
19. Dimonis [Sala Beckett] [Teatre de text]
Autor/a : Norén, Lars . Traducció : Monjonell, Amanda . Companyia : Sala Beckett . Direcció : Barba, Lourdes; Salas, Carles . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Domènec, Maria . So : Polls, Àlex . Vestuari : Entretots . Intèrpret : Márquez, Àurea; Collet, Jordi; Corbo, Daniella; Ripoll, Xavier .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). Temporada Alta 06. Festival Internacional de Teatre (15a : 2006 : Girona / Salt]. 25/11/2006.
20. King: una historia de la calle [Teatre de text]
Autor/a : Berger, John . Adaptació : Cunill, Gonzalo; Subirós, Carlota . Traducció : Vázquez, Pilar . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Temporada Alta; La Perla 29 . Direcció : Subirós, Carlota . Escenografia : Subirós, Carlota . Il·luminació : Albir, Mingo . So : Polls, Àlex . Intèrpret : Torrent, Àngels; Roo, Carlos; Muntaner, Joan; Hernández, Maite; Gutierrez de Agredo, Uvelsa; Dolo, Xavier; Cham, Babou; Casals, Melcior; Abdel Aziz el Mountassir; Cunill, Gonzalo; De Muynck, Viviane .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Antiga Fàbrica Coma-Cros. (Girona). Temporada Alta 06. Festival Internacional de Teatre (15a : 2006 : Girona / Salt]. 24/11/2006.
21. Una visita inesperada [Teatre de text]
Autor/a : Christie, Agatha . Companyia : Txalo Producciones . Direcció : Malla, Gerardo . Escenografia : Garrigós, Rafael . Il·luminació : Alzueta, Carlos . Vestuari : Garrigós, Rafael . Producció : Agirre, Xabier; Resell, José María . Intèrpret : Aramburu, Karmele; Sanles, Fermín; Fernández, Miguel Ángel; Inza, Cristina de; Diéguez, César; Sáez, Tomás; Soriano, Charo; Blanch, Jaime; Viaga, Carlos .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Apolo. (Barcelona). 22/11/2006.
22. El hombre de las mil caras [Monòleg]
Autor/a : Brachetti, Arturo; Denoncourt, Serge; Kopit, Arthur . Compositor/a : Carpentier, Simon; Dazmo; Lupin, Larsen . Coreògraf : Moore, Kevin . Direcció : Denoncourt, Serge . Escenografia : Lord, Guillome . Il·luminació : Lortie, Alain . Vestuari : Barbeau, François . Suports audiovisuals : Villeneuve, Eric . Intèrpret : Brachetti, Arturo; Mondaini, Sandra .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Tívoli. (Barcelona). 22/11/2006.
23. Touichiat Almouhrrije [Pallassos]
Autor/a : El Idrissi, Moulay Abdessadek; Machti, Mohamed . Compositor/a : El Idrissi, Moulay Abdessadek . Companyia : Théâtre Achouaa de Taroudant . Direcció : El Idrissi, Moulay El Hassan . Escenografia : Samih, Brahim . Vestuari : Cheddal, Sanaa . Intèrpret : Oueldammou, Moulay Ahmed; Karam, Moulay Driss; Eddine, Khalid Bourthan; Samih, Brahim; Merzak, Abdellatif .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Auditori Felip Pedrell. (Tortosa). EntreCultures. Festival Internacional de Teatre de Tortosa (3a : 2006). 19/11/2006.
24. Inmigrandes [Teatre de text]
Autor/a : Garamendy, Pepe . Companyia : Compañía Garamendy . Direcció : Garamendy, Pepe . Escenografia : Producciones sin Papeles . Il·luminació : Salillas, Jesús; Murillo, Francisco . Vestuari : Producciones sin Papeles . Intèrpret : Garamendy, Pepe .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Auditori Felip Pedrell. (Tortosa). EntreCultures. Festival Internacional de Teatre de Tortosa (3a : 2006). 18/11/2006.
25. Prolixe [Teatre d'objectes]
Autor/a : Larroche, Leo; Larroche, Jean Pierre; Fincker, Benoît; Quintane, Nathalie . Compositor/a : Chouquet, Mickael; Zaranis, Natacha; Musseau, Michel . Companyia : Les Ateliers du Spectacle . Escenografia : Lebrun, Katy . Vestuari : Sibre, Jacotte . Producció : Barbe, Jean . Intèrpret : Larroche, Emile .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Institut del Teatre. Plató. (Barcelona). Festival NEO. Noves Escenes Obertes (17a : 2006 : Barcelona). 18/11/2006.
26. Deslunados [Teatre de text]
Autor/a : Pérez, Rocío . Companyia : CelRas . Direcció : Pérez, Rocío . Escenografia : CelRas . Il·luminació : Llorens, Juanjo . So : Mayer, Ilia . Producció : Mayordomo, Albert . Intèrpret : López, Lorena; Pérez, Rocío; Real, Mónica; Dj StupendoKalamar .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre de Ponent. (Granollers). Circuito de la Red de Teatros Alternativos (4a : 2006). 17/11/2006.
27. Siráj (La gavina) [Teatre de text]
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx; Veress, Anna . Traducció : Morcsányi, Géza . Companyia : Teatr Krétakör . Direcció : Schilling, Árpád . Escenografia : Bányai, Tamás; Ágh, Márton . Intèrpret : Terhes, Sándor; Scherer, Péter; Sárosdi, Lilla; Péterfy, Borbála; Nagy, Zsolt; Láng, Annamária; Katona, László; Gyabronka, Jósef; Csákányi, Eszter; Werner, Tilo .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). Temporada Alta 06. Festival Internacional de Teatre (15a : 2006 : Girona / Salt]. 17/11/2006.
28. Shakespeare's Night [Concert teatral]
Autor/a : Shakespeare, William . Músic/a : Burnside, Lain . Cantant : Tynan, Ailish . Companyia : Sala Muntaner . Direcció : Madico, Ferran . Escenografia : Roig, Bernardí . Intèrpret : Sampietro, Mercè .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). 16/11/2006.
29. The Taming of the Shrew [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Companyia : Watermill Theatre; Old Vic; Propeller . Direcció : Hall, Edward . Escenografia : Pavelka, Michael . Il·luminació : Ormerod, Ben; Howland, Mark . Vestuari : Pavelka, Michael . Intèrpret : Trenchard, Jon; Tighe, Dominic; Tarlton, Jack; Scardifield, Simon; Myles, Chris; Flynn, Joe; Craig, Alasdair; Bruce-Lockhart, Dugald; Bell, Tony; Baughan, Jason; Barrett, Robert; Williams, Tam .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre de Salt. (Salt). Temporada Alta 06. Festival Internacional de Teatre (15a : 2006 : Girona / Salt]. 16/11/2006.
30. El rei de la soledat [Teatre visual]
Autor/a : Bobés, Xavier . Compositor/a : Carboneras, Julià . Companyia : Playground . Direcció : Bobés, Xavier; Sarrià, Eric de . Escenografia : Veyry, Sandrine . Il·luminació : Coma, Albert . So : Carboneras, Julià . Vestuari : Fernández, Dulce María . Suports audiovisuals : Coma, Albert . Intèrpret : Bobés, Xavier .
Temporada: 2006/07; 2007/08; 2012/13;
Estrena:
Institut del Teatre. Plató. (Barcelona). Festival NEO. Noves Escenes Obertes (17a : 2006 : Barcelona). 16/11/2006.
31. Todo es distinto de como tú piensas [Teatre de text]
Autor/a : Fernández, Carlos . Companyia : Compañía Carlos Fernández López . Direcció : Fernández, Carlos . Escenografia : Marqueríe, Carlos . Il·luminació : Marqueríe, Carlos . So : Gallego, Nilo . Intèrpret : Tomé, Emilio; Castro, Quique; Altet, Miguel Ángel .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Tantarantana Teatre. (Barcelona). Circuito de la Red de Teatros Alternativos (4a : 2006). 15/11/2006.
32. Viceverso [Circ]
Autor/a : Dethise, Sébastien; Oller, Cris . Companyia : Circ Hula . Escenografia : Moreno, Marta; Mazanti, Magali . Vestuari : López, María Luisa . Intèrpret : Dethise, Sébastien; Oller, Cris .
Temporada: 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Ateneu Popular de 9 Barris. (Barcelona). La Roda d'Espectacles. 12/11/2006.
33. Alma [Concert teatral]
Músic/a : Casanova, David . Autor/a : Carrasco, Elisenda; Rosich, Marc; Rosich, Marc . Cantant : Argenté, Meritxell; Aldea, Maria Dolors . Compositor/a : Mahler, Alma . Companyia : La Trattoria Lírica . Direcció : Carrasco, Elisenda . Escenografia : Alonso, Eva; Gatell, Ignasi . Il·luminació : Marcé, Matías . Vestuari : Alonso, Eva; Gatell, Ignasi . Producció : Marín, Ingrid . Intèrpret : Gámiz, Cristina .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Convent dels Àngels. (Barcelona). Festival d'Òpera de Butxaca i Noves Creacions (11a : 2006 : Barcelona / Tarragona). 10/11/2006.
34. Pels pèls [La Projectora] [Teatre de text]
Autor/a : Portner, Paul . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Companyia : La Projectora . Direcció : Folk, Abel . Escenografia : Amenós, Montse . Il·luminació : Faura, Albert . So : Bonet, Jordi . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Amenós, Montse . Producció : Folk, Jordi; Ferruz, Pepa . Intèrpret : Casanovas, Àlex; Rodergas, Beth ("Beth"); Majó, Enric; Planas, Pep; Comes, Mercè; Farelo, Eduard .
Temporada: 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Borràs. (Barcelona). 10/11/2006.
35. Pels Pèls [Teatre de text]
Autor/a : Portner, Paul . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Direcció : Folk, Abel . Escenografia : Amenós, Montse . Il·luminació : Ventura, Jaume . So : Bonet, Jordi . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Escolano, Emma . Intèrpret : Majó, Enric; Comes, Mercè; Balduz, Dafnis; Casanovas, Àlex; Sais, Pep; Borràs, Jofre; Planas, Pep; Rodergas, Beth ("Beth"); Farelo, Eduard .
Temporada: 2006/07; 2014/15; 2015/16;
Estrena:
Teatre Borràs. (Barcelona). 10/11/2006.
36. Flesh 174 [Dansa-teatre]
Autor/a : Chillida, Godofredo; Chillida, Godofredo . Compositor/a : Martínez, Joan; Alarcón, David . Coreògraf : Andreu, Cristina . Construcció objecte : Policarpo, Jaume . Companyia : La Sonrisa de Caín . Direcció : Miralles, Gemma; Andreu, Cristina . Escenografia : Andreu, Cristina . Il·luminació : Antón, Víctor . Producció : Chaparro, Vicenta . Intèrpret : Andreu, Cristina .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre de Ponent. (Granollers). Circuito de la Red de Teatros Alternativos (4a : 2006). 10/11/2006.
37. Made in Xina [Teatre de gest]
Autor/a : Tomàs, Marcel; Lloret, Susana . Companyia : Cascai Teatre . Direcció : Tomàs, Marcel . Escenografia : Dalfo, Miquel . Il·luminació : Poincaré, Ramon . So : Mosoll, Albert . Vestuari : Belmondo, Jean Pierre . Intèrpret : Tomàs, Marcel; Estany, David; Amalrich, Carles; Nogué, Miquel; Lloret, Susanna .
Temporada: 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). Temporada Alta 06. Festival Internacional de Teatre (15a : 2006 : Girona / Salt]. 10/11/2006.
38. Plus ou moins l'infini [Teatre visual]
Autor/a : Bory, Aurélien . Compositor/a : Alenda, Olivier; Soltanoff, Phil; Cassier, Julien . Companyia : Compagnie 111 . Direcció : Tierney, Hanne; Soltanoff, Phil . Escenografia : Dequivre, Pierre . Il·luminació : Veyrat, Arno . So : Ley, Stéphane . Vestuari : Marcucci, Sylvie . Suports audiovisuals : Rigal, Pierre; Veyrat, Arno; Bory, Aurélien . Intèrpret : Alenda, Olivier; Bory, Aurélien; Cartonnet, Pierre; Cassier, Julien; Lorenzi, Aurélius; San, Sodadeth .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Mercat de les Flors. Sala Maria Aurèlia Capmany. (Barcelona). Festival NEO. Noves Escenes Obertes (17a : 2006 : Barcelona). 10/11/2006.
39. Ritter, Dene, Voss. Un dinar a cals Wittgenstein [Teatre de text]
Autor/a : Bernhard, Thomas . Compositor/a : Ostaszewski, Jacek . Companyia : Narodowy Stary Teatr . Direcció : Lupa, Krystian . Escenografia : Lupa, Krystian . Intèrpret : Hajewska-Krzysztofik, Malgorzata; Mandat, Agnieszka; Skiba, Piotr .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre de Salt. (Salt). Temporada Alta 06. Festival Internacional de Teatre (15a : 2006 : Girona / Salt]. 10/11/2006.
40. Gorda [Teatre de text]
Autor/a : Labute, Neil . Adaptació : Álvarez, Marc; Gamazo, Javier . Traducció : Sellent, Joan . Companyia : Trasgo Producciones; Villarroel Teatre . Direcció : Puyo, Magda; Daulte, Javier . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Planas, Kiko . Vestuari : Coromina, Marian . Suports audiovisuals : Porqueres, Jordi . Producció : Díaz, Noemí; Flor, Jaume . Intèrpret : Benet, Ivan; Gubianas, Mireia; Rabadan, Òscar; Genebat, Cristina .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). 04/11/2006.
41. Crónica sentimental de España [Teatre musical]
Autor/a : Vázquez Montalbán, Manuel . Coreògraf : Casas, Anna . Companyia : Sala Muntaner; Temporada Alta . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Albertí, Xavier . Vestuari : Castells, Lluc . Producció : Davó, Lola . Intèrpret : Pujolràs, Xavier; Genís, Oriol; Frauca, Titon; Esteve, Montse; Lambert, Lina; Albertí, Xavier .
Temporada: 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre de Salt. (Salt). Temporada Alta 06. Festival Internacional de Teatre (15a : 2006 : Girona / Salt]. 04/11/2006.
42. En Pólvora [Teatre de text]
Autor/a : Guimerà, Àngel . Adaptació : Belbel, Sergi . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Belbel, Sergi; Belbel, Sergi . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Il·luminació : Faura, Albert . So : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Hurtado, Pura; Renom, Maria Carme; Balada, Marta; Ribalta, Quim; Torné, Diana; Gatell, Mònica; Bardají, Sherezade; Valls, Meritxell; Ibars, Albert; Culleré, Tomàs; Casablancas, Quirze; Àvila, Andreu; Castellví, Dolors; Sahún, Anna; Manrique, Julio; Ricart, Santi; Banacolocha, Jordi; Rodríguez, Marc; Dueso, Manel; Güell, Anna; Llunell, Mireia; Veiga, Manuel; Bonet, Miquel; Pujol, Ramon; Sanosa, Jordi .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Gran. (Barcelona). 02/11/2006.
43. La mort de Vassili Karkov [Teatre de text]
Autor/a : Arrom, Joan; Arrom, Joan; Fullana, Pere; Fullana, Pere . Companyia : Iguana Teatre . Direcció : Fullana, Pere . Escenografia : Banal, Jordi . Il·luminació : Gómez, Toni . Vestuari : Fuster, Antònia . Producció : Molinet, Carles . Intèrpret : Alfaro, Maruja; Cortés, Aina; Gomila, Toni; Molinet, Carles .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Tantarantana Teatre. (Barcelona). 01/11/2006.
44. a tempo! [Teatre infantil]
Autor/a : Llansó, Iolanda; Bertran, Rut; Brualla, Marc . Compositor/a : Lozano, Xavier . Companyia : Xirriquiteula Teatre . Direcció : Llansó, Iolanda . Escenografia : Llansó, Iolanda . Il·luminació : Carreras, Daniel . Vestuari : El Talleret de l'Espectacle . Intèrpret : Bertran, Rut; Brualla, Marc; Clua, Mireia; Serra, Laia .
Temporada: 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). La Xarxa. 01/11/2006.
45. Romeo i Julieta [Per Poc] [Teatre d'objectes]
Compositor/a : Fernández, Anna; Pedro, Matxalen de; Arnal, Santi; Mayolas, Neus; Prokofiev, Serguei Serguéievitx . Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Plans, Albert . Coreògraf : Jodar, Toni; Gelabert, Cesc . Construcció objecte : Tosticarelli, Martina; Arnal, Santi; Fernández, Anna . Companyia : Per Poc; Orquestra Simfònica del Vallès . Direcció : Arnal, Santi; Puig, Xavier . Escenografia : Tosticarelli, Martina . Il·luminació : Tosticarelli, Martina . Producció : Fernández, Anna . Intèrpret : Glaenzel, Mònica .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). Temporada Alta 06. Festival Internacional de Teatre (15a : 2006 : Girona / Salt]. 31/10/2006.
46. True West [Teatre de text]
Autor/a : Sheppard, Sam . Adaptació : Mañas, Àlex . Traducció : Mañas, Àlex . Companyia : La Troca, Promocions Artístiques . Direcció : Selvas, David . Escenografia : Galí, Joan . Vestuari : Galí, Joan . Intèrpret : Massagué, Ivan; Torres, Jacob; Ibero, Norbert .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). Temporada Alta 06. Festival Internacional de Teatre (15a : 2006 : Girona / Salt]. 28/10/2006.
47. The Human Show [Teatre de gest]
Autor/a : Margolis, Kari . Compositor/a : Brown, Tony . Companyia : Margolis Brown Theater Company . Direcció : Margolis, Kari . Escenografia : Paul, Rick . Il·luminació : Craun, Charles . Vestuari : Margolis, Kari . Intèrpret : Longhi, Kym; Hoover, Erik; Hanson, Jay; Brooks, Beth; Bivins, Ian; Bernardo, May; Sward, Michael A. .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). Festival Internacional de Mim i Teatre Gestual de Reus. Cos'06 (9a : 2006). 28/10/2006.
48. Primalditavera [Teatre de gest]
Autor/a : Heggen, Claire . Companyia : Primalditavera . Direcció : Heggen, Claire . Escenografia : Moreno, Francesc . Il·luminació : Muñoz Llergo, J. . So : Hermoso, Carlos; Soler, Aleix; Humet, Agustí . Vestuari : Rosatto, Laia; Moreno, Mònica; Prada, Marc; Moreno, Francesc . Intèrpret : Vallverdú, Aleix; Serna, Carme; Pastor, Toni; Navarro, Alejandro; López, María Jesús; Garcia, Marc; Escuté, Helena; Cayón, Alba; Castillo, Fernanda; Zabaleta, Pau .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
La Palma. (Reus). Festival Internacional de Mim i Teatre Gestual de Reus. Cos'06 (9a : 2006). 28/10/2006.
49. Cheek to Cheek [Teatre de gest]
Autor/a : Bigorra, Carles; Macaya, Xavier; Domènech, Gerard . Companyia : Equip Copi Rait . Direcció : Domènec, Gerard; Bigorra, Carles . Escenografia : Tachi, Watashi . Vestuari : Tachi, Watashi . Intèrpret : Macaya, Xavier; Domènech, Gerard .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
La Palma. (Reus). Festival Internacional de Mim i Teatre Gestual de Reus. Cos'06 (9a : 2006). 28/10/2006.
50. Sizwe Banzi est mort [Teatre de text]
Autor/a : Fugard, Athol; Kani, John; Ntshona, Winston . Traducció : Estienne, Marie-Hélène . Companyia : Centre International de Creations Théâtrales . Direcció : Brook, Peter . Escenografia : Ouloguem, Abdou . Il·luminació : Vialatte, Philippe . Intèrpret : Dembélé, Habib; Womba Konga, Pitcho .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre de Salt. (Salt). Temporada Alta 06. Festival Internacional de Teatre (15a : 2006 : Girona / Salt]. 26/10/2006.
51. El llibre imaginari [Teatre infantil]
Autor/a : Zornoza, Luis; La Baldufa. Companyia de Comediants . Compositor/a : Roig, Òscar . Companyia : La Baldufa. Companyia de Comediants . Direcció : La Baldufa. Companyia de Comediants; Zornoza, Luis . Escenografia : Pijuan, Carles; Planas, Xavier; Torrelles, Sergi . Il·luminació : Arbizu, Miki . Vestuari : Pijuan, Carles . Producció : Blasi, Enric . Intèrpret : Benseny, Carles; Blasi, Enric ("Blasi"); Pardo, Emiliano ("Emi"); Pijuan, Carles .
Temporada: 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Centre Cultural Municipal. (Valls). Guant. Festival Internacional de Teatre de Titelles de l'Alt Camp (2a : 2006 : Valls...). 26/10/2006.
52. Un hombre que se ahoga [Teatre de text]
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx . Adaptació : Veronese, Daniel . Companyia : Proyecto Chéjov . Direcció : Veronese, Daniel . Escenografia : Veronese, Daniel . Il·luminació : Córdova, Gonzalo . Producció : Blutrach, Sebastián . Intèrpret : Suardi, Lucianko; Sabater, Silvina; Onetto, Elvira; Messiez, Pablo; Lubos, Marta; Garibaldi, Ana; Figueras, María; Ferrer, Adriana; Da Passano, Claudio; Bosco, Silvina; Bonet, Osvaldo; Tolcachir, Claudio .
Temporada: 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). Temporada Alta 06. Festival Internacional de Teatre (15a : 2006 : Girona / Salt]. 20/10/2006.
53. Woyzeck [Teatro Nacional de Sao Joao] [Teatre de text]
Autor/a : Büchner, Georg . Traducció : Barrento, Joao . Companyia : Teatro Nacional de Sao Joao . Direcció : Cardoso, Nuno . Escenografia : Ribeiro, Fernando . Il·luminació : Correia, José Álvaro . So : Bica, António . Vestuari : Azevedo, Teresa . Producció : Oliveira, Liliana . Intèrpret : Pinto, Daniel; Quito, Tonán; Rosas, Miguel; Silva, Marta; Pinheiro, Cátia; Lopes, Paulo Moura; Moreira, Fernando; Melo, Joao Miguel; Júlio, António; Brandao, Patrícia; Araújo, Luís; Cardoso, Nuno .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 18/10/2006.
54. Contratemps [Teatre de text]
Autor/a : Cardeña, Chema; Cardeña, Chema . Companyia : El Bosc d'Arden; Arden Producciones . Direcció : Cardeña, Chema . Escenografia : Galandgar u.d . Il·luminació : Durán, David . So : Negro, Ray . Caracterització : Poquet, María . Vestuari : Poquet, María . Suports audiovisuals : Cabeza Líquida . Intèrpret : Linuesa, Carol; Alarcón, Rafael; Sáez, Lucía .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 17/10/2006.
55. La mujerfranquicia [Teatre visual]
Autor/a : Tomàs, Raquel; Segura, Andrea . Companyia : ÀREAtangent . Direcció : Tomàs, Raquel . Escenografia : Szwarcer, Eugenio . Suports audiovisuals : Pela . Intèrpret : Ribera, Maria; Escurriola, Míriam .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). Temporada Alta 06. Festival Internacional de Teatre (15a : 2006 : Girona / Salt]. 15/10/2006.
56. La ópera de tres centavos [Teatre musical]
Músic/a : Mora, Javier; Navarro, Luis; Boixader, Oriol; Franco, Olga; Carvajal, Carlos; Forcada, Pelagio; Rubbo, Stefano di . Autor/a : Brecht, Bertolt . Adaptació : Iniesta, Ricardo . Coreògraf : Atalaya Teatro . Companyia : Atalaya Teatro . Direcció : Abad, Esperanza; Navarro, Luis; Iniesta, Ricardo; Cortés, Jordi; Vill, Susanne; Kehler, Sonja; Cornell, Heather . Escenografia : Iniesta, Ricardo . Il·luminació : Almarcha, Nacho . So : Calderón, Rafael . Vestuari : Giles, Carmen de . Producció : Rovira, Sonia . Intèrpret : Boixader, Oriol; Franco, Olga; Gómez, Sònia; Torres, Rebeca; Vera, Raúl; Fernández, Susana; Casado, Aurora; Galán, Joaquín; Arenal, Jerónimo .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). Temporada Alta 06. Festival Internacional de Teatre (15a : 2006 : Girona / Salt]. 14/10/2006.
57. Florentina [Dansa-teatre]
Autor/a : Vilaró, Ada . Companyia : Companyia Ada Vilaró . Escenografia : Ayza, Jaume; Coppola, Dimitri . Il·luminació : Rovira, Anna . So : Teruel, Laura . Intèrpret : Vilaró, Ada .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Alegria. (Terrassa). Escena Poblenou a Terrassa (1a : 2006). 13/10/2006.
58. This is my Life (2a part) [Dansa-teatre]
Autor/a : Fondevila, Jordi; Arretxe, Itxaso; Fondevila, Jordi; Martínez, Irene; Pla, Xavier; Sáez, Xavi; Suñé, Neus . Coreògraf : Suñé, Neus . Companyia : Atolladero Teatre . Direcció : Fondevila, Jordi . Escenografia : Martínez, Irene . Il·luminació : Arbizu, Miki . So : Martínez, Damià . Vestuari : Martínez, Irene . Suports audiovisuals : MTM & Karavan Films . Intèrpret : Arretxe, Itxaso; Sáez, Xavi; Suñé, Neus .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Principal. (Olot). PNRM 06 - panorama de la creació artística contemporània (4a : 2006 : Olot). 13/10/2006.
59. Zoòtrop [Teatre de carrer]
Autor/a : Ferré, Jordà; Andrés, Olatz de . Compositor/a : Buixader, Xavier . Companyia : Muda; Transmarató Espectacles . Escenografia : Paz, Óscar de; Ferré, Jordà; Antigua & Barbuda . Il·luminació : Ferré, Jordà . Intèrpret : Andrés, Olatz de .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Principal. (Olot). PNRM 06 - panorama de la creació artística contemporània (4a : 2006 : Olot). 13/10/2006.
60. La carícia de Déu, Rwanda 1994 [Teatre de text]
Autor/a : Zanni, Francesca; De Vita, Paolo . Traducció : Alonso, Lucía; Useleti, Laura . Companyia : Companyia Hongaresa de Teatre . Direcció : De Vita, Paolo; López, Lola . Escenografia : Quintanilla, Javier . Il·luminació : Quintanilla, Javier; Marín, Edu . Producció : Iglesias, Patxi . Intèrpret : Ricart, Pep; López, Lola .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 11/10/2006.
61. La dona desdoblada [Teatre de text]
Autor/a : Fuentes, Jorge . Companyia : Othysteatre . Direcció : Duran, Jordi . Escenografia : Corbella, Llorenç . Intèrpret : Fernández, Sunna; Fuentes, Jorge; Duarte, María; Rodríguez, Arturo .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
La Carbonera. (Olot). PNRM 06 - panorama de la creació artística contemporània (4a : 2006 : Olot). 11/10/2006.
62. La nit just abans dels boscos [Bitò Produccions] [Teatre de text]
Autor/a : Koltès, Bernard-Marie . Adaptació : Rigola, Àlex . Traducció : Belbel, Sergi . Compositor/a : Roig, Eugeni . Companyia : Temporada Alta; Teatre Lliure; Bitò Produccions . Direcció : Rigola, Àlex . Escenografia : Carrió, Pau; Rigola, Àlex . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Pinto, Igor . Vestuari : Riera, Berta . Intèrpret : Pou, Josep Maria; Orella, Francesc; Homar, Lluís; Bosch, Jordi; Benito, Andreu; Arquillué, Pere; Selvas, David .
Temporada: 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). Temporada Alta 06. Festival Internacional de Teatre (15a : 2006 : Girona / Salt]. 09/10/2006.
63. Ay, Carmela [Miguel Narros] [Teatre de text]
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Compositor/a : Cabo, Luis Miguel . Coreògraf : Nieto, Teresa . Companyia : Compañía de Miguel Narros . Direcció : Narros, Miguel . Escenografia : D'Odorico, Andrea . Il·luminació : Gómez-Cornejo, Juan . Vestuari : Narros, Miguel . Intèrpret : Forqué, Veronica; Ramos, Santiago .
Temporada: 2005/06; 2007/08;
Estrena:
L'Auditori de Cornellà. (Cornellà de Llobregat). 08/10/2006.
64. Sous la table [Dansa-teatre]
Autor/a : Desfosses, Agnès . Compositor/a : Khaladjji, Ivan . Companyia : Compagnie Agnès Desfosses . Direcció : Desfosses, Agnès . Escenografia : Lacoulonche, Patricia . Vestuari : Leudière, Gaëtan . Intèrpret : Mestre, Marie-Anne; Khimoun, Lyazid .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Principal. (Olot). PNRM 06 - panorama de la creació artística contemporània (4a : 2006 : Olot). 08/10/2006.
65. El gran Julivert [Teatre infantil]
Autor/a : Bosch, Gilbert; Busquets, Joan . Companyia : Grappa Teatre . Direcció : Busquets, Joan . Escenografia : Ros, Teresa . Vestuari : Ros, Teresa . Intèrpret : Bosch, Gilbert .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). 07/10/2006.
66. Pinotxo [Catacrac] [Teatre infantil]
Autor/a : Lorenzini, Carlo ("Carlo Collodi") . Adaptació : Catacrac Teatre . Companyia : Catacrac Teatre . Direcció : Ortiz, Xavi . Escenografia : Rodríguez Roig, Ramon . Vestuari : Berta . Intèrpret : Antonell, Roser; Valera, Glòria; Paz, Daniel; Badell, Fredi .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Guasch Teatre. (Barcelona). 07/10/2006.
67. Impressions: tres moments (Don Lluïso / El mariner de Sant Pau / La dama del jardí) [Teatre d'objectes]
Autor/a : Marduix Teatre; Pujol, Jordi . Compositor/a : Clusellas, Joana; Pujol, Jordi; Riba, Àngel; Castellà, Gero . Construcció objecte : Clusellas, Joana; Banzai Studio; Yuste, Joel . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya; Marduix Teatre . Direcció : Aspa, Jordi; Artajo, Melissa . Escenografia : Clusellas, Joana; Banzai Studio . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . Vestuari : Bulbena, Jordi . Producció : Fonollà, Jordi . Intèrpret : Arana, Txe .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Petita. (Barcelona). Marduix. 30 anys (2006). 07/10/2006.
68. Càsting [Gea] [Teatre infantil]
Autor/a : Pujol, Keko . Compositor/a : Pujol, Keko . Coreògraf : Argemí, Montse . Companyia : Gea; Teatre del Sol . Direcció : Ribalta, Ramon; Juanet, Lluís; Juanet, Lluís; Pujol, Keko . Escenografia : Teatre del Sol; Linuesa, Eloi . Il·luminació : Rojo, Fernando; Lain, Roc . So : Aulí, Carles; Alguersuari, Oleguer . Vestuari : Torrijos, Bárbara; Ruiz, Consol . Producció : Únics Produccions . Intèrpret : Alonso, Belén; Vidal, Cristina; Estengre, Albert; Conesa, Benjamí; Millan, Àurea; Estengre, Albert; López, Enric; Colillas, Roser; Mateu, Isa; García, Xènia; Camps, Rut .
Temporada: 2006/07; 2011/12;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). Viu el Teatre. Espectacles per a Públic Familiar (2006-2007 : Barcelona). 01/10/2006.
69. Trece rosas [Teatre de text]
Autor/a : Bel, Júlia; Chueca, Vinos . Músic/a : Laguarda, Narcís . Compositor/a : Chueca, Vinos; Laguarda, Narcís . Companyia : Delirio . Direcció : Bel, Júlia; Hibernia, Eva . Escenografia : Etshak, Rinat . Il·luminació : Miranda, Paula . So : Teruel, Laura . Vestuari : Sil, Teresa . Producció : Mena, Karel . Intèrpret : Carissimi, Carla; Tomàs, Magdalena; Belmonte, Resu; Barranco, Susanna; Poll, Carme .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Tantarantana Teatre. (Barcelona). 30/09/2006.
70. Salvatges [Teatre de text]
Autor/a : Bavaro, Pasquale . Traducció : Fullana, Joan . Coreògraf : Hervás, Marta . Companyia : Teatro Vova Guinea . Direcció : Tomic, Dusan; Jevtovic, Ivan . Escenografia : Orra, Roger . Il·luminació : Taltavull, Ruben . Vestuari : Ribera, Anna; Orra, Roger . Producció : Fiestas, Sílvia . Intèrpret : Vera, María; Fiestas, Sílvia; Forteza, Rosa; Piqué, Laura; Escuté, Helena; Navarro, Alejandro; González, Kevin; Bouso, Belén; Bachero, Pau; Centelles, Jordi; Mora, Albert; Lledó, Toni .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre de l'Aurora. (Igualada). 29/09/2006.
71. Valentina [Teatre de text]
Autor/a : Soldevila, Carles . Adaptació : Galceran, Jordi . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Casares, Toni; Belbel, Sergi . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Bel, Pepe . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Artiñano, Javier . Intèrpret : Sanmartí, Alba; Castell, Lluïsa; Vila, Jordi; González Laá, Alicia; Sevilla, Toni; Lleixà, Mercè; Álvaro, Víctor .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Petita. (Barcelona). 28/09/2006.
72. El síndrome del Congo [Teatre de text]
Autor/a : Conrad, Joseph . Companyia : Teatre de Ponent; Kurt & Marlow . Direcció : Pérez Ocaña, José Antonio . Escenografia : Kurt & Marlow . Il·luminació : Alcorta, David . So : Kurt & Marlow . Producció : Collado, Neus . Intèrpret : Puerta, Jaime; Requena, Albert .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre de Ponent. (Granollers). 28/09/2006.
73. Igrígor, la terra s'escalfa [Teatre infantil]
Autor/a : Lloret, Xavier; Solé, Carme; Espluga, Maria; Sendra, Sònia . Compositor/a : Ponsà, Pol; Rocha, Gustavo . Companyia : Entresòl de Produccions . Direcció : Espluga, Matilda . Escenografia : Espluga, Maria; Solé, Carme . Il·luminació : Conde, Cristina; Anglada, Albert . So : Conde, Cristina; Anglada, Albert . Vestuari : Solé, Carme; Espluga, Maria . Intèrpret : Brune, Jordi; Requena, Albert; Miralles, Eulàlia; Taravilla, Manel; Lloret, Marc .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). 26/09/2006.
74. Electra [TEBAC] [Teatre de text]
Autor/a : Sòfocles . Adaptació : Fernández, Miquel Àngel; Varela, Jorge . Traducció : Riba, Carles . Compositor/a : Varela, Jorge . Companyia : Teatre Estable del Baix Camp (TEBAC); Teatre Bartrina . Direcció : Fernández, Miquel Àngel . Escenografia : Merino, Albert . Producció : Vidilla, Ferran . Intèrpret : Luri, Fito; Llorens, Marta; Gómez, Xavier; Enguita, Rut; Dalmau, Anton; Tarragó, Helena .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Bartrina. (Reus). Festes de Misericòrdia. 22/09/2006.
75. Requiem [Teatre de gest]
Autor/a : Levy, Stéphane . Companyia : Moveo Teatre . Direcció : Levy, Stéphane . Escenografia : Moveo Teatre . Il·luminació : Britten, Matt . Vestuari : Moveo Teatre . Producció : Carreño, Tino . Intèrpret : Casera, Alba; Hernández, Abril; Cinta, Itzel; Abella, Elisa; Kasser, Sophie; Decriaud, Olivier; Avilés, Raissa .
Temporada: 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre de la Passió d'Esparreguera. (Esparreguera). Gest. Mostra d'Arts Gestuals i del Moviment (2a : 2006 : Esparreguera). 22/09/2006.
76. Otel·lo [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Subirós, Carlota . Traducció : Desclot, Miquel . Coreògraf : Subirós, Carlota; Horvat, Iva . Companyia : Teatre Lliure . Direcció : Subirós, Carlota . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Il·luminació : Albir, Mingo . So : Ciércoles, Ramon . Caracterització : Osuna, Esther . Vestuari : Serra, M. Rafa . Suports audiovisuals : Perramon, Jordi; López Lloret, Juan . Intèrpret : Roig, Eugeni; Raja, Joan; Pérez, Alícia; Monclús, Sandra; Martínez, Norbert; Jové, Àngela; Horvat, Iva; Font, Pere; Carreras, Joan; Arquillué, Pere; Aimée, Chantal; Villegas, Ernest .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 14/09/2006.
77. Grease. El musical de tu vida [Teatre musical]
Cantant : Martínez, Albert; Solano, Carlos; Millet, Daniel; Doz, Pau; Muñiz, Ángel; Rodríguez, Gustavo; Cussí, Jordi; Sabariegos, Guillermo; Mateu, Xavier . Autor/a : Casey, Warren; Jacobs, Jim . Ballarí : Martín, Javier; Peya, Ariadna; Robles, Adriana de; García de la Torre, Vanesa; Prada, Rosa Belén; Gómez, Andrés; Monells, Tatiana; Vicens, Alfred; Franco, Sergio; Velasco, Jorge . Compositor/a : Casey, Warren; Jacobs, Jim . Coreògraf : Comín, Coco . Companyia : Filmax Stage; Notro Films; Stromboli Entertainment; Butaca Stage . Direcció : Guix, Manu; Reguant, Ricard . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Azorín, Paco . Vestuari : Solé, Carles . Intèrpret : Astudillo, Griselda; Guerra, Beàlia; Adamuz, María; Olivella, Laura; Suñé, Ariadna; Gadel, Elena; Gerardi, Marisa; Sánchez, Eugenia; Gete, Mayte .
Temporada: 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). 14/09/2006.
78. Un mar dins del calaix. Impressions [Teatre de text]
Autor/a : Ruyra, Joaquim; Paré, Pep . Companyia : La Trilateral . Direcció : Vilardell, Teresa . Escenografia : Vilardell, Teresa . Il·luminació : Vilardell, Teresa . So : Ciércoles, Ramon . Vestuari : Perejaume; Amenós, Montse . Intèrpret : Rius, Fina .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). 13/09/2006.
79. Els boscos [Teatre de text]
Autor/a : Mamet, David . Traducció : Genebat, Cristina . Companyia : La Troca, Promocions Artístiques; Sala Beckett . Direcció : Manrique, Julio . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Ventura, Jaume . So : Aznar, Daniel . Vestuari : Aixalà, Mireia . Intèrpret : Rodríguez, Marc; Genebat, Cristina .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 13/09/2006.
80. Bastià i Bastiana [Camera Musicae] [Òpera]
Autor/a : Weiskern, Friedrich Wilhelm . Adaptació : Silva, Jordi . Traducció : Silva, Jordi . Compositor/a : Mozart, Wolfgang Amadeus . Companyia : Camera Musicae. Companyia d'Òpera . Direcció : Grau, Tomàs; Montserrat, Marc . Escenografia : Cuñé, Alba . Il·luminació : Marcos, Miquel de . Vestuari : Resinés, Olga . Intèrpret : Roche, Elena; Moreno, Eduard; López, Pablo; Orquestra Camera Musicae .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Espai San Miguel. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (26a : 2006 : Tàrrega). 10/09/2006.
81. Kulunka [Teatre de carrer]
Autor/a : Ibarra, Kepa . Companyia : Gaitzerdi Teatroa . Direcció : Ibarra, Kepa; Gaitzerdi Teatroa . Escenografia : Colectivo Ubú . Il·luminació : Luhman, John . Intèrpret : Ruiz, Borja; Bustillo, Yolanda; Martín, Ana; Gorosito, Gustavo; Lor, Juana .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Carrer. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (26a : 2006 : Tàrrega). 10/09/2006.
82. La fabulosa ciència del dr. Grau i les bessones Grimm [Teatre infantil]
Autor/a : Fullana, Pere; Roda, Jonay; Roda, Jonay; Fullana, Pere . Companyia : TàBaTa Teatre; Teatre de la Sargantana; Iguana Teatre; Accés Teatre . Direcció : Fullana, Pere . Escenografia : Banal, Jordi . Il·luminació : Fullana, Miquel . Vestuari : Fuster, Antònia . Intèrpret : Cortés, Aina; Plasència, Feliu; Ramírez, Mary .
Temporada: 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Espai Balears. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (26a : 2006 : Tàrrega). 10/09/2006.
83. Tirant lo Blanc [Rodamón] [Teatre infantil]
Autor/a : Martorell, Joanot . Adaptació : Sala, Montse . Compositor/a : Graupera, Marcel; Garcia, Ivan . Companyia : Rodamón . Direcció : Sala, Montse . Escenografia : Garcia, Ivan . Il·luminació : Guadayol, Òscar; Domènech, Rubén . Vestuari : Coll, Maria Àngels; Sala, Roser . Intèrpret : Ferrer, Àlex; Ramírez, Josep; Guadayol, Òscar; Fernández, Susana; Masó, Noemí; Curto, Laia; Martín, Àlex; Sala, Roser; Pagés, Marc; Martínez, Joan Carles; Garcia, Ivan; Manchado, Anabel; Brugueras, Montse; Ros, Andrea; Domènech, Rubén; Guerrero, Aurora .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Espai San Miguel. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (26a : 2006 : Tàrrega). 10/09/2006.
84. Crispetes [Teatre de text]
Autor/a : Esquius, Jaume . Músic/a : Moreno, David . Compositor/a : Moreno, David . Companyia : Mite-les . Direcció : Townsend, Tamzin; Martí, Ariadna . Escenografia : Erra, Xavier; Saló, Xavier . Il·luminació : Ad Libitum . Vestuari : Sigüenza, Tonet . Intèrpret : Esquius, Alba; Pérez, Tàtels; Puertas, Alicia .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Espai Poeta N'Assam. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (26a : 2006 : Tàrrega). 09/09/2006.
85. Mala sangre [Teatre de text]
Autor/a : Plana, David . Adaptació : Plana, David . Compositor/a : Demaría, Laura; Almela, Javier . Companyia : La Chácena Teatro . Direcció : Paco, Mariano de . Escenografia : Fernández de Loaysa, David . Il·luminació : Yagüe, Pedro . Vestuari : Pensado, Sonia . Intèrpret : Galcerán, Farncesc; Seguí, Carlos; Reguant, Xènia; Arranz, Cristina; Jiménez, Maite .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Envelat Institut. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (26a : 2006 : Tàrrega). 09/09/2006.
86. La escuela vacía [Teatre de text]
Autor/a : Ben Jelloun, Thar . Adaptació : Cano, Harraitz; Bernués, Fernando . Traducció : Cano, Harraitz; Bernués, Fernando . Compositor/a : Camino, Luis . Companyia : La Tentación . Direcció : Bernués, Fernando . Escenografia : Naudó, Edi; Bernués, Fernando . Il·luminació : Almandoz, Josetxo; Sagastibeltza, Jaime . Vestuari : Ocariz, Lucía . Intèrpret : Nguema, Carlos; Camino, Luis .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Espai Poeta N'Assam. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (26a : 2006 : Tàrrega). 09/09/2006.
87. Otehitzari Biraka [Dansa-teatre]
Autor/a : Gabilondo, Mireia . Compositor/a : Drutzaga, Mikel F.; Rueda, Rafa; Mendizábal, Bingen; Urdangarín, Mikel . Companyia : Kukai-Tanttaka . Direcció : Maya, Jon . Escenografia : Bernués, Fernando . Il·luminació : Irazustabarrena, Inma . Vestuari : Iruretagoyena, Claude . Intèrpret : Vesga, Nerea; Mitxelena, Urko; Huarte, Ibon; Gil, Eneko; Maya, Alain; Maya, Jon; Castaño, Vanesa .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Espai Euskadi. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (26a : 2006 : Tàrrega). 09/09/2006.
88. Plázidos domingos [Teatre de carrer]
Autor/a : Rolabola . Adaptació : Goyanes, Emilio . Compositor/a : Parra, Juan Antonio ("Zuri"); Luna, Javier; Sitja, Marta . Companyia : Rolabola . Direcció : Parra, Javi . Escenografia : Moreno, Fina; Pino, Pepe del; Imberlón, Leo . Il·luminació : Rolabola . Vestuari : Otermín, Arancha . Intèrpret : Luna, Javier; Sitja, Marta; Moreno, Miguel; Pola, Alfonso de la .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Carrer. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (26a : 2006 : Tàrrega). 09/09/2006.
89. Tout feu, tout flamme [Teatre de carrer]
Autor/a : Hirche, Knut; Dassing, Oliver; Hänel, Gabi . Compositor/a : Hänel, Gabi . Companyia : Die Pyromantiker AG, Berlin . Direcció : Hirche, Knut; Hänel, Gabi . Escenografia : Hills, Kraut . Il·luminació : Schmidt, Thomas . Vestuari : Michel, Kattrin . Intèrpret : Hirche, Marlis; Dassing, Oliver .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Espai Reguer B. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (26a : 2006 : Tàrrega). 09/09/2006.
90. CliffHanger! A Real Silent Movie [Teatre de carrer]
Autor/a : Bash Street Theatre . Compositor/a : Bash Street Theatre . Companyia : Bash Street Theatre . Direcció : Bash Street Theatre . Escenografia : Bash Street Theatre . Il·luminació : Bash Street Theatre . Vestuari : Bash Street Theatre . Intèrpret : Pullum, Simon; Pickering, Jojo; Hurd, Russell; McCormack, Jim .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Espai Reguer B. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (15a : 1995 : Tàrrega). 09/09/2006.
91. La caça [Teatre de carrer]
Autor/a : Discípulos de Morales . Companyia : Discípulos de Morales . Direcció : Discípulos de Morales . Escenografia : Discípulos de Morales . Intèrpret : Escudero, David; Gol, David; Grau, Albert .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Carrer. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (26a : 2006 : Tàrrega). 09/09/2006.
92. Spanish Blood (Sangría) [Teatre de carrer]
Autor/a : Esteban, Javier . Compositor/a : Tarilonte, Eduardo . Companyia : Azar Teatro . Direcció : Esteban, Javier . Escenografia : Pérez Tapanes, Mario . Vestuari : Jiménez, Ángeles; Pérez Tapanes, Mario . Intèrpret : Zamorano, Isabel; González, Verónica; Fuente, Óscar de la; Cano, Alejandro; Martín, César; Mateo, Francisco; Cesteros, José Luis .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Carrer. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (26a : 2006 : Tàrrega). 09/09/2006.
93. Bestiari [Voltaires] [Teatre de carrer]
Autor/a : Voltaires . Companyia : Voltaires . Direcció : Voltaires . Escenografia : Voltaires . Vestuari : Voltaires . Intèrpret : Mallo, Moli; Fabregat, Marcel; Martínez, Roger; Feliu, Gerard; Massanes, Francesc; Coll, Anna; Setó, Miquel .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Carrer. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (26a : 2006 : Tàrrega). 09/09/2006.
94. Roméo et Juliette, les amants de liège [Teatre de gest]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Pommet, Ivan . Compositor/a : Prokofiev, Serguei Serguéievitx . Companyia : Théâtre Mu . Direcció : Pommet, Ivan . Escenografia : Pommet, Ivan . Producció : Mauranne, Bob . Intèrpret : Chabalier, Mathieu de; Pommet, Ivan .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Espai Poeta N'Assam. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (26a : 2006 : Tàrrega). 09/09/2006.
95. La muerte es mentira [Teatre visual]
Autor/a : Quintana, Mònica; Boudou, Nico; Ortigosa, Gerard . Compositor/a : Boudou, Nico . Coreògraf : Quintana, Mònica . Companyia : La Sonámbula . Direcció : La Sonámbula . Escenografia : Quintana, Mònica; Ortigosa, Gerard . Il·luminació : Ortigosa, Gerard . Vestuari : Quintana, Mònica . Intèrpret : Quintana, Mònica; Boudou, Nico; Ortigosa, Gerard .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Carrer. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (26a : 2006 : Tàrrega). 09/09/2006.
96. Gli occhi di Andersen [Teatre visual]
Autor/a : Andersen, Hans Christian . Adaptació : Pallara, Fabrizio . Compositor/a : Araujo, Amad . Companyia : Teatro delle Apparizioni . Direcció : Pallara, Fabrizio . Escenografia : Frasca, Stephania . Il·luminació : Larios, Shaday . Intèrpret : Cassoni, Alessandro; Lacchè, Margherita; Polgar, Giuliano .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Institut de Batxillerat A. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (26a : 2006 : Tàrrega). 09/09/2006.
97. La stanza dei segretti [Teatre visual]
Autor/a : Giorgi, Simone; Pallara, Fabrizio . Compositor/a : Einaudi, Ludovico; Jarret, Keith; Pink Martini; The Cure; Bowie, David; Monk, Meredith; Rosie, Coco; Mozart, Wolfgang Amadeus; Vigliar, Valerio; Gregori, Francesco de . Companyia : Teatro delle Apparizioni . Direcció : Pallara, Fabrizio . Escenografia : Frasca, Stephania . Il·luminació : Larios, Shaday . Vestuari : Rhi-Sausi, Laura . Intèrpret : Pallara, Fabrizio; Polgar, Giuliano .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Institut de Batxillerat A. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (26a : 2006 : Tàrrega). 09/09/2006.
98. Tesoro [Circ]
Autor/a : Chiarenza, Marcello; Serena, Alessandro . Compositor/a : Capelli, Cialdo . Companyia : Arcipelago Circo Teatro; Pantakin da Venezia; Circuba. Escuela Nacional de Circo de Cuba . Direcció : Chiarenza, Marcello . Escenografia : Chiarenza, Marcello . Il·luminació : Maso, Enrico . Vestuari : Marini, Elena; Chiarenza, Marcello . Intèrpret : Pasqualini, Emanuele; Álvarez Ramos, Ismarary; Rodríguez Carrasco, Joel Zacarías; Piedra, Caesar Ihosvany; Pérez Fernández, Javier; Domínguez, Héctor Duniesky; Costa, Pedro; Chávez, Dayán; Facchini, Claudia .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Espai Circ. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (26a : 2006 : Tàrrega). 08/09/2006.
99. Teràpies [La Pavana] [Teatre de text]
Autor/a : Durang, Christopher; García, Mamen . Adaptació : Sanz, Albert . Traducció : Disla, Juli . Companyia : Focus; La Pavana Companyia Teatral . Direcció : Calatayud, Rafael . Escenografia : Calatayud, Rafael . Il·luminació : Martín Márquez, José . Vestuari : Coromina, Marian . Producció : Doñoro, Raquel; Martínez, Amparo . Intèrpret : Pagès, Victòria; Bagès, David; Albiol, Francesc; García, Mamen; Llordella, Jordi; Ausellé, Albert .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Condal. (Barcelona). 08/09/2006.
100. Una de quatre formatges [Teatre de text]
Autor/a : Alapont, Pasqual . Compositor/a : Vivó, Panchi . Companyia : La Dependent; Teatres de la Generalitat Valenciana . Direcció : Miralles, Gemma . Escenografia : Kassab, Assad . Il·luminació : Antón, Víctor . Vestuari : Reig, Joan Miquel . Producció : Rozalén, Joanfra; Guzmán, Mercedes . Intèrpret : Cantó, Àlex; Gadea, Joan; Miralles, Pepa; Sellés, Pep .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Envelat Institut. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (26a : 2006 : Tàrrega). 08/09/2006.